Skip to content

Commit

Permalink
Update strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@trevor-signal
trevor-signal committed Jan 9, 2025
1 parent 5bfdcf0 commit fc3e82e
Show file tree
Hide file tree
Showing 69 changed files with 1,824 additions and 1,623 deletions.
37 changes: 20 additions & 17 deletions _locales/af-ZA/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1125,22 +1125,22 @@
"messageformat": "Ikoon wat wys dat hierdie beeld 'n onderskrif het"
},
"icu:imageOpenAlt": {
"messageformat": "Open this attachment in a larger view"
"messageformat": "Maak hierdie aanhangsel in 'n groter uitleg oop"
},
"icu:startDownload": {
"messageformat": "Start download"
"messageformat": "Begin aflaai"
},
"icu:cancelDownload": {
"messageformat": "Cancel download"
"messageformat": "Kanselleer aflaai"
},
"icu:retryDownload": {
"messageformat": "Retry download"
"messageformat": "Probeer weer aflaai"
},
"icu:retryDownloadShort": {
"messageformat": "Retry"
"messageformat": "Probeer weer"
},
"icu:downloadNItems": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} item} other {{count,number} items}}"
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Item} other {{count,number} Items}}"
},
"icu:save": {
"messageformat": "Stoor"
Expand Down Expand Up @@ -2789,6 +2789,12 @@
"icu:CallControls__MutedToast--unmuted": {
"messageformat": "Mikrofoon aangeskakel"
},
"icu:CallControls__LowerHandSuggestionToast": {
"messageformat": "Lower your hand?"
},
"icu:CallControls__LowerHandSuggestionToast--button": {
"messageformat": "Lower"
},
"icu:CallControls__RingingToast--ringing-on": {
"messageformat": "Lui aangeskakel"
},
Expand Down Expand Up @@ -3597,10 +3603,10 @@
"messageformat": "Berei tans voor om af te laai…"
},
"icu:BackupImportScreen__description": {
"messageformat": "Dit kan 'n paar minute neem, na gelang van die grootte van jou rugsteun"
"messageformat": "This may take a few minutes depending on the size of your message history"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel": {
"messageformat": "Kanselleer oordrag"
"messageformat": "Cancel"
},
"icu:BackupImportScreen__security-description": {
"messageformat": "Boodskappe en kletsinligting word deur end-tot-end-enkriptering beskerm, wat insluit die sinchroniseringsprosesse. <learnMoreLink>Vind meer uit</learnMoreLink>"
Expand All @@ -3609,7 +3615,7 @@
"messageformat": "Kanselleer oordrag?"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
"messageformat": "Jou boodskappe en media is nog nie klaar herstel nie. As jy verkies om te kanselleer, kan jy dit weer vanaf Instellings oordra."
"messageformat": "Your messages and media have not completed restoring. If you choose to cancel, your device will be linked without your message history."
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
"messageformat": "Gaan voort met oordrag"
Expand All @@ -3624,7 +3630,7 @@
"messageformat": "Jou boodskappe kon nie oorgedra word nie. Gaan jou internetverbinding na en probeer weer."
},
"icu:BackupImportScreen__error-fatal__body": {
"messageformat": "Your messages could not be transferred due to an error. Try again by re-linking this desktop."
"messageformat": "Jou boodskappe kon nie oorgedra word nie weens 'n fout. Probeer weer deur hierdie rekenaar te herkoppel."
},
"icu:BackupImportScreen__error__confirm": {
"messageformat": "Probeer weer"
Expand Down Expand Up @@ -5782,13 +5788,10 @@
"messageformat": "Klein veranderings, foutregstellings en prestasieverbeterings. Dankie dat jy Signal gebruik!",
"ignoreUnused": true
},
"icu:WhatsNew__v7.36--0": {
"messageformat": "Hierdie opdatering stel 'n skermdelingsfout in macOS Sonoma reg."
},
"icu:WhatsNew__v7.36--1": {
"messageformat": "Filtreer volgens Ongelees verlig nou die geselekteerde klets, en doen opdatering na gelang boodskappe gelees en ontvang word."
},
"icu:WhatsNew__v7.37--0": {
"messageformat": "Now you can easily see the progress of attachment downloads. You can also stop and restart in-progress downloads too. So if a transfer is slowed because you're on the road (in airplane mode?) or the mediocre hotel WiFi is about to implode, you can wait to reload when more available bandwidth is bestowed."
"messageformat": "Nou kan jy maklik die vordering van die aflaai van aanhegsels sien. Jy kan ook aflaaie wat aan die gang is, stop en herbegin. As 'n oorplasing dus vertraag word omdat jy op reis is (in vlugmodus?) of 'n swak Wi-Fi-sein gaan wegraak, kan jy daarmee wag totdat meer bandwydte beskikbaar is."
},
"icu:WhatsNew__v7.38--0": {
"messageformat": "We fixed a bug with @ mentions that sometimes incorrectly included your own account in the autocomplete suggestion list. As a narcissistic workaround, you can still use third-person narration to talk about yourself in your group chats if you ever miss this bug."
