Add polygangs project

_i18n/en.yml

@@ -88,15 +88,15 @@ projects:
     project1: Board Heroes Battle
     project2: Agents App
     project3: Ludo - Just Chill Out
-    project4: Crafter the game
-    project5: ToDoApp
+    project4: Night Catcher
+    project5: Polygangs
     project6: Ptest
   descriptions:
     project1: Augmented reality turn based board game for the Android platform
     project2: Monte carlo simulation app written in C++
     project3: Ludo board game made in Unity
-    project4: another without an image
-    project5: a project with a background image
+    project4: Skill based mobile game for Android made in Unity
+    project5: Gangster simulator in a Polish city from the 90s.
     project6: a project with no image
   categories:
     fun: fun

_i18n/en/_projects/ludo-just-chill-out.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="links">
   <a href="https://www.nintendo.com/us/store/products/ludo-game-just-chill-out-switch/" class="btn btn-amber btn-sm z-depth-0" role="button">Buy game <i class="fa fa-cart-shopping"></i></a>
-   <a href="http://farmind.pl/just-chill-out/" class="btn btn-amber btn-sm z-depth-0" role="button">Read more <i class="fa fa-book"></i></a>
+   <a href="http://farmind.pl/en/just-chill-out/" class="btn btn-amber btn-sm z-depth-0" role="button">Read more <i class="fa fa-book"></i></a>
 </div>
 
 # Project Description

_i18n/en/_projects/night-catcher.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+Sure, here's the translation:
+
+<div class="links">
+   <a href="http://farmind.pl/en/night-catcher-mobile/" class="btn btn-amber btn-sm z-depth-0" role="button">Read more <i class="fa fa-book"></i></a>
+</div>
+
+# Project Description
+
+A simple Android game where you catch dots in a beautiful graphical setting with cute cats in the background. As the levels progress, the difficulty level increases, and subsequent levels become increasingly challenging. In this project, I was responsible for code reviews and the integration of the WWise tool for sound implementation. Additionally, I served in a supervisory and mentoring role, proposing appropriate technical solutions and code architecture.
+
+## Features
+
+The project implemented the following features:
+
+- Beautiful graphics, 2D animations, and an intuitive user interface
+- Dot-catching mechanics based on Unity's grid component
+- Increasing difficulty levels with different backgrounds and transitions between levels
+- Pleasant and catchy music
+- Integration of Google ads
+
+<div class="row">
+    <div class="col-sm mt-3 mt-md-0">
+        {% include figure.liquid path="assets/img/projects/nigh_catcher_menu.png" title="main-menu" class="img-fluid rounded z-depth-1" zoomable=true %}
+    </div>
+     <div class="col-sm mt-3 mt-md-0">
+        {% include figure.liquid  path="assets/img/projects/night_cacher2.png" title="solo game level" class="img-fluid rounded z-depth-1" zoomable=true %}
+    </div>
+    <div class="col-sm mt-3 mt-md-0">
+        {% include figure.liquid path="assets/img/projects/night_catcher_mobile.png" title="solo game level2" class="img-fluid rounded z-depth-1" zoomable=true %}
+    </div>
+</div>
+<div class="caption">
+    Gameplay Screens
+</div>
+
+## Technologies Used
+
+During the project implementation, I got acquainted with the following technologies and tools:
+- .NET
+- C#
+- 2D Animations
+- Unity Cinemachine
+- Visual Studio
+- Unity Profiler
+- Wwise
+- NUnit
+- Hack&Plan
+- Gimp

_i18n/pl.yml

@@ -90,14 +90,14 @@ projects:
     project1: Board Heroes Battle
     project2: Agents App
     project3: Ludo - Just Chill Out
-    project4: Crafter The Game
+    project4: Night Catcher
     project5: ToDoApp
     project6: Projekt 6
   descriptions:
     project1: Gra w rozszerzonej rzeczywistości na platformę Android
     project2: Aplikacja wykonująca symulacje Monte Carlo napisana w C++
     project3: Implmentacja słynnej gry w "Chińczyka" zrobiona w Unity
-    project4: kolejny projekty bez obrazu
+    project4: Zręcznościowa gra mobilna zrobiona w Unity
     project5: projekt z obrazem w tle
     project6: projekt bez obrazu
   categories:

