Automatic commit: update translation files

Release.key.49

@@ -0,0 +1,21 @@
+-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
+Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
+
+mQENBFsnulUBCADNjL4hvhVtSzqVDlMtFFFP28Acq+UNF8WKKMhbBirfOpXwwI1C
+NR3i0CXPOce5eKShuuWAjD2E36e2XAp3rUAo/aCA7UgtJkMNKzzlTOcqHHxKTx6H
+gvp0Fb6xTKywZ7VttGhwUynl+CsDuOst3ROXTNdb8XMfm4joH2FW5D3ACN2qNiv0
+MVcFNKxQ98w8M9xJxdI8DuyngnSeZwAosNzEio3JhTPiTv9ngY2Z3AuYUcwTEt7o
+feEN+ivAgYnn+a6DBKFBeCW7VUD3V+tH8/fKnkvI4gf2o3N7Ok+/uE+DPUBb+14f
++9dhBjd+7+pR3ayEZFjQns5XFShoYu2+CQspABEBAAG0UHN5c3RlbXNtYW5hZ2Vt
+ZW50OlV5dW5pIE9CUyBQcm9qZWN0IDxzeXN0ZW1zbWFuYWdlbWVudDpVeXVuaUBi
+dWlsZC5vcGVuc3VzZS5vcmc+iQE+BBMBCAAoBQJjQDEEAhsDBQkMNyavBgsJCAcD
+AgYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRCXLl1sDSCDPjsSCAC1v9YHwuP0kRt8VPlq
+/RLgADb5TsUPOaDcZ/maKVxhL5EgY2mX1ViCO4Bm+VFL2ZSJEXth8/Zp/dZe80e9
+tlZgag5uPQe9FV0IAHXYt91DYJlE7VuxvdhADIt9RcDmS4OrSAfQoroyh5OW3ZRW
+Kqa68L6RBhiyuvBTaRCUdIhqDBjVCgMlLJxC5soOIVCEvMRzOxHqO0+gvKomvM1P
+iK4cio2OcIqZb8vCyMIXtYniHqA0rUZD4U+EB9enmYcj9ZhWO9oQXZ0qCQN6ve/K
+1Q7NjImT5oEHWGFeLmwWZMe2+djFcHiCQM1bFN1gC+2ASz5XPC7OKdrIi+E85gMo
+cYu+iEYEExECAAYFAlsnulUACgkQOzARt2udZSO/4QCcDf+j/XRbJn2PudsSoyjw
+3B2boakAnA9A9b8UoEYgmLTRpwXYuhsxOCDE
+=8MsV
+-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

l10n-weblate/ROOT.cfg

@@ -7,5 +7,5 @@
 
 [type: asciidoc] modules/ROOT/_attributes.adoc $lang:translations/$lang/modules/ROOT/_attributes.adoc
 [type: asciidoc] modules/ROOT/nav.adoc $lang:translations/$lang/modules/ROOT/nav.adoc
-[type: asciidoc] modules/ROOT/pages/index.adoc $lang:translations/$lang/modules/ROOT/pages/index.adoc
 [type: asciidoc] modules/ROOT/pages/_partials/entities.adoc $lang:translations/$lang/modules/ROOT/pages/_partials/entities.adoc
+[type: asciidoc] modules/ROOT/pages/index.adoc $lang:translations/$lang/modules/ROOT/pages/index.adoc

