From 34521e0706a69311da4cdb7875d845bbe7e6313e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Fri, 2 Feb 2024 05:43:54 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1170) * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: Noice/Play Store and F-Droid Listing Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/play-store-and-f-droid-listing-metadata/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/pl/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: Noice/Play Store and F-Droid Listing Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/play-store-and-f-droid-listing-metadata/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings) Translation: Noice/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/android/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: Noice/Play Store and F-Droid Listing Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/noice/play-store-and-f-droid-listing-metadata/pt_BR/ --------- Co-authored-by: rehork Co-authored-by: delvani --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 244 +++++++++---- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 324 +++++++++--------- .../android/pl-PL/full_description.txt | 90 +++-- .../android/pl-PL/short_description.txt | 2 +- .../android/pt-BR/full_description.txt | 86 +++-- .../android/pt-BR/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt | 2 +- 7 files changed, 453 insertions(+), 297 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index be398077f..22b6564ac 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -11,9 +11,9 @@ Odrzuć Nazwa Wstrzymaj - Szablon o podanej nazwie już istnieje! - Nazwa szablonu nie może być pusta! - Szablon zapisany! + Zapisane ustawienie o tej nazwie już istnieje. Spróbuj innego! + Brak nazwy dla zapisanego ustawienia. Użyj unikalnej nazwy! + Wspaniale! Twoje ustawienie zostało zapisane. Zapisz Zapisz szablon Odtwarzaj @@ -22,44 +22,36 @@ Głośność dźwięku Usuń Otwórz menu kontekstowe - Czy na pewno chcesz usunąć %s? - Szablon usunięty! - - Nie utworzono jeszcze żadnych szablonów. Aby utworzyć szablon, przejdź do biblioteki - i odtwórz dźwięki. Następnie kliknij przycisk Zapisz, który pojawi się w dolnym rogu ekranu. - + Czy na pewno chcesz usunąć %1$s? Tej akcji nie można cofnąć. + Twoje zapisane ustawienie zostało pomyślnie usunięte! + Możesz łatwo tworzyć własne ustawienia, odtwarzając dźwięki, a następnie zapisując je z biblioteki dźwięków. Po prostu naciśnij przycisk Zapisz i nadaj mu unikalną nazwę. Zmień nazwę - Automatyczny wyłącznik czasowy anulowany! + Automatyczny wyłącznik czasowy został anulowany! Aplikacja pozostanie aktywna. Resetuj - - Noice wyłączy się sam po upływie czasu. - Użyj poniższych przycisków, aby dodać czas i uruchomić czasomierz. - + Noice wyłączy się automatycznie po zadanym czasie. Użyj poniższych przycisków, aby ustawić określony czas lub dodać więcej czasu. Wybierz szablon Jasny Ciemny Domyślny systemowy - Zrelaksuj się i zwiększ wydajność pracy przy minimalnym szumie w tle. + Skup się, medytuj i zrelaksuj się przy naturalnym, uspokajającym hałasie. Przekaż darowiznę - Twoja płatność będzie bezpiecznie obsługiwana przez Google Play. W zależności od lokalizacji, do ostatecznej kwoty _mogą_ zostać naliczone dodatkowe opłaty. - - Z całego serca dziękujemy Ci za Twój hojny wkład w projekt Noice. - + Twoja płatność zostanie bezpiecznie przetworzona przez Google Play. Pamiętaj, że w zależności od Twojej lokalizacji do ostatecznej kwoty _mogą_ zostać doliczone dodatkowe podatki. + Twój hojny wkład w projekt Noice jest bardzo doceniany i pomoże nam w dalszym ulepszaniu aplikacji dla Ciebie. Podziel się z przyjaciółmi - Możesz nam również pomóc, opowiadając o nas znajomym. Więcej użytkowników przekaże nam opinie z kilku różnych perspektyw i pomoże nam ulepszyć nasze usługi. + Twoje wsparcie nie musi kończyć się na darowiznie. Możesz także nam pomóc, rozpowszechniając informację o Noice wśród swoich znajomych. Im więcej mamy użytkowników, tym więcej otrzymujemy opinii i tym lepsze usługi możemy każdemu zaoferować. Połącz z Chromecast - Elementy sterujące odtwarzaniem multimediów + Elementy sterujące odtwarzaniem dźwięku Odtwarzanie multimediów Nigdy Pózniej Wyślij recenzje - Problem z zasypianiem albo wstawaniem\? + Polepsz swój sen dzięki Noice Zapisz swoje ulubione miksy Witaj Zaczynajmy! - Przesuń w lewo aby poznać wszystkie funkcje! + Poznaj wszystkie funkcje, przesuwając w lewo! Chromecast aktywny - Twój domyślny ekran startowy nie wspiera dodawania skrótów. + Wygląda na to, że twoja aplikacja ekranu głównego nie obsługuje skrótów. Dodaj do ekranu głównego Ok Intensywność @@ -70,39 +62,39 @@ Ustawienia Dodaj do skrótów aplikacji Chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie o aplikacji. Poświęć chwilę, aby odwiedzić nasze repozytorium GitHub. Jeśli nie podobała Ci się aplikacja, rozważ otwarcie problemu, w którym wyjaśnisz swoje obawy. W przeciwnym razie oznacz projekt gwiazdką, aby okazać miłość i wsparcie. - Odrobina atmosfery może pomóc Ci bez wysiłku zasnąć. Użyj wyłącznika czasowego, aby Noice wyłączył się. Podobnie, aby obudzić się w spokojnym otoczeniu, użyj budzika do ustawienia alarmu. - Stwórz swoje idealne otoczenie - Użyj suwaka głośności, aby dostosować głośność dźwięku. Przy każdym powtórzeniu dźwięków niezapętlonych okres opóźnienia jest wybierany losowo z zakresu ustawionego przez suwak czasu. - Po odtworzeniu kilku dźwięków możesz użyć przycisku w dolnym rogu, aby zapisać swój miks. Aby ponownie użyć zapisanej składanki, możesz przejść do listy ustawień wstępnych w menu aplikacji. - Użyj Noice, aby przesłać atmosferę do innych urządzeń obsługujących Chromecast, takich jak głośniki, telewizory itp. - Pokaż zapisane ustawienia po uruchomieniu (wymaga restartu aplikacji) - Ustawienie wstępne nie istnieje. Mogło zostać usunięte! + Zasypiaj bez wysiłku dzięki wyłącznikowi czasowemu Noice i obudź się w spokojnym otoczeniu dzięki uważnym alarmom. + Zaprojektuj swoje idealne środowisko + Użyj suwaka głośności, aby dostosować głośność każdego dźwięku. Niektóre dźwięki będą się powtarzać płynnie, inne z losowym opóźnieniem. + Zapisz miks dźwiękowy, dotykając przycisku Zapisz w dolnym rogu biblioteki. Znajdź zapisane miksy w zakładce „Zapisane ustawienia” na dolnym pasku. + Z łatwością udostępniaj uspokajającą atmosferę Noice na innych urządzeniach obsługujących Chromecast, takich jak głośniki lub telewizory. + Włącz tę opcję, aby zapisane ustawienia były widoczne po otwarciu aplikacji. Aby zmiany zaczęły obowiązywać, musisz ponownie uruchomić aplikację. + Wygląda na to, że to ustawienie nie jest już dostępne. Być może zostało usunięte. Losowe ustawienie wstępne - Format importowanego pliku jest nieprawidłowy! - Błąd odczytu wybranego pliku! - Błąd zapisu do wybranego pliku! + Nieprawidłowy format pliku! Sprawdź importowany plik. + Przykro nam, nie mogliśmy odczytać wybranego pliku! + Przepraszamy, nie udało się zapisać do wybranego pliku! Wszystkie skróty do aplikacji zostały usunięte! - Spowoduje to usunięcie wszystkich gotowych skrótów z menu skrótów aplikacji. Czy chcesz kontynuować\? + Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie