diff --git a/roles/customize_home/tasks/fix_env.yml b/roles/customize_home/tasks/fix_env.yml
index 7d4efb551..fc7db628b 100644
--- a/roles/customize_home/tasks/fix_env.yml
+++ b/roles/customize_home/tasks/fix_env.yml
@@ -1,11 +1,11 @@
 - name: Check that the .env exists
   stat:
-    path: /home/vagrant/foreman/.env
+    path: "{{ ansible_env.HOME }}/foreman/.env"
   register: stat_result
 
 - name: Ensure .env file contains current hostname
   ansible.builtin.replace:
-    path: /home/vagrant/foreman/.env
+    path: "{{ ansible_env.HOME }}/foreman/.env"
     regexp: '(.*)--public [a-zA-Z0-9-\.]*(.*)'
     replace: '\1--public {{ ansible_fqdn }}\2'
   when: stat_result
diff --git a/roles/customize_home/tasks/main.yml b/roles/customize_home/tasks/main.yml
index fad48366c..d3f88bf8c 100644
--- a/roles/customize_home/tasks/main.yml
+++ b/roles/customize_home/tasks/main.yml
@@ -20,6 +20,9 @@
   when: customize_home_git_repo is defined
 
 - include_tasks: fix_env.yml
+  args:
+    apply:
+      become: false
 
 - name: Check custom bootstrap script exists
   stat: