sq.yml

sq:
  clearance:
    models:
      clearance_mailer:
        change_password: Ndërroni fjalëkalimin 
  clearance_mailer:
    change_password:
      closing: Nëse nuk e keni kërkuar këtë, atëherë mos e merrni parasysh këtë email. Fjalëkalimi juaj nuk është ndryshuar
      link_text: Ndërro fjalëkalimin tim
      opening: Dikush, shpresojmë që ju, ka kërkuar nga ne që të ju dërgojmë linkun për të ndryshuar fjalëkalimin
  flashes:
    failure_after_create: Email-i apo fjalëkalim i gabuar.
    failure_after_update: Fjalëkalimi nuk mund të jetë i zbrazët. 
    failure_when_forbidden: Ju lutem shikoni edhe një herë URL-në ose provoni të dorëzoni edhe një herë formën.
    failure_when_not_signed_in: Ju lutem hyni që të mund të vazhdoni. 
  helpers:
    label:
      password:
        email: Email-i
      password_reset:
        password: Zgjedh fjalëkalimin
    submit:
      password:
        submit: Rivendos fjalëkalimin tuaj
      password_reset:
        submit: Ruaj këtë fjalëkalim
      session:
        submit: Hyr
      user:
        create: Krijo llogari 
  layouts:
    application:
      sign_in: Hyr
      sign_out: Dil
  passwords:
    create:
      description: Për disa minuta do të ju vij një email. Email-i përmban udhëzime se si të ndryshoni fjalëkalimin tuaj.
    edit:
      description: Fjalëkalimi juaj është rivendosur. Më poshtë, zgjidhni një fjalëkalim të ri.
      title: Ndrysho fjalëkalimin tënd
    new:
      description: Që të ju dërgojmë linkun për të ndryshuar fjalëkalimin, ju lutem shkruani email-in tuaj.
      title: Rivendos fjalëkalimin tuaj
  sessions:
    form:
      forgot_password: Keni harruar fjalëkalimin?
      sign_up: Regjistrohu
    new:
      title: Hyr
  users:
    new:
      sign_in: Hyr
      title: Regjistrohu