diff --git a/resources/templates/emails.html b/resources/templates/emails.html
index c71f236..b01189f 100644
--- a/resources/templates/emails.html
+++ b/resources/templates/emails.html
@@ -46,13 +46,9 @@ <h2 id="accordion-collapse-heading-2">
   </h2>
   <div id="accordion-collapse-body-2" class="hidden px-2 py-5" aria-labelledby="accordion-collapse-heading-2">
     <div class="inline-flex rounded-md shadow-sm" role="group">
-      <form action="/training/new" method="post">
-        <input hidden="true" name="redirect-url" type="text" value="/emails">
-        <input class="px-4 py-2 text-white bg-gray-700 hover:bg-gray-900 font-medium rounded-s-lg text-sm" type="submit" value="Generate new data">
-      </form>
       <form action="/training" method="post">
         <input hidden="true" name="redirect-url" type="text" value="/emails">
-        <input class="px-4 py-2 text-white bg-gray-700 hover:bg-gray-900 font-medium rounded-e-lg text-sm" type="submit" value="Train with Existing Data">
+        <input class="px-4 py-2 text-white bg-gray-700 hover:bg-gray-900 font-medium rounded-lg text-sm" type="submit" value="Train with Existing Data">
       </form>
     </div>
   </div>
diff --git a/resources/templates/statistics.html b/resources/templates/statistics.html
index b6d3539..bde4932 100644
--- a/resources/templates/statistics.html
+++ b/resources/templates/statistics.html
@@ -6,7 +6,6 @@ <h2 class="uppercase text-3xl my-8">Statistics</h2>
 <nav class="flow flow-row space-x-4">
   <a class="nav-button" href="/statistics" role="button">Overall</a>
   <a class="nav-button" href="/statistics/types" role="button">Types</a>
-  <a class="nav-button" href="/statistics/contacts" role="button">Contacts</a>
   <a class="nav-button" href="/statistics/languages" role="button">Languages</a>
   <a class="nav-button" href="/statistics/categories" role="button">Categories</a>
 </nav>