Kabyliner is a simple Python tool that builds a Kabyle-English parallel corpus from a TMX file. It downloads a TMX file, extracts aligned translation pairs, splits them into separate text files, and counts the lines for quick verification.
git clone https://github.com/BoFFire/kabyliner.git
Go to :
cd kabyliner
pip install -r requirements.txt
python3 kabyliner.py