gotowe skróty z menu skrótów aplikacji? Tej akcji nie można cofnąć. Usuń wszystkie skróty aplikacji - Importowanie zapisanych ustawień wstępnych z pliku zewnętrznego spowoduje nadpisanie istniejących ustawień wstępnych, jeśli takie istnieją + Importowanie zapisanych ustawień z pliku zewnętrznego spowoduje zastąpienie istniejących ustawień Importuj z pliku - Wyeksportuj bieżącą migawkę zapisanych ustawień wstępnych do pliku zewnętrznego + Zapisz kopię bieżących ustawień w pliku zewnętrznym Eksportuj do pliku Udostępnij - Nie reaguj, gdy inne aplikacje odtwarzają dźwięk - Wstrzymaj, gdy inne aplikacje odtwarzają dźwięk + Kontynuuj działanie Noice, gdy inne aplikacje odtwarzają dźwięk + Wstrzymaj Noice, gdy inne aplikacje odtwarzają dźwięk Ignoruj zmiany ostrości audio Niezapisane ustawienie wstępne Następne ustawienie wstępne Poprzednie ustawienie wstępne Wygląd - \"Zapisane ustawienia wstępne\" jako ekran główny + Zapisane ustawienia jako ekran główny Nie udało się dodać ustawienia wstępnego do skrótów aplikacji! Do skrótów aplikacji dodano ustawienie wstępne! Ustawienie wstępne zostało usunięte ze skrótów do aplikacji! Usuń ze skrótów aplikacji Pokaż ikony dźwięku - Czas zaniku dźwięków (w sekundach) + Czas w sekundach, po którym nastąpi wyciszanie dźwięków Czas zaniku dźwięku %1$d dzień @@ -114,83 +106,81 @@ Usuń %1$s Powiadomienia o postępie pobierania dźwięków. Ups! Nie mogliśmy otworzyć portalu rozliczeniowego. %1$s Proszę spróbować ponownie! - Użyj palety kolorów Material You z systemu Android + Użyj tego samego schematu kolorów, co w ustawieniach urządzenia Sprawdzanie pobranych dźwięków Usuń wszystkie pobrane dźwięki - Spowoduje to usunięcie wszystkich dźwięków pobranych do odtwarzania w trybie offline. Czy chcesz kontynuować\? + Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dźwięki offline? Licencje oprogramowania otwarto źródłowego - Ten dźwięk jest dostępny w Noice Premium. + Uaktualnij do wersji Noice Premium, aby uzyskać dostęp do tego dźwięku. Użyj kolorów Material You Pobierz dźwięk Pobieranie dźwięku Wybierz plan Plany Potwierdzenie płatności - Nie udało się wczytać szczegółów zakupu w aplikacji. Spróbuj ponownie później! - Pomyślnie wyeksportowano \"Zapisane ustawienia\" do pliku! - Po usunięciu natychmiast utracisz dostęp do swojego konta. Jeśli masz trwającą subskrypcję Noice Premium, przestaniemy za nią pobierać opłaty. Jeśli zmienisz zdanie, możesz przywrócić swoje konto, logując się ponownie w dowolnym momencie przed upływem 7 dni od usunięcia. Po tym okresie trwale usuniemy dane Twojego konta z naszych serwerów. - Jeśli nie wykupiłeś subskrypcji premium, możesz dokonać jednorazowej płatności. Pomoże nam to w utrzymaniu rozwoju bezpłatnych funkcji i utrzymaniu ich bez reklam na zawsze. + Przepraszamy, nie mogliśmy załadować szczegółów produktu w aplikacji. Spróbuj ponownie później! + Zapisane ustawienia pomyślnie wyeksportowano! + Pożegnaj się ze swoim kontem z wdziękiem, wiedząc, że Twoja subskrypcja Noice Premium zostanie anulowana, a Twoje dane zostaną trwale usunięte z naszych serwerów w ciągu 7 dni. Jeśli jednak zmienisz zdanie, możesz łatwo przywrócić konto przed upływem 7 dni. + Wesprzyj rozwój Noice i spraw, aby aplikacja była wolna od reklam, przekazując jednorazową darowiznę. Twój wkład pomoże nam ulepszyć aplikację dla Ciebie. Konto Usuwanie konta Wylogowywanie Inne Proszę wprowadź swój email, aby się zalogować. - Otwórz otrzymany link za pomocą Noice, aby zakończyć proces logowania. + Zakończ proces logowania, klikając link przesłany na Twój adres e-mail i otwierając go poprzez aplikację Noice. Email - Uh-oh! Nie mogliśmy znaleźć aplikacji skrzynki pocztowej na Twoim urządzeniu! + Ojej! Wygląda na to, że nie masz aplikacji e-mail na swoim urządzeniu. Akceptuj Wyloguj się Sieć jest nieosiągalna. - Zalogowano się pomyślnie! + Witamy na pokładzie! Logowanie pomyślne. Jesteś offline Stworzony przez Włącz przyciski mediów Rocznie Zaloguj się Preferencje udostępniania danych - Automatycznie udostępniaj programistom dane o użytkowaniu i zachowaniu. - Wysłaliśmy Ci link do logowania na \"%1$s\". - Wygląda na to, że link do logowania jest nieprawidłowy. Mógł wygasnąć. Proszę spróbuj ponownie! + Pomóż nam ulepszyć Noice, udostępniając programistom dane dotyczące użytkowania i zachowań + Wysłaliśmy Ci link do logowania na %1$s. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą! + Ups! Link do logowania wydaje się być nieprawidłowy lub wygasł. Poproś o nowy i spróbuj ponownie. Kontynuuj Dane Twojego konta zostały pomyślnie zaktualizowane. - Wysłaliśmy ci link do logowania na \"%1$s\", jeśli ten adres należy do zarejestrowanego konta. + Wysłaliśmy Ci link do logowania na %1$s, jeśli ten adres e-mail należy do zarejestrowanego konta. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą! Aktualizuj szczegóły %1$s na miesiąc Wsparcie - Wystąpił nieznany błąd + Wystąpił nieznany błąd. Proszę wprowadź swoje imię i email, aby się zalogować. Otwórz skrzynkę pocztową Czas wyciszenia dzwięku Miesięcznie - Czas trwania wyciszenia dzwięków (w sekundach) + Czas w sekundach wyciszania dźwięków Użyj sprzętowych przycisków multimedialnych do sterowania odtwarzaniem Pokaż plany - Potwierdzić wylogowanie\? + Czy na pewno chcesz się wylogować? Nie martw się, zawsze możesz wrócić! Kwartalnie Aplikacja Wprowadzone imię jest nieprawidłowe! - Udostępnij dane o użytkowaniu i zachowaniach. + Udostępniaj dane dotyczące użytkowania i zachowań Usuń konto Witaj ponownie! WItaj! - Zaloguj się lub zarejestruj, aby kontynuować. - Wprowadzony email jest nieprawidłowy! + Aby kontynuować, zaloguj się lub utwórz konto. + Wprowadzony adres e-mail jest nieprawidłowy! Korzyści Spróbuj ponownie Premium - Wprowadzony adres e-mail jest powiązany z innym kontem. - Twój adres e-mail jest tymczasowo zablokowany przed próbami logowania do %1$s. + Wprowadzony adres e-mail jest już używany. + Linki do logowania dla tego adresu e-mail będzie można ponownie uzyskać za %1$s. Przetwarzanie płatności - Wygenerowany preset prawdopodobnie będzie zawierał dźwięki z wybranymi słowami kluczowymi. Co więcej, intensywne presety będą próbowały odtwarzać więcej dźwięków jednocześnie. + Zapisane ustawienie będzie zawierało dźwięki oparte na wybranych słowach kluczowych, a ustawienie intensywne będzie odtwarzać więcej dźwięków razem. %1$d miesiąc %1$d miesięcy %1$d miesięcy %1$d miesięcy - Zbieramy dane o użytkowaniu aplikacji aby poprawić wrażenia użytkownika. Zbieramy również dane o zachowaniu aplikacji, aby analizować i diagnozować błędy napotkane podczas używania aplikacji. Przeczytaj naszą [politykę prywatności](https://trynoice.com/privacy-policy) po więcej informacji. -\n -\nMożesz skonfigurować automatyczne udostępnianie danych w dowolnym momencie w aplikacji, przechodząc do \"**Ustawienia** > **Udostępnij dane o użytkowaniu i zachowaniu**\". + Zbieramy dane o użytkowaniu aplikacji, aby poprawić wrażenia użytkownika. Zbieramy również dane o zachowaniu aplikacji, aby analizować i diagnozować błędy napotkane podczas używania aplikacji. Przeczytaj naszą [politykę prywatności](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Możesz