diff --git "a/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" "b/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" index 48cda3b5..d51aafc0 100644 --- "a/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" +++ "b/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" @@ -22,7 +22,7 @@ def 統(自, 行): 行 = 行.lstrip("ø") elif 名 in ("江夏湖泗"): 行 = 行.replace("ø[", "0[") - elif 名 in ("遂川","大庸南","大庸北", "婺川", "蒙山程村","欽州東場", "陽朔鳳樓","桑植芙蓉橋"): + elif 名 in ("遂川","大庸南","大庸北", "婺川", "蒙山程村","欽州東場", "陽朔鳳樓","桑植芙蓉橋", "大庾"): 行 = 自.行轉調類(行) elif 名 in ("道眞"): 行 = 自.行轉調類(行).lstrip("ø") diff --git "a/tools/tables/data/\344\270\212\347\212\271\347\276\244\350\213\261.tsv" "b/tools/tables/data/\344\270\212\347\212\271\347\276\244\350\213\261.tsv" new file mode 100644 index 00000000..7fa7055b --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\344\270\212\347\212\271\347\276\244\350\213\261.tsv" @@ -0,0 +1,557 @@ +#ɿ +ts[1]知蜘支枝肢栀资姿咨脂{胭～}兹辎之芝[3]紫纸脂{～肪}旨指子梓止趾址[5]制製智致至置志誌痣 +tsʰ[1]滞滋痴[2]雌池驰瓷迟雉稚慈磁辞词祠嗣持厕{茅～}治{～猪：杀猪。《广韵》平声之韵直之切：“水名，出东莱。亦理也。”}[3]此侈耻治嗤齿始[5]疵{吹毛求～}刺赐翅次自饲试-秩 +s[1]斯厮撕私师狮屍司丝思诗[2]时[3]匙{锁～：钥匙}豕屎使史驶始=[5]世势誓逝是氏豉肆{放～}矢示视嗜似祀巳字伺寺痔士仕柿事始=市试=侍施{《广韵》去声置韵施智切}莳{～田：插秧。《广韵》去声志韵时吏切：“种莳。”} + +#i +p[1]蓖杯碑卑婢悲椑{柿～子：柿子。《广韵》平声支韵府移切：“木名，似𣐈𣐈。”𣐈𣐈今作柿}[3]臂比[5]贝蔽弊币毙陛闭箅辈背{～脊}痹憋 +pʰ[1]批披彼被{盖～}篦𠜱{削。《重修玉篇·刀部》：匹迷切，削也。《广韵》平声齐韵匹迷切：“𠜱𠜱斫。”}[2]皮疲脾琵{～琶}枇{～杷}鄙[5]沛配佩被{～迫}秕庇屁备鼻 +m[1]美尾[2]迷谜糜弥靡眉媚[3]米[5]秘泌痱{热～子：痱子}觅 +f[1]麾非飞挥辉徽[2]回茴肥[3]贿匪翡{～翠}[5]悔汇会{开～}绘废肺惠慧穗妃痱={～子粉}费匯彙 +v[1]萎委威[5]秽喂为{～子女}位未味魏畏胃谓猬□{～种：撒种} +t[1]低知-{无人～：没人知道}[3]抵 +tʰ[1]梯={～队}弟-递[2]堤题提蹄啼隶{～书}[3]体[5]弟={子～兵}帝替涕剃屉第地{坟墓} +l[1]吕礼里{五～}理鲤[2]驴犁黎离篱璃梨厘狸[3]旅李裏[5]旅虑滤厉丽荔利痢吏泪 +tʃ[1]居车{～马炮}鸡=稽{～查}飢肌基机讥饑[2]佢{他}[3]举姊几{茶～}己纪{年～}杞幾{～乎}幾{～个}[5]据锯祭际 +挤济剂计继寄冀纪{～律，世～}记既季寂□{洇} +tʃʰ[1]蛆{屎～子：蛆}趋区-驱妻徛{站}技欺岂[2]徐齐=脐奇骑岐糍{麻～米馃：糍粑}祁鳍其棋期旗祈葵-{～菜：冬寒菜}[3]取娶启企[5]聚趣惧妓戏器弃牸{牛～子：小母牛}忌气=汽=泣剧{戏～} +ȵ[1]语蚁{又：白～}[2]倪尔宜仪谊尼疑拟[3]女你耳[5]遇艺义议腻二贰{～心} +ʃ[1]墟{赴～：赶集}虚嘘须鬚需西栖犀溪奚兮携玺徙牺嬉熙希稀䔮{～草：一种水草，可能是黑藻。}[3]死起喜[5]绪絮去婿系繫四肆{四的大写}气-汽- +k[1]鸡羁{系：～鞋带。《广韵》平声支韵居宜切：“马绊也。又马络也。”汉贾谊《吊屈原赋》：“使麒麟可系而羁兮，岂云异夫犬羊。”}[5]个{的} +h[5]係{是} +∅[1]於与迂于盂伊医矣以衣依[2]淤余餘愚宇移夷姨饴已沂遗[3]雨椅[5]御禦誉预豫遇逾愉禹羽愈{病～}芋喻裕易{容～}肄意异毅忆亿翼易{又：交～}疫役 + +#u +p[1]晡{今～日：今天。《广韵》平声模韵博孤切：“申时。”}□{蹲}[3]补[5]布佈怖 +pʰ[1]铺{～路}簿铺{店～}[2]蒲菩瓠-{～子}芦扶-[3]脯{胸～}谱普浦捕甫脯{杏～}辅[5]部步埠{黄～镇}讣瀑伏{癞～：抱窝。《广韵》去声宥韵扶富切：“鸟菢子。”} +m[1]母=拇[2]模{～子}模{～範}摹{～仿}巫[5]暮慕墓募幕穆牧 +f[1]呼户-夫肤敷俘妇={～娘子：妇女}[2]胡湖狐壶乎瓠={～芦}鬍符扶=芙抚[3]苦-{形容味道}虎浒府腑俯斧釜腐={～烂}[5]裤户=沪戽互护恶{又：可～}父腐-{豆～}付赋傅赴附负富副缚 +v[1]乌武鹉{鹦～}[2]吾梧{～桐}无=虞[3]伍={队～}午=舞[5]误悟污恶{可～}诬务雾娱{又}沃 +t[1]都{首～}都{～係：都是}[3]堵赌肚{猪～}肚{腹～}[5]妒 +tʰ[2]徒屠途涂图[3]土[5]吐{～痰}杜吐{呕～}兔度渡镀 +n[2]奴[3]努[5]怒 +l[1]鲁橹虏卤□{生～：生锈。可能是“卤”字}[2]卢炉芦鸬庐如儒[3]汝乳辱褥[5]路赂露鹭 +ts[1]租猪诸诛蛛株朱硃珠[3]祖组阻煮主[5]著拄驻註注蛀铸做{《广韵》去声暮韵臧祚切：“造也。”} +tsʰ[1]粗苎柱[2]除储{～蓄}锄厨雏[3]楚础处{相～}鼠[5]醋助处{～长}驻住 +s[1]苏酥书舒枢输{～赢}输{运～}[2]薯{番～}殊[3]暑署数{动词}[5]素诉塑恕数{～目}竖树漱朔 +k[1]姑孤估={～计}鸪{鹧～。《广韵》平声模韵古胡切：“鸪，鹧鸪鸟。”}[3]古估牯股鼓[5]过故固雇顾 +kʰ[1]箍={金～棒}枯𣗺{榨完油剩下的饼。《集韵》平声模韵空胡切：“𣗺𣗺饼。”}[3]苦=[5]库裤酷 + +#a +p[1]巴芭疤爸[3]把[5]霸欛壩垻罢 +pʰ[2]爬琶{～琶}杷{～杷}鈀{一种农具；也指用这种农具耕田}[5]怕帕 +m[1]妈=马码[2]麻痲蟆{蛤～}妈{猪～：母猪}[5]骂 +f[1]花[2]华{中～}划{～算}华{～山}[5]化华{姓}画话=劃{计～} +v[1]蛙挖=[5]话-{说} +t[3]打 +tʰ[1]他{其～} +n[1]拿[2]□{黏，粘贴}□{八月～：一种野果，即钝药野木瓜} +l[1]拉□{～□[tʃʰia²¹²]：蜘蛛} +ts[1]楂渣遮抓[3]者[5]诈榨{～油}炸{～弹}蔗炸{用油～}窄鹧{～鸪。《广韵》去声禡韵之夜切：“鹧，鹧鸪鸟，似雉南飞。”} +tsʰ[1]叉杈差岔{三～路}车{汽～}差{参～}[2]茶搽查{调～}[3]扯 +s[1]沙纱赊佘{姓}社杉{～树。本地常见}[2]蛇[3]洒捨舍={宿～}傻[5]射麝赦舍-{隔壁邻～：左邻右舍} +k[1]家加痂嘉傢佳[3]假{真～}假{放～}[5]贾{姓}架驾嫁稼价 +ŋ[2]牙芽衙雅[3]瓦 +h[1]虾={龙～：小龙虾}下{～去｜～级}[2]虾-{～公：虾}霞蛤{～蟆}[5]厦{高楼大～}下{～级}夏{姓}厦{～门}夏{春～} +∅[1]阿{～哥｜～母}鸦{老～：乌鸦}丫椏[3]哑 + +#ia +t[1]爹 +tʰ[2]提- +tʃ[3]姐[5]借藉{～故} +tʃʰ[2]□{□[la²¹²˗²¹]～：蜘蛛}[3]且[5]谢籍藉{狼～}骑{跨。《广韵》平声渠羁切：“《说文》曰：‘跨马也。’”去声寘韵奇寄切：“骑乘。又姓。燕有骑劫。”音合去声的反切，义为平声“跨马”的引申(从有特定对象的跨引申为一般性的跨)} +ȵ[1]惹 +ʃ[2]邪斜[3]写[5]泻 +∅[1]耶也野曰喏{唱～：作揖。《集韵》上声马韵尔者切：“应声。”}[2]爷涯{天～}[3]□{～痒：挠痒痒。或考为“搲”字，《集韵》上声马韵乌瓦切，韵母不合}[5]亚夜液 + +#ua +s[3]耍 +k[1]瓜[3]寡剐[5]挂卦 +kʰ[1]夸[3]垮[5]跨 +h[2]华{新：中～}[5]华{新：～国锋}话={新}划{新：计～} + +#æ +p[3]摆[5]拜 +pʰ[2]排牌𥱼𥱼{竹～：竹筏}[5]派败 +m[1]买[2]埋[5]卖 +f[2]槐淮[5]坏 +v[1]歪[5]外 +t[1]獃[5]戴贷代=带 +tʰ[1]胎=[2]台{天～｜～州}臺抬[5]大态太泰大{～夫｜～黄(药名)} +n[1]乃[3]哪{～个}奶[5]哪{～人：谁}耐奈 +l[1]拉[2]黎累{极困}[3]□{懈}[5]赖癞 +ts[1]灾栽斋[3]宰载{三年两～}载{负～}载{满～}[5]再债 +tsʰ[1]搓猜钗差{出～}[2]柴[3]彩采睬[5]蔡寨 +s[1]筛[2]豺[5]赛晒帅 +k[1]皆阶街[3]改解[5]个{一～}丐介界芥尬{尴～}疥戒械 +kʰ[1]揩荷{～水：挑水。《广韵》上声哿韵胡可切：“负荷也。”匣母读如群母}[3]凯概溉慨{慷～｜感～}楷 +ŋ[1]捱{～打｜～骂}[2]呆{～板} +h[2]孩鞋还{～有}[3]解{姓} +∅[1]哀埃挨[3]矮[5]蔼{和～} + +#uæ +s[3]摔率{又：～领}蟀[5]率{～领} +k[1]乖[3]拐𧊅{～子：青蛙。清李调元《南越笔记》卷十一：“𧊅𧊅者，蛤之属。谚曰：‘蟾蜍、蛤、𧊅𧊅。’三者形状相似，而广州人惟食蛤，不食蟾蜍、𧊅𧊅。”}[5]怪 +kʰ[3]蟹{老～：螃蟹}蒯[5]会{～计}刽桧块快筷 +h[2]怀 + +#e +p[5]贝 +pʰ[2]培裴 +m[1]每某亩母{阿～：妈妈}[2]谋[5]寐牡戊茂贸 +f[2]浮[3]否 +v[1]挖={又}[2]桅危为{作～}维惟唯微违围苇{芦～}[3]伪伟纬[5]卫慰 +t[1]低兜{一～树｜嗰～：那些}[3]底斗抖陡{～峭}[5]陡{～水}鬥 +tʰ[1]偷[2]头投[3]㪗{～一刻子：休息一会儿}[5]透豆逗 +n[1]蚁{～公：蚂蚁}[2]泥[3]纽 +l[2]楼搂{灶～：笊篱}[3]篓[5]漏陋 +ts[1]邹[3]子{～时｜～女}走[5]皱绉 +tsʰ[2]齐-{～整}愁=[5]奏凑 +s[1]舐{舔}搜馊蒐[2]愁-[3]洗[5]细嗽瘦 +k[1]勾钩沟鸠-{斑～}阄[3]狗苟[5]彀够构购 +kʰ[1]箍-{～水桶｜水桶～}抠[3]口[5]叩扣寇 +ŋ[3]藕偶{配～} +h[1]後-{～日}厚[2]侯喉猴馋[5]後=后{皇～}候 +∅[1]欧瓯殴[2]儿尔而[3]汝饵呕[5]二贰{～心}沤怄{～气}□{傻。发音老师认为是“二”字} + +#ie +ȵ[3]女= +ʃ[1]蝎[2]谐 + +#ɔ +p[1]褒包胞鲍{姓}[3]保堡宝饱[5]抱=报鲍{～鱼}豹爆- +pʰ[1]抱-泡{茶～：茶油树果叶的变态生长物，可食}抛[2]袍刨鉋[3]跑[5]暴菢{赖～：抱窝}爆={～炸}炮{枪～}泡{～茶}雹=曝 +m[1]毛卯[2]无-{～钱：没有钱}茅锚矛[5]冒帽貌 +t[1]刀叨{唠～}[3]祷岛倒{打～}[5]到倒{～车} +tʰ[1]滔涛[2]掏桃淘陶萄[3]逃讨导{～师}[5]道稻套盗 +n[2]挠[3]脑恼[5]闹 +l[1]捞-{和：我～佢一样高(我和他一样高)}[2]劳捞=牢唠{～叨}饶[3]老[5]涝 +ts[1]遭糟朝{今～}昭招沼{～气}[3]早枣蚤澡爪找[5]躁灶罩照诏 +tsʰ[1]操抄钞超[2]曹槽巢朝{～代}潮嘈{吵：～～闹闹。