nixos/fileSystems: omit comment about swap devices if there are no swap devices on the system

nixos/fileSystems: omit comment about swap devices if there are no swap devices on the system #648099