}
}
37 changes: 20 additions & 17 deletions _locales/ar/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1125,22 +1125,22 @@
"messageformat": "أيقونة تظهر أنّ هذه الصورة تحوي تسمية توضيحية"
},
"icu:imageOpenAlt": {
"messageformat": "Open this attachment in a larger view"
"messageformat": "افتح هذا الملف المُرفَق في نافذة أكبر."
},
"icu:startDownload": {
"messageformat": "Start download"
"messageformat": "بدء التنزيل"
},
"icu:cancelDownload": {
"messageformat": "Cancel download"
"messageformat": "إلغاء التنزيل"
},
"icu:retryDownload": {
"messageformat": "Retry download"
"messageformat": "محاولة التنزيل مُجدَّدًا"
},
"icu:retryDownloadShort": {
"messageformat": "Retry"
"messageformat": "إعادة المُحاولة"
},
"icu:downloadNItems": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} item} other {{count,number} items}}"
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} عناصر} one {{count,number} عنصر} two {{count,number} عنصرين} few {{count,number} عناصر} many {{count,number} عناصر} other {{count,number} عناصر}}"
},
"icu:save": {
"messageformat": "حفظ"
Expand Down Expand Up @@ -2789,6 +2789,12 @@
"icu:CallControls__MutedToast--unmuted": {
"messageformat": "الميكروفون مفعل"
},
"icu:CallControls__LowerHandSuggestionToast": {
"messageformat": "Lower your hand?"
},
"icu:CallControls__LowerHandSuggestionToast--button": {
"messageformat": "Lower"
},
"icu:CallControls__RingingToast--ringing-on": {
"messageformat": "تم تفعيل الرنين"
},
Expand Down Expand Up @@ -3597,10 +3603,10 @@
"messageformat": "جارٍ الإعداد للتنزيل..."
},
"icu:BackupImportScreen__description": {
"messageformat": "قد يستغرق هذا بضع دقائق حسب حجم نسختك الاحتياطية"
"messageformat": "This may take a few minutes depending on the size of your message history"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel": {
"messageformat": "إلغاء التحويل"
"messageformat": "Cancel"
},
"icu:BackupImportScreen__security-description": {
"messageformat": "معلومات الرسائل والدردشات محمية من خلال التشفير من طرف لِطرف، بما في ذلك عملية المزامنة. <learnMoreLink>اعرف المزيد</learnMoreLink>"
Expand All @@ -3609,7 +3615,7 @@
"messageformat": "أترغبُ بإلغاء التحويل؟"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
"messageformat": "لم تكتمل استعادة رسائلك ووسائطك. إذا اخترتَ الإلغاء، يمكنك تحويلها مجددًا من خلال \"الإعدادات\"."
"messageformat": "Your messages and media have not completed restoring. If you choose to cancel, your device will be linked without your message history."
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
"messageformat": "مواصلة التحويل"
Expand All @@ -3624,7 +3630,7 @@
"messageformat": "تعذَّر نقل رسائلك. تحقَّق من اتصالك بالإنترنت وحاول مُجدَّدًا."
},
"icu:BackupImportScreen__error-fatal__body": {
"messageformat": "Your messages could not be transferred due to an error. Try again by re-linking this desktop."
"messageformat": "تعذَّر نقل رسائلك بسبب حدوث خطأ. حاوِل من جديد من خلال إعادة ربط هذا الحاسوب."
},
"icu:BackupImportScreen__error__confirm": {
"messageformat": "إعادة المُحاولة"
Expand Down Expand Up @@ -5782,13 +5788,10 @@
"messageformat": "تعديلات صغيرة، تصليح الأعطال، وتحسينات للأداء. شكرًا على استخدامكم سيجنال!",
"ignoreUnused": true
},
"icu:WhatsNew__v7.36--0": {
"messageformat": "يُصلِح هذا التحديث خطأ متعلقًا بمشاركة الشاشة على نظام macOS Sonoma."
},
"icu:WhatsNew__v7.36--1": {
"messageformat": "تُبرِز الآن خاصية \"الفلترة بحسب الدردشات غير المقروءة\" المحادثة المُختارة ويتمُّ تحديثها بالموازاة مع قراءة الرسائل والتوصل بها."
},
"icu:WhatsNew__v7.37--0": {
"messageformat": "Now you can easily see the progress of attachment downloads. You can also stop and restart in-progress downloads too. So if a transfer is slowed because you're on the road (in airplane mode?) or the mediocre hotel WiFi is about to implode, you can wait to reload when more available bandwidth is bestowed."
"messageformat": "يُمكنك الآن رؤية تقدّم تنزيل الملفات المُرفَقة بسهولة. يُمكنك أيضًا توقيف التنزيلات الجارية وإعادة بدئها من جديد."
},
"icu:WhatsNew__v7.38--0": {
"messageformat": "We fixed a bug with @ mentions that sometimes incorrectly included your own account in the autocomplete suggestion list. As a narcissistic workaround, you can still use third-person narration to talk about yourself in your group chats if you ever miss this bug."
