1061 refactor core file validators based on aind data schema models expected modalities

[dbirman]

This PR takes advantage of the new ExpectedFiles model in aind-data-schema-models to refactor the core metdata validator to check for required/excluded files for all modalities. Currently the validators only check for ecephys/smartspim platform to confirm they have a few required files. The code now checks by modality (not platform) and confirms that all expected/required files are included.

In the event that two modalities are in conflict the code prioritizes REQUIRED > OPTIONAL > EXCLUDED

[dbirman]

There's a bug in this PR -- it can't handle modalities with a '-' in the name (need to .replace('-','_'))

[jtyoung84]

There's a bug in this PR -- it can't handle modalities with a '-' in the name (need to .replace('-','_'))

I wonder if it'd be helpful to add the modality folder name explicitly in https://github.com/AllenNeuralDynamics/aind-data-schema-models/blob/main/src/aind_data_schema_models/models/modalities.csv

I guess I'm just using the abbreviation

[dbirman]

There's a bug in this PR -- it can't handle modalities with a '-' in the name (need to .replace('-','_'))

I wonder if it'd be helpful to add the modality folder name explicitly in https://github.com/AllenNeuralDynamics/aind-data-schema-models/blob/main/src/aind_data_schema_models/models/modalities.csv

I guess I'm just using the abbreviation

Yeah I think we only ever use the abbreviation everywhere