diff --git a/README.md b/README.md
index d031c1a2..c573fbf0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -177,7 +177,7 @@
 | [来点老八/庸子](https://github.com/ExcitingFrog/lao8yongzi) | [@ExcitingFrog](https://github.com/ExcitingFrog) | 发老八或者庸子的"美食" |2021-10-17 15:39:11|
 | [青年大学习](https://github.com/SlightDust/daxuexi_HoshinoBot) | [@SlightDust](https://github.com/SlightDust/) | 获取本期青年大学习的答案 |2024-09-14 14:17:29|
 | [b站dd程度](https://github.com/pcrbot/vtb-bili) | [@G41mywaifu](https://github.com/G41mywaifu) | 这个b到底关注了多少vtb |2021-12-08 18:40:23|
-| [名词实体信息查询](https://github.com/pcrbot/descr_entity_translate) <!--cont.-->| [@G41mywaifu](https://github.com/G41mywaifu) | 对一个名词进行解释 |2021-12-01 16:13:47|
+| [名词实体信息查询](https://github.com/pcrbot/descr_entity_translate) | [@G41mywaifu](https://github.com/G41mywaifu) | 对一个名词进行解释 |2021-12-01 16:13:47|
 | [色图打分](https://github.com/pcrbot/SetuScore)  | [@HMScygnet](https://github.com/HMScygnet) | 为你的色图进行打分 |2021-10-20 16:04:44|
 | [FGO日历](https://github.com/NepPure/fgo_calendar) | [@NepPure](https://github.com/NepPure) | [@zyujs](https://github.com/zyujs)风格FGO日历，数据源B服官网新闻 |2021-12-29 20:56:08|
 | [网页截图](https://github.com/pcrbot/pagecut) | [@G41mywaifu](https://github.com/G41mywaifu) | 发送指定网页的页面截图 |2022-11-26 16:43:35|
@@ -235,7 +235,7 @@
 | [代刀私聊插件](https://github.com/sdyxxjj123/Daidao) | [@sdyxxjj123](https://github.com/sdyxxjj123) | 记录正在代刀，代挂树，暂停伤害，锁助战等 |2021-10-26 10:34:53|
 | [原神KFC语音](https://github.com/GirlKiller512/HoshinoBot_GenshinKFC) | [@GirlKiller512](https://github.com/GirlKiller512) | 原神KFC语音插件（呐呐呐，服务员欧尼酱\~~......异世相遇，尽享美味！） |2021-04-03 16:43:58|
 | [setuweb](https://github.com/MiaoXia0/setuweb) | [@MiaoXia0](https://github.com/MiaoXia0)|使用web端的在线setu插件 |2023-02-01 09:16:45|
-| [碧蓝档案](https://github.com/azmiao/bluearchive_hoshino_plugin) | [@azmiao](https://github.com/azmiao) | 由Hoshino修 改的碧蓝档案blue archive插件 |2021-08-15 18:25:47|
+| [碧蓝档案](https://github.com/azmiao/bluearchive_hoshino_plugin) <!--cont.-->| [@azmiao](https://github.com/azmiao) | 由Hoshino修 改的碧蓝档案blue archive插件 |2021-08-15 18:25:47|
 | [命运2简易插件](https://github.com/azmiao/destiny2_hoshino_plugin) | [@azmiao](https://github.com/azmiao) | 另一个命运2插件，从小黑盒自动抓取周报，试炼周报，老九，蛛王信息 |2021-03-09 21:52:41|
 | [XML卡片消息发送器](https://github.com/MiaoXia0/XMLSender) | [@MiaoXia0](https://github.com/MiaoXia0) | 使机器人发送XML卡片消息 |2021-01-30 04:49:45|
 | [女装迫害插件](https://github.com/MiaoXia0/NvZhuang) | [@MiaoXia0](https://github.com/MiaoXia0) | 发图迫害群友女装 |2021-02-09 18:25:31|