Update README.md

README.md

@@ -2,21 +2,18 @@
 
 **Organização Orgânica \(O2\)** é um catalisador que ajuda organizações a adotarem autogestão. A O2 é composto pelos seus [Meta-Acordos](meta-acordos.md) e uma [Biblioteca de Padrões](/biblioteca/) em constante evolução.
 
-A O2 é influenciado e construído a partir de:
-
+As nossas principais influências incluem:
 * Holacracia e Sociocracia 3.0
-* Reinventando as Organizações
-* Desenvolvimento Ágil de Software
-* Getting Things Done \(A arte de fazer acontecer\)
-* Organizações Responsivas
+* Comuniçação Não-Violenta
+* Pensamento Sistêmico e Teoria da Complexidade
 
 A O2 é atualmente desenvolvido em português, dado que a maior parte dos contribuidores são brasileiros. Cada versão é traduzida para inglês e disponibilizada em [outro repositório GitHub](https://github.com/targetteal/organic-organization-translations/).
 
 ## Colaborando
 
-A O2 é licenciado através da Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, então você é livre para criar uma variação deste repositório e desenvolver a sua própria versão baseada neste trabalho. Ainda assim, você não está autorizado a chamar a sua versão modificada de Organização Orgânica, Organic Organization ou O2.
+A O2 é licenciada através da Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, então você é livre para criar uma variação deste repositório e desenvolver a sua própria versão baseada neste trabalho. Ainda assim, você não está autorizado a chamar a sua versão modificada de Organização Orgânica, Organic Organization ou O2.
 
-A O2 é atualmente mantido pela [Target Teal](https://targetteal.com/pt/) e outros contribuidores. Se você quer colaborar, por favor siga as instruções abaixo.
+A O2 é atualmente mantida pela [Target Teal](https://targetteal.com/pt/) e outros contribuidores. Se você quer colaborar, por favor siga as instruções abaixo.
 
 ### Propondo Mudanças nos Meta-Acordos