skonfigurować automatyczne udostępnianie danych w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji. Zarejestruj się Odmów Co pół roku @@ -203,7 +193,7 @@ Anuluj subskrypcję Anulowanie subskrypcji Odtwarzanie - Zatrzymywanie + Wstrzymywanie Wstrzymano Słowa kluczowe Ładowanie @@ -222,4 +212,122 @@ Zmień plan Blog Zasoby + Gratulacje! Twoja subskrypcja Noice Premium jest już aktywna i gotowa, by podnieść poziom Twoich wrażeń słuchowych. + Zakupy w ramach subskrypcji + Często zadawane pytania + Wysoka (256 kbps) + Zrealizuj kartę podarunkową + Podany kod nie istnieje. + Dzięki tej karcie podarunkowej możesz odblokować pełny potencjał Noice! Jej realizacja zapewni Ci dostęp do Noice Premium do %1$s. + Napisz recenzję w Sklepie Google Play + Zapisane ustawienia zostały zaimportowane pomyślnie, gotowe do eksploracji! + Oferuje więcej klipów audio dzięki Noice Premium + Już posiadasz subskrypcję. + Uh-oh! Nie mogliśmy pobrać historii zakupów subskrypcji. %1$s + O nie! Nie mogliśmy załadować dźwiękowych słów kluczowych. %1$s Spróbuj ponownie! + Oj! Nie udało się wygenerować ustawienia wstępnego. %1$s Spróbuj ponownie! + Polityka prywatności + Powiązania ze stronami trzecimi + Obserwuj nas na LinkedIn + Rozpoczęcie: %1$s + Informacje o tym dźwięku + Zakończono: %1$s + Ultra (320 kbps) + Ponownie online + Czy na pewno chcesz usunąć dźwięk pobrany do odtwarzania w trybie offline? + Długość drzemki + Pominięte alarmy + Powiadomienia wyświetlane po wyciszeniu zaplanowanych alarmów, po upływie czasu przypomnienia. + Pominięty alarm + Kontakt + Dodawanie %1$s do pobranych plików w celu odtwarzania offline. + Przeglądnij [politykę płatności, anulowania i zwrotów](https://trynoice.com/terms-of-service#terms-of-service-for-noice-premium). + W Noice Premium jest więcej klipów audio tego dźwięku. + Dodaj nowy wymiar do słuchania dzięki dodatkowym klipom audio w dźwiękach, aby uczynić je bardziej wyjątkowymi i mniej monotonnymi. + Więcej klipów audio + Doświadcz hałasu jak nigdy dotąd, dzięki możliwości słuchania dźwięków z w jakości do 320 kbps MP3, zapewniając krystalicznie czysty, wysokiej jakości dźwięk. + Czy na pewno chcesz anulować subskrypcję Noice Premium? Subskrypcja wygaśnie z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego, który kończy się: %1$s. + Maksymalna jakość dźwięku podczas przesyłania strumieniowego. Średnia, Wysoka i Ultra jakość będzie działać tylko w przypadku subskrypcji Noice Premium. + Ustawiony adres URL jest nieprawidłowy! + Licencja GNU GPL-3.0 + Twoja płatność jest przetwarzana. Powiadomimy Cię, gdy zostanie dokończona. + Oj! Płatność się nie powiodła. Nie martw się! Twój zwrot pieniędzy jest w drodze. Jeśli nie zobaczysz go w ciągu tygodnia, powiadom nas. + Inicjalizacja subskrypcji + "Odnowienie: %1$s" + Zakończenie: %1$s + Zapłacono poprzez %1$s + Zakup anulowany i rozpoczęty zwrot pieniędzy + Doświadcz pełnego potencjału Noice dzięki subskrypcji Premium. Uaktualnij teraz i odkryj ekskluzywne funkcje, które podniosą Twoje wrażenia słuchowe. + Stworzono z ❤ w Indiach + Płynne powtórzenia + Powtórzenia z losowym opóźnieniem + Źródła mediów + O nie! Nie mogliśmy anulować subskrypcji. %1$s Spróbuj ponownie! + O nie! Nie mogliśmy zaktualizować Twoich danych. %1$s Spróbuj ponownie! + Ups! Nie mogliśmy rozpocząć procesu płatności. %1$s Spróbuj ponownie! + Uh-oh! Nie mogliśmy wysłać Ci linku do logowania. %1$s Spróbuj ponownie później! + O nie! Nie mogliśmy Cię wylogować. %1$s Spróbuj ponownie! + Ups! Nie mogliśmy pobrać planów subskrypcji. %1$s + Jakość dźwięku + Niska (128 kbps) + Odtwarzanie + Wszystkie dźwięki offline mają zostać usunięte. Usiądź wygodnie i zrelaksuj się, my zajmiemy się resztą. + Usuwanie %1$s z dźwięków offline. + Brak alarmów + Zezwól Noice na wyświetlanie powiadomień + Noice nie może wydawać dźwięku podczas aktywacji alarmu bez pozwolenia na wyświetlanie powiadomień! + Dodaj etykietę + Nie zaplanowano + Edytuj etykietę + Powiadomienia wyświetlane po uruchomieniu zaplanowanego alarmu. + Wywołanie alarmu + Drzemka + Nie mogliśmy załadować zapisanego ustawienia, wybranego dla tego alarmu. + Musieliśmy wyłączyć niektóre alarmy, ponieważ subskrypcja Noice Premium wygasła! + Czas trwania drzemki w minutach + Czas trwania przypomnienia + Zatrzymywanie + Karta podarunkowa + Warunki świadczenia usług + Przepraszamy, wprowadzony kod karty podarunkowej jest nieprawidłowy! + Zrealizuj + Ups! Nie mogliśmy pobrać karty podarunkowej. %1$s + Karta podarunkowa z podanym kodem została już zrealizowana. + O nie! Nie mogliśmy zrealizować karty podarunkowej. %1$s + Zrealizowano przy użyciu \'%1$s\' + Skontaktuj się poprzez wiadomość e-mail + Brak zapisanych ustawień + Główna głośność + Stopniowe zwiększanie głośności alarmu + Brak zakupów + Więcej dźwięków + Wariacje naturalne + Audio HD + Odtwarzanie offline + Ciesz się kojącymi dźwiękami w dowolnym miejscu i czasie dzięki funkcji pobierania dźwięków offline. Nie jest wymagane połączenie z internetem. + Nieograniczona ilość alarmów + Wzbogać swoją poranną rutynę dzięki Noice Premium - zaplanuj nieograniczoną liczbę alarmów, aby spersonalizować i spokojnie rozpocząć dzień. + Wyszukaj ustawienia wstępne + Co nowego + Obserwuj nas na GitHubie + Teraz odtwarzane + Przepraszamy, wystąpił problem z rozpoczęciem zakupu. Spróbuj ponownie później! + Dodaj alarm + Dodaj nowy alarm, dotykając przycisku „+”! + Zezwól Noice na planowanie alarmów + Potrzebujemy dodatkowych uprawnień, aby móc planować alarmy na Twoim urządzeniu. Włącz uprawnienia **Alarmy i przypomnienia** dla Noice na stronie z informacjami o aplikacji ,w ustawieniach systemowych urządzenia. + Ożyw swoje krajobrazy dźwiękowe dzięki rzeczywistym i naturalnym wariacjom dźwiękowym generowanym na żądanie dzięki naszej najnowocześniejszej technologii dźwiękowej. + Oj! Natrafiliśmy na przeszkodę podczas potwierdzania płatności. Może to być usterka sieci lub opóźnienie ze strony dostawcy płatności. Zapewniamy, że zaktualizujemy stan subskrypcji, gdy tylko otrzymamy informację zwrotną o płatności. Sprawdź ponownie później! + Należy zezwolić Noice na wyświetlanie powiadomień o alarmach, aby mogły wydawać dźwięk w zaplanowanym czasie. + Uwolnij pełny potencjał swojego relaksu i skupienia dzięki Noice Premium - z %1$s dodatkowymi dźwiękami. + Powiadomienia wyświetlane podczas przygotowań do uruchomienia zaplanowanego alarmu. + Czas w minutach, po którym przypomnienie o alarmie ma zostać automatycznie wyciszone + Czas trwania (w minutach) stopniowego zwiększania głośności po uruchomieniu alarmu + Ups! Nie mogliśmy pobrać danych konta. %1$s + O nie! Nie mogliśmy usunąć Twojego konta. %1$s Spróbuj ponownie! + Ups! Nie mogliśmy pobrać biblioteki dźwiękowej. %1$s + Średnia (192 kbps) + Karta podarunkowa z podanym kodem straciła ważność. + Kontynuując, wyrażasz zgodę na nasze [Warunki świadczenia usług](https://trynoice.com/terms-of-service) i [Politykę prywatności](https://trynoice.com/privacy-policy). + Kod karty podarunkowej \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 7a4e7bc7c..28c754987 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,147 +1,125 @@ - Saiba mais + Sobre Tema Ajuda Biblioteca - Informar sobre problema + Relatar problemas Predefinições Temporizador - Apoie o desenvolvimento + Apoiar o desenvolvimento OK Cancelar Dispensar Nome Pausar Já existe uma predefinição com o nome fornecido. Tente outro! - O nome da predefinição está em falta. Por favor, insira um nome único! + O nome predefinido está faltando. Por favor, insira um exclusivo! Incrível! Sua predefinição foi salva. Salvar Salvar predefinição - Tocar - tocar ou pausar som + Reproduzir + reproduzir ou pausar Parar Volume do som - Remover - Abrir menu - Deseja mesmo remover \"%1$s\"\? Essa ação é irreversível. - Sua predefinição foi apagada com sucesso! - Você pode facilmente criar suas próprias predefinições reproduzindo e salvando sons a partir da biblioteca de sons. Apenas toque no botão Salvar e de um nome único para ela. + Excluir + Abrir menu de contexto + Tem certeza de que deseja excluir %1$s? Você não pode desfazer esta ação. + Sua predefinição foi excluída com sucesso! + Você pode criar facilmente suas próprias predefinições reproduzindo sons e salvando-os na biblioteca de sons. Basta clicar no botão \"Salvar\" e dar um nome exclusivo. Renomear - Temporizador cancelado! O aplicativo continuará ativo. - Parar - - Assim que o temporizador acabar, Noice irá parar de tocar qualquer som. - Use os botões abaixo para acrescentar tempo e iniciar o temporizador. - + Temporizador cancelado! O aplicativo permanecerá ativo. + Reiniciar + O Noice será desligado automaticamente quando o temporizador terminar. Use os botões abaixo para definir o temporizador e adicionar mais tempo. Selecionar predefinição Claro Escuro Padrão do sistema - Foque, medite e relaxe com sons naturais que acalmam. - - Use o Noice para transmitir seu ambiente a outros dispositivos compatíveis com Chromecast, - como alto-falantes, TVs, etc. - + Concentre-se, medite e relaxe com sons calmante natural. + Compartilhe facilmente o ambiente relaxante do Noice em outros dispositivos habilitados para Chromecast, como alto-falantes ou TVs. Chromecast habilitado - - Deslize para a esquerda para conhecer todas as funcionalidades! - + Explore todos os recursos deslizando para a esquerda! Vamos começar! Bem-vindo - Depois de tocar alguns sons, você pode usar o botão no canto inferior para salvar sua mixagem. Para reutilizar um mix armazenado, vá para a lista de predefinições no menu do aplicativo. - Salve seus mixes favoritos - - Use a barra de volume para ajustar o volume dos sons. A cada repetição de sons sem loop, um - período de atraso é selecionado aleatoriamente a partir do intervalo definido na barra de tempo. - - Crie seu ambiente perfeito - - Um pouco de ambiente pode ajudá-lo a adormecer sem esforço. Use o temporizador para deixar - o Noice desligar-se sozinho. Da mesma forma, para acordar com um ambiente calmo, - use o despertador para definir o alarme. - - Problemas para adormecer ou acordar? + Salve sua mixagem de som clicando no botão \"Salvar\" no canto inferior da biblioteca. Encontre mixagens salvas na guia \"Predefinições\" da barra inferior. + Salve suas mixagens favoritas + Use o controle deslizante de volume para ajustar o volume de cada som. Alguns sons serão repetidos continuamente, enquanto outros serão repetidos com atraso aleatório. + Projete seu ambiente ideal + Adormeça sem esforço com o temporizador do Noice e acorde em um ambiente sereno com seus alarmes conscientes. + Transforme seu sono com Noice Doar - Seu pagamento será processado com segurança pelo Google Play. Note que dependendo de sua localização, impostos adicionais _podem_ ser adicionados ao valor final. + Seu pagamento será processado com segurança pelo Google Play. Note que dependendo de sua localização, impostos adicionais podem ser adicionados ao valor final. Sua generosa contribuição para o projeto Noice é muito apreciada e nos ajudará a continuar melhorando o aplicativo para você. Compartilhe com amigos - Você também pode nos ajudar contando a seus amigos sobre nós. Mais usuários nos fornecerão feedback de várias perspectivas diferentes e nos ajudarão a melhorar nossos serviços. - Conectar ao Chromecast - - Gostaríamos muito de ouvir de você sobre o aplicativo. Por favor, reserve um momento para - visitar nosso repositório no GitHub. Se você não gostou do aplicativo, considere criar uma - issue explicando suas motivações. Caso contrário, por favor, marque com estrela o projeto para - mostrar amor e apoio. - - Enviar uma avaliação + Seu apoio não precisa parar em uma doação. Você também pode nos ajudar divulgando o Noice para seus amigos. Quanto mais usuários tivermos, mais feedback receberemos e melhor poderemos oferecer nosso serviço para todos. + Conecte-se ao Chromecast + Adoraríamos ouvir sua opinião sobre o aplicativo. Reserve um momento para visitar nosso repositório GitHub. Se você não gostou do aplicativo, considere abrir um problema explicando suas preocupações. Caso contrário, marque o projeto com estrela para mostrar amor e apoio. + Enviar um comentário Mais tarde Nunca - Controles de áudio - Reprodução de áudio + Controles de som + Reprodução de som Enviar comentários - Torne visíveis suas predefinições quando você abrir o aplicativo habilitando essa opção. Você vai precisar reiniciar o aplicativo para que as mudanças tenham efeito. - Desculpe, parece que a tela inicial do seu app não suporta atalhos. - Predefinição não existe. Ela pode ter sido deletada. + Torne suas predefinições visíveis ao abrir o aplicativo ativando esta opção. Você precisará reiniciar o aplicativo para que as alterações tenham efeito. + Parece que seu aplicativo da tela inicial não oferece suporte a atalhos. + Parece que esta predefinição não está mais disponível. Pode ter sido excluído. Adicionar à tela inicial Predefinição aleatória Intensidade - Notificaremos você assim que terminarmos de processar seu pagamento. - Falha ao iniciar o fluxo de pagamento. Por favor, tente novamente mais tarde! - Falha ao carregar os detalhes de compra no aplicativo. Por favor, tente novamente mais tarde! - Compartilhar automaticamente dados de uso e comportamento com os desenvolvedores + Seu pagamento está sendo processado. Iremos notificá-lo quando estiver concluído. + Desculpe, ocorreu um problema ao iniciar sua compra. Por favor, tente novamente mais tarde! + Desculpe, não foi possível carregar os detalhes do produto no aplicativo. Por favor, tente novamente mais tarde! + Ajude-nos a melhorar o Noice compartilhando dados de uso e comportamento com os desenvolvedores Compartilhar dados de uso e comportamento Outros Recusar Aceitar - Preferências de Compartilhamento de Dados - Exibir ícones sonoros - O formato de importação do arquivo é inválido! - Falha ao ler o arquivo selecionado! - Falha na escrita para o arquivo selecionado! - Todos os atalhos de aplicação foram removidos! - Isso removerá todos os atalhos predefinidos do menu de atalhos do aplicativo. Você quer prosseguir\? - Remover todos os atalhos da aplicação - Importar predefinições salvas de um arquivo externo substituirá as predefinições existentes, se houver + Preferências de compartilhamento de dados + Exibir ícones