[tools/shoestring]: add recovery tool

[Wayonb]

problem: There is no way to recover from lock files in the data folder
solution: create a docker-compose-recovery.yaml which will run the recovery tool

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 98.25%. Comparing base (7d52934) to head (5da7c44).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev    #1266      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   98.23%   98.25%   +0.02%     
==========================================
  Files         158      163       +5     
  Lines        6520     6660     +140     
  Branches      143      143              
==========================================
+ Hits         6405     6544     +139     
- Misses        115      116       +1     

Flag	Coverage Δ
explorer-nodewatch	98.40% <ø> (ø)
explorer-rest	99.25% <ø> (?)
faucet-authenticator	100.00% <ø> (ø)
faucet-backend	98.91% <ø> (ø)
faucet-frontend	100.00% <ø> (ø)
lightapi-python	98.35% <ø> (ø)
tools-shoestring	96.90% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
tools/shoestring/shoestring/commands/upgrade.py	100.00% <100.00%> (ø)
tools/shoestring/shoestring/internal/Preparer.py	100.00% <100.00%> (ø)

... and 5 files with indirect coverage changes