more page refactoring

Signed-off-by: Nigel Jones <jonesn@uk.ibm.com>

202404/project-onboarding.md

@@ -7,32 +7,18 @@
 
 Any other license will need legal approval
 
-## Creating a Github repo
-
-1. Decide on an initial name for the repo. 
-
-    This is expected to be of the form
-    ```
-    algorithm-language[-optionalplatform][-optionaldescriptor]
-    ```
-    for example
-    ```
-    mlkem-assembly-avx2-jasmin
-    ```
-    See [tsc/11](https://github.com/pq-code-package/tsc/issues/11) for discussion
-
-2. Raise github issue to request repo and access group be created
-
-    - Use the [tsc repo issues](https://github.com/pq-code-package/tsc/issues) to request a new github repository for the project
-
-        - Provide the following information:
-            - name
-            - description
-            - Appropriate access groups:
-                - initial list of maintainers
-                - initial list of core contributors
-                - any other relevant access into
-        - anything else relevant...
+## Requesting a Github repo
+
+1. Decide on an initial name for the repo (see [tsc/11](https://github.com/pq-code-package/tsc/issues/11)) of the form `algorithm-language[-optionalplatform][-optionaldescriptor]`, for example `mlkem-assembly-avx2-jasmin`
+
+2. Use the [tsc repo issues](https://github.com/pq-code-package/tsc/issues) to request a repository for the implementation including:
+   - name
+   - description
+   - Appropriate access groups:
+     - admins
+     - maintainers
+     - core contributors
+   - anything else relevant...
 
     - Alternatively in the issue specify the source repo to migrate the code from & engage in a discussion as to the best way to achieve this