Skip to content

Commit

Permalink
feat(locale): Updated locale zh_TW (#5015)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Update locale_zh_TW.properties

Updated this line:
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7你還需要 &e{0}&7 級以上的 &3{1}&7 來使用這個能力。

Added: "還" (meaning = stills)  in Skills.AbilityGateRequirementFail

Avoid player misconception, indicate that players still need such a level to have the ability to use these skills.

* Add files via upload

* Update locale_zh_TW.properties

Updated zh_TW locale, added new translations and corrected some wrong translation

* Update locale_zh_TW.properties

Fixed missing color code

* Update locale_zh_TW.properties

Added new translations

* Update locale_zh_TW.properties
  • Loading branch information
chunkiuu authored Jun 8, 2024
1 parent 2a4487c commit 009f64c
Showing 1 changed file with 73 additions and 4 deletions.
77 changes: 73 additions & 4 deletions src/main/resources/locale/locale_zh_TW.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,6 +20,7 @@ JSON.Acrobatics=雜技
JSON.Alchemy=煉金術
JSON.Archery=箭術
JSON.Axes=斧技
JSON.Crossbows=
JSON.Excavation=挖掘
JSON.Fishing=釣魚
JSON.Herbalism=草藥學
Expand All @@ -28,6 +29,8 @@ JSON.Repair=修理
JSON.Salvage=分解
JSON.Swords=劍術
JSON.Taming=馴獸
JSON.Tridents=三叉戟
JSON.Maces=重錘
JSON.Unarmed=格鬥
JSON.Woodcutting=伐木
JSON.URL.Website=mcMMO 官方網站 !
Expand Down Expand Up @@ -87,6 +90,7 @@ Overhaul.Name.Acrobatics=雜技
Overhaul.Name.Alchemy=煉金術
Overhaul.Name.Archery=箭術
Overhaul.Name.Axes=斧技
Overhaul.Name.Crossbows=弩技
Overhaul.Name.Excavation=挖掘
Overhaul.Name.Fishing=釣魚
Overhaul.Name.Herbalism=草藥學
Expand All @@ -96,6 +100,8 @@ Overhaul.Name.Salvage=分解
Overhaul.Name.Smelting=冶煉
Overhaul.Name.Swords=劍術
Overhaul.Name.Taming=馴獸
Overhaul.Name.Tridents=三叉戟技
Overhaul.Name.Maces=重錘
Overhaul.Name.Unarmed=格鬥
Overhaul.Name.Woodcutting=伐木
# /mcMMO Command Style Stuff
Expand All @@ -111,6 +117,7 @@ XPBar.Acrobatics=雜技 Lv.&6{0}
XPBar.Alchemy=煉金術 Lv.&6{0}
XPBar.Archery=箭術 Lv.&6{0}
XPBar.Axes=斧技 Lv.&6{0}
XPBar.Crossbows=弩技 Lv.&6{0}
XPBar.Excavation=挖掘 Lv.&6{0}
XPBar.Fishing=釣魚 Lv.&6{0}
XPBar.Herbalism=草藥學 Lv.&6{0}
Expand All @@ -120,6 +127,8 @@ XPBar.Salvage=分解 Lv.&6{0}
XPBar.Smelting=冶煉 Lv.&6{0}
XPBar.Swords=劍術 Lv.&6{0}
XPBar.Taming=馴獸 Lv.&6{0}
XPBar.Tridents=三叉戟技 Lv.&6{0}
XPBar.Maces=重錘 Lv.&6{0}
XPBar.Unarmed=格鬥 Lv.&6{0}
XPBar.Woodcutting=伐木 Lv.&6{0}
#This is just a preset template that gets used if the 'ExtraDetails' setting is turned on in experience.yml (off by default),you can ignore this template and just edit the strings above
Expand Down Expand Up @@ -175,6 +184,13 @@ Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Description=突破你的極限。
Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Stat=突破極限的傷害加成
Archery.Listener=箭術 (Archery) :
Archery.SkillName=箭術
Archery.SubSkill.ExplosiveShot.Name=爆炸箭
Archery.SubSkill.ExplosiveShot.Description=射出一支爆炸箭
Archery.Skills.ExplosiveShot.Off=爆炸箭關閉
Archery.Skills.ExplosiveShot.On=&a**爆炸箭啟動**
Archery.Skills.ExplosiveShot.Other.Off=爆炸箭&a 已經為 &e{0} 失效
Archery.Skills.ExplosiveShot.Other.On=&a{0}&2 已經使用了 &c爆炸箭!
Archery.Skills.ExplosiveShot.Refresh=&a你的 &爆炸箭 &技能已經刷新!
#AXES
Axes.Ability.Bonus.0=斧頭精通
Axes.Ability.Bonus.1=附加 {0} 傷害
Expand Down Expand Up @@ -403,6 +419,50 @@ Salvage.Skills.Lottery.Perfect=&a&l完美 !&r&6 你毫不費力地搶救了 &3
Salvage.Skills.Lottery.Untrained=&7你在回收方面沒有得到適當的訓練,你只能從 &a{1}&7 中回復 &c{0}&7 材料。
#Anvil (Shared between SALVAGE and REPAIR)
Anvil.Unbreakable=這個物品不會損壞 !
Anvil.Repair.Reject.CustomModelData=一股神秘的力量阻止你修理這個物品…
Anvil.Salvage.Reject.CustomModelData=一股神秘的力量阻止你拆解這個物品…
#CROSSBOWS
Crossbows.SkillName=弩技
Crossbows.Ability.Lower=&7你放下你的弩。
Crossbows.Ability.Ready=&3你 &6準備好&3 你的弩。
Crossbows.Skills.SSG.Refresh=&a你的 &e超級霰彈槍 &a技能已刷新!
Crossbows.Skills.SSG.Other.On=&a{0}&2 使用了 &超級霰彈槍!
Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Name=強力射擊
Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Description=增加弩的傷害
Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Stat=強力射擊加成傷害
Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Name=弩的極限突破
Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Description=突破你的極限。對強大的對手增加傷害。主要用於PVP,是否在PVE中增加傷害取決於伺服器設置。
Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Stat=極限突破最大傷害
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Name=花式射擊
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Description=以陡角度反彈箭矢
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat=花式射擊最大反彈次數
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat.Extra=花式射擊最大反彈次數: &a{0}
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat.Extra2=花式射擊每次反彈減少傷害: &a{0}
Crossbows.SubSkill.SuperShotgun.Name=超級霰彈槍
Crossbows.Listener=弩技:

#TRIDENTS
Tridents.SkillName=三叉戟技
Tridents.Ability.Lower=&7你放下你的三叉戟。
Tridents.Ability.Ready=&3你 &6準備好&3 你的三叉戟。
Tridents.SubSkill.Impale.Name=刺穿
Tridents.SubSkill.Impale.Description=增加三叉戟的傷害
Tridents.SubSkill.Impale.Stat=刺穿加成傷害
Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Name=三叉戟的極限突破
Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Description=突破你的極限。對強大的對手增加傷害。主要用於PVP,是否在PVE中增加傷害取決於伺服器設置。
Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Stat=極限突破最大傷害
Tridents.SubSkill.TridentAbility.Name=WIP
Tridents.Listener=三叉戟技:

#MACES
Maces.SkillName=重錘
Maces.Ability.Lower=&7你放下你的重錘。
Maces.Ability.Ready=&3你 &6準備好&3 你的重錘。
Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Name=重錘的極限突破
Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Description=突破你的極限。對強大的對手增加傷害。主要用於PVP,是否在PVE中增加傷害取決於伺服器設置。
Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Stat=極限突破最大傷害
Maces.Listener=重錘:

#SWORDS
Swords.Ability.Lower=&7你放下了你的劍。
Swords.Ability.Ready=&3你 &6握緊&3 了你的劍。
Expand Down Expand Up @@ -573,7 +633,7 @@ Combat.TargetDazed=目標被 &4被擊暈
Combat.TouchedFuzzy=&4頭暈目眩。
#COMMANDS
##generic
mcMMO.Description=&3關於&e mcMMO &3: &6mcMMO 是&c開源&6 RPG 模組,&6由 &9nossr50&6 主導建立於 2011 年 2 月。主旨為玩家提供高品質的 RPG 體驗。&3小提醒 : &6- &a使用&c/mcMMO help&a 查看指令,&6 - &a輸入 &c/mcmmo help&a 查看詳細的技能資訊,&3開發者 : &6- &anossr50 &9(創始人& 項目負責人)&6 - &aGJ &9(項目組長)&6 - &aNuclearW &9(開發者)&6 - &abm01 &9(開發者)&6 - &aTfT_02 &9(開發者)&6 - &aGlitchfinder &9(開發者)&6 - &at00thpick1 &9(開發者)&6 - &aFlandre_tw &3翻譯員。&3實用連結 :&6 - &ahttps://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues&6 漏洞報告&6 - &ahttps://discord.gg/EJGVanb &6官方 Discord 伺服器
mcMMO.Description=&3關於&e mcMMO &3: &6mcMMO 是&c開源&6 RPG 模組,&6由 &9nossr50&6 主導建立於 2011 年 2 月。主旨為玩家提供高品質的 RPG 體驗。&3小提醒 : &6- &a使用&c/mcMMO help&a 查看指令,&6 - &a輸入 &c/mcmmo help&a 查看詳細的技能資訊,&3開發者 : &6- &anossr50 &9(創始人& 項目負責人)&6 - &aGJ &9(項目組長)&6 - &aNuclearW &9(開發者)&6 - &abm01 &9(開發者)&6 - &aTfT_02 &9(開發者)&6 - &aGlitchfinder &9(開發者)&6 - &at00thpick1 &9(開發者)&6 - &aFlandre_tw &3(翻譯員)&6 - &aItzTheBear &3(翻譯員)。&3實用連結 :&6 - &ahttps://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues&6 漏洞報告&6 - &ahttps://discord.gg/EJGVanb &6官方 Discord 伺服器
mcMMO.Description.FormerDevs=&3前開發者 : &aGJ、NuclearW、bm01、TfT_02、Glitchfinder
Commands.addlevels.AwardAll.1=你所有的技能等級被提升了 {0} 級 !
Commands.addlevels.AwardAll.2=你所有的技能等級已被 {0} 修改。
Expand Down Expand Up @@ -969,6 +1029,13 @@ Guides.Woodcutting.Section.0=&3關於伐木 : \n&e伐木是關於砍樹的。\
Guides.Woodcutting.Section.1=&3伐木工如何運作 ? \n&e伐木工是主動技能\n&e在手持斧頭的同時右鍵並破壞木頭以開啟伐木工\n&e這將瞬間破壞整棵樹。
Guides.Woodcutting.Section.2=&3秋風掃落葉如何運作 ? \n&e秋風掃落葉是被動技能\n&e當斧頭擊中樹葉方塊時會導致瞬間消失\n&e預設情況下,100 級解鎖。
Guides.Woodcutting.Section.3=&3樹木豐收如何運作 ? \n&e這個被動技能使你在砍樹時\n&e有機率掉落雙倍木頭。
# Crossbows
Guides.Crossbows.Section.0=&3關於弩:\n&e弩技能主要是使用你的弩射擊。\n\n&3經驗值獲取:\n&e每當你用弩射擊怪物時,會獲得經驗值。
Guides.Crossbows.Section.1=&3花式射擊是如何運作的?\n&e花式射擊是一個被動技能,你用弩以淺角度射擊箭矢來嘗試花式射擊。這會導致箭矢從方塊上反彈並有可能擊中目標。反彈的次數取決於花式射擊的等級。
# Tridents
Guides.Tridents.Section.0=&3關於三叉戟:\n&e三叉戟技能涉及用三叉戟刺穿敵人。\n\n&3經驗值獲取:\n&e每當你用三叉戟擊中怪物時,會獲得經驗值。


