Merge pull request #203 from VampireChicken12/dev

Update Traditional Chinese

public/locales/zh-TW.json

@@ -1,43 +1,43 @@
 {
-	"langCode": "en-US",
-	"langName": "English (US)",
+	"langCode": "zh-TW",
+	"langName": "繁體中文 (台灣)",
 	"pages": {
 		"content": {
 			"features": {
 				"videoHistory": {
 					"resumePrompt": {
-						"close": "Close"
+						"close": "關閉"
 					},
-					"resumeButton": "Resume"
+					"resumeButton": "繼續"
 				},
 				"screenshotButton": {
-					"copiedToClipboard": "Screenshot copied to clipboard",
-					"label": "Screenshot"
+					"copiedToClipboard": "螢幕截圖已複製剪貼簿",
+					"label": "螢幕截圖"
 				},
 				"loopButton": {
-					"label": "Loop"
+					"label": "循環播放"
 				},
 				"maximizePlayerButton": {
-					"label": "Maximize"
+					"label": "最大化"
 				},
 				"featureMenu": {
-					"label": "Feature menu"
+					"label": "功能選單"
 				},
 				"volumeBoostButton": {
-					"label": "Volume Boost"
+					"label": "音量增強"
 				},
 				"openTranscriptButton": {
-					"label": "Open Transcript"
+					"label": "打開文字記錄"
 				}
 			}
 		},
 		"options": {
 			"notifications": {
 				"success": {
-					"saved": "Options saved."
+					"saved": "選項已儲存"
 				},
 				"info": {
-					"reset": "All options have been reset to their default values.\nYou can now save the changes by clicking the \"Confirm\" button or discard them by closing this page or ignore this notification."
+					"reset": "全部選項已回復到初始值。\n你現在可以使用「確定」按鈕儲存選項，或關閉此頁放棄更改，亦可無視這個提示。"
 				}
 			}
 		}
@@ -46,228 +46,228 @@
 		"sections": {
 			"featureMenu": {
 				"openType": {
-					"title": "Feature menu settings",
+					"title": "功能選單設定",
 					"select": {
-						"label": "Menu Activation Type",
-						"title": "Select the method to activate the feature menu",
+						"label": "選單開啟方式",
+						"title": "選擇選單開啟方式",
 						"options": {
-							"click": "Click",
-							"hover": "Hover"
+							"click": "點擊",
+							"hover": "游標懸浮"
 						}
 					}
 				}
 			},
 			"importExportSettings": {
 				"importButton": {
 					"error": {
-						"validation": "Error importing settings. Please check the file format.\n{{ERROR_MESSAGE}}",
-						"unknown": "Error importing settings. Please check the file format.\nAn unknown error occurred."
+						"validation": "設定匯入失敗，請檢查檔案格式。{{ERROR_MESSAGE}}",
+						"unknown": "設定匯入失敗，請檢查檔案格式。\n發生不明錯誤。"
 					},
-					"success": "Settings imported successfully",
-					"title": "Import settings from a JSON file",
-					"value": "Import Settings"
+					"success": "設定已成功匯入",
+					"title": "由 JSON 檔案匯入設定",
+					"value": "匯入設定"
 				},
 				"exportButton": {
-					"success": "Settings successfully exported",
-					"title": "Export settings to a JSON file",
-					"value": "Export Settings"
+					"success": "設定已成功匯出",
+					"title": "匯出設定至 JSON 檔案",
+					"value": "匯出設定"
 				}
 			},
 			"miscellaneous": {
-				"title": "Miscellaneous settings",
+				"title": "其他設定",
 				"features": {
 					"rememberLastVolume": {
-						"title": "Remembers the volume of the last video you were watching and sets it when you open a new video",
-						"label": "Remember last volume"
+						"title": "記住上次的播放音量，設定到新播放的影片上",
+						"label": "記住上次播放音量"
 					},
 					"maximizePlayerButton": {
-						"title": "Adds a button to the feature menu to maximize the player",
-						"label": "Maximize player button"
+						"title": "加入最大化播放器按鈕",
+						"label": "最大化播放器按鈕"
 					},
 					"videoHistory": {
-						"title": "Keeps track of where you left off on videos you were watching and asks if you want to resume when that video loads again",
-						"label": "Video history"
+						"title": "記錄上次影片的播放時間，載入影片時詢問是否從該時間繼續播放",
+						"label": "觀看記錄"
 					},
 					"remainingTime": {
-						"title": "Shows the remaining time of the video you're watching",
-						"label": "Remaining time"
