Fix `hide stream output on load` not working for some users

Fixes

• Fix #43 - 'Hide stream output on load' stopped working when the console output from streamlink changed. Made the logic for this more flexible.