SP-991 Update dependencies, bump version

[bobbrodie]

Overview

This pull request updates dependencies as far as we currently can within a patch version. Only devDependencies are updated:

• @types/bs58 to 4.0.4
• @types/elliptic to 6.4.18
• @types/jest to 29.5.12
• @types/lodash to 4.17.6
• @types/node to 20.14.10
• @typescript-eslint/eslint-plugin to 7.16.0
• @typescript-eslint/parser to 7.16.0
• eslint to 8.56.0
• eslint-config-prettier to 9.1.0
• eslint-plugin-prettier to 5.1.3
• msw to 2.3.1
• rimraf to 5.0.9
• ts-jest to 29.2.1

Notes

The following will be updated at a later time:

• bs58: Version 6.0.0 is available and we will check the changelog once it's published
• eslint: Version 9.x is available but there are compatibility issues with typescript plugins
• rimraf: Version 6.0.0 is available, but it requires Node 20.x and we will support 18.x until EOL in 2025
• typescript: Version 5.5.3 is available, however we wouldn't currently take advantage of new features, so we are researching this

[bobbrodie]

Since we support a minimum of Node 18.x, we do not need node-fetch. It was also removed by msw.