Update translations

wagtail · Apr 3, 2024 · c463ffd · c463ffd
1 parent bf9dc64
commit c463ffd
Show file tree

Hide file tree

Showing 196 changed files with 415 additions and 1,103 deletions.
diff --git a/wagtail_localize/locale/af/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
diff --git a/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,37 +1,20 @@
 #
 # Translators:
+# abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2021
 # ROGER MICHAEL ASHLEY ALLEN <rogermaallen@gmail.com>, 2021
-# abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2022
-# Ahmad Kiswani <kiswani.ahmad@gmail.com>, 2022
-# ultraify media <ultraify@gmail.com>, 2022
 # Younes Oumakhou, 2023
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Younes Oumakhou, 2023\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ar/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-msgid "Saving…"
-msgstr "يتم الحفظ…"
-
-msgid "Save"
-msgstr "حفظ"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-msgid "Download XLSX"
-msgstr "تنزيل XLSX"
-
-msgid "Download CSV"
-msgstr "تنزيل ملف CSV"
-
 msgid "Go back"
 msgstr "رجوع"
 

diff --git a/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/wagtail_localize/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,18 +2,21 @@
 # Translators:
 # ROGER MICHAEL ASHLEY ALLEN <rogermaallen@gmail.com>, 2021
 # Ahmad Kiswani <kiswani.ahmad@gmail.com>, 2021
-# Ahmed Miske Sidi Med <boutien321@gmail.com>, 2021
 # abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2021
+# Ahmed Miske Sidi Med <boutien321@gmail.com>, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ahmed Miske Sidi Med <boutien321@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ar/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "النشاطات"
+
 msgid "Change image"
 msgstr "تغير الصورة"
 

diff --git a/wagtail_localize/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/az_AZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,26 +1,17 @@
 #
 # Translators:
-# Mirza Iskandarov <mirza.iskandarov@gmail.com>, 2022
+# Mirza Iskandarov <mirza.iskandarov@gmail.com>, 2021
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Mirza Iskandarov <mirza.iskandarov@gmail.com>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mirza Iskandarov <mirza.iskandarov@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (https://app.transifex.com/torchbox/"
 "teams/8009/az_AZ/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: az_AZ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgid "Saving…"
-msgstr "Yadda saxlanılır..."
-
-msgid "Save"
-msgstr "Yadda saxla"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "Silmək"
-
 msgid "Content"
 msgstr "Məzmun"
diff --git a/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Satsevich, 2023\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "be/)\n"
@@ -29,24 +29,9 @@ msgstr "Перавесці"
 msgid "Sync translated %(model_name)s"
 msgstr "Перакладзена %(model_name)s"
 
-msgid "Saving…"
-msgstr "Захаваць..."
-
-msgid "Save"
-msgstr "Захаваць"
-
 msgid "Start Synced translation"
 msgstr "Пачаць сінхранізаваны пераклад"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Выдаліць"
-
-msgid "Download XLSX"
-msgstr "Спампаваць XLSX"
-
-msgid "Download CSV"
-msgstr "Спампаваць CSV"
-
 #, python-brace-format
 msgid "Translate {model_name}"
 msgstr "Перакласці  {model_name}"
@@ -129,8 +114,8 @@ msgid ""
 "'%(source_page_title)s' (%(source_page_locale)s)"
 msgstr ""
 "Вы ўпэўнены, што хочаце пераўтварыць гэтую старонку ў псеўданім? Гэта "
-"перазапіша змесціва старонкі змесцівам "
-"'%(source_page_title)s' (%(source_page_locale)s)"
+"перазапіша змесціва старонкі змесцівам '%(source_page_title)s' "
+"(%(source_page_locale)s)"
 
 msgid "Yes, convert it"
 msgstr "Так, канвертаваць гэта"

diff --git a/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po b/wagtail_localize/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #
 # Translators:
 # Stas Rudakou <stas@garage22.net>, 2021
-# Tatsiana Tsygan <art.tatsiana@gmail.com>, 2021
 # Andrei Satsevich, 2023
+# Tatsiana Tsygan <art.tatsiana@gmail.com>, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Andrei Satsevich, 2023\n"
+"Last-Translator: Tatsiana Tsygan <art.tatsiana@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "be/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +18,9 @@ msgstr ""
 msgid "[DELETED]"
 msgstr "[ВЫДАЛЕНЫ]"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "Дзеянні"
+
 msgid "Apply editor lock"
 msgstr "Заблакаваць рэдактар"
 

