configure appendices sync

appendices/configure/misc.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: cdc099004f804d2a49aeaabcd2e8294a9476d7e3 Maintainer: yago Status: ready -->
+<!-- EN-Revision:  Maintainer: yago Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no Maintainer: seros -->
  <sect3 xml:id="configure.options.misc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <title>Otras opciones</title>
@@ -22,7 +22,8 @@
     <listitem>
      <para>
       Establece la forma de presentar los ficheros instalados. El tipo es PHP (predeterminado)
-      o GNU.
+      o GNU. Ten en cuenta que si estás instalando las páginas del manual bajo PREFIX (por defecto), elige el
+      estilo GNU para que puedan ser encontradas en la ruta de búsqueda de la utilidad <filename>manpath</filename>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
@@ -170,29 +171,6 @@
     </listitem>
    </varlistentry>
 
-   <varlistentry xml:id="configure.enable-memory-limit">
-    <term>
-     <option role="configure">--enable-memory-limit</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Compilar con soporte de límite de memoria.
-      (No disponible desde PHP 5.2.1: siempre está habilitado).
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry xml:id="configure.disable-url-fopen-wrapper">
-    <term>
-     <option role="configure">--disable-url-fopen-wrapper</option>
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Deshabilitar la envoltura de fopen que considera URL que permita
-      el acceso a ficheros mediante HTTP o FTP.
-      (No disponible desde PHP 5.2.5)
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="configure.enable-versioning.php4">
     <term>
      <option role="configure">--enable-versioning</option>

appendices/configure/php.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1b396e517f5fada0fc4ef02a7b7f66c673623430 Maintainer: aeoris Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 91da56315cff97da3020dd2934040e5035a6d1c6 Maintainer: aeoris Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <sect3 xml:id="configure.options.php" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Opciones de PHP</title>
@@ -26,39 +26,6 @@
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
-  <varlistentry xml:id="configure.enable-safe-mode">
-   <term>
-    <option role="configure">--enable-safe-mode</option>
-   </term>
-   <listitem>
-    <para>
-     Habilita safe mode por defecto.
-    </para>
-    &warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0;
-   </listitem>
-  </varlistentry>
-  <varlistentry xml:id="configure.with-exec-dir">
-   <term>
-    <option role="configure">--with-exec-dir[=DIR]</option>
-   </term>
-   <listitem>
-    <para>
-     Solo permite ejecutables en DIR cuando safe mode está por defecto a <literal>/usr/local/php/bin</literal>.
-    </para>
-    &warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0;
-   </listitem>
-  </varlistentry>
-  <varlistentry xml:id="configure.enable-magic-quotes">
-   <term>
-    <option role="configure">--enable-magic-quotes</option>
-   </term>
-   <listitem>
-    <para>
-     Habilita magic quotes por defecto.
-    </para>
-    &warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0;
-   </listitem>
-  </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="configure.disable-short-tags">
    <term>
     <option role="configure">--disable-short-tags</option>
@@ -69,32 +36,28 @@
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
-  <varlistentry xml:id="configure.enable-zend-multibyte">
+  <varlistentry xml:id="configure.with-libdir">
    <term>
-    <option role="configure">--enable-zend-multibyte</option>
+    <option role="configure">--with-libdir</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     Habilita código multibyte en el analizador y el escáner de lenguaje PHP
-     para ser ejecutado. Cuando PHP se compila con esta opción, también
-     habilita la directiva
-     <link linkend="control-structures.declare.encoding">encoding</link>
-     en el constructor 
-     <link linkend="control-structures.declare">declare</link>.
+     Especifica el directorio donde existen las bibliotecas para construir PHP en un
+     sistema Unix. Para sistemas de 64 bits, es necesario especificar este argumento
+     al directorio <literal>lib64</literal>, como por ejemplo:
+     <literal>--with-libdir=lib64</literal>.
     </para>
-    &warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0;
    </listitem>
   </varlistentry>
-  <varlistentry xml:id="configure.with-libdir">
+  <varlistentry xml:id="configure.enable-zts">
    <term>
-    <option role="configure">--with-libdir</option>
+    <option role="configure">--enable-zts</option>
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     Especifica el directorio en el que están las librerías para compilar PHP
-     en un sistema Unix. Para sistemas de 64 bits, es necesario especificar este argumento 
-     para poder usar el directorio <literal>lib64</literal>: 
-     <literal>--with-libdir=lib64</literal>.
+     Habilita la seguridad de hilos.
+     Antes de PHP 8.0.0 en sistemas no Windows, la opción se llamaba
+     <option role="configure">--enable-maintainer-zts</option>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>