[stable30] [stable31] fix(files): properly forward open params from short urls

[stable30] [stable31] fix(files): properly forward open params from short urls #33404