}
}
37 changes: 20 additions & 17 deletions _locales/az-AZ/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1125,22 +1125,22 @@
"messageformat": "Nişan, bu təsvirin başlığının olduğunu göstərir"
},
"icu:imageOpenAlt": {
"messageformat": "Open this attachment in a larger view"
"messageformat": "Bu qoşmanı geniş görünüşdə açın"
},
"icu:startDownload": {
"messageformat": "Start download"
"messageformat": "Endirməyə başla"
},
"icu:cancelDownload": {
"messageformat": "Cancel download"
"messageformat": "Endirməni ləğv et"
},
"icu:retryDownload": {
"messageformat": "Retry download"
"messageformat": "Yenidən endirməyə cəhd et"
},
"icu:retryDownloadShort": {
"messageformat": "Retry"
"messageformat": "Yenidən sına"
},
"icu:downloadNItems": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} item} other {{count,number} items}}"
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Bənd} other {{count,number} element}}"
},
"icu:save": {
"messageformat": "Saxla"
Expand Down Expand Up @@ -2789,6 +2789,12 @@
"icu:CallControls__MutedToast--unmuted": {
"messageformat": "Mikrofon açıqdır"
},
"icu:CallControls__LowerHandSuggestionToast": {
"messageformat": "Lower your hand?"
},
"icu:CallControls__LowerHandSuggestionToast--button": {
"messageformat": "Lower"
},
"icu:CallControls__RingingToast--ringing-on": {
"messageformat": "Zəng aktivdir"
},
Expand Down Expand Up @@ -3597,10 +3603,10 @@
"messageformat": "Endirməyə hazırlaşır..."
},
"icu:BackupImportScreen__description": {
"messageformat": "Ehtiyat nüsxənizin həcmindən asılı olaraq bu, bir qədər çəkə bilər"
"messageformat": "This may take a few minutes depending on the size of your message history"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel": {
"messageformat": "Köçürməni ləğv et"
"messageformat": "Cancel"
},
"icu:BackupImportScreen__security-description": {
"messageformat": "Mesajlar və çat məlumatı sinxronlaşdırma prosesi daxil, tam şifrələmə ilə qorunur. <learnMoreLink>Daha ətraflı</learnMoreLink>"
Expand All @@ -3609,7 +3615,7 @@
"messageformat": "Köçürmə ləğv edilsin?"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
"messageformat": "Mesajlarınız və media faylınızın bərpası tamamlanmayıb. Ləğv etsəniz, Parametrlərdən yenidən köçürə bilərsiniz."
"messageformat": "Your messages and media have not completed restoring. If you choose to cancel, your device will be linked without your message history."
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
"messageformat": "Köçürməni davam et"
Expand All @@ -3624,7 +3630,7 @@
"messageformat": "Mesajlarınızı köçürmək mümkün olmadı. İnternet bağlantınızı yoxlayıb yenidən cəhd edin."
},
"icu:BackupImportScreen__error-fatal__body": {
"messageformat": "Your messages could not be transferred due to an error. Try again by re-linking this desktop."
"messageformat": "Bir xəta səbəbilə mesajlarınızı köçürmək mümkün olmadı. Bu masaüstünü təkrar qoşub yenidən cəhd edin."
},
"icu:BackupImportScreen__error__confirm": {
"messageformat": "Yenidən sına"
Expand Down Expand Up @@ -5782,13 +5788,10 @@
"messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!",
"ignoreUnused": true
},
"icu:WhatsNew__v7.36--0": {
"messageformat": "macOS Sonoma-da ekranı paylaşma icazəsi əvvəl rədd edilibsə, bu yeniləmə həmin nasazlığı aradan qaldırır — bununla da ekranı xəta mesajı ilə paylaşmırsınız."
},
"icu:WhatsNew__v7.36--1": {
"messageformat": "Artıq \"Oxunmamışlara görə filtrlə\" seçimini etmək seçilmiş çatı vurğulayır, yeni mesajlar gəldikdən, oxunduqdan və qəbul edildikdən sonra isə siyahı yenilənir."
},
"icu:WhatsNew__v7.37--0": {
"messageformat": "Now you can easily see the progress of attachment downloads. You can also stop and restart in-progress downloads too. So if a transfer is slowed because you're on the road (in airplane mode?) or the mediocre hotel WiFi is about to implode, you can wait to reload when more available bandwidth is bestowed."
"messageformat": "Artıq endirilən qoşmanın gedişatını asanlıqla görə bilərsiniz. Siz həm də davam edən endirimləri dayandıra və təkrar başlada bilərsiniz. Yolda olduğunuz üçün (təyyarə rejimində?) köçürmə ləngiyirsə və ya adi bir otel WiFi-ı yükləməyə tab gətirmirsə, daha müvafiq bir internetiniz olanadək gözləyin."
},
"icu:WhatsNew__v7.38--0": {
"messageformat": "We fixed a bug with @ mentions that sometimes incorrectly included your own account in the autocomplete suggestion list. As a narcissistic workaround, you can still use third-person narration to talk about yourself in your group chats if you ever miss this bug."
}
}
Loading

0 comments on commit fc3e82e

Please sign in to comment.