de som + Formato de arquivo inválido! Verifique o arquivo de importação. + Desculpe, não foi possível ler o arquivo selecionado! + Desculpe, não foi possível gravar no arquivo selecionado! + Todos os atalhos de aplicativos foram removidos! + Tem certeza de que deseja remover todos os atalhos predefinidos do menu de atalho do aplicativo? Essa ação não pode ser desfeita. + Remova todos os atalhos de aplicativos + A importação de predefinições salvas de um arquivo externo substituirá quaisquer predefinições existentes Importar de um arquivo - Exportar o snapshot corrente das predefinições salvas para um arquivo externo + Salve uma cópia de suas predefinições atuais em um arquivo externo Exportar para um arquivo Compartilhar - Não reagir quando outras aplicações reproduzem áudio - Pausar quando outras aplicações reproduzem áudio - Ignorar mudanças no foco do áudio + Continue reproduzindo o Noice mesmo quando outros aplicativos reproduzem áudio + Pausar o Noice quando outros aplicativos reproduzirem áudio + Ignorar alterações de foco de áudio Predefinição não salva Próxima predefinição Predefinição anterior - O atalho foi adicionado à tela de início! - Não foi possível adicionar o atalho na tela inicial! - Duração de tempo para sons com fade-in (em segundos) - Duração do fade-in sonoro + O atalho foi adicionado à tela inicial! + Falha ao adicionar o atalho à tela inicial! + Duração em segundos para sons com fade-in + Duração do fade-in do som Aparência Predefinições como tela inicial Configurações - Não foi possível adicionar a predefinição aos atalhos da aplicação! - A predefinição foi adicionada aos atalhos da aplicação! - A predefinição foi removida dos atalhos da aplicação! - Remover dos atalhos da aplicação - Adicionar aos atalhos da aplicação + Falha ao adicionar a predefinição aos atalhos do aplicativo! + A predefinição foi adicionada aos atalhos do aplicativo! + A predefinição foi removida dos atalhos de aplicativos! + Remover dos atalhos do aplicativo + Adicionar aos atalhos do aplicativo Criado por - Coletamos dados de uso do aplicativo para melhorar a experiência do usuário. Também coletamos dados de comportamento do aplicativo para analisar e diagnosticar erros encontrados durante o uso do aplicativo. Leia nossa [política de privacidade](https://trynoice.com/privacy-policy) para obter mais informações. -\n -\n Você pode configurar o compartilhamento automático de dados a qualquer momento dentro do aplicativo acessando \"**Configurações** > **Compartilhar dados de uso e comportamento**\". - Predefinições importadas com sucesso do arquivo! - Predefinições exportadas com sucesso para o arquivo! + Queremos tornar a sua experiência com o Noice o mais tranquila possível. Para fazer isso, coletamos dados sobre como você usa o aplicativo e quaisquer erros que possam ocorrer. Isso nos ajuda a identificar problemas e melhorar o aplicativo. Você pode ler mais sobre isso em nossa [política de privacidade](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). Você pode controlar suas preferências de compartilhamento de dados a qualquer momento nas configurações do aplicativo. + Predefinições importadas com sucesso, prontas para serem exploradas! + Predefinições exportadas com sucesso, divirta-se! Use botões de mídia de hardware para controlar a reprodução Habilitar botões de mídia Resgatar cartão-presente Código do cartão-presente - O código do cartão-presente inserido é inválido! + Desculpe, o código do cartão-presente que você digitou é inválido! Resgatar Ops! Não foi possível buscar o cartão-presente. %1$s O código fornecido não existe. O cartão-presente com o código fornecido já foi resgatado. O cartão-presente com o código fornecido expirou. - Resgatar este cartão-presente oferecerá a você a assinatura premium até %1$s. + Você está pronto para desbloquear todo o potencial do Noice com este vale-presente! Ao resgatá-lo, você terá acesso ao Noice Premium até %1$s. Oh não! Não foi possível resgatar seu cartão-presente. %1$s Resgatar usando \'%1$s\' Contate-nos @@ -149,86 +127,86 @@ Contate-nos pelo email Oh não! Não foi possível atualizar seus dados. %1$s Por favor, tente novamente! Terminou em %1$s - Preguntas e Respostas Frequentes - Processando pagamento - Ocorreu um erro não esperado. + Perguntas frequentes + Processando o pagamento + Ocorreu um erro desconhecido. Suporte Mudar Plano Oh não! Não foi possível excluir sua conta. %1$s Por favor, tente novamente! - Eu compreendo. - Por favor, digite seu nome e e-mail para se inscrever. + Eu entendo. + Por favor, digite seu nome e e-mail para criar a sua conta. Inicializando assinatura O e-mail que você inseriu é inválido! Sobre este som - Você está desconectado - Faça login ou cadastre-se para continuar. - Administrar Subscrição - Tocando - Aplicação + Você está offline + Faça login ou crie uma conta para continuar. + Gerenciar Assinatura + Reproduzindo + Aplicativo Feito com ❤ na Índia - Ops! Não foi possível buscar os detalhes da sua conta. %1$s - Entrar + Ops! Não foi possível obter os detalhes da sua conta. %1$s + Fazer login Benefícios Pago usando %1$s - Este som oferece variantes adicionais com o Noice Premium. + Oferecemos mais clipes de áudio com Noice Premium Uh-oh! Não foi possível buscar seu histórico de compras de assinatura. %1$s Média (192 kbps) - Enviamos um link de login por e-mail para \"%1$s\". + Enviamos a você um link de login em %1$s. Por favor, verifique sua caixa de entrada! Compras de assinatura - Finalizar a sessão \? + Você tem certeza que deseja sair? Não se preocupe, você sempre pode voltar! Oh não! Não foi possível cancelar sua assinatura. %1$s Por favor, tente novamente! - Duração do tempo para sons de fade-out (em segundos) - Por favor, digite seu e-mail para entrar. + Duração em segundos para sons com fade-out + Por favor, digite seu e-mail para fazer login. Trimestral Ops! Não foi possível buscar planos de assinatura. %1$s - Abri Caixa de Correio - Uh-oh! Não foi possível processar seu pagamento. O valor deve ser reembolsado automaticamente se deduzido. Se você não receber seu reembolso dentro de uma semana, por favor, avise-nos. - Cancelamos esta compra e iniciamos um reembolso para ela. + Abrir caixa de correio + Uh-oh! Pagamento falhou. Não se preocupe! Seu reembolso está a caminho. Se você não o vir dentro de uma semana, avise-nos. + Compra cancelada e reembolso iniciado Fontes de mídias - Desconectando + Saindo %1$s por mês - Você já é subscrito. - Obrigado por se inscrever no Noice Premium. Sua assinatura agora está ativa. - Cancelar subscrição - Este som contem pausas intermediárias. + Você já é um assinante. + Parabéns! Sua assinatura Noice Premium agora está ativa e pronta para elevar sua experiência auditiva. + Cancelar Assinatura + Repete com um atraso aleatório Reprodução Alta (256 kbps) Termos de Serviço - Distribuído sobre a licença GNU GPL-3.0 + Licenciado sob GNU GPL-3.0 Atualizar detalhes - Seu e-mail está temporariamente bloqueado para tentativas de login até %1$s. + Você poderá solicitar links de login para este e-mail novamente após %1$s. Os detalhes da sua conta foram atualizados com sucesso. - Ops! Não foi possível