Auto merge of #136641 - matthiaskrgr:rollup-lajwje5, r=matthiaskrgr

Rollup of 7 pull requests

Successful merges:

 - #136073 (Always compute coroutine layout for eagerly emitting recursive layout errors)
 - #136235 (Pretty print pattern type values with transmute if they don't satisfy their pattern)
 - #136311 (Ensure that we never try to monomorphize the upcasting or vtable calls of impossible dyn types)
 - #136315 (Use short ty string for binop and unop errors)
 - #136393 (Fix accidentally not emitting overflowing literals lints anymore in patterns)
 - #136435 (Simplify some code for lowering THIR patterns)
 - #136630 (Change two std process tests to not output to std{out,err}, and fix test suite stat reset in bootstrap CI test rendering)

r? `@ghost`
`@rustbot` modify labels: rollup

try-job: aarch64-gnu-debug