Minor fixes

code/datums/quirks/negative_quirks/body_purist.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/body_purist
 	name = "Body Purist"
-	desc = "Вы верите, что ваше тело - это храм, а его естественная форма - воплощение совершенства. Соответственно, вы презираете идею когда-либо дополнять его неестественными частями, кибернетическими, протезами или чем-то подобным.."
+	desc = "Вы верите, что ваше тело - это храм, а его естественная форма - воплощение совершенства. Соответственно, вы презираете идею когда-либо дополнять его неестественными частями, кибернетическими протезами или чем-то подобным."
 	icon = FA_ICON_PERSON_RAYS
 	value = -2
 	quirk_flags = QUIRK_HUMAN_ONLY|QUIRK_MOODLET_BASED

code/datums/quirks/negative_quirks/clumsy.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/clumsy
 	name = "Clumsy"
-	desc = "Ты неуклюжий, глупый чувак. Ты большой и всеми любимый недотепа! Надеюсь, ты не собирался использовать свои руки для чего-либо, требующего хоть малейшей ловкости."
+	desc = "Ты неуклюжий, глупый чувак. Ты большой и всеми любимый недотепа! Надеюсь, ты не собирался использовать свои руки для чего-либо, требующего хоть малейшей ловкости рук."
 	icon = FA_ICON_FACE_DIZZY
 	value = -8
 	mob_trait = TRAIT_CLUMSY

code/datums/quirks/negative_quirks/family_heirloom.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/item_quirk/family_heirloom
 	name = "Family Heirloom"
-	desc = "У вас есть семейная реликвия, передававшаяся из поколения в поколение. Вы должны сохранть её!"
+	desc = "У вас есть семейная реликвия, передающаяся из поколения в поколение. Вы должны сохранить её любой ценой!"
 	icon = FA_ICON_TOOLBOX
 	value = -2
 	medical_record_text = "Пациент демонстрирует неестественную привязанность к семейной реликвии."

code/datums/quirks/negative_quirks/food_allergy.dm

@@ -13,7 +13,7 @@ GLOBAL_LIST_INIT(possible_food_allergies, list(
 
 /datum/quirk/item_quirk/food_allergic
 	name = "Food Allergy"
-	desc = "С самого детства у вас была аллергия на некоторые продукты.."
+	desc = "С самого детства у вас была аллергия на некоторые продукты."
 	icon = FA_ICON_SHRIMP
 	value = -2
 	gain_text = span_danger("Вы чувствуете, как меняется ваша иммунная система.")

code/datums/quirks/negative_quirks/hypersensitive.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/hypersensitive
 	name = "Hypersensitive"
-	desc = "К лучшему или худшему, но все, кажется, влияет на ваше настроение больше, чем должно.."
+	desc = "К лучшему или худшему, но все, кажется, влияет на ваше настроение больше, чем должно."
 	icon = FA_ICON_FLUSHED
 	value = -2
 	gain_text = span_danger("Вы, кажется, делаете из мухи слона где только возможно.")

code/datums/quirks/negative_quirks/indebted.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/indebted
 	name = "Indebted"
-	desc = "Неудачные жизненные решения, медицинские счета, студенческие кредиты - что бы это ни было, вы наделали немало долгов. Часть всего, что вы получаете, пойдет на его погашение."
+	desc = "Неудачные жизненные решения, медицинские счета, студенческие кредиты, подписка на wetskr... - что бы это ни было, вы наделали немало долгов. Часть всего, что вы получаете, пойдет на его погашение."
 	icon = FA_ICON_DOLLAR
 	quirk_flags = QUIRK_HUMAN_ONLY|QUIRK_HIDE_FROM_SCAN
 	value = -2

code/datums/quirks/negative_quirks/insanity.dm

@@ -1,7 +1,7 @@
 /datum/quirk/insanity
 	name = "Reality Dissociation Syndrome"
 	desc = "Вы страдаете от тяжелого расстройства, которое вызывает очень яркие галлюцинации. \
-		Токсин Mindbreaker может подавить воздействие этого вещества, и у вас появится иммунитет к галлюциногенным свойствам Mindbreaker.. \
+		Токсин Mindbreaker может подавить воздействие этого вещества, и у вас появится иммунитет к галлюциногенным свойствам Mindbreaker. \
 		ЭТО НЕ ДАЕТ РАЗРЕШЕНИЯ ГРИФЕРИТЬ."
 	icon = FA_ICON_GRIN_TONGUE_WINK
 	value = -8

code/datums/quirks/negative_quirks/non_violent.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/nonviolent
 	name = "Pacifist"
-	desc = "Мысль о насилии вызывает у вас тошноту. Настолько, что вы не можете причинить никому вреда.."
+	desc = "Мысли о насилии вызывают у вас тошноту. Настолько, что вы не можете причинить никому вреда."
 	icon = FA_ICON_PEACE
 	value = -8
 	mob_trait = TRAIT_PACIFISM

code/datums/quirks/negative_quirks/photophobia.dm

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /datum/quirk/photophobia
 	name = "Photophobia"
-	desc = "Кажется, что яркий свет беспокоит вас больше, чем другие. Возможно, это следствие какой-либо болезни. ."
+	desc = "Кажется, что яркий свет беспокоит вас больше всего. Возможно, это следствие какой-либо болезни. ."
 	icon = FA_ICON_ARROWS_TO_EYE
 	value = -4
 	gain_text = span_danger("Кажется защиты от света больше нет...")

