tests: serialization-deserialization tests

This commit refactors and adds additional tests related to serialization
inside integration tests. It adds coverage for most scalar types,
additional cases for more complex types such as Uuid and Text, Null
checking inside queries and also splits certain test cases into multiple
tests to separate expected failures from expected successes.

scylla/tests/integration/main.rs

@@ -17,5 +17,6 @@ mod shards;
 mod silent_prepare_batch;
 mod silent_prepare_query;
 mod skip_metadata_optimization;
+mod serialization;
 mod tablets;
 pub(crate) mod utils;