diff --git a/i18n/data.ftl b/i18n/data.ftl
new file mode 100644
index 00000000..1ffcf293
--- /dev/null
+++ b/i18n/data.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+none = Nessuno
+average = Media
+max = Max
+min = Min
+
+default_control = Controllo
+default_fan = Ventola
+default_temp = Temp
+default_custom_temp = Temp. personalizzata
+default_graph = Grafico
+default_flat = Piatto
+default_linear = Lineare
+default_target = Target
+
+system_theme = Sistema
+dark_theme = Scuro
+light_theme = Chiaro
+
+value_celsius = { $value } °C
+value_percentage = { $value } %
+value_rpm = { $value } RPM
+no_value = Nessun valore
diff --git a/i18n/ui.ftl b/i18n/ui.ftl
new file mode 100644
index 00000000..95a30b9a
--- /dev/null
+++ b/i18n/ui.ftl
@@ -0,0 +1,50 @@
+none = Nessuno
+delete = Elimina
+settings = Impostazioni
+name = Nome
+value = Valore
+theme = Tema
+update_delay = Ritardo di aggiornamento
+update_delay_value = { $value } ms
+temp_selection = Selezione della temperatura
+min_temp = temp min
+min_speed = velocità min
+max_temp = temp max
+max_speed = velocità max
+idle_temp = idle temp
+idle_speed = idle speed
+load_temp = load temp
+load_speed = load speed
+launch_graph_window = Aggiungi coordinate
+
+# Add item description
+add_item = Aggiungi un elemento
+add_fan = Monitorare un sensore della ventola
+add_temp = Monitorare un sensore di temperatura
+add_custom_temp = Definire la logica tra i valori (Max, Media, ...)
+add_control = Assegna un determinato comportamento a un determinato componente hardware
+add_flat = Restituisce un valore fisso
+add_linear = Prendi 5 variabili:
+    - una temperatura minima e massima
+    - una velocità minima e una massima
+    - un valore del sensore
+    se sensore < min temp -> velocità min
+    se sensore > max temp-> velocità max
+    altrimenti viene calcolata una media (vedi icona)
+add_target = Prendi 5 variabili:
+    - un ideale e una temperatura di attivazione
+    - una velocità ideale e una velocità di attivazione
+    - un valore del sensore
+    Se il sensore > temperatura di attivazione, viene impostata la velocità di attivazione
+     fino a quando questo sensore < temperatura ideale
+add_graph = Grafico
+
+# Config
+config_name = Nome della configurazione
+save_config = Salva/rinomina questa configurazione
+delete_config = Elimina configurazione
+create_config = Crea configurazione
+
+# Error
+already_used_error =  Questo nome è già in uso
+invalid_value_error = questo valore non è valido