Fix mistranslations in PCRE

[nyan-dot]

#225 と同様の変更をpreg_match_all()とpreg_split()と定義済み定数のページにも反映し（「一致」としていたのは「マッチ」に修正）、
PREG_UNMATCHED_AS_NULL辺りの訳を調整し（reportは「通知」より「報告」だと思うが、それも違和感があるので訳を崩した）、
加えて2箇所を微調整（「無意味」だとエラーが起きるというより単に何も起きない感じがあり、「ある部分」だとthe partsではなくa partの語感がある）。

元ページ：
https://www.php.net/manual/en/function.preg-match.php
https://www.php.net/manual/en/function.preg-match-all.php
https://www.php.net/manual/en/function.preg-split.php
https://www.php.net/manual/en/pcre.constants.php

[KentarouTakeda]

ありがとうございます！
適用先が複数あったのですね、大変助かりました！