_i18n/pl/_projects/night-catcher.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+<div class="links">
+   <a href="http://farmind.pl/night-catcher/" class="btn btn-amber btn-sm z-depth-0" role="button">Read more <i class="fa fa-book"></i></a>
+</div>
+
+# Opis projektu
+
+Prosta gra na androida polegająca na łapaniu kropek w pięknej oprawie graficznej ze słodkimi kotami w tle. Wraz z poziomem wzrasta poziom trudności i kolejne poziomy stają się coraz trudniejsze. Byłem odpowiedzialny w tym projekcie za przeglądy kodu oraz integrację narzędzia WWise, do implementacji dźwięku. Dodatkowo pełniłem tutaj rolę nadzorującą oraz mentorską proponując odpowiednie rozwiązania techniczne i architekturę kodu.
+
+## Funkcjonalności
+
+W ramach projektu zaimplementowane zostały następujace funkcjonalności:
+
+- piękne grafiki, animacje 2D oraz intuicyjny interfejs użytkownika
+- mechanika łapania kropek na podstawie komponentu siatki w Unity
+- kolejne poziomy trudności z różnymi tłami oraz przejścia pomiędzy poziomami
+- ładna i wpadajaco w ucho muzyka
+- integracja reklam Google
+
+<div class="row">
+    <div class="col-sm mt-3 mt-md-0">
+        {% include figure.liquid path="assets/img/projects/nigh_catcher_menu.png" title="main-menu" class="img-fluid rounded z-depth-1" zoomable=true %}
+    </div>
+     <div class="col-sm mt-3 mt-md-0">
+        {% include figure.liquid  path="assets/img/projects/night_cacher2.png" title="solo game level" class="img-fluid rounded z-depth-1" zoomable=true %}
+    </div>
+    <div class="col-sm mt-3 mt-md-0">
+        {% include figure.liquid path="assets/img/projects/night_catcher_mobile.png" title="solo game level2" class="img-fluid rounded z-depth-1" zoomable=true %}
+    </div>
+</div>
+<div class="caption">
+    Ekrany rozgrywki
+</div>
+
+## Wykorzystane technologie
+
+W ramach realizacji projektu udało mi się zapoznać z następującymi technologami i narzędziami
+- .NET
+- C# 
+- Animacje 2D
+- Unity Cinemachine
+- Visual Studio
+- Unity Profiler 
+- Wwise
+- NUnit
+- Hack&Plan
+- Gimp

_pages/projects.md

@@ -10,6 +10,17 @@ horizontal: false
 ---
 
 <!-- pages/projects.md -->
+{% if site.enable_project_categories and page.display_categories %}
+<div class="links">
+ {% for category in page.display_categories %}
+  {% capture localized_category %}projects.categories.{{category}}{% endcapture %}
+  <a class="btn btn-outline-amber btn-sm z-depth-0" href=".#{% t localized_category %}">
+      {% t localized_category %}
+  </a>
+ {% endfor %}
+ </div>
+{% endif %}
+
 <div class="projects">
 {% if site.enable_project_categories and page.display_categories %}
   <!-- Display categorized projects -->

_projects/ludo-just-chill-out.md

@@ -3,7 +3,7 @@ layout: page
 title: projects.titles.project3
 description: projects.descriptions.project3
 img: assets/img/projects/ludo_screen1.jpg
-importance: 1
+importance: 4
 category: game-dev
 ---
 

_projects/night-catcher.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+layout: page
+title: projects.titles.project4
+description: projects.descriptions.project4
+img: assets/img/projects/night_catcher.png
+importance: 3
+category: game-dev
+---
+
+{% translate_file _projects/night-catcher.md %}

_projects/polygangs.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+layout: page
+title: projects.titles.project5
+description: projects.descriptions.project5
+img: assets/img/projects/polygangs.jpg
+redirect: https://store.steampowered.com/app/1480060/Poly_Gangs/
+importance: 2
+category: game-dev
+---