diff --git a/packages/refine/src/locales/en-US/dovetail.json b/packages/refine/src/locales/en-US/dovetail.json
index 841e3804..a7f2aff8 100644
--- a/packages/refine/src/locales/en-US/dovetail.json
+++ b/packages/refine/src/locales/en-US/dovetail.json
@@ -48,18 +48,18 @@
   "resume": "Resume",
   "sessionAffinity": "Session Affinity",
   "log": "Log",
-  "ready": "Ready",
-  "updating": "Updating",
-  "completed": "Completed",
-  "failed": "Failed",
-  "suspended": "Suspended",
-  "running": "Running",
-  "terminating": "Terminating",
-  "terminated": "Terminated",
-  "succeeded": "Succeeded",
-  "unknown": "Unknown",
-  "pending": "Pending",
-  "waiting": "Waiting",
+  "ready_state": "Ready",
+  "updating_state": "Updating",
+  "completed_state": "Completed",
+  "abnormal_state": "Failed",
+  "suspended_state": "Suspended",
+  "running_state": "Running",
+  "terminating_state": "Terminating",
+  "terminated_state": "Terminated",
+  "succeeded_state": "Succeeded",
+  "unknown_state": "Unknown",
+  "pending_state": "Pending",
+  "waiting_state": "Waiting",
   "expand": "Expand",
   "fold": "Collapse",
   "rule": "Rule",
@@ -152,7 +152,7 @@
   "path_type": "Path type",
   "only_support_one_yaml": "Only one YAML configuration is supported at a time.",
   "not_support": "Not supported",
-  "stopped": "Stopped",
+  "stopped_state": "Stopped",
   "any_node_ip": "Any node IP",
   "storage_class": "Storage class",
   "persistent_volume": "Persistent volume",
@@ -162,11 +162,10 @@
   "volume_mode": "Volume mode",
   "access_mode": "Access mode",
   "block": "Block",
-  "pv_phase_available": "Available",
-  "pv_phase_bound": "Bound",
-  "pv_phase_released": "Released",
-  "pv_phase_failed": "Failed",
-  "pv_phase_pending": "Pending",
+  "available_state": "Available",
+  "bound_state": "Bound",
+  "released_state": "Released",
+  "failed_state": "Failed",
   "exec_pod": "Execute shell",
   "search": "Search",
   "edit_label": "Edit label"