請求收錄清末寧波字表

[shinzoqchiuq]

https://github.com/ionkaon/data/blob/The_Ningpo_Syllabary-ipa/The_Ningpo_Syllabary-ipa.tsv

字表來自 1901 年出版的《The Ningpo Syllabary》。該字表由夏清瑞在德國語言學家穆麟德（P. G. von Möllendorff）的指導下完成。原書使用的拼音爲寧波話傳教士羅馬字，由美北長老會傳教士丁韙良（William A. P. Martin）等人創制於 1851 年。由於該套羅馬字不標註聲調，所以同音字表內也沒有區分聲調。擬音爲個人擬音，反映該羅馬字創制初期，即 19 世紀中葉的寧波城區的語音面貌。

參考文獻：

1. 胡方. 试论百年来宁波方言声母系统的演变[J]. 语言研究, 2001(3): 65-68.
2. 林碧芸. 《宁波方言音节》所记的19世纪末宁波方音[D]. 南京师范大学, 2016.
3. 徐岁岁. 《宁波方言便览》（1910）语音研究 ——兼论百年来宁波方言语音的演变[D]. 厦门大学, 2022.