iniciar o fluxo de faturamento. %1$s Por favor, tente novamente! + Ops! Não foi possível iniciar o processo de pagamento. %1$s Por favor, tente novamente! Cartão Presente - Rede não detectada. - Entrar + A rede está inacessível. + Criar conta Premium Planos - Este som se repete sem interrupção. + Repete perfeitamente Ops! Não foi possível buscar a biblioteca de sons. %1$s - A máxima qualidade de áudio para streaming. Médio, Alto e Ultra só funcionam se você tiver uma assinatura Noice Premium. + A qualidade máxima de áudio para streaming. Médio, Alto e Ultra só funcionarão se você for assinante do Noice Premium. Parando Ver planos Bem vindo de volta! Entrando %1$s no total - Selecione um plano + Escolha um plano Assinar Premium - Cancelando subscrição - Oh não! Não foi possível desconectar você. %1$s Por favor, tente novamente! + Cancelando assinatura + Oh não! Não foi possível sair da sua conta. %1$s Por favor, tente novamente! Email - O nome informado não é válido! + O nome que você digitou é inválido! Tentar novamente Conta - Enviamos um link de login por e-mail para \"%1$s\" se este endereço pertencer a uma conta registrada. - Abra o link recebido usando o Noice para concluir o processo de login. - Uh-oh! Não foi possível encontrar um aplicativo de caixa de correio no seu dispositivo! - O link de login parece ser inválido. Pode ter expirado. Por favor, tente novamente! - Conectado com sucesso! + Enviamos a você um link de login em %1$s se este e-mail pertencer a uma conta registrada. Por favor, verifique sua caixa de entrada! + Conclua o processo de login clicando no link enviado para seu e-mail e abrindo-o com Noice. + Uh-oh! Não foi possível encontrar um aplicativo de caixa de correio no seu dispositivo. + Ops! O link de login parece ser inválido ou expirou. Solicite um novo e tente novamente. + Bem vindo a bordo! Agora você fez login com sucesso. Continuar - Você perderá acesso imediatamente à sua conta ao deletá-la. Se você tiver uma assinatura do Noice Premium em andamento, ela será cancelada. Se você mudar de ideia, você pode restaurar sua conta fazendo login novamente em até 7 dias após a solicitação. Após este período nós removeremos todos os dados de sua conta de nossos servidores. + Diga adeus à sua conta com um adeus gracioso, sabendo que sua assinatura Noice Premium será cancelada e seus dados serão permanentemente apagados de nossos servidores em 7 dias. Mas, se mudar de ideia, você poderá restaurar facilmente sua conta antes que os 7 dias acabem. Excluindo conta - O e-mail inserido está associado a outra conta. + O e-mail inserido já está em uso. Anual Confirmando pagamento Renova em %1$s @@ -239,8 +217,8 @@ Pausando Pausado Palavras-chaves - Uh-oh! Falha ao gerar uma predefinição. %1$s Por favor, tente novamente! - O pagamento está pendente para esta compra. + Uh-oh! Não conseguimos gerar uma predefinição. %1$s Por favor, tente novamente! + Pagamento pendente Ultra (320 kbps) Ao continuar, você concorda com nossos [Termos de Serviço](https://trynoice.com/terms-of-service) e [Política de Privacidade](https://trynoice.com/privacy-policy). Política de Privacidade @@ -249,18 +227,18 @@ %1$d meses %1$d meses - Seja Bem vindo! + Bem-vindo! Duração do fade-out do som Sair - Apagar conta - Se você ainda não adquiriu uma subscrição premium, poderá fazer um pagamento único. Isso nos ajudará a manter o desenvolvimento das funcionalidades gratuitas e mante-las livres de publicidade sempre. + Exluir conta + Apoie o desenvolvimento do Noice e mantenha o aplicativo livre de anúncios com uma doação única. Sua contribuição nos ajudará a melhorar o aplicativo para você. O pré-ajuste terá sons baseados nas palavras que você escolher, e a o ajuste intenso irá reproduzir mais sons simultaneamente. - Uh-oh! Tivemos alguns problemas enquanto esperávamos a confirmação do pagamento. Pode ser devido a um erro de rede ou a um atraso do provedor de pagamento. Atualizaremos o status da sua assinatura assim que recebermos uma resposta do provedor. Por favor, verifique o status da sua assinatura depois de algum tempo. + Uh-oh! Encontramos um obstáculo ao confirmar seu pagamento. Pode ser uma falha na rede ou um atraso do provedor de pagamento. Tenha certeza de que atualizaremos o status da sua assinatura assim que recebermos uma resposta sobre o pagamento. Verifique novamente mais tarde! Mensal - Tem certeza de que deseja cancelar sua assinatura do Noice Premium\? Após o cancelamento, sua assinatura será encerrada automaticamente no final do ciclo de cobrança atual. Seu ciclo de cobrança atual termina em %1$s. - De volta online - Semestral - Achamos que você ainda não experimentou o Noice Premium. Suas assinaturas anteriores aparecerão aqui assim que você tiver usado o Noice Premium pelo menos uma vez. + Tem certeza de que deseja cancelar sua assinatura do Noice Premium? Sua assinatura terminará no final do período de faturamento atual, que termina em %1$s. + Você está online + Semestralmente + Experimente todo o potencial do Noice com uma assinatura Premium. Atualize agora e descubra recursos exclusivos que irão elevar sua experiência auditiva. Uh-oh! Não foi possível enviar um link de login por e-mail. %1$s Tente novamente mais tarde! O URL predefinido parece ser inválido! Carregando @@ -274,54 +252,80 @@ Usar cores \"Material You\" Baixar som - Notificações de progresso para download de sons. + Notificações de progresso relacionadas a downloads de som. Downloads de Sons - Usar a paleta de cores \"Material You\" do sistema Android + Use o mesmo esquema de cores das configurações do seu dispositivo Ops! Não pudemos abrir o portal de pagamento. %1$s Por favor, tente novamente! Verificando sons baixados - Isto removerá todos os sons baixados para uso offline. Deseja prosseguir\? + Tem certeza de que deseja excluir todos os sons offline? Remover todos os sons baixados - Preparando para baixar %1$s. - Preparando para remover %1$s dos seus sons baixados. - Este som está disponível com o Noice Premium. + Adicionando %1$s aos downloads para reprodução offline. + Removendo %1$s dos seus sons offline. + Atualize para o Noice Premium para acessar este som. Período de teste: %1$s - Todos os sons baixados foram programados para remoção com sucesso. + Todos os sons offline estão programados para remoção. Sente-se e relaxe, nós cuidaremos do resto. Remover %1$s - Tem certeza que deseja remover um som baixado para uso offline\? + Tem certeza de que deseja excluir o som baixado para reprodução offline? Alarmes Adicionar um Alarme - Adicione um novo alarme apertando o botão \"+\" + Adicione um novo alarme tocando no botão \"+\"! Permita que Noice agende alarmes Nenhum Alarme Noice não pode tocar alarmes sem a permissão para mostrar notificações! - Adicionar rótulo - S + Adicionar título + D Por favor, permita que o Noice mostre notificações para que os alarmes toquem no horário programado. Permitir que o Noice mostre notificações - W - T - F + Q + Q + S S Vibrar Não agendado - Editar rótulo + Editar título Alarmes - Notificações exibidas quando toca um alarme programado. + Notificações mostradas quando um alarme programado é acionado. Ativação