code/datums/quirks/negative_quirks/pushover.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/pushover
 	name = "Pushover"
-	desc = "Ваш первобытный инстинкт заключается в том, чтобы всегда позволять людям толкать вас. Сопротивление из захвата потребует особых усилий.."
+	desc = "Ваш мышление заключается в том, что всегда позволять людям манипулировать вами и делать из вас ведомого. Сопротивление из захвата потребует особых усилий.."
 	icon = FA_ICON_HANDSHAKE
 	value = -8
 	mob_trait = TRAIT_GRABWEAKNESS

code/datums/quirks/negative_quirks/quadruple_amputee.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/quadruple_amputee
 	name = "Quadruple Amputee"
-	desc = "Ой! Все протезы! В результате поистине жестокого космического наказания все ваши конечности были заменены на лишние протезы.."
+	desc = "Ой! Все протезы! В результате поистине жестокого космического наказания все ваши конечности были заменены на лишние протезы."
 	icon = "tg-prosthetic-full"
 	value = -6
 	medical_record_text = "При физическом осмотре у пациента были обнаружены все недорогие протезы."

code/datums/quirks/negative_quirks/social_anxiety.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/social_anxiety
 	name = "Social Anxiety"
-	desc = "Вам очень трудно разговаривать с людьми, и вы часто заикаетесь или даже запираетесь."
+	desc = "Вам очень трудно разговаривать с людьми, и вы часто заикаетесь или даже запираетесь в себе."
 	icon = FA_ICON_COMMENT_SLASH
 	value = -3
 	gain_text = span_danger("Вы начинаете беспокоиться о том, что говорите.")

code/datums/quirks/neutral_quirks/introvert.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/introvert
 	name = "Introvert"
-	desc = "Вы наслаждаетесь свободным временем в одиночестве и с удовольствием проводите его в библиотеке.."
+	desc = "Вы наслаждаетесь свободным временем в одиночестве и с удовольствием проводите его в библиотеке."
 	icon = FA_ICON_BOOK_READER
 	value = 0
 	mob_trait = TRAIT_INTROVERT

code/datums/quirks/neutral_quirks/monochromatic.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/monochromatic
 	name = "Monochromacy"
-	desc = "Вы страдаете полным дальтонизмом и воспринимаете весь мир в черно-белых тонах.."
+	desc = "Вы страдаете полным дальтонизмом и воспринимаете весь мир в черно-белых тонах."
 	icon = FA_ICON_ADJUST
 	value = 0
 	medical_record_text = "Пациент страдает почти полной дальтонизмом."

code/datums/quirks/neutral_quirks/no_taste.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/no_taste
 	name = "Ageusia"
-	desc = "Вы не сможете ничего попробовать! Токсичная пища все равно отравит вас."
+	desc = "Вы не сможете ничего попробовать! Токсичная пища все равно настигнет вас."
 	icon = FA_ICON_MEH_BLANK
 	value = 0
 	mob_trait = TRAIT_AGEUSIA

code/datums/quirks/neutral_quirks/photographer.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/item_quirk/photographer
 	name = "Photographer"
-	desc = "Вы повсюду носите с собой фотоаппарат и личный фотоальбом, а о ваших альбомах ходят легенды среди коллег.."
+	desc = "Вы повсюду носите с собой фотоаппарат и личный фотоальбом, а о ваших альбомах ходят легенды среди коллег."
 	icon = FA_ICON_CAMERA
 	value = 0
 	mob_trait = TRAIT_PHOTOGRAPHER
@@ -14,7 +14,7 @@
 	var/obj/item/storage/photo_album/personal/photo_album = new(get_turf(human_holder))
 	photo_album.persistence_id = "personal_[human_holder.last_mind?.key]" // this is a persistent album, the ID is tied to the account's key to avoid tampering
 	photo_album.persistence_load()
-	photo_album.name = "[human_holder.real_name]'s photo album"
+	photo_album.name = "[human_holder.real_name]'s фото альбом"
 
 	give_item_to_holder(photo_album, list(LOCATION_BACKPACK = ITEM_SLOT_BACKPACK, LOCATION_HANDS = ITEM_SLOT_HANDS))
 	give_item_to_holder(

code/datums/quirks/positive_quirks/clown_enjoyer.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/item_quirk/clown_enjoyer
 	name = "Clown Enjoyer"
-	desc = "Вам нравятся клоунские выходки, и у вас поднимается настроение от ношения клоунской булавки.."
+	desc = "Вам нравятся клоунские выходки, и у вас поднимается настроение от ношения клоунской булавки."
 	icon = FA_ICON_MAP_PIN
 	value = 2
 	mob_trait = TRAIT_CLOWN_ENJOYER

code/datums/quirks/positive_quirks/friendly.dm

@@ -1,6 +1,6 @@
 /datum/quirk/friendly
 	name = "Friendly"
-	desc = "Ты обнимаешь лучше всех, особенно когда ты в хорошем настроении.."
+	desc = "Ты обнимаешь лучше всех, особенно когда ты в хорошем настроении."
 	icon = FA_ICON_HANDS_HELPING
 	value = 2
 	mob_trait = TRAIT_FRIENDLY

code/datums/quirks/positive_quirks/settler.dm

@@ -2,7 +2,7 @@
 	name = "Settler"
 	desc = "Вы принадлежите к роду первых космических поселенцев! Несмотря на то, что в вашей семье многие поколения подвергались воздействию различной гравитации, \
 		ваш рост... меньше, чем типичный для вашего вида, вы компенсируете это тем, что гораздо лучше умеете работать на природе и \
-		переносить тяжелое оборудование. Вы также прекрасно ладите с животными. Однако вы немного медлительны из-за своих маленьких ног.."
+		переносить тяжелое оборудование. Вы также прекрасно ладите с животными. Однако вы немного медлительны из-за своих маленьких ног."
 	gain_text = span_bold("You feel like the world is your oyster!")
 	lose_text = span_danger("You think you might stay home today.")
 	icon = FA_ICON_HOUSE