diff --git a/apis/projectcontour/v1/zz_generated.deepcopy.go b/apis/projectcontour/v1/zz_generated.deepcopy.go
index 3207fef641a..e70c38fc43e 100644
--- a/apis/projectcontour/v1/zz_generated.deepcopy.go
+++ b/apis/projectcontour/v1/zz_generated.deepcopy.go
@@ -229,12 +229,16 @@ func (in *DetailedCondition) DeepCopyInto(out *DetailedCondition) {
 	if in.Errors != nil {
 		in, out := &in.Errors, &out.Errors
 		*out = make([]SubCondition, len(*in))
-		copy(*out, *in)
+		for i := range *in {
+			(*in)[i].DeepCopyInto(&(*out)[i])
+		}
 	}
 	if in.Warnings != nil {
 		in, out := &in.Warnings, &out.Warnings
 		*out = make([]SubCondition, len(*in))
-		copy(*out, *in)
+		for i := range *in {
+			(*in)[i].DeepCopyInto(&(*out)[i])
+		}
 	}
 }
 
diff --git a/hack/generate-crd-deepcopy.sh b/hack/generate-crd-deepcopy.sh
index d3a2731f638..1d18e5ed6f1 100755
--- a/hack/generate-crd-deepcopy.sh
+++ b/hack/generate-crd-deepcopy.sh
@@ -14,10 +14,6 @@ readonly GO111MODULE=on
 
 export GO111MODULE
 
-# Workaround for https://github.com/projectcontour/contour/pull/6709#issuecomment-2466179766
-readonly GODEBUG=gotypesalias=0
-export GODEBUG
-
 boilerplate() {
     cat <<EOF
 /*
diff --git a/hack/generate-crd-yaml.sh b/hack/generate-crd-yaml.sh
index 151fb02e950..c7737363c05 100755
--- a/hack/generate-crd-yaml.sh
+++ b/hack/generate-crd-yaml.sh
@@ -11,10 +11,6 @@ readonly TEMPDIR=$(mktemp -d crd-XXXXXX)
 # Optional first arg is the paths pattern.
 readonly PATHS="${1:-"./apis/..."}"
 
-# Workaround for https://github.com/projectcontour/contour/pull/6709#issuecomment-2466179766
-readonly GODEBUG=gotypesalias=0
-export GODEBUG
-
 trap 'rm -rf "$TEMPDIR"; exit' 0 1 2 15
 
 cd "${REPO}"