行バッファリングとフルバッファリングの訳注を追加

reference/outcontrol/output-buffering.xml

@@ -17,8 +17,9 @@
    PHP は、出力をフラッシュする際に、
    基礎となる ソフトウェア/ハードウェア のインフラストラクチャに依存します。
    コマンドライン上のコンソールで実装されているバッファリング
-   (例: 行バッファリング) や Web のコンテキストにおける ウェブサーバー
-   やブラウザが実装するバッファリング(例: 完全バッファリング) は、
+   (例: (訳注: 改行されるごとにフラッシュされる) 行バッファリング)
+   や Web のコンテキストにおける ウェブサーバー やブラウザが実装するバッファリング
+   (例: (訳注:バッファが一杯になったらフラッシュされる) フルバッファリング) は、
    エンドユーザーに出力を表示するタイミングに影響を与えます。
    サーバの設定を微調整したり、
    さまざまなレイヤーのバッファサイズを揃えたりすることで、これらの影響のいくつかを取り除くことができます。