[flutter_local_notifications] fixed link in Android plugin code that referenced old behaviour a fix was for

[flutter_local_notifications] fixed link in Android plugin code that referenced old behaviour a fix was for #50