#INSPECT
Inspect.Offline= &c你沒有查詢離線玩家資訊的權限 !
Inspect.OfflineStats=離線玩家的 mcMMO 統計資訊 &e{0}
Expand Down Expand Up @@ -999,12 +1066,12 @@ Skills.Parents=主技能
Skills.Stats={0}&a{1}&3 點經驗值 (&7{2}&3/&7{3}&3)
Skills.ChildStats={0}&a{1}
Skills.MaxXP=最大
Skills.TooTired=你太累了暫時無法使用該技能。&({0}s)
Skills.TooTired=你太累了暫時無法使用該技能。&e({0}s)
Skills.TooTired.Named=&7(&6{0}&e {1}s&7)
Skills.TooTired.Extra=&6{0} &e超能力冷卻 - {1}
Skills.Cancelled=&6{0} &c已取消 !
Skills.ConfirmOrCancel=&a再次點擊右鍵以確定 &6{0}&a,點擊左鍵取消。
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7你需要 &e{0}&7 級以上的 &3{1}&7 來使用這個能力。
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7你還需要 &e{0}&7 級以上的 &3{1}&7 來使用這個能力。
#STATISTICS
Stats.Header.Combat=&6-=格鬥技能=-
Stats.Header.Gathering=&6-=採集技能=-
Expand Down Expand Up @@ -1121,7 +1188,7 @@ Holiday.Anniversary=&9mcMMO {0} 週年快樂 ! \n&9為了紀念 nossr50 和所
#Reminder Messages
Reminder.Squelched=&7提醒 : 你現在不再接收來自 mcMMO 的通知訊息,如想開啟請再次使用 /mcnotify 指令,每小時提醒一次。
#Locale
Locale.Reloaded=&a語言配置已經重新載入,中文化重編 : Flandre_tw,原作為簡體中文 (有問題請聯絡 Discord 蘭蘭露#4885)
Locale.Reloaded=&a語言配置已經重新載入,中文化重編 : Flandre_tw 和 ItzTheBear (有問題請聯絡 Discord: chunkiu),原作為簡體中文 (有問題請聯絡 Discord: 蘭蘭露#4885)
#Player Leveling Stuff
LevelCap.PowerLevel=&6(&amcMMO&6) &e你已經到達了戰鬥力的等級封頂 &c{0}&e 級,你的該技能將無法再升級。
LevelCap.Skill=&6(&amcMMO&6) &e你已經到達了&6{1}&e技能的等級封頂 &c{0}&e 級,你的該技能將無法再升級。
Expand All @@ -1142,3 +1209,5 @@ Chat.Spy.Party=&6[&eSPY&6-&a{2}&6] &r{0} &b→ &r{1}
Broadcasts.LevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 在&3{2}&7 已經達到了 &a{1}&7 級 !
Broadcasts.PowerLevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 已經達到 &a{1}&7 的最高等級 !
Scoreboard.Recovery=正在嘗試回復 mcMMO 計分板……
Scoreboard.Disabled=這個伺服器的 mcMMO 記分板已被禁用,這個設定在 mcMMO/config.yml 中可以找到。
Scoreboard.NotSetupYet=你的 mcMMO 記分板尚未設置,請稍後再試。

0 comments on commit 009f64c

Please sign in to comment.