Require explicit pool size in pool_memory_resource and move some things out of detail namespace

Require explicit pool size in pool_memory_resource and move some things out of detail namespace #2813