test(backup mas): use checkDeviceIsConnectedKeyBackup instead at looking at the Security & Privacy tab

test(backup mas): use checkDeviceIsConnectedKeyBackup instead at looking at the Security & Privacy tab #22912