l10n-weblate/administration.cfg

@@ -13,14 +13,14 @@
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/ansible-integration.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ansible-integration.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/ansible-setup-control-node.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ansible-setup-control-node.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/auditing.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auditing.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/auth-methods.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auth-methods.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/auth-methods-pam.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auth-methods-pam.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/auth-methods-sso.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auth-methods-sso.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/auth-methods-sso-example.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auth-methods-sso-example.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/auth-methods-sso.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auth-methods-sso.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/auth-methods.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/auth-methods.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/backup-restore.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/backup-restore.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/channel-management.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/channel-management.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/content-lifecycle.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/content-lifecycle.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/content-lifecycle-examples.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/content-lifecycle-examples.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/content-lifecycle.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/content-lifecycle.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/content-staging.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/content-staging.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/custom-channels.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/custom-channels.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/disconnected-setup.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/disconnected-setup.adoc
@@ -29,10 +29,10 @@
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/iss.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/iss.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/iss_intro.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/iss_intro.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/iss_v2.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/iss_v2.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/live-patching.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/live-patching.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/live-patching-channel-setup.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/live-patching-channel-setup.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/live-patching-sles12.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/live-patching-sles12.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/live-patching-sles15.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/live-patching-sles15.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/live-patching.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/live-patching.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/maintenance-windows.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/maintenance-windows.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/master-fingerprint.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/master-fingerprint.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/mgr-sync.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/mgr-sync.adoc
@@ -45,10 +45,10 @@
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/repo-metadata.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/repo-metadata.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/reports.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/reports.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/space-management.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/space-management.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/ssl-certs.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ssl-certs.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/ssl-certs-hsts.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ssl-certs-hsts.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/ssl-certs-imported.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ssl-certs-imported.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/ssl-certs-selfsigned.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ssl-certs-selfsigned.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/ssl-certs.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/ssl-certs.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/subscription-matching.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/subscription-matching.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/task-schedules.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/task-schedules.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-autoinstallation.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-autoinstallation.adoc
@@ -74,21 +74,21 @@
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-notifications.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-notifications.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-oes-repos-enablement.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-oes-repos-enablement.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-osadjabberd.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-osadjabberd.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-packages.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-packages.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-packages-proxy.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-packages-proxy.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-packages.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-packages.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-passing-grains-to-start-event.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-passing-grains-to-start-event.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-payg.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-payg.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-proxy-connections-and-fqdns.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-proxy-connections-and-fqdns.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-register-trad-as-salt-after-deletion.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-register-trad-as-salt-after-deletion.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-registertradrhel.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-registertradrhel.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-retrying-setup-target-system.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-retrying-setup-target-system.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-rh-cdn-channel-and-multiple-certs.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-rh-cdn-channel-and-multiple-certs.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-rpctimeout.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-rpctimeout.adoc
-[type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-saltboot.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-saltboot.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-salt-clients-down-and-dns.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-salt-clients-down-and-dns.adoc
+[type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-saltboot.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-saltboot.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-schema-upgrade-fails.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-schema-upgrade-fails.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-suma-installation-public-cloud.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-suma-installation-public-cloud.adoc
 [type: asciidoc] modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-sync.adoc $lang:translations/$lang/modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-sync.adoc

l10n-weblate/administration/administration.pot

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-25 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-10 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -415,89 +415,96 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:76
 msgid ""
+"xref:troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc[{payg} "
+"Behind Proxy]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:77
+msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-proxy-connections-and-fqdns.adoc[Proxy "
 "Connections and FQDN]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:77
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:78
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc[Registering Cloned Clients]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:78
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:79
 msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc[Registration "
 "from {webui} fails and does not show any errors]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:79
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:80
 msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-register-trad-as-salt-after-deletion.adoc[Traditional "
 "client as Salt minion after deleting it]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:80
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:81
 msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-registertradrhel.adoc[Registering Traditional "
 "RHEL Clients]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:81
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:82
 msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-rh-cdn-channel-and-multiple-certs.adoc[Red Hat "
 "CDN Channel and Multiple Certificates]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:82
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:83
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-hostname-rename.adoc[Renaming the Server]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:83
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:84
 msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-retrying-setup-target-system.adoc[Retrying to "
 "Set up the Target System]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:84
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:85
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-rpctimeout.adoc[RPC Timeouts]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:85
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:86
 msgid ""
 "xref:troubleshooting/tshoot-salt-clients-down-and-dns.adoc[Salt clients "
 "shown as down and DNS settings]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:86
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:87
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-saltboot.adoc[Saltboot]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:87
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:88
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-schema-upgrade-fails.adoc[Upgrade Fails]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:88
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:89
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-sync.adoc[Synchronization]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:89
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:90
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-taskomatic.adoc[Taskomatic]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:90
+#: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:91
 msgid "xref:troubleshooting/tshoot-webui-fails-load.adoc[The Web UI Fails to Load]"
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18387,49 @@ msgid ""
 "      - name.two\n"
 msgstr ""
 
+#. type: Title =
+#: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc:1
+#, no-wrap
+msgid "Configure {payglongform} Behind Proxy"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc:2
+msgid ""
+"To identify if a machine is {payg} or not, {productname} needs to use "
+"[literal]``sudo`` to run [literal]``instance-flavor-check``tool."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc:3
+msgid ""
+"If the customer is using a http proxy, they need to make sure this setting "
+"is correctly managed by [literal]``sudo``, because by default most "
+"environment variables are disregarded."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc:4
+msgid ""
+"One way to do it, is to add a file [path]``/etc/sudoers.d/keep_proxy.conf`` "
+"with the following content:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block -
+#: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc:5
+#, no-wrap
+msgid ""
+"# Preserve any possible proxy configuration\n"
+"Defaults env_keep += \"http_proxy https_proxy no_proxy\"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc:6
+msgid ""
+"This ensures the proxy related environment variables are preserved during "
+"the privileges escalation."
+msgstr ""
+
 #. type: Title =
 #: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc:1
 #, no-wrap