+						"title": "顥示現時影片的剩餘時間",
+						"label": "剩餘時間"
 					},
 					"loopButton": {
-						"title": "Adds a button to the feature menu to loop the video you're watching",
-						"label": "Loop button"
+						"title": "加入按鈕循環播放當前影片",
+						"label": "循環按鈕"
 					},
 					"hideScrollbar": {
-						"title": "Hides the pages scrollbar",
-						"label": "Hide scrollbar"
+						"title": "隱藏頁面捲軸",
+						"label": "隱藏捲軸"
 					},
 					"automaticTheaterMode": {
-						"title": "Automatically enables theater mode when you load a video",
-						"label": "Automatic theater mode"
+						"title": "載入影片時自動啟用劇院模式",
+						"label": "自動啟用劇院模式"
 					},
 					"openTranscriptButton": {
-						"title": "Adds a button to the feature menu to open the transcript of the video you're watching",
-						"label": "Open transcript button"
+						"title": "加入按鈕開啟當前影片的文子記錄",
+						"label": "開啟文字記錄按鈕"
 					}
 				}
 			},
 			"scrollWheelVolumeControl": {
-				"title": "Scroll wheel volume control settings",
+				"title": "滾輪音量控制設定",
 				"enable": {
-					"title": "Lets you use the scroll wheel to control the volume of the video you're watching",
-					"label": "Scroll wheel volume control"
+					"title": "使用滑鼠滾輪控制現在播放的影片音量",
+					"label": "滾輪音量控制"
 				},
 				"osdColor": {
-					"title": "Select the color for the On-Screen Display",
-					"label": "OSD Color"
+					"title": "選擇 OSD 的顏色",
+					"label": "OSD 顏色"
 				},
 				"osdType": {
-					"title": "Select the style of On-Screen Display",
-					"label": "OSD Type"
+					"title": "選擇 OSD 的顯示風格",
+					"label": "OSD 方式"
 				},
 				"osdPosition": {
-					"title": "Select the position of the On-Screen Display",
-					"label": "OSD Position"
+					"title": "選擇 OSD 的顯示位置",
+					"label": "OSD 位置"
 				},
 				"osdOpacity": {
-					"title": "Adjust the transparency of the On-Screen Display",
-					"label": "OSD Opacity"
+					"title": "調節OSD的透明度",
+					"label": "OSD 透明度"
 				},
 				"osdVolumeAdjustmentSteps": {
-					"title": "Adjust the volume change per scroll",
-					"label": "Volume Change Per Scroll"
+					"title": "調整每次滾動時的音量增減幅度",
+					"label": "每次滾動的音量增減"
 				},
 				"osdHide": {
-					"title": "Specify the time, in milliseconds, before automatically hiding the OSD",
-					"label": "Hide Delay"
+					"title": "指定多少毫秒後自動隱藏 OSD",
+					"label": "隱藏延遲"
 				},
 				"osdPadding": {
-					"title": "Adjust the spacing around the on-screen display (OSD) in pixels. This applies specifically to corner OSD.",
-					"label": "Padding"
+					"title": "以像素為單位調整屏幕顥示 (OSD) 周圍的空間，適用於置於角落的 OSD。",
+					"label": "填充"
 				},
 				"onScreenDisplay": {
 					"colors": {
-						"red": "Red",
-						"green": "Green",
-						"blue": "Blue",
-						"yellow": "Yellow",
-						"orange": "Orange",
-						"purple": "Purple",
-						"pink": "Pink",
-						"white": "White"
+						"red": "紅色",
+						"green": "綠色",
+						"blue": "藍色",
+						"yellow": "黃色",
+						"orange": "橙色",
+						"purple": "紫色",
+						"pink": "粉紅色",
+						"white": "白色"
 					},
 					"position": {
-						"top_left": "Top Left",
-						"top_right": "Top Right",
-						"bottom_left": "Bottom Left",
-						"bottom_right": "Bottom Right",
-						"center": "Center"
+						"top_left": "左上",
+						"top_right": "右上",
+						"bottom_left": "左下",
+						"bottom_right": "右下",
+						"center": "置中"
 					},
 					"type": {
-						"no_display": "No display",
-						"text": "Text",
-						"line": "Line",
-						"round": "Round"
+						"no_display": "不顯示",
+						"text": "文字",
+						"line": "線狀",
+						"round": "圓形"
 					}
 				},
 				"holdModifierKey": {
 					"enable": {
-						"title": "Press a modifier key to enable volume adjustment with the scroll wheel.",
-						"label": "Enable when holding modifier key"
+						"title": "按住輔助按鍵來啟用滾輪音量調節",
+						"label": "啟用輔助按鍵"
 					},
-					"optionLabel": "{{KEY}} key",
+					"optionLabel": "{{KEY}} 鍵",
 					"select": {
-						"label": "Modifier key",
-						"title": "The modifier key to use"
+						"label": "輔助按鍵",
+						"title": "使用的輔助按鍵"
 					}
 				},
 				"holdRightClick": {
 					"enable": {
-						"title": "Hold right click to enable scroll wheel volume control",
-						"label": "Enable when holding right click"
+						"title": "住滑鼠右鍵時啟用滾輪音量調節",
+						"label": "按住滑鼠右鍵時啟用"
 					}
 				}
 			},
 			"automaticQuality": {
-				"title": "Automatic quality settings",
+				"title": "自動畫質設定",
 				"enable": {
-					"title": "Automatically adjusts the video quality to the selected level.",
-					"label": "Automatic quality adjustment"
+					"title": "自動調整到指定畫質",
+					"label": "自動畫質調整"
 				},
 				"select": {
-					"label": "Player quality",
-					"title": "The quality to set the video to"
+					"label": "播放畫質",
+					"title": "設定影片播放畫質"
 				}
 			},
 			"playbackSpeed": {
-				"title": "Playback speed settings",
+				"title": "播放速度設定",
 				"enable": {
-					"title": "Sets the video speed to what you choose below",
-					"label": "Forced playback speed"
+					"title": "設定影片播放速度如下",
+					"label": "強制播放速度"
 				},
 				"select": {
-					"label": "Player speed",
-					"title": "The speed to set the video to"
+					"label": "播放速度",
+					"title": "設定影片播放速度為"
 				}
 			},
 			"volumeBoost": {
-				"title": "Volume boost settings",
+				"title": "音量增強設定",
 				"enable": {
-					"title": "Boosts the volume of the video you're watching",
-					"label": "Volume boost"
+					"title": "增強播放中的影片音量",
+					"label": "音量增強"
 				},
 				"number": {
-					"label": "Volume boost amount (dB)",
-					"title": "The amount to boost the volume by"
+					"label": "音量增強度 (分貝)",
+					"title": "將音量增幅至"
 				}
 			},
 			"screenshotButton": {
-				"title": "Screenshot settings",
+				"title": "螢幕截圖設定",
 				"enable": {
-					"title": "Adds a button to the player to take a screenshot of the video",
-					"label": "Screenshot button"
+					"title": "在播放器加入擷取螢幕截圖按鈕",
+					"label": "螢幕截圖按鈕"
 				},
 				"selectSaveAs": {
-					"label": "Screenshot save type",
-					"title": "The screenshot save type"
+					"label": "螢幕截圖儲存方式",
+					"title": "螢幕截圖的儲存方式"
 				},
 				"selectFormat": {
-					"label": "Screenshot format",
-					"title": "The format to save the screenshot in"
+					"label": "螢幕截圖儲存格式",
+					"title": "螢幕截圖的儲存格式"
 				},
 				"saveAs": {
-					"file": "File",
-					"clipboard": "Clipboard"
+					"file": "檔案",
+					"clipboard": "剪貼簿"
 				}
 			},
 			"bottomButtons": {
 				"confirm": {
-					"title": "Confirm setting reset",
-					"value": "Confirm"
+					"title": "確認重設設定",
+					"value": "確認"
 				},
 				"clear": {
-					"title": "Clears all data this extension has stored on your machine",
-					"value": "Clear Data"
+					"title": "清除這個擴充套件儲存在此機上的資料",
+					"value": "清除資料"
 				},
 				"reset": {
-					"title": "Resets all settings to their defaults, Click the confirm button to save the changes",
-					"value": "Reset"
+					"title": "將所以設定回復到初始值，按確認儲存變更",
+					"value": "重置"
 				}
 			},
 			"language": {
-				"title": "Language",
+				"title": "語言",
 				"select": {
-					"label": "Language",
-					"title": "The language to use for the extension"
+					"label": "語言",
+					"title": "擴充套件使用的語言"
 				}
 			}
 		},
 		"clearData": {
-			"confirmAlert": "This will delete all extension data related to options. Continue?",
-			"allDataDeleted": "All data has been deleted."
+			"confirmAlert": "將會清除這個擴充套件的相關選項，繼續？",
+			"allDataDeleted": "所有資料已重置。"
 		}
 	},
 	"messages": {
-		"settingVolume": "Setting volume boost to {{VOLUME_BOOST_AMOUNT}}",
-		"resumingVideo": "Resuming video at {{VIDEO_TIME}}"
+		"settingVolume": "設定音量增強到 {{VOLUME_BOOST_AMOUNT}}",
+		"resumingVideo": "從 {{VIDEO_TIME}} 繼續播放"
 	}
 }