Third-party integrations maintenance

[AlexRuiz7]

Description

This PR add maintenance operations to the third party integrations with the Indexer, including:

• Bump Wazuh version to 4.10.1.
• Bump Elastic version to 8.17.1.
• Remove documentation about integrations with the manager (no longer maintained).

Related Issues

Resolves #674

Check List

• The Docker Compose project starts without errors.
• The data arrives to the destination.
• All the dashboards can be imported successfully.
• All the dashboards are populated with data.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[AlexRuiz7]

Elastic integrations

aws

docker

incident response

malware detection

pci dss

security events ⚠️

Warning

Error on authentication_failed summary dashboard

Details

Error message: Query rewrite failed: too many clauses

Query response

{
  "error": {
    "type": "status_exception",
    "reason": "error while executing search",
    "caused_by": {
      "type": "search_phase_execution_exception",
      "reason": "all shards failed",
      "phase": "query",
      "grouped": true,
      "failed_shards": [
        {
          "shard": 0,
          "index": "wazuh-alerts-4.x-2025.02.04",
          "node": "WIqeYvOySr6S-Uj2POy4Aw",
          "reason": {
            "type": "illegal_argument_exception",
            "reason": "Query rewrite failed: too many clauses",
            "caused_by": {
              "type": "too_many_nested_clauses",
              "reason": "Query contains too many nested clauses; maxClauseCount is set to 1024"
            }
          }
        }
      ],
      "caused_by": {
        "type": "illegal_argument_exception",
        "reason": "Query rewrite failed: too many clauses",
        "caused_by": {
          "type": "illegal_argument_exception",
          "reason": "Query rewrite failed: too many clauses",
          "caused_by": {
            "type": "too_many_nested_clauses",
            "reason": "Query contains too many nested clauses; maxClauseCount is set to 1024"
          }
        }
      }
    }
  },
  "rawResponse": {
    "took": 5,
    "timed_out": false,
    "terminated_early": false,
    "num_reduce_phases": 0,
    "_shards": {
      "total": 3,
      "successful": 0,
      "skipped": 0,
      "failed": 3,
      "failures": [
        {
          "shard": 0,
          "index": "wazuh-alerts-4.x-2025.02.04",
          "node": "WIqeYvOySr6S-Uj2POy4Aw",
          "reason": {
            "type": "illegal_argument_exception",
            "reason": "Query rewrite failed: too many clauses",
            "caused_by": {
              "type": "too_many_nested_clauses",
              "reason": "Query contains too many nested clauses; maxClauseCount is set to 1024"
            }
          }
        }
      ]
    },
    "hits": {
      "total": {
        "value": 0,
        "relation": "gte"
      },
      "max_score": null,
      "hits": []
    }
  }
}

vulnerabilities

[mcasas993]

LGTM