《广韵》平声豪韵昨劳切：“喧嘈。”}□{蔫(花萎)}[3]草炒[5]皂造糙潲{～水：泔水}潲{～水：淋雨}吵赵兆 +s[1]骚臊梢稍烧[2]韶[3]嫂少{多～}[5]扫召绍少{～年}邵 +k[1]高膏篙羔糕交胶教{～书}[3]稿搞较校{学～}[5]告窖觉{睡～} +kʰ[1]蒿{茼～}[3]考烤{～烟：名词}[5]烤{～烟：动词}靠 +ŋ[1]咬[2]熬[5]傲 +h[2]豪壕毫耗[3]好{～坏}郝{姓}[5]浩好{喜～}号 +∅[3]袄[5]奥懊{～悔}坳{山～} + +#iɔ +p[1]膘{肥～}标彪猋{跳} [3]表錶 +pʰ[1]飘[2]瓢嫖薸[5]漂{～白}鳔票漂{～亮} +m[2]苗描[3]藐渺秒妙{又：莫名其～}[5]猫{～牯：公猫}庙妙{莫名其～}谬 +t[1]刁貂雕鸟□{蜂蜇人、蚊子叮人}[5]钓吊掉调{～动} +tʰ[1]挑[2]条调{～羹}[5]跳粜 +l[1]撩蓼{辣～子：水蓼。《广韵》上声篠韵卢鸟切：“蓼，辛菜。”}□{用舌尖舔}[2]燎疗聊辽瞭{～望}[3]了[5]寥瞭{又：～望}料廖{姓} +tʃ[1]交郊胶焦蕉椒骄娇浇□{略蘸}[3]绞狡铰搅剿缴饺{～子}[5]教{～育}较醮{打～}叫{哭} +tʃʰ[1]敲锹缲{～边}藠{～子：藠头。《集韵》上声篠韵胡了切：“草名。”《正字通·艸部》：“藠，俗呼薤曰藠子，以薤根白如藠也。”}[2]瞧乔侨桥荞[3]巧[5]噍{嚼}轿窍 +ȵ[2]饶绕{围～}尧[5]尿 +ʃ[1]捎淆消宵霄硝销悄{静～～}俏嚣萧箫侥{～幸}[3]小晓[5]校{～对}酵孝效校={学～}校{上～}笑鞘{刀～} +∅[1]肴扰妖邀腰要{～求}鹞{又：纸～(风筝)}么{～二三}吆{～喝}杳{～无音信}[2]摇谣窑姚[3]舀[5]要{重～}耀鹞{～婆：老鹰}钥{～匙}跃 + +#o +p[1]波菠坡玻[5]簸{～一下}簸{～箕} +pʰ[2]婆[5]破薄{～荷}剖{当为训读，本字即“破”} +m[1]摸[2]魔磨{～刀}摩[3]寞[5]磨{～痒：蹭痒痒} +v[1]窝[2]和-{～尚}禾 +t[1]多[3]朵躲 +tʰ[1]拖舵[2]驼驮[3]妥椭[5]惰 +n[2]挪{～用}捼{《广韵》平声戈韵奴禾切：“捼莏。《说文》曰：推也。一曰两手相切摩也。”发音老师见揉读捼。}[5]糯{～米} +l[2]罗锣箩骡螺脶啰[3]卵{又：～巢} +ts[3]左佐 +tsʰ[1]坐座初昨-[5]锉措错{～误}错{～杂} +s[1]蓑梭唆梳疏蔬[3]锁琐所[5]飕 +k[1]歌哥锅[3]果裹馃 +kʰ[1]戈科棵颗[3]可[5]课 +ŋ[1]我=[2]蛾鹅俄我-[5]饿 +h[2]河何荷{～花}荷{薄～}和{～气}吼[3]火伙[5]贺祸货 +∅[1]阿{～胶｜～弥陀佛}屙{排泄大小便：～屎/尿。《重修玉篇·尸部》：“屙，乌何切，上厕也。”} + +#io +tʃʰ[2]茄瘸 +ʃ[1]靴[5]□{嗉子：鸡～｜鸭～} + +#iu +t[1]丢 +l[1]柳溜=[2]流刘留榴硫琉馏[5]溜- +tʃ[1]邹周舟州洲鸠={～山}纠{～缠}柩纠{～正}[3]酒帚九久韭灸{又：针～}[5]纣昼宙皱=绉=咒灸{针～}臼咎救究 +tʃʰ[1]妇-{新～：儿媳妇}揪秋抽舅鳅{黄～：泥鳅。《广韵》平声尤韵七由切：“鱼属。”}[2]囚泅绸稠筹仇=酬售求球仇{姓}[3]丑醜[5]就袖臭旧 +ȵ[2]牛[3]纽=扭 +ʃ[1]修羞收丘休[2]仇-[3]手首守朽[5]秀绣锈受寿授售{又}嗅诱 +∅[1]有友酉[2]柔忧优尤邮由油游犹悠幽[5]又右佑柚鼬釉幼 + +#ui +t[5]对队 +tʰ[1]推[3]腿 +n[5]内 +l[1]屡[2]雷儡垒[3]蕊[5]累{极困}锐履累{～积}累{连～}类泪= +k[1]圭闺规窥龟归[3]诡轨鬼[5]桂癸贵 +kʰ[1]亏[2]魁傀奎逵葵=[3]跪{《广韵》上声纸韵去委切：“拜也。”}[5]溃愧柜 +h[3]毁[5]讳 + +#yi +tʃ[1]拘驹追锥[3]矩{规～}嘴[5]据=句最赘醉坠 +tʃʰ[1]渠区={～域}驱=瞿催崔{姓}吹炊翠[2]垂槌锤[5]巨拒距俱具罪脆翠粹坠{与堕异}怯{畏～}剧{～烈} +ȵ[3]女= +ʃ[1]墟={废～}虽绥[2]随髓谁[3]许水[5]序绪=絮=碎瑞遂隧{～道} +∅[1]榆[2]渔[3]雨=[5]娱寓逾愉愈{病～}芋=喻=裕=玉=狱= + +#oe +p[5]背{～囊：后背} +pʰ[1]胚坯[2]陪赔[5]倍背{～书}焙吠 +m[2]梅枚媒煤霉[5]妹 +v[1]煨[5]外会{～开车} +t[1]堆[5]碓兑 +tʰ[1]胎-苔梯[5]待代-袋退蜕褪 +l[2]来 +ts[5]喙{嘴} +tsʰ[1]在[2]才材财裁[5]菜 +s[1]腮鳃衰[5]岁税睡 +k[1]该[5]盖届 +kʰ[1]开 +ŋ[5]碍 +h[1]开盔恢灰[3]海[5]亥害 +∅[5]爱 + +#ioe +tʃʰ[5]𤸁{疲倦} +ȵ[5]艾 + +#eu +t[5]陡{又：～水}□{窠，窝：鸟～子(鸟窝)} +l[3]缕 +ts[5]皱=绉= +tsʰ[3]骤 +s[5]瘦{又：～水桶｜水桶～} +kʰ[1]箍-{又} +ŋ[3]藕{又}偶{又：配～} + +#ẽ +p[1]奔{～走}奔{～小康}崩[3]本=[5]笨= +pʰ[2]盆[5]喷{～水}凭{倚靠。《集韵》去声证韵皮孕切：“依几也。”} +m[1]闷={又}蚊=[2]门=[5]闷= +f[1]芬 +v[1]温瘟[2]文闻[3]稳[5]问= +t[1]登灯镫[3]等[5]顿扽=盾=凳瞪 +tʰ[2]填腾誊藤□{无～去：没有去。可能是“曾”字}[3]腆[5]邓蹭{磨磨～～} +n[1]能-{好～：很能干}[2]能={～力}[5]奶{乳汁} +ts[1]瞻占{～米：普通的大米(跟糯米相对)}毡尊遵曾{姓}增赠争-筝睁[3]展趼[5]占{～卦}佔战憎赠睁{又} +tsʰ[2]缠存曾{～经}层橙{～子}[5]串-{穀～：稻穗儿}衬 +s[1]森参{人～}善-{狗驯良}楦{鞋～}僧生-牲-笙鳝{黄～：鳝鱼。《集韵》上声獮韵上演切：“鱼名。”}[2]蟾蝉[3]陕{～西}损省{～城}[5]甚渗{～水}搧善=扇{～子}膳单{姓}禅{～让}鳝={～鱼} +k[1]跟根更{半夜三～}庚羹耕[3]哽梗=耿[5]更{～加} +kʰ[3]恳垦啃肯= +h[1]很{又}□{唤}[2]痕恒衡[3]很肯[5]很{又}恨杏幸 +∅[1]恩□{揞}[5]应- + +#iẽ +p[1]鞭边蝙[3]贬扁匾□{蘸}[5]变汴 +pʰ[1]编篇偏辫[2]便{～宜}[3]片[5]辨辩骗{～马}骗{欺～}便{方～}遍{～地}片 +m[1]免勉[2]绵棉眠[3]娩缅[5]面麵 +t[1]颠癫{发～。《广韵》平声先韵都年切：“瘨，病也。癫，上同。”}[3]点典[5]店 +tʰ[1]添天[2]甜掭{～笔}田填[5]簟{晒～：晒东西用的大竹席}电殿奠佃垫{～钱} +l[2]廉镰帘连联怜莲[3]脸[5]敛殓练炼楝恋 +tʃ[1]尖兼煎肩坚捐櫼{楔子。《广韵》平声咸韵所咸切：“櫼，《说文》音尖，楔也。”}[3]检剪茧趼[5]剑箭键建健腱荐见 +tʃʰ[1]歼簽籤谦迁千牵圈□{门～：门槛}[2]钳钱乾{～坤}虔前全拳权颧[3]潜浅遣[5]嵌渐俭欠歉践件溅贱饯笺旋{头旋儿} +ȵ[1]俨{～然}拈年研[2]黏{黄鸡～：鸡消化不良拉的一种黄色粘稠的屎}严鲇{黄～}言原-源-[3]碾辇捻撵[5]染验念愿 +ʃ[1]仙鲜轩先宣喧欣[2]嫌闲涎贤弦悬[3]闪险鲜{朝～}癣宪显选䘆{～公：蚯蚓。《广韵》上声隐韵：“䘆，蚯蚓也。吴楚呼为寒䘆。休谨切。又虚偃切。”音合虚偃切}[5]陷馅限苋{～菜}线羡献现县鏾{～鸡：阉过的公鸡。《正字通·金部》：旧注先谏切，音散。弩也。一说弩无鏾名鏾，音线。今俗雄鸡去势谓之鏾，与宦牛、阉猪、骟马义同。} +∅[1]淹掩焉烟咽冤援渊姻□{掀}[2]炎盐阎檐然燃延筵丸圆员缘沿铅元原=源=袁辕园芫{～荽菜：芫荽。清徐珂《清稗类钞·植物类上》(据中华书局排印本)：“蒝荽，本作胡荽，蔬类植物，叶裂有锯齿……俗作芫荽。”}[3]演远[5]冉厌艳焰谚堰砚燕{～京}燕{～子}宴院怨 + +#uẽ +kʰ[1]昆崑坤 +h[1]昏婚[2]魂浑={～浊} + +#yẽ +tʃ[1]绢[3]捲[5]眷卷 +tʃʰ[3]犬[5]倦劝券 +ʃ[2]旋玄悬眩 + +#oẽ +p[1]搬[5]半 +pʰ[1]潘[2]盘[5]伴拌绊判胖 +m[1]瞒满-[3]瞒{又}满= +v[3]豌剜碗刎[5]换-腕{大～} +t[1]端{“端午节”的“端”读[toŋ²⁴],可能是受后字影响的结果}[3]短 +tʰ[1]断断{决～}[2]团[5]锻{～炼}段缎 +n[1]暖 +l[2]鸾[3]卵[5]乱 +ts[1]钻{动词}专砖[3]转{～送}转{～圆圈}[5]攒钻{木工用具}撰 +tsʰ[1]汆{～汤}闩拴川穿[2]传{～达}[3]纂{编～}篡{～权}篆喘[5]窜传{自～}串= +s[1]酸[2]船[5]算蒜 +k[1]干肝乾官棺观{参～}冠{衣～}[3]敢杆秆{稻草}赶管馆[5]幹贯灌罐观{寺～}冠{～军}惯 +kʰ[1]宽[3]款[5]看{～守}看{～见} +ŋ[5]岸 +h[1]旱欢[2]寒韩[3]缓[5]汉汗焊翰唤焕换幻患宦 +∅[1]庵安鞍[5]暗案 + +#ioẽ +ȵ[1]软阮 + +#aŋ +p[1]班斑颁扳攀般搒{拔：～草。《集韵》平声庚韵晡横切：“搒㧍，相牵也。或作㧍。”}[3]板版[5]扮办棒 +pʰ[1]颁[2]庞彭膨[5]扮盼办颁襻叛胖甏{～缸：水缸。《篇海类编·器用类·瓦部》：“蒲孟切。音彭去声。甖属。”} +m[2]蛮[3]蜢{草～：蝗虫。《广韵》上声梗韵莫杏花切：“蜢，蚱蜢虫。”}□{瓣}[5]慢馒{～头}漫幔蔓 +f[1]藩翻番[2]凡帆烦矾繁[3]反[5]范範犯泛贩饭 +v[1]弯湾[2]完顽还{～书}横[3]皖玩晚挽[5]湾万 +t[1]耽{担～任}担{挑～}丹单[3]胆[5]诞旦但 +tʰ[1]贪淡-滩摊[2]潭谭谈痰檀坛{弹～}琴掸{鸡毛～子}[3]探{侦～}毯坦[5]炭叹弹{子～}蛋□{颤抖} +n[2]南男难{困～}[5]难{灾～} +l[1]懒冷[2]蓝篮榄{橄～}兰拦栏铃[3]缆[5]览揽滥缆烂僆{鸡～子：小母鸡。《广韵》去声霰韵郎甸切：“僆，鸡未成也。”} +ts[1]簪争-正{～月}㬹{脚～：脚后跟｜手～：手肘。《集韵》平声耕韵甾茎切：“足筋。”音合义有引申}[3]斩盏整-{～单车：修理自行车}[5]站{～岗}站{车～}沾赞正{端～} +tsʰ[1]参{～加}搀参{～差}餐[2]蚕惭残蝉禅{～宗}泉橙{～子}[3]惨暂铲产[5]錾赚灿绽栈闯撑{～船}郑 +s[1]三衫珊山删生-牲-甥声[2]成-城-[3]散{健胃～}伞=嗓省{节～}[5]伞-散{解～}疝{～气} +k[1]甘柑泔尴{～尬}艰间{房～}奸更{半夜三～}[3]感橄{～榄}减碱擀简柬拣谏笕{以竹通水}哽[5]监{～察}鉴监{太～督}舰竿幹间{～开来}涧 +kʰ[1]堪勘刊[3]砍[5]坎 +ŋ[2]岩颜顽[3]眼[5]雁硬 +h[1]夯坑[2]含函咸鹹衔闲行{学～：小孩学走路}[5]撼憾喊罕 +∅[1]罂{坛子：金～(盛骨殖的坛子)。《广韵》平声耕韵於茎切：“甖，瓦器。罂，上同。”}[5]按晏{～滴子：晚一点} + +#iaŋ +p[3]丙饼-[5]□{藏，躲藏。或考为“摒”。《广韵》去声劲韵畀政切：“摒除也。”音合义不合} +pʰ[2]平-坪[5]病 +m[2]明名-[5]命- +t[1]丁钉{名词}疔鼎钉{动词}[3]顶 +tʰ[1]听{～见}厅听{～其自然} +l[1]领岭[2]零[5]另 +tʃ[1]荆惊精[3]井颈[5]镜 +tʃʰ[1]轻青[2]擎晴[3]请[5]净 +ȵ[2]迎 +ʃ[1]星-腥兄-[3]醒-[5]性-姓 +∅[2]赢-营-[3]影[5]□{～饭：剩饭} + +#uaŋ +k[1]鳏关{开～}[3]梗-{～子}[5]逛 +kʰ[1]关{～门。或许不是本字，拟声用为动词} +h[2]桓还={～原}环[5]晃 + +#əŋ +p[3]捧{抱} +pʰ[2]朋棚篷蓬冯[3]捧={吹～}[5]喷{～香} +m[2]盲蒙[3]懵{～懂}[5]猛孟梦 +f[1]风枫疯丰封峰蜂锋[2]红-洪-逢缝{～补}[3]讽[5]凤奉俸缝{门～} +v[1]翁[5]瓮蕹{～菜：空心菜。} +t[1]东冬[3]董懂[5]动={又：运～}冻栋 +tʰ[1]通动-[2]同铜桐筒童瞳[3]桶统[5]动={运～}痛洞 +n[2]农脓侬浓 +l[1]笼{鸡～}聋{耳～}拢[2]笼{蒸～}隆龙=陇垅砻{给稻谷脱粒的工具。《广韵》平声东韵卢红切：“砻，磨也”}[3]笼{库～：丧仪用品，用来装纸钱的。《广韵》上声董韵力董切：“笼，竹器。”}[5]弄 +ts[1]臻棕鬃宗综中{～央}忠终踪=钟锺盅舂{～米}[3]总冢种{～类}肿[5]粽中{射～}众种{～树} +tsʰ[1]窗撑聪匆葱囱充重{轻～}冲[2]丛虫崇从纵重{～复}[3]宠搡{用力推}[5]仲铳重={～要} +s[1]双双{～生}鬆松=[5]送嵩诵颂讼 +k[1]公蚣{蜈～虫：蜈蚣}工功攻汞弓躬宫恭[3]拱巩[5]贡汞供{～销}供{～猪：喂猪} +kʰ[1]空{～虚}[3]孔恐[5]鼾{睡时鼾声}控空{～缺}共 +h[1]亨轰烘[2]弘宏红=洪=鸿虹[3]哄[5]揈轰閧 +∅[2]吴蜈鱼-人-[3]五伍{五的大写}午-女- + +#iŋ +p[1]彬宾槟鬓分{拿一本书～佢：给他一本书}冰兵[3]禀本-丙秉柄饼=[5]殡笨-分-{拿一本书～佢：给他一本书}併并 +pʰ[1]烹{～调}拼[2]贫频盆凭平评瓶屏萍[3]品凭拼[5]聘 +m[1]抿蚊-焖{～菜}[2]民门-萌鸣明=盟名=铭[3]闽悯敏皿[5]闷-问-命= +f[1]昏婚-分纷[2]魂浑={～浊}焚坟[3]粉[5]浑={～蛋}混愤粪奋份 +v[1]温瘟[2]浑-文-纹闻-炆{炖}[3]稳-吻刎[5]问= +t[1]丁=钉=疔汀订{～约}[3]顶=鼎[5]定 +tʰ[2]澄亭停廷庭蜓艇[3]挺[5]锭定 +l[1]鳞领岭[2]林淋临邻磷陵凌菱灵零铃伶翎龙-[5]赁纫吝刃令另 +tʃ[1]针斟今金襟津珍真诊疹巾斤筋徵蒸更{打～}茎京荆惊精晶睛贞侦征经躬踪-[3]枕锦镇振震紧拯景警整={～理}[5]襟浸禁{～止}进晋镇振震劲{有～}证症境敬竟镜竞靖正{端～}政径 +tʃʰ[1]侵深钦亲亲{～家}卿清=轻=青=蜻馨倾□{鸡～：鸡胗}[2]寻沉岑琴禽擒秦陈尘榛臣勤芹澄橙丞擎鲸情呈程成=城=诚琼崇穷松-{～树}[3]寝惩逞{～能}倾顷[5]尽{～量}阵秤{名词、动词}庆静 +ȵ[2]人凝宁{安～}浓-[5]认宁{宁～可} +ʃ[1]心辛新薪身申伸升兴{～旺}声=星=腥馨兄=胸凶兇[2]神娠辰晨乘绳承行{～为}行{品～行}形型刑熊雄[3]沈审趁省{反～}醒=[5]信讯肾慎{谨～}衅{挑～}迅剩胜={～败}兴{高～}幸性=姓=圣 +∅[1]音阴荫因姻殷尹鹰莺鹦{～鹉}樱英婴缨雍庸拥壅{～土：培土}[2]壬吟淫仁寅匀-仍蝇盈赢=萤荥{～阳}荣营茔戎绒融茸{鹿～}冗{拨～}容蓉{芙～}鎔[3]饮{～酒}饮{～子：菜汤}饮{～马}引隐颖拥甬{甬～}勇涌[5]任{姓}淫任{责～}印润-闰-熨韵应{～当}应={～对}孕映用□{硌} + +#uiŋ +t[1]敦{～厚}墩饨{馄～}蹲驐{阉割动物。《集韵》平声魂韵都昆切：“《字林》去畜势也。”}[5]盾-顿扽- +tʰ[1]吞[2]屯豚臀囤[3]遁{～土}[5]钝 +n[5]嫩 +l[2]仑伦沦轮□{土～：竹鼠}[5]论 +ts[1]尊 +tsʰ[1]村[2]存[5]寸 +s[1]孙逊[3]损 +k[3]滚[5]棍 +kʰ[1]昆崑坤馄{～饨}荤[3]捆[5]困混 +h[5]浑={～蛋} + +#yiŋ +tʃ[1]均钧君军□{颤抖}[3]仅谨准凖迥{～然不同}[5]俊 +tʃʰ[1]伸近椿春菌称{～呼}称{相～}逞{～能}[2]窘群裙郡[3]蠢逞{～能} +ȵ[1]忍[2]银[5]韧 +ʃ[1]熏勋薰[2]荀旬循巡殉唇纯醇塍{田～：田埂}[3]婶笋榫[5]讯逊顺舜训胜-{～利}盛{兴～}宋 +∅[1]晕[2]匀云雲[3]允尹永泳咏[5]润=闰=熨韵运 + +#oŋ +p[1]帮邦浜{沙家～}[3]榜绑[5]傍 +pʰ[2]旁螃{～蟹}[5]谤蚌 +m[2]忙芒{～种}茫莽蟒亡芒{茅草类植物}盲虻[3]网[5]忘望 +f[1]荒慌方芳彷{～彿}[2]肪妨房防[3]仿{～效}纺仿{相似}彷{～彿}访[5]放 +v[1]汪往[2]黄-{颜色}簧亡王[3]枉[5]忘妄望旺={兴～} +t[1]端{又：～午节[toŋ²⁴əŋtʃieʔ³]。韵母不合山摄合口一等的今读规律，可能是受后字影响的结果}当[3]党挡[5]当{典～} +tʰ[1]汤[2]堂棠螳唐糖塘[3]倘躺趟[5]荡烫趟宕 +n[2]囊瓤 +l[1]□{～喙：漱口}[2]郎廊狼螂[5]朗浪壤攘嚷 +ts[1]赃脏{不干净}张庄装章樟桩[3]长～官涨掌[5]葬藏{西～}帐账胀壮障瘴 +tsʰ[1]仓苍丈疮昌菖窗[2]藏脏{心～}长{～短}肠场床[3]场厂畅[5]丈仗杖创状唱倡撞 +s[1]桑丧{～事}丧{～失}霜孀商伤上{～山}双[2]常尝裳[3]嗓爽偿赏[5]尚上{～等} +k[1]冈岗刚纲钢{～材}缸光江扛[3]广讲港[5]钢{～材}杠降{下～}虹{天上的虹}降{投～} +kʰ[1]康慷～慨肮{～脏}匡筐眶[2]狂[5]抗炕旷况矿烘 +ŋ[1]昂 +h[1]糠荒慌谎[2]行{银～}航杭黄={姓}皇蝗[5]项巷 + +#ioŋ +l[1]两{斤～}[2]良凉量{商～}粮梁粱辆[3]两{～个}[5]亮谅辆量{数～} +tʃ[1]将{～军}浆薑姜[3]蒋奖桨[5]酱将{～领} +tʃʰ[1]枪疆僵缰羌腔[2]强{富～}[3]抢强{勉～}[5]像- +ȵ[1]仰让{又：～豆腐(客家地区传统菜肴，在豆腐或豆泡中塞入馅料，焖熟或蒸熟即可)。俗写为“酿豆腐”。}[2]娘酿[3]□{起～：发抖}[5]酿让 +ʃ[1]相{～信}箱厢湘襄镶香乡[2]墙详祥降{投～}[3]想享响饷[5]象像=橡匠相{～貌}向 +∅[1]央秧殃养痒[2]羊洋烊{融化}杨阳扬疡{溃～}[5]样旺-{形容人多热闹} + +#ɿʔ +ts[7]只{～有} +tsʰ[8]蛰{惊～}直值殖植吃= +s[7]湿失室识式[8]十什{～锦菜}拾实食蚀 + +#iʔ +p[7]笔毕必弼逼碧 +pʰ[7]僻 +m[8]密蜜 +f[8]核佛 +v[8]物 +t[7]的=笛= +tʰ[7]踢=剔 +l[7]笠[8]励栗力 +tʃ[7]鲫脊绩=[8]稽 +tʃʰ[7]契七漆膝戚[8]乞 +ȵ[7]日 +ʃ[7]悉虱息熄媳惜=析[8]席=夕锡= + +#uʔ +pʰ[7]朴{～素}卜扑仆{～人} +m[7]木目 +f[7]福[8]復{～兴}佛{彷～}佛{～祖}获幅蝠複{～杂}腹覆服伏復{～原} +v[7]屋 +t[7]督□{用针扎} +tʰ[8]独读犊毒碡{磟～：一种水田整地工具。《广韵》入声屋韵徒谷切：“碡，磟碡，田器。”} +l[7]禄[8]鹿录磟{磟～：一种水田整地工具。《广韵》入声屋韵卢谷切：“磟，磟碡。又音六逐。”也写作“碌碡”} +ts[7]捉镯竹筑祝粥烛嘱 +tsʰ[7]拙[8]猝族轴 +s[7]速{高～}缩叔[8]肃宿熟淑赎蜀属 +k[7]榖谷 +kʰ[8]哭□{～死：淹死} + +#aʔ +p[7]八百柏伯 +pʰ[7]拍魄[8]拔钹白腹 +m[7]抹袜脉□{迈，跨(小水沟等)}[8]{～佢一巴掌：打他一巴掌}陌{～～生}掰麦 +f[7]法髮發[8]乏伐筏罚 +v[8]滑猾 +t[7]答搭 +tʰ[7]塔榻[8]踏沓达 +n[8]纳捺 +l[7]鑞瘌[8]腊蜡辣历-{日～子}□{一～土：一畦地} +ts[7]眨闸札扎铡摘隻炙 +tsʰ[7]插獭擦察拆㿭{裂缝}册赤尺[8]杂什{～物(本字也许是“杂”)}□{黄～子：蟑螂} +s[7]萨杀[8]煠{用水煮：～芋子}萨石 +k[7]夹裌甲胛挟格-隔- +kʰ[7]客[8]掐 +ŋ[8]压额 +h[7]瞎赫吓[8]蛤 +∅[7]鸭押压轭 + +#iaʔ +p[7]璧壁[8]□{搧：～一巴掌。拟声用作动词} +pʰ[7]劈[8]□{搧：～一巴掌。拟声用作动词} +tʰ[7]踢-[8]笛-{唢呐}籴 +l[8]□{拉(lá)} +tʃ[7]迹绩 +tʃʰ[7]吃{～亏}[8]恰洽屐席{席子} +ȵ[8]逆 +ʃ[7]辖惜-{疼爱}锡-[8]狭峡 +∅[7]压 + +#uaʔ +k[7]括刮 +kʰ[7]阔 + +#eʔ +p[7]北[8]□{溅} +pʰ[7]迫[8]勃迫白帛 +m[8]没墨默 +v[7]挖 +t[7]得德 +tʰ[8]塌特 +n[7]捏𠢠{刺儿：～瓜(黄瓜)。《广韵》入声职韵林直切：“赵魏间呼棘，出《方言》。”} +l[8]肋勒 +ts[7]摺褶执汁哲折浙质则侧测织职责 +tsʰ[7]厕=侧=测=泽策-{政～}[8]彻撤辙侄贼择=宅策={～划}斥 +s[7]涩设折{又：～本}瑟塞色啬适释[8]摄舌折{～本}饰 +k[7]给阁格=革 +kʰ[7]咳刻{时～}刻{～花}克 +ŋ[7]扼[8]额= +h[7]骇黑核{审～} + +#ieʔ +p[7]鳖 +pʰ[7]避撇匹僻[8]别{区～}别{离～}辟 +m[7]□{掰}[8]灭篾 +t[7]跌粒的-滴嫡 +tʰ[7]帖贴叠铁[8]碟牒蝶谍笛=敌狄 +l[8]例猎立列烈裂劣力歷曆= +tʃ[7]接缉辑急级揭节结洁决诀吉橘即积击激 +tʃʰ[7]砌劫切截缺[8]狭妾捷集及吸杰绝疾极戟 +ȵ[7]聂镊蹑捏抑[8]业入-热孽月额溺 +ʃ[7]歇屑雪血[8]卸涉胁协习袭薛泄穴戌恤檗{黄～：药名(读音可疑，但发音老师坚持认识此字)}惜昔席 +∅[7]缢靥腌乙一益[8]叶页入=揖拽悦阅越粤逸翼域亦译易{交～}液腋 + +#yeʔ +tʃ[7]厥爵蕨{《广韵》入声月韵居月切：“蕨菜。”} +tʃʰ[7]缺 +∅[8]粤 + +#oʔ +p[7]拨博剥驳卜 +pʰ[7]泼[8]薄泊雹 +m[8]莫膜陌 +v[8]卧镬{锅}握 +t[8]剁琢啄笃 +tʰ[7]託托[8]铎择-秃 +n[8]诺匿 +l[7]骆[8]落烙骆酪洛络乐{快～}乐{音～}陆{～地} +ts[7]作着{～鞋：穿鞋}桌卓啄[8]酌 +tsʰ[7]焯[8]凿昨着{睡～}绰戳浊逐触 +s[7]索芍{～药}速{～度}束[8]勺 +k[7]各搁胳郭廓觉{～悟}角桷{瓦～子：椽子。《广韵》入声觉韵古岳切：“椽也。”} +kʰ[7]扩确壳[8]磕 +ŋ[8]鄂嶽岳 +h[8]豁鹤霍藿学 +∅[7]恶{善～} + +#ioʔ +l[8]律率略 +tʃ[7]脚钁{～头：锄头} +tʃʰ[7]雀鹊却 +ȵ[8]弱虐疟 +ʃ[7]削 +∅[7]约育[8]若药狱-欲慾浴 + +#iuʔ +l[7]六陆{～地}[8]绿 +tʃ[7]足 +tʃʰ[7]兽{野～。