Translate: Heretic ascensions, also fixes some of them

[dj-34]

Перевел вознесения Еретика в фейках, поправил имеющийся перевод чтобы он был более созвучный (точно не опирается на лор, поэтому править придется в случаи чего еще раз xddshrug).

Summary by Sourcery

Translate Heretic ascension messages into Russian.

New Features:

• Added Russian translations for Heretic ascension messages.

Tests:

• Ensured the correct sounds are played with each translation.

[sourcery-ai]

Reviewer's Guide by Sourcery

This pull request translates the Heretic ascensions into Russian and fixes some minor translation errors in the existing text. The translations aim to be more evocative and less literal, while still maintaining the original meaning.

No diagrams generated as the changes look simple and do not need a visual representation.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Translated Heretic ascension messages in station_message.dm.	Translated the Ashlord ascension message. Translated the Torn Champion's disciple ascension message. Translated the Lord of the Night ascension message. Translated the Rustbringer ascension message. Translated the nobleman of void ascension message.	code/modules/hallucination/station_message.dm
Corrected and improved translations of Heretic ascension announcements in various lore files.	Corrected the Ashlord ascension announcement. Corrected the Torn Champion's disciple ascension announcement. Corrected the Lord of the Night ascension announcement. Corrected the Rustbringer ascension announcement. Corrected the nobleman of void ascension announcement.	code/modules/antagonists/heretic/knowledge/ash_lore.dm code/modules/antagonists/heretic/knowledge/blade_lore.dm code/modules/antagonists/heretic/knowledge/flesh_lore.dm code/modules/antagonists/heretic/knowledge/rust_lore.dm code/modules/antagonists/heretic/knowledge/void_lore.dm

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time. You can also use
  this command to specify where the summary should be inserted.

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.