diff --git a/src/Resources/app/administration/src/app/snippet/de-DE.json b/src/Resources/app/administration/src/app/snippet/de-DE.json
index 71246164b..c926ff903 100644
--- a/src/Resources/app/administration/src/app/snippet/de-DE.json
+++ b/src/Resources/app/administration/src/app/snippet/de-DE.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "notifications": {
       "save": {
-        "title": "PayPal Einstellungen",
+        "title": "PayPal-Einstellungen",
         "webhookMessage": "Der Webhook konnte nicht gespeichert werden:<br>{message}",
         "errorMessage": "Speicherung fehlgeschlagen:<br>{message}"
       },
@@ -84,10 +84,10 @@
     "helpText": {
       "clientId": "Die Client-ID der REST-API, die das Plugin dazu verwendet, sich mit der PayPal-API zu authentifizieren.",
       "clientSecret": "Das Client-Secret der REST-API, das das Plugin dazu verwendet, sich mit der PayPal-API zu authentifizieren.",
-      "merchantPayerId": "Die PayPal-Händler-ID, die dem PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal Kontoeinstellungen).",
+      "merchantPayerId": "Die PayPal-Händler-ID, die dem PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal-Kontoeinstellungen).",
       "clientIdSandbox": "Die Client-ID der REST-API, die das Plugin im Testfall dazu verwendet, sich mit der PayPal-API zu authentifizieren.",
       "clientSecretSandbox": "Das Client-Secret der REST-API, das das Plugin im Testfall dazu verwendet, sich mit der PayPal-API zu authentifizieren.",
-      "merchantPayerIdSandbox": "Die PayPal-Händler-ID, die dem Sandbox-PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal Kontoeinstellungen).",
+      "merchantPayerIdSandbox": "Die PayPal-Händler-ID, die dem Sandbox-PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal-Kontoeinstellungen).",
       "sandbox": "Aktiviere diese Option, um die Integration zu testen.",
       "submitCart": "Wenn diese Option aktiv ist, werden beim Checkout die Warenkorbdaten an PayPal übertragen.",
       "brandName": "Dieser Text wird als Markenname auf der PayPal-Zahlungsseite angezeigt.",
diff --git a/src/Resources/app/administration/src/module/extension/sw-first-run-wizard/snippets/de-DE.json b/src/Resources/app/administration/src/module/extension/sw-first-run-wizard/snippets/de-DE.json
index c8e9b6381..1c23fbe04 100644
--- a/src/Resources/app/administration/src/module/extension/sw-first-run-wizard/snippets/de-DE.json
+++ b/src/Resources/app/administration/src/module/extension/sw-first-run-wizard/snippets/de-DE.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "swag-paypal-frw-credentials": {
-        "buttonGetCredentials": "Hole API Zugangsdaten",
-        "buttonGetSandboxCredentials": "Hole Sandbox API Zugangsdaten",
-        "textIntroPayPal": "Um PayPal zu nutzen müssen nur die API Zugangsdaten eingegeben werden.",
+        "buttonGetCredentials": "Hole API-Zugangsdaten",
+        "buttonGetSandboxCredentials": "Hole Sandbox-API-Zugangsdaten",
+        "textIntroPayPal": "Um PayPal zu nutzen müssen nur die API-Zugangsdaten eingegeben werden.",
         "labelClientId": "Client-ID",
         "labelClientSecret": "Client-Secret",
         "labelMerchantPayerId": "PayPal-Händler-ID",
@@ -13,7 +13,7 @@
         "tooltipSandbox": "Je nach Aktivierung der Sandbox werden unterschiedliche Zugangsdaten hinterlegt.",
         "labelSetDefault": "Als Standard-Zahlungsmethode festlegen",
         "tooltipSetDefault": "PayPal wird als Standard-Zahlungsmethode für alle Verkaufskanäle festgelegt. Sie können individuelle Standard-Zahlungsmethoden pro Verkaufskanal im Einstellungsmodul festlegen.",
-        "messageFetchedError": " Bitte versuche es erneut oder nutze die erweiterten Einstellungen um die Zugangsdaten direkt einzugeben.",
+        "messageFetchedError": "Bitte versuche es erneut oder nutze die erweiterten Einstellungen um die Zugangsdaten direkt einzugeben.",
         "textFetchedSuccessful": "Die Zugangsdaten wurden erfolgreich abgerufen.",
         "messageNoCredentials": "Es wurden keine Zugangsdaten hinterlegt.",
         "messageInvalidCredentials": "Die Zugangsdaten sind ungültig.",
diff --git a/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal-settings/snippet/de-DE.json b/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal-settings/snippet/de-DE.json
index 96d88eaf8..5a8953968 100644
--- a/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal-settings/snippet/de-DE.json
+++ b/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal-settings/snippet/de-DE.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "swag-paypal": {
     "notifications": {
       "test": {
-        "title": "PayPal API-Zugangsdaten",
+        "title": "PayPal-API-Zugangsdaten",
         "errorMessage": "Die Validation ist fehlgeschlagen:<br>{message}",
         "successMessage": "Die Zugangsdaten sind gültig."
       },
@@ -89,7 +89,7 @@
       "refreshFailed": "Aktualisierung des Webhooks ist fehlgeschlagen",
       "fetchFailed": "Prüfen des Webhooks ist fehlgeschlagen",
       "status": {
-        "unknown": "Laden...",
+        "unknown": "Laden ...",
         "missing": "Fehlend",
         "invalid": "Registriert, aber mit abweichender Domain",
         "valid": "Gültig"
diff --git a/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal/snippet/de-DE.json b/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal/snippet/de-DE.json
index dfaf1aa35..733dc6de3 100644
--- a/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal/snippet/de-DE.json
+++ b/src/Resources/app/administration/src/module/swag-paypal/snippet/de-DE.json
@@ -52,7 +52,7 @@
             "errorUnknown": "Unbekannter Fehler"
           },
           "status": {
-            "unknown": "Laden...",
+            "unknown": "Laden ...",
             "missing": "Fehlend",
             "invalid": "Registriert, aber mit abweichender Domain",
             "valid": "Gültig"
@@ -161,7 +161,7 @@
                 },
                 "merchantPayerId": {
                     "label": "PayPal-Händler-ID",
-                    "tooltipText": "Die PayPal-Händler-ID, die dem PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal Kontoeinstellungen)."
+                    "tooltipText": "Die PayPal-Händler-ID, die dem PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal-Kontoeinstellungen)."
                 },
                 "clientIdSandbox": {
                     "label": "Sandbox-Client-ID",
@@ -173,7 +173,7 @@
                 },
                 "merchantPayerIdSandbox": {
                     "label": "Sandbox-PayPal-Händler-ID",
-                    "tooltipText": "Die PayPal-Händler-ID, die dem Sandbox-PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal Kontoeinstellungen)."
+                    "tooltipText": "Die PayPal-Händler-ID, die dem Sandbox-PayPal-Konto zugeordnet ist (siehe Geschäftsangaben in den PayPal-Kontoeinstellungen)."
                 },
                 "sandbox": {
                     "label": "Sandbox aktivieren",
@@ -182,7 +182,7 @@
                 "button": {
                     "title": "Hole API-Zugangsdaten",
                     "titleSandbox": "Hole Sandbox-API-Zugangsdaten",
-                    "messageFetchedError": " Bitte versuche es erneut oder gebe die Zugangsdaten manuell ein."
+                    "messageFetchedError": "Bitte versuche es erneut oder gebe die Zugangsdaten manuell ein."
                 }
             },
             "behavior": {