de alarme - Notificações exibidas ao se preparar para tocar um alarme programado. + Notificações mostradas ao se preparar para disparar um alarme programado. Alarme Soneca - Tempo de duração em minutos para adiar alarms + Tempo de duração em minutos para adiar alarmes Duração do lembrete Alarmes perdidos - Predefinições de pesquisa + Pesquisar predefinições Nós precisamos ter acesso a programação de alarmes do seu dispositivo. Por favor, habilite a permissão **Alarmes e lembretes** para o Noice na página de informações do app nas configurações do seu dispositivo. Tempo de duração em minutos, após silenciar automaticamente o lembrete de alarme Nós tivemos que desabilitar alguns alarmes porque sua assinatura Noice Premium expirou! Nós não conseguimos carregar a predefinição que você selecionou para esse alarme. Duração da soneca - Prossiga - M + Continuar + S T Eleve sua rotina matinal com Noice Premium - programe um número ilimitado de alarmes para um personalizado e tranquilo começo do seu dia. + Siga-nos no LinkedIn + Duração em minutos para aumentar gradualmente o volume quando um alarme disparar + Dê vida às suas paisagens sonoras com variações sonoras reais e naturais geradas sob demanda com nossa tecnologia de som de ponta. + Notificações mostradas ao silenciar alarmes programados após o término da duração do lembrete. + Alarme perdido + Sem predefinições + Sem compras + Volume Principal + Desfrute de sons suaves a qualquer hora, em qualquer lugar, com os downloads de som offline do Noice - não é necessária conexão com a Internet. + Aumente gradualmente o volume do alarme + Mais Sons + Liberte todo o potencial da sua experiência de relaxamento e concentração com o Noice Premium - com %1$s sons adicionais. + Variações Naturais + Áudio em HD + Reprodução Offline + Alarmes Ilimitados + O que há de novo + Blog + Recursos + Marque-nos no GitHub + Reproduzindo agora + Consulte a [política de pagamentos, cancelamentos e reembolsos](https://trynoice.com/terms-of-service#terms-of-service-for-noice-premium). + Este som oferece mais clipes de áudio com o Noice Premium. + Mais Clipes de Áudio + Adicione uma nova dimensão à sua audição com clipes de áudio adicionais em sons para torná-los mais exclusivos e menos monótonos. + Experimente sons como nunca antes, com a capacidade de ouvir sons em MP3 de até 320 kbps, reproduzindo áudio cristalino e de alta fidelidade. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt index 665f31231..195766b2a 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt @@ -1,35 +1,57 @@ -Dla wielu osób niewielki hałas w tle pomaga się wyciszyć i skupić. W niektórych przypadkach pomaga również na wzrost produktywności. Hałas w tle (atmosfera) może również pomóc zminimalizować skutki stresu. - -Noice to aplikacja, która umożliwia tworzenie spersonalizowanej atmosfery za pomocą klipów ze źródeł hałasu otoczenia. Stwórz idealne otoczenie, łącząc różne dźwięki, aby zagłuszyć czynniki rozpraszające, dzięki czemu możesz skupić się na pracy lub stworzyć spokojne otoczenie, które zachęci Cię do zasypiania. - - Funkcje -- 35 zarejestrowanych odgłosów -- Wsparcie Google Cast (Chromecast) [tylko w Sklepie Play] -- Automatyczny wyłącznik czasowy -- Budzik -- Generuj losowe miksy -- Stwórz własną mieszankę -- Zapisz swoje ulubione miksy -- Graj obok innych odtwarzaczy muzycznych -- Indywidualna regulacja głośności dla każdego źródła hałasu -- Odtwarzanie offline -- Jasne i ciemne warianty motywów aplikacji - - Biblioteka szumów -- Zestaw życia (ptaki, świerszcze, wilk, bicie ludzkiego serca itp.) -- Zestaw leśny (ognisko, noc, wiatr, palmy itp.) -- zestaw monsunowy (deszcz, grzmoty) -- Zestaw teleportacyjny (kawiarnia, biblioteka, biuro, morze, brzeg rzeki itp.) -- Zestaw pojazdów (jadący pociąg, w locie, skrzypiący statek, samochód elektryczny itp.) -- Surowy szum (biały, różowy, browna) - - Uprawnienia -- prevent device from sleeping: aby procesor urządzenia był aktywny podczas odtwarzania -- run foreground service: aby uruchomić proces odtwarzacza (inny niż UI) -- run at startup: aby zapewnić, że liczniki czasu wybudzania będą się utrzymywać po ponownym uruchomieniu -- full network access: aby włączyć Chromecasta i datki finansowe -- view network connections: dodane przez zależność, obecnie nieużywane -- Google Play billing service: aby umożliwić datki finansowe na wspieranie rozwoju - -Noice jest darmowym oprogramowaniem o otwartym kodzie źródłowym. +Wielu osobom niewielki, jednolity hałas w tle pomaga zachować spokój i koncentrację. W niektórych przypadkach zwiększa także produktywność i zmniejsza skutki stresu i niepokoju. Hałas w tle maskuje również szumy uszne, uspokaja pobudzone niemowlęta i poprawia wrażenia podczas czytania i medytacji. + +Noice to aplikacja, która pozwala tworzyć spersonalizowane środowiska dźwiękowe. Umożliwia łączenie różnych dźwięków na różnych poziomach głośności w celu stworzenia doskonałej atmosfery otoczenia. Te niestandardowe otoczenie dźwiękowe pozwalają zagłuszyć zakłócenia i pozwalają się skoncentrować. Możesz go również użyć do wytworzenia pogodnej, spokojnej aury, która zachęca do relaksu i zasypiania. + +KORZYŚCI +• Zmniejsz stres i niepokój, korzystając ze spersonalizowanej atmosfery +• Zrelaksuj się i odpręż w wybranym przez siebie uspokajającym otoczeniu +• Zwiększ swoją produktywność, zastępując rozpraszający hałas +• Popraw koncentrację poprzez przebywanie w spójnej atmosferze +• Wspomagaj czytanie i medytację naturalnymi krajobrazami dźwiękowymi +• Uspokój swoje dziecko za pomocą relaksujących dźwięków +• Zamaskuj szumy uszne łagodzącym hałasem +• Blokuj czynniki rozpraszające, aby położyć się i zasnąć +• Rozpocznij dzień od delikatniejszych dźwięków natury dzięki uważnym alarmom +• Uśmierz swoje migreny i bóle głowy + +DARMOWE FUNKCJE +• Bogata biblioteka dźwięków +• Włączono Google Cast lub Chromecast* +• Automatyczny wyłącznik czasowy +• Budzik z maksymalnie 2 aktywnymi alarmami +• Twórz i zapisuj swoje spersonalizowane miksy +• Generator losowych miksów dostosowany do każdego nastroju +• Indywidualna regulacja głośności każdego dźwięku +• Używaj Noice wraz z własnym odtwarzaczem audio +• Używaj dynamicznych kolorów Material You na Androidzie 12L lub nowszym +• Brak jakichkolwiek reklam + +* Chromecast jest dostępny tylko po pobraniu Noice z Google Play. + +FUNKCJE PREMIUM +• Odblokuj dodatkowe klipy audio w dźwiękach +• Prawdziwe i naturalne wariacje dźwięku generowane na żądanie +• Pełne odtwarzanie w trybie offline +• Ultrawysokiej jakości dźwięk do przesyłania strumieniowego i pobierania (do 320 kb/s) +• Nieograniczona liczba aktywnych alarmów + +BIBLIOTEKA DŹWIĘKÓW +• Życie (ptaki, świerszcze, wilki, bicie serca, mruczący kot) +• Pogoda (rano lub świt, noc, deszcz, grzmot) +• Miejsca (ognisko lub ognisko obozowe, kawiarnia, biblioteka, biuro, morze, brzeg rzeki, nurkowanie) +• Podróże (pociąg, samolot, skrzypiący statek, samochód elektryczny) +• Rzeczy (wentylator, zegar ścienny, dzwonki wietrzne) +• Surowy szum (biały, różowy, brązowy) + +UPRAWNIENIA APLIKACJI +• wyświetl połączenia sieciowe: do strumieniowego przesyłania i pobierania dźwięku +• pełny dostęp do sieci: do komunikacji z serwerami Noice, przesyłania strumieniowego i pobierania dźwięku +• uruchamiaj przy uruchomieniu: aby mieć pewność, że alarmy będą się utrzymywać po ponownym uruchomieniu urządzenia +• zapobiegaj uśpieniu urządzenia: aby utrzymać procesor urządzenia w stanie uśpienia, aby zapewnić nieprzerwane odtwarzanie po wyłączeniu ekranu +• zainstaluj skróty: do dodawania gotowych skrótów do ekranu głównego +• uruchom usługę pierwszego planu: ciągłe odtwarzanie, gdy aplikacja działa w tle +• wyświetl powiadomienia na pełnym ekranie na zablokowanym urządzeniu: do wyświetlania alertu w przypadku uruchomienia alarmu +• kontrola wibracji: do wibrowania urządzenia po uruchomieniu alarmu z włączoną wibracją + +Noice jest oprogramowaniem napisanym otwartym kodem źródłowym. https://github.com/trynoice/android-app diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt index f97b6d379..e053df51c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Zrelaksuj się i zwiększ wydajność pracy przy minimalnym szumie w tle. +Skup się, medytuj i zrelaksuj się przy naturalnym, uspokajającym szumie. diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt index b4ae216a3..1d0141f37 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt @@ -1,35 +1,57 @@ -Para muitos, um pouco de barulho de fundo pode ajudar a manter a calma e o foco. Em alguns casos, também há aumento de produtividade. O ruído de fundo (ambiente) também pode minimizar os efeitos do estresse. - -Noice é um aplicativo que lhe permite criar seu próprio ambiente sonoro usando sons pré-definidos de fontes de som ambiente. Crie seus ambientes sonoros perfeitos ao combinar diferentes sons para eliminar distrações para que você consiga focar no seu trabalho ou gerar um ambiente relaxante e pacífico que te estimula a dormir. - -Funções -- 35 sons gravados -- Google Cast (Chromecast) ativado [apenas na versão Play Store] -- Temporizador de sono automático -- Temporizador de despertar (Relógio Despertador) -- Gere mixes aleatórios -- Crie um mix personalizado -- Salve seus mixes favoritos -- Funciona em conjunto com outros reprodutores de música -- Controle de volume individual para cada fonte de ruído -- Reprodução offline -- Variações de tema do aplicativo claro e escuro - -Bibliotecas de ruídos -- Vida (pássaros, grilos, lobo, batimento cardíaco humano, etc.) -- Floresta (fogueira, noite, vento, palmeiras, etc.) -- Monção (chuva, trovões) -- Teleportação (cafeteria, biblioteca, escritório, beira-mar, margem do rio, etc.) -- Veículo (trem em movimento, avião em voo, navio rangendo, carro elétrico, etc.) -- Ruído bruto (branco, rosa, browniano) - -Permissões -- impedir modo de inatividade do telefone: para manter a CPU do dispositivo ativa durante a reprodução -- executar serviço em primeiro plano: para executar o processo do reprodutor (diferente da IU) -- executar na inicialização: para garantir que os despertadores persistam durante reinicializações -- acesso total à rede: para habilitar o Chromecast e contribuições financeiras -- ver conexões de rede: adicionado por uma dependência, atualmente não está em uso -- Sistema de faturamento do Google Play: para permitir contribuições financeiras para apoiar o desenvolvimento +Para muitas pessoas, um pouco de ruído de fundo uniforme é útil para manter a calma e o foco. Em alguns casos, também aumenta a produtividade e reduz os efeitos do estresse e da ansiedade. O ruído de fundo também mascara o zumbido, acalma bebês agitados e melhora as experiências de leitura e meditação. + +Noice é um aplicativo que permite criar ambientes sonoros personalizados. Ele permite combinar diferentes sons em diferentes níveis de volume para criar atmosferas ambientais perfeitas. Esses ambientes sonoros personalizados permitem abafar as distrações e permitir que você se concentre. Você também pode usá-lo para gerar uma aura serena e pacífica que o incentiva a relaxar e adormecer. + +BENEFÍCIOS +• Reduza o estresse e a ansiedade usando um ambiente personalizado +• Relaxe e descontraia em um ambiente tranquilo de sua escolha +• Aumente sua produtividade substituindo ruídos perturbadores +• Melhore a concentração estando em uma atmosfera consistente +• Aumente sua experiência de leitura e meditação com paisagens sonoras naturais +• Acalme seus bebês usando sons relaxantes +• Mascare seu zumbido com ruídos suaves +• Bloqueie distrações para deitar e adormecer +• Comece seus dias com os sons mais suaves da natureza com alarmes conscientes +• Acalme suas enxaquecas e dores de cabeça + +RECURSOS GRATUITOS +• Rica biblioteca de sons +• Google Cast ou Chromecast ativado* +• Temporizador automático +• Despertador com até 2 alarmes ativos +• Faça e salve seus mixes personalizados +• Gerador de mixagem aleatório para todos os gostos +• Controle de volume individual para cada som +• Toque junto com um reprodutor de música que esteja tocando +• Use cores do Material You Dynamic no Android 12L ou superior +• Sem anúncios de qualquer tipo + +* O Chromecast só está disponível quando você faz o download do Noice no Google Play. + +RECURSOS PREMIUM +• Desbloqueie clipes de áudio adicionais em sons +• Variações sonoras reais e naturais geradas sob demanda +• Reprodução off-line completa +• Áudio de altíssima qualidade para streaming e download (até 320 kbps) +• Alarmes ativos ilimitados + +BIBLIOTECA DE SOM +• Vida (pássaros, grilos, lobos, batimentos cardíacos, gato ronronando) +• Clima (manhã ou madrugada, noite, chuva, trovão) +• Locais (fogueira ou fogueira, cafeteria, biblioteca, escritório, beira-mar, margem de rio, mergulho) +• Viagens (trem, voo, navio barulhento, carro elétrico) +• Coisas (ventilador, relógio de parede, sinos de vento) +• Ruído bruto (branco, rosa, browniano) + +PERMISSÕES DE APLICATIVOS +• visualizar conexões de rede: para streaming e download de som +• acesso total à rede: para comunicação com os servidores Noice, streaming de som e download +• executar na inicialização: para garantir que os alarmes persistam durante as reinicializações do dispositivo +• evitar que o dispositivo hiberne: para manter a CPU do dispositivo ativa e fornecer reprodução ininterrupta quando a tela é desligada +• instalar atalhos: para adicionar atalhos predefinidos à tela inicial +• executar serviço em primeiro plano: para reprodução contínua quando o aplicativo está em segundo plano +• exibir notificações em tela inteira em um dispositivo bloqueado: para exibir o alerta quando um alarme dispara +• controlar vibração: para vibrar o dispositivo quando um alarme habilitado para vibração dispara Noice é um software de código aberto. https://github.com/trynoice/android-app diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt index db2fb55ad..2dd47eb33 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Relaxe e melhore a concentração com um som calmante natural. +Concentre-se, medite e relaxe com um ruído calmante natural. diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt index b675466ec..254f0d001 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt @@ -1 +1 @@ -Noice: ruído natural calmante +Noice: Sons calmante natural