diff --git a/wagtail_localize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,17 @@
 #
 # Translators:
 # Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2021
-# Karl Hobley <karl@torchbox.com>, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Karl Hobley <karl@torchbox.com>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "bg/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Запази"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "Изтрий"
-
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
diff --git a/wagtail_localize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,27 +1,17 @@
 #
 # Translators:
-# MA Rahman <ugikot@gmail.com>, 2022
 # Mahmud Abdur Rahman <clanlord.ikot@gmail.com>, 2023
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mahmud Abdur Rahman <clanlord.ikot@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/bn/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgid "Saving…"
-msgstr "সংরক্ষিত হচ্ছে..."
-
-msgid "Save"
-msgstr "সংরক্ষণ"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলুন "
-
 msgid "Content"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 

diff --git a/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ca/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,24 +26,9 @@ msgstr "Traduir"
 msgid "Sync translated %(model_name)s"
 msgstr "La sincronització ha traduït %(model_name)s"
 
-msgid "Saving…"
-msgstr "Desant..."
-
-msgid "Save"
-msgstr "Desar"
-
 msgid "Start Synced translation"
 msgstr "S'ha iniciat la traducció sincronitzada"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Esborrar"
-
-msgid "Download XLSX"
-msgstr "Baixa XLSX"
-
-msgid "Download CSV"
-msgstr "Baixa CSV"
-
 #, python-brace-format
 msgid "Translate {model_name}"
 msgstr "Traduir {model_name}"
@@ -127,8 +112,8 @@ msgid ""
 "'%(source_page_title)s' (%(source_page_locale)s)"
 msgstr ""
 "Segur que voleu convertir aquesta pàgina en un àlies? Això sobreescriurà el "
-"contingut de la pàgina amb el contingut de "
-"'%(source_page_title)s' (%(source_page_locale)s)"
+"contingut de la pàgina amb el contingut de '%(source_page_title)s' "
+"(%(source_page_locale)s)"
 
 msgid "Yes, convert it"
 msgstr "Sí, convertir"

diff --git a/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/wagtail_localize/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 # Translators:
 # Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2021
 # David Llop, 2021
-# Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2023
+# Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ca/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ca\n"
@@ -15,9 +15,15 @@ msgstr ""
 msgid "[DELETED]"
 msgstr "[ESBORRAT]"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "Accions"
+
 msgid "Apply editor lock"
 msgstr "Aplica bloqueig d'editor"
 
+msgid "Applying editor lock"
+msgstr "Aplicant bloqueig d'editor"
+
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·lar"
 
@@ -51,6 +57,9 @@ msgstr "Escull una imatge"
 msgid "Convert to alias page"
 msgstr "Convertir a àlies de pàgina"
 
+msgid "Converting to alias page"
+msgstr "Convertint a pàgina àlies"
+
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -105,6 +114,9 @@ msgstr "Publicant..."
 msgid "Remove editor lock"
 msgstr "Esborrar bloqueig d'editor"
 
+msgid "Removing editor lock"
+msgstr "Eliminant bloqueig d'editor"
+
 msgid "Revert to %s version"
 msgstr "Revertir a la versió %s"
 
@@ -123,6 +135,9 @@ msgstr "Error de servidor"
 msgid "Stop Synced translation"
 msgstr "Aturar Traducció sincronitzada"
 
+msgid "Stopping Synced translation"
+msgstr "Aturant Traducció sincronitzada"
+
 msgid "There are unsaved segments. Please save or cancel them before leaving."
 msgstr "Hi ha segments no desats. Deseu-los o cancel·leu-los abans de sortir."
 

diff --git a/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mirek Zvolský <zvolsky@seznam.cz>, 2023\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/cs/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,21 +22,6 @@ msgstr "Fiktivní překladač"
 msgid "Translate"
 msgstr "Přeložit"
 
-msgid "Saving…"
-msgstr "Ukládá se..."
-
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "Zrušit"
-
-msgid "Download XLSX"
-msgstr "Stáhnout XLSX"
-
-msgid "Download CSV"
-msgstr "Stáhnout CSV"
-
 #, python-brace-format
 msgid "Translate {model_name}"
 msgstr "Přeložit {model_name}"

diff --git a/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/wagtail_localize/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,10 +1,11 @@
 #
 # Translators:
 # Mirek Zvolský <zvolsky@seznam.cz>, 2021
+# IT Management <hudan@itmanagement.cz>, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Mirek Zvolský <zvolsky@seznam.cz>, 2021\n"
+"Last-Translator: IT Management <hudan@itmanagement.cz>, 2024\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/cs/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,6 +15,9 @@ msgstr ""
 msgid "[DELETED]"
 msgstr "[ZRUŠENO]"
 
+msgid "Actions"
+msgstr "Akce"
+
 msgid "Apply editor lock"
 msgstr "Uzamknout pro úpravy"
 

diff --git a/wagtail_localize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail_localize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo