diff --git a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo index 7eecf27cdd..a834d54358 100644 Binary files a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 383ac8cf63..aad6583a96 100644 --- a/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/store/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-27 19:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-27 05:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-27 19:19+0000\n" "Last-Translator: OniriCorpe \n" "Language-Team: French \n" @@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "L'URL du dépôt de code devrait contenir moins de 150 caractères" #: app.py:250 msgid "License URL should be at least 10 characters" -msgstr "L'URL du site web devrait contenir au moins de 10 caractères" +msgstr "L'URL de la licence devrait contenir au moins de 10 caractères" #: app.py:254 msgid "License URL should be less than 250 characters" -msgstr "L'URL du site web devrait contenir moins de 250 caractères" +msgstr "L'URL de la licence devrait contenir moins de 250 caractères" #: app.py:256 msgid "Website URL should be less than 150 characters" @@ -240,10 +240,9 @@ msgid "Useful links" msgstr "Liens utiles" #: templates/app.html:139 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "License: %(license)s" +#, python-format msgid "App license: %(license)s" -msgstr "Licence : %(license)s" +msgstr "Licence de l'app : %(license)s" #: templates/app.html:140 msgid " Official website" @@ -266,9 +265,8 @@ msgid "YunoHost package repository" msgstr "Dépôt de code du paquet YunoHost" #: templates/app.html:145 -#, fuzzy msgid "YunoHost package license" -msgstr "License du paquet YunoHost" +msgstr "Licence du paquet YunoHost" #: templates/base.html:5 msgid "YunoHost app store"