diff --git a/dynamic-linking.ro.md b/dynamic-linking.ro.md
index 3630d63..39c84a3 100644
--- a/dynamic-linking.ro.md
+++ b/dynamic-linking.ro.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Diferența este că acum, folosim linkare dinamică în loc de linkare statică
 Pentru aceasta, am renunțat la argumentul `-static` folosit la linkare.
 
 Pentru acest exemplu, obținem un singur executabil `main`, din legarea statică cu biblioteca `libinc.a` și legarea dinamică cu biblioteca standard C.
-Similar exemplului din directorul `05-static/, folosim comanda `make` pentru a obține executabilul `main`:
+Similar exemplului din directorul `05-static/`, folosim comanda `make` pentru a obține executabilul `main`:
 
 ```console
 [..]/06-dynamic$ ls
@@ -42,7 +42,7 @@ main: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically link
 ``
 
 Fișierul executabil `main` obținut prin linkare dinamică are un comportament identic fișierului executabil `main` obținut prin linkare statică.
-Observăm că dimensiunea sa este mult mai redusă: ocupă `7 KB` comparativ cu `600 KB` cât avea varianta sa statică.
+Observăm că dimensiunea sa este mult mai redusă: ocupă `7 KB` in comparatie cu `600 KB` cât avea varianta sa statică.
 De asemenea, folosind utilitarul `file`, aflăm că este executabil obținut prin linkare dinamică (*dynamically linked*), în vreme cel obținut în exemplul anterior este executabil obținut prin linkare statică (*statically linked).
 
 Investigăm simbolurile executabilului:
diff --git a/helloworld.md b/helloworld.md
new file mode 100644
index 0000000..9af9222
--- /dev/null
+++ b/helloworld.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+%PDF-1.4
+%����
+1 0 obj
+<</Title <FEFF0077006F0072006B00730068006F0070002D006D00610072006B0064006F0077006E002F00680065006C006C006F0077006F0072006C0064002E006D006400200061007400200073006F006C007500740069006F006E002000B700200072006F0073006500640075002F0077006F0072006B00730068006F0070002D006D00610072006B0064006F0077006E>
+/Creator (Mozilla/5.0 \(X11; Linux x86_64\) AppleWebKit/537.36 \(KHTML, like Gecko\) Chrome/129.0.0.0 Safari/537.36)
+/Producer (Skia/PDF m129)
+/CreationDate (D:20241026073236+00'00')
+/ModDate (D:20241026073236+00'00')>>
+endobj
+3 0 obj
+<</ca 1
+/BM /Normal>>
+endobj
+4 0 obj
+<</CA 1
+/ca 1
+/LC 0
+/LJ 0
+/LW 1
+/ML 4
+/SA true
+/BM /Normal>>
+endobj
+5 0 obj
+<</ca .149
+/BM /Normal>>
+endobj
+7 0 obj
+<</N 3
+/Filter /FlateDecode
+/Length 293>> stream
+x�}��J�
\ No newline at end of file