当为训读，本字“畜”}屈掘畜{～牲}菊麴促曲[8]局 +ȵ[7]肉[8]玉- +ʃ[7]宿{星～}畜{～牧}蓄{储～}粟[8]肃宿{住～}俗续 + +#uiʔ +l[8]律 +k[7]骨 + +#yiʔ +tʃ[7]卒 +tʃʰ[7]出 +ʃ[8]叙 +∅[8]郁 + +#oeʔ +p[7]钵不 +m[7]抹[8]昧末沫 +v[8]物勿 +tʰ[7]脱夺突[8]突 +l[8]捋掠 +ts[7]撮{一～米} +s[7]刷说[8]戍术{白～}術述 +k[7]合{十～一升}鸽割葛国 +h[7]喝{～酒}渴{喝～}采[8]合盒活忽或惑 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/data/\345\215\227\345\272\267\351\225\234\345\235\235.tsv" "b/tools/tables/data/\345\215\227\345\272\267\351\225\234\345\235\235.tsv" new file mode 100644 index 00000000..0ba5cdf4 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\345\215\227\345\272\267\351\225\234\345\235\235.tsv" @@ -0,0 +1,481 @@ +#ɿ +ts[1]资姿咨知支枝肢脂芝指{2手~}[3]紫子{~女}纸指{1~出}止趾址齿[5]智致置稚{幼~}痔治制至志誌痣 +tsʰ[2]瓷慈磁辞词祠饲池迟持□{宰杀动物}[3]耻[5]刺次字自{1~私}伺翅 +s[1]撕私思丝匙{锁~}司师狮施尸诗嘶{~喊}[2]时[3]死使屎史驶始豉{豆~}[5]寺四肆事柿世试势誓视示 + +#i +p[1]碑{~石}箅蓖{~麻}[3]比[5]闭弊毙臂痹{麻~} +pʰ[1]批披鼻被{1踏花~}[2]啤皮脾枇{~杷}[5]螕{打~虫：臭虫}屁{放~}备 +m[1]眯{~一会儿}尾[3]米谜 +f[1]飞非[2]肥[3]匪翡[5]废肺费 +v[1]微危位[2]为{2行~}维惟违围[5]味{~精}胃为{1~什么} +t[1]低[2]犁{~田}黎{姓}[3]底抵李{姓}理{2不要~我}鲤{~□[kuæʔ⁵]了:鲤鱼}里{~□[ŋã⁵³]：里面} +tʰ[1]堤梯帝弟地{2~下}[2]题提{2~问}啼[3]体[5]替剃屉第地{1一块~} +n[1]那{~边}[2]泥尼疑[3]你耳语{~文}[5]遇腻二贰 +l[2]驴梨理{1~解}[3]旅礼[5]滤虑丽{多用在名字中} +ʨ[1]姐挤机饥肌基[3]几{茶~}[5]祭{~祀}纪剂醉记季寄忌{~讳}系{2~鞋带} +ʨʰ[1]徛{站}妻欺[2]齐脐其棋期旗[3]荠{荸~}企[5]器弃汽 +ɕ[1]西嘻{~~哈哈}希稀[3]洗喜[5]气{躁~：生气}细{~小}岁{一~}系{1}关{~} +∅[1]椅医衣依[2]娱余{姓}移姨{~娘:小姨}[3]雨羽[5]意易{容~}裕寓芋誉预豫喻 + +#u +p[1]□{~下来：蹲下来}[3]补 +pʰ[1]□{水溢出来，或被蚊子咬过后的痕迹}铺{~床}簿{作业~：作业本}[2]菩{~萨}脯蒲{~扇}[3]辅{~导}谱捕普孵{~小鸡}□{量词，一~：一堆}[5]部步 +m[2]模[3]母拇牡[5]慕墓募幕 +f[1]夫肤敷妇{1新~：儿媳妇}[2]符芙{~蓉}[3]府腑斧腐苦{：一般指食物很苦，口语}[5]□{用手把东西拢在一起}付赋傅附负富副裤{长~}妇{2~女} +v[1]乌{黑}[3]□{弄}[5]雾务误 +t[1]都[3]堵赌[5]杜{姓}妒 +tʰ[1]肚[2]徒屠途涂图[3]土[5]吐兔度渡 +n[3]努[5]怒 +l[1]□{~萁：厥草}黸{生锈}[2]炉芦庐{~山}[3]鲁卤{~食}[5]路赂露 +ts[1]租朱{姓}珠[3]祖组阻拄{~拐}主[5]注 +tsʰ[1]粗初柱{圆~}[2]除储{~蓄所}锄厨[3]楚处{1相~}[5]醋助处{2住~}住 +s[1]苏酥{豆角~}梳蔬书舒枢殊输[3]暑数{1动词}[5]素诉塑竖数{2名词}树漱 +k[1]姑孤箍{头~}[3]古估股鼓牯{牛~}□{谜语}[5]固雇顾 +kʰ[1]□{花生榨油后剩下的渣滓}枯[3]苦{2}[5]库 + +#ʮ +k[1]规{~矩}龟[3]诡{~计}轨{~道}鬼[5]贵桂{~花}柜{2~台} +kʰ[1]亏{□[ʨʰia⁵³]~：吃亏}柜{1}[2]葵[3]跪 +ʨ[1]居车{~马炮}拘{~束}[3]举矩[5]据聚锯句醉 +ʨʰ[1]区{地~}[2]槌{鼓~}锤{铁~}[3]取{~钱}娶{~老婆}[5]趣去{2~皮}俱{家~}脆 +ɕ[1]须需墟{上~}虚嘘{拟声词}[2]随徐{姓}[3]髓鼠{老~}水[5]序叙绪婿絮 + +#a +p[1]巴疤背{2~小孩}[3]把[5]霸坝爸 +pʰ[2]爬杷{枇~}耙{~地}□{捡拢}[5]怕帕{手~} +m[1]马码[2]麻{~烦}蟆{蛤~}[5]骂迈 +t[3]打 +n[1]拿[3]□{粘住} +l[1]拉[3]逻{~人家：探访人家}□{~□[ʨʰia³¹]：蜘蛛} +ts[1]渣抓遮[3]者[5]诈榨蔗 +tsʰ[1]叉杈差{1~别}车[2]茶搽{~面}查[3]扯[5]岔差{2~生} +s[1]杉沙纱赊[2]蛇[3]洒傻社[5]麝{~香} +k[1]家加嘉{~奖}[2]甲胛[3]假{1真~}[5]假{2放~}架驾嫁稼价 +ŋ[2]牙芽[3]瓦 +h[1]夏虾{~公：虾}哈{打~~：敷衍他人}[5]厦{~门}下 +∅[1]□{打~欠：打喷嚏}丫桠{~杈}[3]哑 + +#ia +p[1]□{下蹲} +t[1]爹{~~：爷爷}[3]嗲{发~} +tʰ[3]提{1~起来} +n[1]□{~顶啦：很累了}[3]惹 +ʨ[1]□{麻木，也指瘫痪}[3]□{攀}[5]借 +ʨʰ[5]席□{跨过障碍物}谢{1姓} +ɕ[1]些[2]邪{压~}[3]写[5]卸{~货} +∅[1]夜{~□[pu44]夜晚}[2]爷{~佬：爸爸}[3]也{~是}野[5]亚 + +#ua +k[1]瓜呱{~~叫：很厉害}[3]寡剐{~皮}□{很能聊}[5]挂卦{算一~} +kʰ[1]桍{树~：树枝}夸{~口}[3]垮{~台}[5]跨{~过去} +h[1]花[2]华[5]化画话 +∅[1]哇{~~叫} + +#o +p[1]波菠玻[5]簸{颠~} +pʰ[1]坡[5]破剖 +m[2]魔磨摩[5]磨{石~}姆{妈妈} +v[1]窝{被~}[5]□{把各种东西混在一起搅拌} +t[1]多都[3]躲[5]剁{~菜} +tʰ[1]拖{~~拉拉}[2]驼驮{~背}[3]椭 +n[3]□{~丸子：搓丸子}[5]糯{~米} +l[1]啰{~唆}□{拖着走}[2]罗螺{~丝}[3]萝箩{装东西的框} +ts[3]左[5]做 +tsʰ[1]坐座[5]锉{~刀}错 +s[1]蓑唆{啰~}[3]锁{~匙} +k[1]歌哥锅[3]果裹[5]过{~错} +kʰ[1]科棵颗[3]可[5]课 +ŋ[2]蛾鹅[5]饿 +h[2]和[3]河何{姓}荷伙火[5]荷贺祸货 +∅[1]屙{~屎}[5]□{（别人叫你的名字）应答声} + +#io +ʨʰ[2]茄瘸 + +#ɛ +p[1]杯卑悲[3]否{1差：如这个人顶~}[5]贝背{3~诵}被{2~动} +pʰ[2]培[5]配倍佩 +m[2]梅枚媒{~婆}煤{~灰}眉楣{门~}谋[3]每美某 +f[2]浮[3]否{2~定} +v[3]委[5]慰 +t[3]□{~一下：车子在凹陷的地方撞了一下}斗{1一~}抖{发~}陡[5]斗{2~争} +tʰ[1]偷豆[2]头投[3]□{~气：喘口气}[5]透 +n[5]内 +l[2]楼[3]累{2~积}篓{装东西的框}搂{~~抱抱}□{~出舌□[tiɔ44]：伸出舌头}[5]累{1极困}漏类 +ʦ[1]猪[3]走煮 +ʦʰ[1]秩{~序}侄[3]□{按住}[5]凑{~热闹} +s[1]馊自{2~家}[5]瘦{~小} +k[1]勾{1~引}沟钩[3]狗[5]够构购勾{2~当}□{冻住} +kʰ[1]抠{~鼻屎}[5]扣 +ŋ[3]鱼 +h[1]厚[2]喉猴[3]吼□{谗}[5]后{~面}是去{1~人家：到别人家做客去了} +∅[1]欧[2]而儿[3]呕[5]沤{东西因潮湿坏掉了}怄{~气}哎{招呼用词}□{笨：这个人顶~} + +#iɛ +p[2]憋{~气} +n[2]□{~衣袖：卷起衣袖}[3]女{子~} +l[5]例励 +ɕ[2]歇谐{和~} +∅[3]也{~是}□{东西扁了} + +#uɛ +t[5]对 +tʰ[1]推[3]腿[5]退 +l[5]瑞{~金} +ʦ[5]最赘{入~} +ʦʰ[1]催{~促}崔{姓} +s[5]遂{~川}隧 +k[5]桂{~花} +kʰ[1]盔{头~} +h[1]恢挥辉徽{安~}[3]悔[5]惠慧 +∅[1]威{~风}[5]喂{招呼用词} + +#æ +p[3]摆{~架子}[5]辈{上一~}背{2~上} +pʰ[1]稗{~草}胚[2]排牌赔陪[5]派败 +m[1]买[2]埋[5]卖妹{老~} +v[1]□{凶恶}歪[3]崴{~脚}[5]外 +t[1]呆[5]戴带 +tʰ[1]胎袋兜{衣~}[2]台抬[5]待太态贷泰代大汰{把衣服漂洗干净} +n[3]哪{~里}奶[5]奈耐{~用} +l[1]□{拉}[2]来[3]雷{打~公}□{靠背休息一下}□{~尿：尿床}[5]赖{姓} +ʦ[1]灾栽[3]宰{~牛}载{半~}[5]再债寨{公~} +ʦʰ[1]猜差搓{~衣服}[2]才材财裁{~衣}柴{~火}豺{~狼}[3]彩{~礼}踩{~一脚}采{~花}[5]菜蔡{姓}在{~这里} +s[1]腮{~红}鳃{鱼~}筛{~米}[3]□{肚子没油水}[5]赛碎晒{~太阳}□{~抢：拼命抢} +k[1]该街阶[3]改解该{~里：近指}[5]个介概盖丐{乞~}界芥{~菜}尬{尴~}疥{~疮}戒械 +kʰ[1]揩{~干净}开{水~了}蟹{老~：螃蟹} +ŋ[3]我[5]外{另~}艾{~草} +h[1]开{~门}[2]鞋[3]海[5]害 +∅[1]挨{~打}[3]矮{高~}[5]碍{妨~}爱蔼{和~} + +#uæ +l[5]□{用手把植物的叶子弄掉} +tʰ[2]□{别~：很干脆，不拖泥带水} +ʦ[5]嘴 +s[1]衰摔[5]帅税 +k[1]□{脑~：头}蛙{青~}乖[3]拐[5]怪 +kʰ[3]□{单肩挎东西}[5]会{~计}快{~慢}筷{~子} +h[1]灰{~尘}[2]回{~礼}茴{~香}[3]□{东西受潮不脆了}[5]汇{~票}会坏 +∅[1]□{~被窝}：{窝在被子里}[2]煨{~菜：把菜加热一下}[5]踝 + +#ɔ +p[1]包胞[3]饱保宝[5]豹报 +pʰ[1]泡抛[2]跑刨{~木花}[5]炮泡{~在水里}暴爆 +m[1]毛帽[2]矛{~盾}[5]貌冒{~名顶替}贸 +t[1]刀叨{唠~}[3]岛[5]到{~达}倒{~水} +tʰ[1]掏导{领~}[2]桃逃淘陶萄涛[3]讨[5]套盗{强}道稻 +n[2]挠{~痒}[3]脑恼[5]闹 +l[1]捞{~好处}唠{~叨}[2]劳牢饶{上~}[3]老扰[5]□{疏} +ʦ[1]糟招[3]早枣蚤{跳~}澡沼{~气}爪{~子}[5]灶躁皂罩{灯~}赵{姓}兆{~头}照 +ʦʰ[1]□{~箕：收谷子时用的一种有凹槽的农具}超抄钞操[2]曹{姓}朝潮巢[3]草炒吵[5]糙{~造} +s[1]臊{尿~味}捎烧[2]韶{~关}[3]扫{1}嫂少[5]扫{2~把} +k[1]高膏篙{竹~}糕交{~上}郊胶教{1~书}□{起~：衣服穿脏了有污垢}[3]稿狡{~诈}搞搅绞[5]告{~发}教{2~育}校{1学~}较窖觉{睡~}□{跷脚} +kʰ[1]敲[3]考烤[5]靠 +ŋ[1]咬[2]熬[5]傲 +h[1]号[2]豪毫[3]好{1}[5]耗好{2}孝{戴~：一种风俗，出殡时将一块白布披在头上} +∅[1]袄坳{~上}[3]拗{~断}[5]奥 + +#iɔ +p[1]膘{长~}标{~准}彪{~悍}[3]表{~叔}裱{~画}婊{~子} +pʰ[1]飘{~走}漂{~在水上}[2]嫖{~客}[5]票{~据}漂{~亮} +m[1]猫{~公}[2]苗{秧~}描{~写}[3]秒{一~}[5]庙{和尚~}妙{奇~} +t[1]叼刁{~蛮}碉{~堡}雕{~塑}鸟[5]钓{~鱼}吊{上~}掉{~下来}调{~动} +tʰ[1]挑{~担}[2]条{~理}调{~节}[5]跳{~动}粜{~米} +n[2]饶{~恕}[5]尿{~素}绕{~一圈} +l[1]料{衣~}[3]了{~解}燎{火烧火~}疗{治~}聊{~天}辽{~宁}[5]料{饲~}廖{姓}嫽{玩} +ʨ[1]焦{~虑}蕉{巴~}椒{辣~}骄{~傲}娇{~气}浇{~水}[3]剿{~匪}缴{上~}[5]叫{大喊大~} +ʨʰ[1]锹{铁~}缲{~边}[2]桥{小~}侨{~胞}荞{~麦}[3]巧{灵~} +ɕ[1]肖消宵硝销萧潇箫嚣{~张}□{~fɛ31危险}[3]小晓[5]笑孝效校{2上~} +∅[1]妖{~怪}邀{~请}腰{~伤}要{~求}[2]摇{~头}谣{民~}窑{~子}姚{姓}[3]舀{~水}[5]要{重~}耀{荣~} + +#iu +t[1]丢{~掉}[3]刘{姓}留{~下来}柳{~树} +n[1]肉{~末}[2]牛[3]纽{~扣}扭{~动} +l[1]溜{~走}[2]流{~水}硫{~磺}琉{~璃} +ʨ[1]周州舟究阄鸠纠[3]酒九久韭灸[5]昼{□[ã53]~：中午}皱{~眉}咒{~骂}救 +ʨʰ[1]秋抽舅[2]囚绸筹愁仇酬求球[3]丑[5]就袖臭旧兽 +ɕ[1]修搜收休[3]手首守[5]秀绣寿授售受嗅 +∅[1]优[2]尤邮由油游犹{上}[3]有友[5]幼又右佑柚{~子}诱 + +#iẽ +p[1]鞭边[3]□{沾污}贬扁匾{一块~}[5]变 +pʰ[1]篇偏辫[2]便{~宜}[5]遍骗片便{方~} +m[2]绵{~烂}棉[3]免勉[5]面 +t[1]掂颠{发~}[3]点典[5]店 +tʰ[1]添[2]甜[3]舔{~一~} +n[1]拈{~起来：用手把东西从地上捡起来}软研蔫[2]黏{~人}年鲇{~鱼}严原源[3]撚{以指~碎}踮{~脚}[5]念染{~色}验愿{~望} +l[2]廉{~洁}鎌{~刀}濂{干，水分少}[3]敛{收~} +ʨ[1]娟捐尖煎兼肩坚[3]剪检俭卷捲{~衣袖}[5]箭溅荐剑建见健键 +ʨʰ[1]签迁千谦牵圈[2]全权泉颧{~骨}钱前钳{老虎~}乾虔{~诚}拳[3]潜浅[5]贱欠歉劝件券 +ɕ[1]宣仙鲜先掀[2]旋嫌闲{休~}贤悬[3]险显□{翘起来}□{~公：蚯蚓}[5]线羡现陷馅宪献苋限县 +∅[1]淹烟冤渊姻胭[2]然言丸炎圆员袁{姓}园援延{~安}沿缘[3]远演[5]燕雁厌艳{~丽}焰怨{抱~}院筵{~席} + +#ã +p[1]班斑扳{~手}[3]板版[5]扮 +pʰ[2]彭{姓}膨{~胀}[5]□{水缸}□{衣服上的带子} +m[5]慢漫{浪~}蔓{~延} +f[1]翻番{~□[pʰu²¹]：南瓜}[2]凡帆烦繁[3]反[5]贩饭 +v[1]弯[2]玩顽完横[3]挽[5]万 +t[1]耽{~误}担{~当}丹{牡~}单{~独}[3]胆{~大}[5]旦{一~}但{~是} +tʰ[1]贪{~污}坍{~下来}淡{味不浓}滩{沙~}摊{~贩}[2]弹{2}潭{~水}谭{姓}谈{~话}痰檀{~木}坛{神~}弹{~琴}[3]毯坦[5]探炭叹蛋{~花} +n[2]南难男[3]囊{脚~肚：小腿肚}[5]□{蹬}□{一~：张开五指后，从大}拇{指到食指之间的距离} +l[1]懒{~实：懒惰}冷[2]蓝篮兰拦栏{猪~}[3]揽缆[5]滥{下三~}烂 +ʦ[1]沾争睁正{2~月}掌{脚~}[3]斩盏{灯~}整{~修}□{才能突出}[5]赞站蘸 +ʦʰ[1]参{12~加}餐撑{2~扶}搀[2]蚕残□{~子：柚子}成{一~}[3]铲产[5]暂赚锃撑{1~饱} +s[1]三衫山删生牲甥声[2]成{事情做成了}城{进~}[3]散{2鞋带~了}伞省{1节~}陕{~西}闪[5]散{1分~}疝{~气} +k[1]甘泔{~水}尴干肝间奸{强~}□{~样了：这样子}[3]减简擀{~面条} +kʰ[3]砍 +ŋ[1]按安{1}□{孩子很瘦}□{以头撞}□{细~子：小孩子}[2]颜[3]眼[5]岸硬案 +h[1]坑憨[2]闲{有空}含咸寒韩{~国}[3]喊[5]憾撼 +∅[1]庵罂{容器}[3]揞{手覆}□{硌}[5]晏{晚} + +#iã +p[3]饼{~干}[5]并{合~} +pʰ[1]拼{~命}姘{~头}[2]平{~整}坪{~上}[5]聘{~请}病{~人} +m[2]名{~字}[5]命{~运} +t[1]丁{甲乙丙~}钉{~子}领{~情}嶺{~上}[2]灵零{2~钱}[3]顶{房~}[5]钉{~住}另{~外} +tʰ[1]听{~话}厅{大~}[5]订{~婚} +n[3]迎{欢~~牛：放牛} +l[2]零{1~下} +ʨ[1]精{~肉：瘦肉}惊{吓一~}[3]井{打~}颈{~脖}[5]镜{~子}境{~遇} +ʨʰ[1]清{~水}青{~蛙}[2]晴{~天}[3]请{~帖}[5]尽{吃~}净{顶~：很干净} +ɕ[1]星腥{鱼~}兄{~弟}[3]醒{~过来}[5]姓{~名}性{~别}谢{多~你} +ø[2]赢{输~}营{~长}[3]影{~子} + +#uã +k[1]关{~心}□{菜~：菜梗}[5]惯{习~}贯{一~}□{花钱很舍得：这人顶~} +h[2]环{~境} +∅[2]顽{~皮} + +#ẽ +p[1]崩{蹋下来：墙~了}[3]本{~事}[5]笨{~蛋} +pʰ[2]盆{~栽}[5]凭{靠着} +m[1]蚊闷[2]门[5]问{~路}焖{~肉} +f[1]分{~开}[2]坟{上~}[3]粉{~色}[5]粪{大~}奋{兴~}份{一~}愤{气~} +v[1]温{~度}瘟{发~}[2]文{~化}纹{皱~}闻{新~}[3]稳{~定}[5]问{~题}□{关起来} +t[1]登{~山}灯{~盏}瞪{~眼}炖{~饭}[3]等{~候}[5]顿{打一~}凳{~子}□{狠狠地踩一脚} +tʰ[1]吞{独~}[2]藤{树~}腾{~飞}謄{~写}[3]囤{~货}[5]钝{~刀}盾{矛~}澄{水浑}邓{姓} +n[2]能{~干}[3]□{软}□{捻}[5]嫩 +l[2]伦沦轮[5]论 +ʦ[1]尊遵曾{姓}增[3]展□{压住}[5]绽占战甑{蒸饭用的器具}□{大声喊} +ʦʰ[1]村[2]澄{~清}惩橙{~子}[3]存曾层[5]寸蹭{~光}衬□{用手搓体垢} +s[1]孙僧森参{2人~}[3]损{~失}省{~长}[5]渗扇善搧{打} +k[1]跟根羹{调~}庚{老~：同年}耕[5]更 +kʰ[3]恳肯{~定} +h[2]痕衡{~阳}[3]肯{会：他肯做事}[5]恨{仇~} +∅[1]恩[5]应{回答：别人叫你，你要~一句才礼貌啊} + +#uẽ +p[1]搬般[5]半 +pʰ[5]判拌{~饭} +m[3]瞒 +t[1]端[3]短{~路} +tʰ[1]断{2折~}□{~暗：天黑了}[2]团{~长}[5]断{1判~}锻段缎 +n[1]暖 +l[1]□{讨好别人}[3]卵{男性生殖器}[5]乱 +ʦ[1]钻专砖[3]转{2~送}[5]钻转{1~圈} +ʦʰ[1]川{四~}穿[3]传闯喘[5]汆{~汤}串 +s[1]酸[3]船[5]算蒜 +k[1]官棺观[3]赶管馆滚[5]灌罐冠棍 +kʰ[1]宽[3]款捆[5]看困{~难} +h[1]欢旱婚昏[2]魂浑[3]缓[5]汉{~族}汗焊幻换混 +ø[1]安{2~排}[3]碗[5]腕 + +#ɔ̃ +p[1]帮榜[3]绑[5]棒 +pʰ[2]旁[5]胖 +m[2]忙芒{~果}盲{2文~}亡{死~}[3]网{上~}[5]忘{~记}妄{~想}望{希~} +f[1]方{~向}肪{脂~}芳{~香}[2]妨{~碍}房{~子}防{~止}[3]仿{相~}纺{~织}访{~问}[5]放{~水} +v[2]王{姓}黄{1~色}[3]枉{冤~}往{来~}[5]旺{兴~} +t[1]当[3]党{~员}挡{~风}[43]当{典~} +tʰ[1]汤{~水}[2]堂唐{~江：地名}糖塘[3]躺[5]烫趟荡 +n[1]□{腻}[2]瓤{瓜~} +l[2]郎廊{走~}狼[3]朗[5]浪 +ʦ[1]张{姓}庄装章{姓}樟{~树}[3]长{~大}涨掌{手~}[5]脏{内~}葬藏{西~}帐账胀壮状障瘴{~气} +ʦʰ[1]仓苍疮窗昌[2]长{~短}肠场床[3]厂[5]丈仗杖撞创唱倡 +s[1]□{鼓动人干不好的事情}桑丧霜双商伤上{~山}[2]常尝偿[3]嗓爽赏[5]丧尚上{~面} +k[1]刚纲钢缸光江扛{~东西:两人抬}[3]广讲港{香~}[5]钢{刀钝了，~一~}杠{~杆}逛降{1下~}虹 +kʰ[1]康[3]狂{~妄：这个人顶~}[5]旷抗炕矿况 +ŋ[2]昂 +h[1]糠{米~}荒慌巷[2]行航杭黄{2姓}簧皇蝗降{2投~}[3]谎[5]晃项 + +#iɔ̃ +t[1]两{几~}[2]粮梁良凉量{1~长短}[3]两{~个}[5]量{3很大度：这个人对人顶有~} +n[2]娘酿{1酒~}[3]漾{发抖}[5]酿{2~酒}让{~一下} +l[5]亮谅辆量{2数~} +ʨ[1]将{1~军}浆疆姜{生~}[3]蒋{姓}奖桨[5]酱将{2激~} +ʨʰ[1]枪腔[2]墙[3]抢强{勉~}[5]像{相~} +ɕ[1]相{互~}箱镶香乡[2]详祥[3]想享响[5]匠{木~}相象向 +∅[1]央秧殃样{2~子}痒[2]羊洋烊{融化}杨扬疡{溃~}[3]养[5]样{1一~} + +#əŋ +p[1]绷[3]捧{抱} +pʰ[1]喷[2]朋棚蓬{雨~}[5]碰 +m[2]盲{1瞎}蒙[3]猛懵{~懂}[5]梦 +f[1]风枫疯封丰峰蜂锋[2]冯{姓}逢缝{1~衣}[3]讽{~刺}[5]缝{2~隙}奉{~承} +v[5]蕹{~菜} +t[1]东冬[3]董{姓}懂[5]冻栋 +tʰ[1]通动{2~一下}[2]同铜桐筒童瞳{~孔}疼[3]桶捅统[5]痛洞动{1~作} +n[2]□{娇惯}农脓{~包}浓齈{多涕鼻疾}[5]弄 +l[1]笼聋{~耳朵}[2]龙隆{~木：地名}[3]拢 +ʦ[1]贞侦宗中{~间}忠筝终钟{姓}盅{一~酒}[3]种{1~类}肿{~块}[5]纵{放~}中{~标}众种{2~树} +ʦʰ[1]聪匆葱囱重{2轻~}充冲[2]虫重{1~复}崇[3]逞{~能}宠{娇~}[5]铳{放~} +s[1]松[5]送宋诵颂讼 +k[1]公蚣{蜈~}功攻宫弓恭供{2~给}[3]拱{~手相让}巩[5]贡供{1~品} +kʰ[1]空{~间}[3]恐孔[5]控空{~闲} +h[1]轰烘[2]弘红洪[3]哄 + +#iŋ +p[1]斌{用在姓名当中}宾槟{~榔}冰兵[3]丙□{挣扎} +pʰ[2]凭评瓶萍屏{~风}苹[3]品 +m[2]民明[3]敏 +v[5]□{扔} +t[1]□{打~~：转圈}[3]鳞{鱼~}□{~菜：给菜浇水} +tʰ[2]亭停庭[3]艇挺[5] +n[1]忍[2]宁人仁银[5]拧{倔强，如脾气很~}认{~识} +l[2]林淋{~雨}临邻凌{~晨}菱灵铃[5]令{命~} +ʨ[1]津精{~神}晶{亮~~}珍征针真蒸今金均巾斤筋军京经禁{1结实耐用}[3]枕{~头}诊{~断}疹{~子}准{~确}整锦紧仅景警[5]浸进镇振震证症正{1~好}政禁{2}劲径敬竞 +ʨʰ[1]侵亲阵称{~东西}菌[2]□{找}情沉陈{姓}尘呈程辰成{~功}城{~市}诚琴禽勤芹群裙穷承琼{多用在人名中}[3]寝[5]静趁揿庆秤 +ɕ[1]心辛新深身申伸乘绳塍{田~}升欣熏勋兴胸凶[2]旬循巡神唇{嘴~}晨纯行形型刑熊雄{英~}[3]省{3反~}沈{姓}审[5]信讯殉顺肾剩胜训兴杏幸 +∅[1]音阴荫{树~}因晕应{1~该}鹰鹦{~鹉}樱英婴拥[2]绒{~毛}茸{毛~~}荣云匀蝇融容蓉{~江：地名}庸[3]允尹{姓}引永泳勇[5]任纴{缝~}润闰{~月}印熨韵运应{2报~}孕映用 + +#ŋ̍ +∅[2]吴{姓}呒{不}[3]五伍[5]嗯{表示知晓或赞成} + +#iʔ +m[7]□{将汤汁过滤} +f[7]□{扔} +t[7]力{1} +ʨʰ[7]剧{电视~} +∅[7]忆亿抑玉狱欲浴 + +#uʔ +pʰ[7]朴扑仆曝{~光}瀑 +m[7]木目牧 +f[7]福幅腹复佛服伏 +v[7]屋 +tʰ[7]镀独读毒 +l[7]捋{~袖}鹿禄陆辱 +ʦ[7]竹祝烛 +ʦʰ[7]触浊族□{~口：很呛} +s[7]速缩叔俗束熟淑赎属 +k[7]谷{稻~，山~}□{一~子：一段子} + +#aʔ +p[7]八百伯{~爷：伯父}拔{~草} +pʰ[7]拍魄{~}白 +m[7]抹祙麦脉 +f[7]法发 +v[7]滑猾话{~事} +t[7]答搭□{栅栏} +tʰ[7]踏拓塔塌溻{汗~}沓达 +n[7]□{火过猛使食物烧焦；食物放在油锅里稍煎}纳捺□{~人：烫，指固体很热} +l[7]□{~碗：把碗摞起来}腊蜡辣瘌{~里头：头上很多疤}□{饭~：饭焦后粘在锅底的那层} +ʦ[7]箚{用针刺}眨扎折摘只闸炸铡{~刀}□{优秀，他俩读书都很~} +ʦʰ[7]插察拆策册尺杂□{：皮肤皲裂}□{[kʰɛ³¹]~：蟑螂} +s[7]撒杀射石 +k[7]夹甲胛格隔 +kʰ[7]客□{按开关} +ŋ[7]啮{咬}砑{~平} +h[7]吓{~一跳} +ɕ[7]峡{三~}瞎{~眼} +∅[7]鸭押{抵~}压{~在下面}轧{~钢筋}□{气~：气得无法言语} + +#iaʔ +p[7]壁{~头：墙壁}璧{~石}□{打} +pʰ[7]僻劈噼{~哩啪啦} +tʰ[7]踢笛{吹~}籴{~米} +n[7]额{~面头：额头} +l[7]□{用刀割开} +ʨ[7]迹 +ʨʰ[7]□{~树叶：把树叶用一种类似耙的农具给扫起来}洽 +ɕ[7]锡{~纸}挟{~持} +∅[7]□{抓} + +#uaʔ +k[7]刮{~风} +kʰ[7]阔{宽大}豁 +h[7]划{~算} +∅[7]挖 + +#oʔ +p[7]钵{饭~}拨剥驳 +pʰ[7]泼迫薄 +m[7]抹莫膜{面~}寞摸陌 +v[7]镬{~头：锅} +tʰ[7]托择{~菜} +l[7]落乐{1快~}络{脉~}烙 +ʦ[7]作着{~衣}桌捉 +ʦʰ[7]戳昨凿{~平}错焯{~滚：加热冷的液体}着{歇~} +s[7]说勺嗦{窸窸~~：拟声词} +k[7]括各郭{姓}觉{~得}角 +kʰ[7]扩敲 +ŋ[7]□{傻} +h[7]藿{~香}学熇{~饭：热饭} +∅[7]恶{小气，这人顶~}□{应答声} + +#ioʔ +n[7]弱{虚~} +l[7]律率略 +ʨ[7]脚{~爪} +ʨʰ[7]鹊{喜~}确{~实} +ɕ[7]削{~苹果}续 +∅[7]药钥{~匙}乐{2音~}育 + +#ɛʔ +p[7]北 +pʰ[7]□{拟声词，表示不屑} +m[7]墨默 +t[7]得德 +tʰ[7]特 +n[7]□{用拇指和食指用力拧皮肤} +l[7]肋□{植物上的刺} +ʦ[7]折褶{打~}执汁{墨~}哲{~学}浙质则织职侧 +ʦʰ[7]撤厕彻测秩{~序}侄直值{~日}植殖择 +s[7]摄湿设失室塞{堵~}色识式饰适释涉舌{~□[tiɔ44]：舌头}食{~饭：吃饭}虱{~婆；~子} +k[7]格革 +kʰ[7]咳磕刻克 +h[7]黑 +∅[7]□{傻}□{打~：打嗝} + +#iɛʔ +p[7]憋闭笔毕必逼屄{女阴} +pʰ[7]别撇匹 +m[7]灭篾{竹~}密蜜□{用手掰} +t[7]□{东西丢失了}跌立粒栗{板~}的滴嫡{~亲}叠碟 +tʰ[7]帖贴铁蝶谍敌 +n[7]聂{姓}镊蹑{~手~脚}业孽{作~}捏月热逆 +l[7]列{~清单}烈裂劣历力{2~量} +ʨ[7]接劫急级揭结决诀吉积脊绩激击杰截{~断}疾 +ʨʰ[7]砌切缺七漆膝窄{狭小：这鞋子顶~}腋戚绝集辑及极 +ɕ[7]协习袭吸薛{姓}泄歇屑雪血悉息熄惜席析 +∅[7]域入叶页揖{作~}越乙一逸{劳~结合}益译易{交~}疫{~情}□{掏（口袋）} + +#æʔ +t[7]□{对付} +l[7]勒{~紧}□{烫：被液体烫伤} +s[7]十实 + +#uæʔ +tʰ[7]脱 +ʦ[7]撮{一~米} +ʦʰ[7]出 +s[7]刷术 +k[7]国鸽割{~禾}骨 +kʰ[7]□{~头：一边重一边轻，不平衡} +h[7]合盒渴{口~}豁{~嘴}活或惑 +∅[7]物握核 + +#ɔʔ +pʰ[7]雹 + +#iɔʔ +ʨ[7]铰{~线}饺绞 +ʨʰ[7]嚼 + +#iuʔ +t[7]六绿{~色} +n[7]肉 +ʨʰ[7]菊蓄{储~}畜{家~}局轴 +ɕ[7]肃宿 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/data/\345\222\270\345\256\201\347\216\213\347\225\210.tsv" "b/tools/tables/data/\345\222\270\345\256\201\347\216\213\347\225\210-20250120.tsv" similarity index 92% rename from "tools/tables/data/\345\222\270\345\256\201\347\216\213\347\225\210.tsv" rename to "tools/tables/data/\345\222\270\345\256\201\347\216\213\347\225\210-20250120.tsv" index bb0ab7f8..6ca30cd2 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\222\270\345\256\201\347\216\213\347\225\210.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\222\270\345\256\201\347\216\213\347\225\210-20250120.tsv" @@ -5,14 +5,14 @@ s[1]厕(老派)尸师诗丝狮蛳司私思斯撕施嘶[2]时匙[3]死使始驶 z[2]儿而[3]耳饵尔=[6]二贰[7]日入- i -p[1]蹙(鞋穿得不正)[3]秕瘪[7]屄(女阴) +p[1]□(鞋穿得不正)[3]秕瘪[7]屄(女阴) pʰ[7]别撇鳖 -m[7]系(～屑啰嗦)灭搣(用手分)蔑篾 +m[7]糸(～屑:啰嗦)灭搣(用手分)蔑篾 t[1]爹嘀[7]碟蝶=跌叠迭喋 tʰ[7]蝶-帖贴铁萜谍牒 n[1]呢=[2]尼泥=仪宜疑谊妮倪[3]你蚁拟[6]义-艺-议-毅-[7]业捏列劣烈猎裂逆匿溺聂臬咧镊孽 -ʨ[1]鸡机𣬠(~把:男阴)肌几(茶~)奇(～偶)基箕饥讥叽屐姬畸稽羁棘[3]几(~多)己虮(虱子的卵)麂纪=(～律)戟[5]系(拴)计记妓季既继寄冀[7]给(供~)击吉级急疖接揭节劫洁结睫截竭吸(老派)圾激 -ʨʰ[1]期欺溪-栖歧[2]菖圻茄其奇(~怪)骑棋旗鳍秸祈崎麒[3]纪-(年~)起技企启岂[5]器气弃汽[6]徛(站立)及极嫉忌[7]切乞讫迄契砌妾窃 +ʨ[1]鸡机□(~把:男阴)肌几(茶~)奇(～偶)基箕饥讥叽屐姬畸稽羁棘[3]几(~多)己虮(虱子的卵)麂纪=(～律)戟[5]系(拴)计记妓季既继寄冀[7]给(供~)击吉级急疖接揭节劫洁结睫截竭吸(老派)圾激 +ʨʰ[1]期欺溪-栖歧[2]藠圻茄其奇(~怪)骑棋旗鳍秸祈崎麒[3]纪-(年~)起技企启岂[5]器气弃汽[6]徛(站立)及极嫉忌[7]切乞讫迄契砌妾窃 ɕ[1]希稀牺浠犀溪=熙嘻曦[2]蓆(窄而长的竹席，用来囤粮食)邪涎[3]喜玺禧[5]戏[6]系(联~)[7]雪血屑楔歇蝎吸(新派)隙协胁泄薛穴 Ǿ[1]衣医伊(～人)依倚[2]姨移遗夷怡贻胰痍[3]椅已以矣[5]意亿忆屹癔[6]易敥(撒)异义=艺=议=毅=[7]一噎叶溢液乙揖益腋壹亦抑邑佚役=译绎驿疫=逸翼 @@ -35,7 +35,7 @@ p[3]摆[5]拜[7]八(新派)捌 pʰ[2]排牌牌[5]派湃[6]败稗 m[2]埋霾[3]买[6]迈卖[7]□(助词，表示将要：我～来) f[2]怀槐淮[6]坏[7]发(头~) -t[1]呆(痴~)[3]歹[5]带戴[7]跶(摔) +t[1]呆(痴~)[3]歹[5]带戴[7]□(摔) tʰ[1]胎[2]台抬苔薹[5]太态泰汰[6]大袋代贷待怠[7]獭 n[1]啦[2]来[3]□(乱动)奶乃[6]赖奈耐[7]辣癞捺 ts[1]灾栽斋哉[3]崽宰[5]再债载寨[7]扎=(~紧) @@ -70,7 +70,7 @@ t[1]低堆[3]底抵[5]碓队蒂对兑帝递缔=谛[7]敌的滴嫡涕狄迪涤 tʰ[1]梯笛推[2]堤屉提题蹄啼[3]体腿[5]剃替退褪蜕[6]弟地(~主)娣第逮[7]踢惕剔 n[1]呢-[2]雷厘狸离梨犁篱擂黎[3]礼李里娌理鲤垒磊屡履馁[5]蕾癗[6]泪累璃内厉吏丽类励痢虑滤利例隶俐莉[7]力历立荔栗笠粒律率(效~)沥 ts[1]剂(用面团切成的小块)[3]挤咀嘴[5]最醉祭际剂济[7]鲫唧积即脊=迹=绩既 -tsʰ[1]蛆炊-(~壶)催摧崔妻凄萋[2]齐荠脐[5]取娶[5]脆碎翠趣萃淬粹[6]罪疾集藉籍聚[7]七咠(耳语)戚漆辑寂柒缉 +tsʰ[1]蛆炊-(~壶)催摧崔妻凄萋[2]齐荠脐[3]取娶[5]脆碎翠趣萃淬粹[6]罪疾集藉籍聚[7]七咠(耳语)戚漆辑寂柒缉 s[1]尿(～尿端尿)虽西须-(胡~)需-[2]隋随[3]髓洗玺-徙[5]絮岁细祟[6]席习序-(顺~)叙-绪遂隧穗[7]夕婿媳熄膝蟋息惜昔些戌析悉淅晰锡=袭汐 uæ @@ -81,7 +81,7 @@ kʰ[1]亏盔窥魁岿[2]葵奎逵傀[3]跪[5]绘馈溃愧[6]柜[7]□(挖～:使 yæ ʨ[1]追椎锥[5]坠缀赘 ʨʰ[1]吹=(~牛)炊=(~食员)[2]槌=锤=垂捶= -ɕ[2]谁[5]水=[5]税猬-睡= +ɕ[2]谁[3]水=[5]税猬-睡= Ǿ[6]蕊锐瑞睿 e @@ -92,7 +92,7 @@ f[2]浮[3]缶否(～认)[6]或(老派)获(老派)惑(老派) t[1]蔸兜篼逗[3]斗(量词)抖陡蚪[5]斗(动词)[7]□(端，拿)得德 tʰ[1]偷[2]头投[3]㪗(展，抖)[5]透[6]豆痘夺特(~别)[7]特(~殊)脱 n[1]嘞(名词后缀，相当于“子”)[2]娄楼[3]搂篓蝼髅缕[5]□(精力过剩)[6]漏陋[7]捋勒肋那 -ts[1]朝(三~)招昭沼召=(~开)[5]走□(炫耀者)[5]照奏=[7]䇽(篾~)啄-则责蚱(~蚂)蜇折(～断)哲褶浙仄 +ts[1]朝(三~)招昭沼召=(~开)[3]走□(炫耀者)[5]照奏=[7]䇽(篾~)啄-则责蚱(~蚂)蜇折(～断)哲褶浙仄 tsʰ[1]超[2]朝(~代)嘲潮愁[5]凑奏-揍[6]择=(选～)赵泽贼宅兆骤[7]册厕(新派)侧测恻策彻掣撤澈 s[1]烧奢搜馊[2]苕勺芍绍[3]少(多~)舍=(～得)[5]少(~年)舍(宿~)瘦[6]舌社射=(~击)召-(号~)折(~本)[7]虱塞(堵~)色涩设涉赦摄啬瑟 z[2]饶绕[3]惹=[7]热 @@ -111,7 +111,7 @@ tʰ[1]挑[2]条迢调(～整)笤[3]掉(~头)[5]眺粜跳 n[2]辽疗聊僚撩嘹潦燎[3]了(～结)鸟(少用)袅蓼[6]尿(屙~)缭(缝)料廖 ʨ[1]椒焦浇娇骄礁[3]姐=(小~)侥矫剿-[5]叫 ʨʰ[1]锹翘悄跷[2]桥乔侨荞憔樵瞧[3]撬[5]俏峭窍鞘去(回~)[6]绝渐轿杰捷 -ɕ[1]硝销肖霄逍消宵萧箫潇嚣[2]携[5]小晓写[5]笑啸卸[6]谢=(姓~) +ɕ[1]硝销肖霄逍消宵萧箫潇嚣[2]携[3]小晓写[5]笑啸卸[6]谢=(姓~) Ǿ[1]腰妖幺夭吆邀耶椰[2]窑摇爷(祖父)尧肴姚遥谣瑶[3]也=野=[5]要[6]夜=耀 ue @@ -150,7 +150,7 @@ n[7]弱略疟虐掠 Ǿ[3]哟[7]药钥乐(音~)约岳跃 uə -k[1]锅[5]果裹[5]过[7]郭= +k[1]锅[3]果裹[5]过[7]郭= kʰ[1]科(老派)棵窠颗[5]课(老派)[7]廓 x[5]货= Ǿ[1]莴屙窝蜗倭涡[6]卧=[7]𤌍(热，烫)沃握 @@ -184,7 +184,7 @@ n[3]□(歪斜)[5]□(关节酸痛)□(撒娇)[7]栎砾𢯰(去汁水) uɒ k[1]瓜呱(顶~~)[3]剐寡[5]褂挂卦[7]呱(聊天)刮-(~风)括 -kʰ[1]夸[3]胯(大～:大腿)垮[5]挎跨[6]□(责怪)[7]吟 +kʰ[1]夸[3]胯(大～:大腿)垮[5]挎跨[6]□(责怪)[7]咵 x[1]花(新派)[2]划(新派：～船)华(新派)滑(新派)哗猾桦[5]话化(新派)[6]画(老派)划((新派：剖开)[7]划((新派：搅) Ǿ[1]蛙哇剜[2]娃[3]瓦[5]洼[7]搲(舀) @@ -205,7 +205,7 @@ tsʰ[1]操抄钞[2]槽巢曹嘈[3]草吵炒[5]仯(幼小动物)耖造𢲵(触碰 s[1]骚臊稍瘙捎梢艘搔[3]嫂扫[6]潲哨 k[1]高膏篙糕茭跤镐羔睾[3]搞稿搅[5]窖告教-校(~秤:复秤)珓诰 kʰ[1]敲[3]考烤拷[5]靠铰铐 -ŋ[1]赘(抬头)[2]熬遨翱鳌[3]袄媪[5]坳拗奥凹澳懊[6]傲 +ŋ[1]□(抬头)[2]熬遨翱鳌[3]袄媪[5]坳拗奥凹澳懊[6]傲 x[1]蒿薅[2]毫豪壕嚎[3]好(~人)[5]好(～哭)耗[6]号浩皓昊 io @@ -225,7 +225,7 @@ z[2]柔揉蹂[7]肉辱褥 iɑu t[1]丢 -ȵ[1]溜妞遛[2]牛刘留流硫榴瘤(~子)琉浏[5]柳扭纽钮[5]绺[6]□(油~,倒油的漏斗)馏瘤(树干上的疙瘩)[7]廇(屋檐下)绿-狱 +ȵ[1]溜妞遛[2]牛刘留流硫榴瘤(~子)琉浏[3]柳扭纽钮[5]绺[6]□(油~,倒油的漏斗)馏瘤(树干上的疙瘩)[7]廇(屋檐下)绿-狱 ʨ[1]鸠阉揪鬏(毛发卷曲)灸纠[3]酒九韭𣪘(拧)久玖[5]救究咎疚[7]菊-掬鞠 ʨʰ[1]鳅秋煍煪(烟熏)蚯丘邱[2]球求囚[6]舅旧臼就袖-(衫～:袖子)续-(手~)柩厩[7]曲(歌~) ɕ[1]休修羞[3]朽[5]锈秀绣[6]袖=(衣~)续=(继~)[7]畜(～牧业)俗-粟宿蓄肃- @@ -254,7 +254,7 @@ tʰ[1]天添吞[2]田甜藤腾填誉恬[3]舔[6]电簟垫奠殿淀靛佃甸 Ǿ[1]烟腌咽胭淹焉阉[2]盐檐萤阎炎延言=沿[3]掩=(~护)演衍[5]燕厌晏(姓氏)堰嚥(用菜下饭)宴[6]艳焰 yẽ -ʨ[1]砖捐绢专涓娟鹃[3]卷转(~账)[3]桊(牛鼻中木)眷圈(猪～)券转(～圈)赚篡=撰 +ʨ[1]砖捐绢专涓娟鹃[3]卷转(~账)[5]桊(牛鼻中木)眷圈(猪～)券转(～圈)赚篡=撰 ʨʰ[1]川穿圈(圆~)[2]船传(~说)权全=泉=拳=[3]犬[5]窜劝串篡-[6]传(自~)倦篆 ɕ[1]薰宣轩喧[2]悬旋玄[5]眩渲[6]炫 Ǿ[1]鸢冤鸳渊[2]元园员袁原圆援媛缘猿源辕[3]软远阮[5]怨[6]愿院苑 @@ -265,11 +265,11 @@ pʰ[1]潘(新派)攀[5]姅(打皮～:通奸)襻(裤~)绊扮盼[6]□(洞)办(~ m[1]妈(祖母)吗[2]蛮(很)[6]慢馒曼蔓漫 f[1]翻番蕃幡藩[2]矾还(归~)环凡烦帆樊繁[3]反返[5]畈贩泛[6]饭犯范幻宦(老派)患(老派) t[1]擔(拿)单丹箪耽郸[3]胆燀(杀青)疸掸[5]担旦石(度量单位)诞 -t[1]贪摊瘫滩坍[2]坛檀弹(～跳)潭谈痰谭昙[3]毯燂(用火快速燎一下)但坦[5]炭叹探碳[6]蛋淡弹(子~)氮 +tʰ[1]贪摊瘫滩坍[2]坛檀弹(～跳)潭谈痰谭昙[3]毯燂(用火快速燎一下)但坦[5]炭叹探碳[6]蛋淡弹(子~)氮 n[1]□(敬称词尾：尔～:您)[2]男南难(困~)蓝篮楠兰栏婪阑澜峦[3]冷-懒览揽缆榄[5]□(蘸)□(用力往外屙)[6]烂滥难(磨~) -ts[1]㬹(脚后跟)正-(~月)-争-簪睁[3]诊-(-~病)整(~齐)盏斩崭攒[5]正(表示完结的动态助词：说～:说完)站绽赞栈蘸 +ts[1]㬹(脚后跟)正-(~月)争-簪睁[3]诊-(-~病)整(~齐)盏斩崭攒[5]正(表示完结的动态助词：说～:说完)站绽赞栈蘸 tsʰ[1]䱗(河中小鱼，体型较长)掺(添加)参(～加)撑餐[2]瀺(口水)蚕惭残馋蝉-[3]产铲惨暂阐[5]灿搀(扶)[6]濽(水冲击)郑- -s[1]山三生(长出；诞辰)声-(~音)甥钐(~刀:柴刀)叁衫删姗珊[3]伞糁(饭粒)馓散(形容词)[3]生(下蛋)散(动词) +s[1]山三生(长出；诞辰)声-(~音)甥钐(~刀:柴刀)叁衫删姗珊[3]伞糁(饭粒)馓散(形容词)[5]生(下蛋)散(动词) k[1]间(量词)艰(~难)[3]拣[5]间(隔开) kʰ[1]龛坑刊勘堪[3]𠻞(咳嗽)砍槛垦-恳-侃坎[5]嵌[6]□(食指和拇指伸开后的长度) ŋ[1]壅-(覆盖)[3]眼掩(虚关)[5]晏(晚)硬(物体表面突出使人不适)[6]雁-硬(软~) @@ -309,7 +309,7 @@ tsʰ[1]汆仓疮窗舱昌娼苍沧猖[2]藏(~蛋:咸蛋)肠床长(～短)场(屋 s[1]闩双霜酸桑丧(~事)伤商拴栓孀[2]尝-常-偿-裳[3]嗓赏爽[5]丧(～命)蒜算[6]上尚=(高~) z[2]瓤[3]壤酿-攘嚷[6]让 k[1]缸肛甘肝柑竿干(~净)冈刚纲钢岗尴[3]港赶敢感杆擀秆橄[5]干(～活)杠赣 -kʰ[1]看(生育；饲养)糠康慷[2]扛狂(老派)诳[3]㔶(盖起来)[5]看(～见)墈抗炕圹旷(老派)况(老派)矿(老派)亢 +kʰ[1]看(生育；饲养)糠康慷[2]扛狂(老派)诳[3]匟(盖起来)[5]看(～见)墈抗炕圹旷(老派)况(老派)矿(老派)亢 ŋ[1]安庵鞍肮氨[2]昂[5]案暗按[6]岸 x[1]豻(狗豻)鼾翰欢(新派)肓(新派)荒(新派)慌(新派)[2]房(老派)含=函=(～授)涵=寒行(量词)杭航皇(新派)黄(新派)凰璜蝗(新派)韩[3]□(除去杂草)恍(新派)晃(新派)谎(新派)幌[5]放(老派)汉[6]汗旱换痪苋项-巷焊捍悍 @@ -317,7 +317,7 @@ iõ n[1]娘(面称)[2]梁粮粱娘(背称)良凉量(~尺寸)[3]两俩仰辆酿[6]亮量(重~)谅晾 ʨ[1]江将(～军)姜浆僵缰疆[3]讲奖桨蒋[5]降(~落)酱犟糨将(大~) ʨʰ[1]将(控制)筐(老派)框(老派)眶(老派)枪戕腔羌[2]降(投～)强(~大)墙详祥蔷樯翔[3]强(勉~)抢[5]呛[6]匠像-(相~) -ɕ[1]乡相(~互)香厢湘箱襄镶=[5]想响享饷[5]相(宰~)向像(头~)[6]项=象像(好~)橡 +ɕ[1]乡相(~互)香厢湘箱襄镶=[3]想响享饷[5]相(宰~)向像(头~)[6]项=象像(好~)橡 Ǿ[1]蔫央泱殃鸯秧鞅(商~)[2]坱(~尘:屋内的积灰)扬羊阳杨疡洋佯[3]鞅(固定牛轭的绳)养氧痒[5]□(使人发腻)漾映[6]□(动物发情)样恙 uõ @@ -327,29 +327,29 @@ x[2]蟥(新派)簧(新派)[3]缓[6]唤涣焕 Ǿ[1]豌汪[2]王完亡黄(老派)蟥(老派)簧(老派)丸[3]碗网往腕枉宛婉皖[6]望忘旺妄 ən -p[1]奔(~跑)[5]本[5]奔(用力的样子) +p[1]奔(~跑)[3]本[5]奔(用力的样子) pʰ[1]喷=(~泉)膨烹[2]盆彭澎[6]拌-笨 m[1]闷(~热)[2]门们[5]闷(～头)[6]闷(苦~)焖 -f[1]分(~手)昏荤婚芬吩纷浑[2]坟横(新派)魂焚[5]粉[5]粪喷-奋愤[6]分(本~)份混氛 +f[1]分(~手)昏荤婚芬吩纷浑[2]坟横(新派)魂焚[3]粉[5]粪喷-奋愤[6]分(本~)份混氛 t[1]墩(桥~)登蹬瞪敦(~促)蹲(少用)[3]墩(石~)[5]炖盾顿澄-(~水洞:洞名)吨撴(放置)邓遁 tʰ[1]□(用余热焖)[2]豚屯囤臀[6]钝 n[1]□(河沟里的小鱼)[2]轮抡仑伦沦[3]冷=(制~)[5]愣[6]嫩论 ts[1]针筝蒸正=(~月)增贞珍真桢争=(斗~)征尊遵侦憎赠斟[3]怎诊(门~)枕疹拯整=[5]正(~经)证政挣震镇症振赈 tsʰ[1]抻伸展称(～重)村皴(皮肤因干燥而起皱)[2]尘晨=沉辰=陈成承(~认)城乘(～法)程澄=橙存忱呈诚臣[3]捘(按)惩逞[5]秤寸□(低头)称(~心如意)[6]□(沉淀)趁阵郑= s[1]孙身深声=(响~)森伸升申呻绅[2]塍神绳辰-晨-承(~脚:垫脚)乘(～凉)[3]笋榫省损沈审婶[5]什(～么)圣胜逊[6]肾盛剩甚渗葚慎 -z[1]扔=[=2]人壬仁[3]忍刃仞仍韧[6]认任妊 +z[1]扔=[2]人壬仁[3]忍刃仞仍韧[6]认任妊 iən -p[1]冰兵宾彬斌滨缤殡鬓[5]丙饼=(~干)秉柄炳禀[5]并 +p[1]冰兵宾彬斌滨缤殡鬓[3]丙饼=(~干)秉柄炳禀[5]并 pʰ[1]拼乒[2]瓶贫萍平=(~时)评坪=苹凭屏频蘋濒[3]品[5]聘[6]病=(~历) m[2]民明=名鸣铭[3]皿抿闽悯敏[5]□(下种：~苕种)[6]命=(使~) t[1]丁叮盯汀钉=(名词)疔[3]顶鼎[5]订钉=(动词) tʰ[1]□(互相推诿)厅[2]亭庭停蜓=婷廷霆[5]挺艇[6]定= n[1]拎[2]银宁邻林磷鳞怜=临灵零=(~鸡蛋)淋迎玲铃=龄棱麟蛉=陵菱琳聆咛柠泞吟[5]岭领(~导)[6]凌(食物变得不酥；因寒冷而冻住)另令吝赁 ʨ[1]巾斤今金津筋京经晶睛精鲸襟茎荆=(~州)惊=[3]紧槿井=(~冈山)颈=(长~鹿)景警境仅锦谨[5]镜进劲浸禁竞竟敬靖峻骏晋径痉 -ʨʰ[1]亲(～戚)青=(~年)清=(～楚)蜻侵卿钦顷(~刻)氢倾[2]芹情秦琴擎=(引~)寻(老：~躲,躲猫猫)禽勤擒[5]寝顷(公~)请=谴[5]亲(~家)沁(渗透)庆[6]静近净尽 +ʨʰ[1]亲(～戚)青=(~年)清=(～楚)蜻侵卿钦顷(~刻)氢倾[2]芹情秦琴擎=(引~)寻(老：~躲,躲猫猫)禽勤擒[3]寝顷(公~)请=谴[5]亲(~家)沁(渗透)庆[6]静近净尽 ɕ[1]心新芯辛兴(流行)锌薪星=馨鑫猩惺[2]行(~走)形刑邢型寻(新派)[3]□(傻)醒=[5]信兴(高~)性=姓讯汛迅[6]杏幸 -Ǿ[1]□(窥视)因阴音殷英姻莺婴樱鹦鹰茵荫缨[2]□(底部出水口)赢=寅蝇荧营盈淫[5]引瘾饮蚓隐颖影=(电~)尹[5]洇(水渗透蔓延开来)印𢷍(测度)应 +Ǿ[1]□(窥视)因阴音殷英姻莺婴樱鹦鹰茵荫缨[2]□(底部出水口)赢=寅蝇荧营盈淫[3]引瘾饮蚓隐颖影=(电~)尹[5]洇(水渗透蔓延开来)印𢷍(测度)应 uən k[3]滚磙辊[5]棍 @@ -360,13 +360,13 @@ yən ʨ[1]盹军均君钧[3]准[5]菌圳(～塍:田之间的分界处)俊郡竣 ʨʰ[1]春椿[2]群裙纯=唇=淳=醇=琼-[3]蠢 ɕ[1]熏训(~斥)勋[2]纯-唇-淳-醇-旬巡询荀循[3]吮瞬[5]舜训(教～)驯殉[6]顺 -Ǿ[1]晕(~车)[2]云匀耘郧[5]永允陨[5]泳熨韵咏[6]运闰润晕(发~)孕 +Ǿ[1]晕(~车)[2]云匀耘郧[3]永允陨[5]泳熨韵咏[6]运闰润晕(发~)孕 əŋ p[1]崩绷嘣[3]□(凸)[5]蹦 pʰ[1]乓砰[2]朋棚蓬鹏篷[3]蚌捧[5]碰[6]埲(尘土飞扬)熢(火苗上扬) m[1]蒙(盖)矇(瞎猜)[2]蒙(发～)盟朦檬萌蒙[3]□(木质腐烂或为虫所蛀)懵猛莽蟒[5]蜢(黑色小飞虫)[6]梦孟 -f[1]风蜂峰丰枫封疯锋烘[2]红宏燕缝(裁~)弘洪冯逢鸿虹[3]轰哄[5]讽[6]缝(~隙)凤奉 +f[1]风蜂峰丰枫封疯锋烘[2]红宏蕻缝(裁~)弘洪冯逢鸿虹[3]轰哄[5]讽[6]缝(~隙)凤奉 t[1]东冬咚[3]董懂[5]冻栋胨(鱼~)[7]□(跌落并发出声响) tʰ[1]通捅(插入)[2]同茼桐铜筒童瞳彤[3]桶统捅(刺杀)[5]疼痛恸[6]动洞胴 n[1]□(木制器具因干燥形成缝隙聋)[2]龙笼浓脓农垅垄陇能隆珑胧[3]窿拢[5]馕齉(鼻塞)[6]弄[7]□(手脚慢) @@ -380,7 +380,7 @@ x[1]哼(~歌)[3]擤[7]哼(表示否定) iəŋ ȵ[3]蠕 -ʨ[1]躻(弯腰)[3]迥窘[7]𣨣(死:贬义) +ʨ[1]□(弯腰)[3]迥窘[7]□(死:贬义) ʨʰ[2]穷穹琼=[6]共(合用) ɕ[1]凶兄胸芎汹匈[2]雄熊[3]□(火~:蚯蚓)[5]嗅[6]诵-颂- Ǿ[1]痈邕庸壅=(～正)臃[2]戎-茸-荣-绒-容蓉溶熔融-榕冗[3]永=(～远)勇涌蛹恿踊[5]拥[6]用佣 diff --git "a/tools/tables/data/\345\244\247\344\275\231\345\220\214\345\277\203.tsv" "b/tools/tables/data/\345\244\247\344\275\231\345\220\214\345\277\203.tsv" new file mode 100644 index 00000000..b2786ebb --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\345\244\247\344\275\231\345\220\214\345\277\203.tsv" @@ -0,0 +1,403 @@ +#a +f[5]罚伐筏发{膨发}乏法发{颁发}泛 +k[1]家{家具}加家佳嘉[5]胛{肩胛}甲□{淹没；没}□{遮住不让别人看见}隔格夹[3]贾{姓}假{真假}[2]价稼架{车辕}假{放假}嫁架{架子、衣架} +kʰ[1]掐[5]客[3]卡{发卡} +l[5]鑞捺痢蜡辣烂癞腊[3]拿 +m[1]抹□{盖住}[5]袜抹迈{跨；迈过去}脉麦[3]码{密码}马[2]骂麻痲 +n[5]纳[3]拿[2]黏沾粘 +ŋ[5]碾轧额[3]瓦{动词}瓦[2]芽衙牙砑{砑平（压）} +p[1]芭爸疤巴[5]百柏伯八[3]罢把{把握；把手}把{门把儿}[2]坝{坝子；山间平地}把{手柄；把子}坝{堤坝}堰霸 +pʰ[5]钹白泼拍魄[2]怕琶{琵琶}耙{耙地}帕爬{登山}爬杷{枇杷} +s[1]杉余赊莎{莎草}沙纱奢[5]杀{宰}杀{做形容词，狠心：这个人很杀}濽{溅到汁水}麝{麝香}石射[3]赦萨舍[2]蛇 +t[5]搭达□{~扣：一种扣子}答[3]打打{揭开；打开}打{打拐杖} +tʰ[5]溺{湿溺溺；渐渐地被弄湿；一直是湿的状态，干不了}榻獭踏沓{一沓纸}塔 +ts[1]渣楂{山楂}滓遮握遮{用手盖住}[5]札只眨摘铡扎闸[2]栅诈蔗乍炸{炸弹}榨{榨油}诈{讹诈}炸 +tsʰ[1]叉差{出差}差{差别；差不多}钗{钗子；钗头发}车{车马炮}车[5]赤{赤膊；红色}尺插杂斥差{参差}拆酽{不能确定是否本字，腌制的一种方式：用稻草封住瓶口，瓶里装风干的蔬菜，如大叶菜、青菜等：腌制出的咸菜叫酽菜}炙[3]□{从墙上撕}扯拽{拉}[2]岔{岔路口、枢纽口}查{调查}茶车{粜米}茬 +v[1]挖[5]话话{作动词用，谈；说} +x[1]虾{鱼虾}蛤{蛤蜊}哈{哈腰}[5]下{下降}厦{大厦}峡吓{吓一跳}厦{厦门}辖瞎吓赫夏{夏天}狭夏{姓}下{底下} +∅[1]桠{桠杈；树杈}阿杈{树杈}丫{丫头}[2]□{茶水、饮用水，一般是儿童用语：~~}[5]鸭[3]哑 + +#ai +k[1]皆该阶街[3]改解{解开；讲解}解{姓}解{通晓}[2]械尬{尴尬}介界芥个{个人；一个}届丐{乞丐}疥戒盖{做名词，盖子} +kʰ[1]楷{擦；擦干净}开{开车}揩担[3]蟹楷溉凯概慨{感慨} +l[5]赖耐□{很烫，烫到手}[2]□{困倦，累：~so⁵、~kua⁵ʔ} +m[1]买[5]卖迈[2]埋{埋葬}□{不、不会：我~去} +n[1]乃[5]奈[3]哪{哪个}奶奶{乳房；乳汁}那{文读} +ŋ[5]吾我[2]艾 +p[3]摆[2]拜 +pʰ[5]败[3]派[2]牌排簰{簰阀} +s[1]腮洒筛{筛子}[5]钐{一种做木工的工具}[2]晒帅赛□{形容人很色、很饥渴的样子；吃相不好，狼吞虎咽：~so⁵} +t[1]呆[2]带戴带{携带；捐带} +tʰ[5]大[3]态[2]太泰大{大夫} +ts[1]斋{素食}斋灾[3]载{三年五载}载{满载}[2]债再 +tsʰ[1]猜[5]寨搓[3]采棌{橡树}踏彩睬[2]柴裁蔡材才 +v[5]外 +x[2]害孩还鞋 +∅[1]埃{尘埃}挨{挨近}哀[3]矮[2]隘捱{捱（挨）打}碍蔼{和蔼}爱 + +#an +f[1]番翻藩[5]犯范[3]反[2]帆矾繁烦贩饭凡 +k[1]奸尴间{中间}柑橄甘[3]鉴柬榈简减碱敢感[2]杆干{干涉：干我做事，即干涉我做事的意思}间{房间}竿 +kʰ[1]刊勘{勘探；勘误}[3]砍坎款[2]堪 +l[1]攋冷{寒冷，冬天：~天}懒冷{动词，冷却}[5]烂{溃；溃脓}烂{破烂}芮{姓}滥[3]揽缆览[2]篮兰拦冉栏榄蓝□{小母鸡：鸡~} +m[1]瞒□{饭、一般用于儿童用语：~~}[5]慢馒[3]满{白读}[2]莽蟒蛮{南方少数民族蔑称}蛮{忒；很}□{最小的儿子：~仔} +n[5]难□{身上长的脓包：~子}[2]南难男 +ŋ[1]□{磕头、撞墙壁、用额头去顶}□{指人很瘦小、瘦弱、没营养}[5]硬岸[3]眼{窟窿；洞}眼[2]伢{子；小孩}颜 +p[1]□{揪、揪住；揪小辫}□{拉住}薅{拔草}搬掰班拔斑般[5]办[3]扳版板[2]□{大的水缸，用来装生活用水或者酿酒，陶制品} +pʰ[1]攀[5]叛拌判扮袢[2]庞稗藩秕{秕子}盘潘彭钯{钯子} +s[1]裳衫三珊删疝[3]陕省散伞[2]城{白读}成{白读}散掸 +t[1]单丹担{负担、担子}担{挑、担水：挑水}耽[5]但[3]诞旦胆焯{把菜放滚水里过一下} +tʰ[1]摊滩贪淡[5]蛋弹[3]毯坦[2]潭檀炭坛弹痰谭叹探{试探；侦探} +ts[1]争正□{脚后跟：脚~}[3]斩{剁肉}盏斩肘[2]赞簪 +tsʰ[1]参餐[5]暂郑赚[3]铲产[2]灿掺谗蝉{文读}蚕缠撑惨□{划；划船}禅残惭馋□{照着，照射} +v[1]湾弯□{鲫鱼}[5]万[3]碗豌腕[2]还横 +x[5]焊[2]憾吼汉韩函咸翰含闲 +∅[1]□{缸、瓮、罐子，一切中型大小的瓶罐}鞍庵按案安[2]晏{中午}晏 + +#ɔ +k[1]焦郊蒿{船蒿}糕膏高交{上交；上缴}羔膏{膏油}胶教{教书}交蒿{蓬蒿；蒿子}[3]铰搅稿搞搞{玩耍}[2]窖酵较告觉{睡觉}教{教育} +kʰ[3]考烤[2]靠 +l[1]捞尧崂{崂叨}涝{旱涝}饶[5]□{和；和面}[3]脑[2]撩{撩起来}扰牢劳 +m[1]锚毛[5]貌冒帽藐[3]卯[2]茅矛{戟}无没矛 +n[5]闹[3]老恼[2]饶绕{围绕}绕{绕线；绕圈} +ŋ[1]咬{啃}[3]咬[2]歪仰熬昂 +p[1]褒{褒奖；褒贬}泡胞包[5]爆[3]饱鲍{鲍鱼}堡宝保[2]璺豹狍报 +pʰ[5]瀑曝暴[2]袍刨{刨子锛}炮{大炮}泡{泡在水里}鉋 +s[1]骚{膻；羊膻}□{牛鞦；鞭子}烧骚{指人品性不好}臊{臊气}悄{静悄悄}烧{燃烧}烧{面条糗了；菜糊了}[5]绍[3]扫{扫帚}少{多少}少{少年}嫂扫{扫地}[2]韶邵 +t[1]叨{崂叨}刀[3]铸祷倒{倒水}倒{垮；坍塌}岛倒{打倒}[2]到 +tʰ[1]涛[5]导道稻[3]讨{乞讨}讨{娶}[2]淘{淘米}缉套滔逃陶桃萄 +ts[1]遭燥{干枯}糟召昭招[3]蚤爪{爪子；爪牙}枣早澡[2]灶兆躁沼{沼泽；沼气} +tsʰ[1]抄{抄写}超操{操作；操练}抄[5]赵造{建造}淋[3]騲吵{喧闹；吵闹}吵炒草[2]潮曹朝{朝代}糙{粗糙；糙米}诏朝{今朝}照潲{猪食}萎{气萎；买卖萎了} +x[5]号{号码}□{吁气；哈气}孝号{号叫}效浩[3]好{好坏}郝好{爱好}[2]豪耗壕亳 +∅[3]袄折懊{懊恼}[2]奥懊{懊悔}傲坳{山坳} + +#ɛ +f[2]靡 +k[5]革阁 +kʰ[5]刻克咳{咳嗽} +l[5] □{小刺、荆条}[2]来 +m[5]默墨□{表示想，预测、推测，主观性比较强}[2]妹媚寐梅煤枚媒霉[3]□{放在嘴里含着} +ŋ[1]□{表否定；不是} +p[1]□{蹲的动作}[5]泊北迫[3]□{劣、坏的、不好的}[2]杯贝辈背{运气坏的} +pʰ[1]胚{胚胎}[5]吠{狗叫}焙{焙干}倍[2]裴坯{土坯}陪赔配背{背诵；背后}沛佩培 +s[1]舐{舔}[5]色啬塞[3]洗[2]小□{雏；小的；稚嫩的} +t[5]德得 +tʰ[5]特 +ts[5]绉褶职哲择织浙侧折册执塞策责质泽鲇折{折衣服}[3]者 +tsʰ[1]在[5]殖测贼撤彻则侄值蛰厕{厕所}秩直[3]□{按下去}揿 +v[5]会{会不会} +x[5]骇{骇人听闻；惊骇}亥是核{核心、核电} +m[2]霉{食物上长的白毛} + +#ɛn +f[1]分芬纷[5]份奋[3]粉[2]粪 +k[1]粳庚更跟羹{调羹}耕[3]塍□{罩住；盖住}梗埂耿垦哽{噎着}[2]更 +kʰ[3]恳{盖住：~稳} +l[5]论伦[2]轮能仑 +m[1]蚊[5]闷[2]问门 +n[5]嫩 +p[1]奔崩□{喂猪}饮[3]本[2]依笨傍奔 +pʰ[1]喷[2]盆 +s[1]参笙牲森生[3]省{省城}闪[2]渗善蝉{白读}膳扇 +t[1]敦灯□{阉割动物}筝{风~}扽[5]盾[3]等[2]凳瞪顿遁噇 +tʰ[1]吞[5]饨邓钝[2]豚澄腾藤{藤蔓}屯藤臀眷 +ts[1]赠曾斟尊遵增睁□{捕捉；拿住}[3]展[2]□{喊；大声喊}蹭占战 +tsʰ[1]村[2]症澄衬曾存{攒，攒钱；留存；存在的概念不具有}橙醇寸层 +v[1]瘟温[3]稳[2]文纹 +x[1]亨[5]恨[3]很肯[2]痕恒衔衡鹐 +∅[1]恩嗯{语气词，表回应和肯定} + +#eŋ +f[1]俸风疯峰枫蜂丰锋封[5]缝[3]讽[2]逢凤奉冯 +k[1]弓攻宫工公功恭[5]贡[3]拱巩[2]供 +kʰ[1]空[5]共空供[3]孔恐[2]控 +l[1]拢{聚拢}聋笼[5]弄{作动词；弄堂}[3]攮{捅，用手指或棍子捅破}[2]陇扔隆仍垅□{宠爱；溺爱}龙 +m[1]蒙掩[5]木{木头；傻；蠢；愚笨；呆；拙}梦[3]懵孟猛[2]盟萌 +n[2]浓{粘稠；浓稠}脓浓农{农村} +p[1]蚌[5]迸[3]捧抱[2]棚 +pʰ[2]朋篷蓬 +s[1]松嵩[5]盛宋颂诵讼[2]送 +t[1]东冬[3]董懂[2]冻栋 +tʰ[1]通熥{火熥}[5]动囱洞[3]捅桶统[2]铜桐同瞳桐疼筒童痛筒{靴靿} +ts[1]终棕钟踪盅征中忠锤综宗纵鬃□{快速地逃离：起~}[3]种肿总[2]众中粽仲 +tsʰ[1]聪趁葱沉匆充冲[5]重[3]宠惩□{推，推下、推搡}[2]丞丛拯铳虫承松呈从崇怂重纵程 +x[1]烘哄{哄出去，赶出去}[3]哄{欺骗、哄骗，侧重于骗}轰[2]弘洪红鸿宏 + +#i +ɕ[1]栖嬉奚昔希西溪兮熙稀犀[5]系席食吃饮[3]喜玺[2]去{来去、来往；去皮}系{联系}系细 +f[1]辉妃挥飞非[3]匪榧翡费[2]肥废肺 +l[5]力{文读}滤 +m[1]迷□{树梢}麾[5]尾[3]美米[2]泌弥糜{糜烂；粥}秘谜 +n[2]尼倪泥凝拟疑 +p[1]篦鄙卑蓖{蓖麻}碑[5]毕毙逼璧必笔[3]□{肉类总称}比{比较}臂譬{譬喻；譬如}[2]痹{麻痹}背 +pʰ[1]丕批疵{吹毛求疵}劈{削皮、劈柴、剔}[5]被{被子}涕{鼻涕}币敝被{被迫}辟颇弊碧箅{篦子}僻[3]脾[2]披皮琵{琵琶}俾备彼鼻屁避婢疲庇枇{枇杷} +t[1]鲤低[5]历厉痢{痢疾、疟疾}丽{美丽}隶励利[3]李底理礼里履抵[2]离{离开}离{离别}璃{玻璃}黎狸{野猫；狐狸}厘梨篱犁 +tɕ[1]肌欺讥稽鸡既机基饥{饥荒}[5]绩寂□{疟疾}他佢{他}即积脊辑{编辑}[3]几{茶几}几{几乎}几{几个}姐己挤[2]际计楝季寄沂{沂水；沂蒙山}继记冀迹济纪{纪律；年纪}祈穄{穄子}系{系鞋带}祭忌 +tʰ[5]地{坟；冢}地帝弟的[3]体[2]递蹄替堤题啼剃第 +tɕʰ[1]骑妻岐[5]技倚{立、站立}[3]杞启企起[2]汽齐戏旗岂脐器其气祁期{时期}鳍骑{骑自行车}妓奇棋荠契{契约；地契} +v[1]危微威[5]纬谓味畏魏位胃卫昧喂[3]伟委为{作为；行为}慰伪苇[2]维围违惟为{为什么}桅{桅杆}唯 +∅[1]瞖{目瞖}衣牺医姨夷伊缢[5]翼益肄{肄业}易{容易}亦艺仪易议谊义抑饴{饴糖；高梁饴}亿[3]椅以倚意已[2]异毅遗宜矣 + +#ia +ɕ[1]些[5]谢{了；花谢}锡[3]写写{撰写}丑[2]邪霞斜蛤{蛤蟆}瑕遐 +m[1]摸 +n[5]逆腻[3]惹演 +pʰ[5]劈壁 +t[1]爹{爷爷}爹[2]拈提掂拎 +tɕ[2]借藉{借故} +tʰ[5]踢籴 +tɕʰ[5]籍褯{尿褯子}藉恰洽谢{姓谢}[3]且 +∅[1]野崖{山崖}[5]夜{很晚：太夜了；晚上}压押也{也是}液[3]抓挠雅[2]亚涯{天涯}爷{父亲：爷佬} + +#ian +ɕ[1]□{汤：粥太稀}虔鲜先仙[5]苋现限[3]宪显险[2]羡癣献弦陉线嫌唇鲜贤沿 +m[5]面[3]免渑缅勉娩[2]绵面{脸、靥}棉 +n[1]研捏捻[5]那{白读}验念[3]染[2]严磑{磨；研}俨岩年 +p[1]边鞭编边{花瓣；花边}蝙[5]遍[3]扁□{蘸酱；舔，舔一下，抿一口}贬匾[2]变 +p[1]篇偏[5]辩辨便辫[2]便骗 +t[1]颠[5]练炼[3]点{点头；叩头}辆典点[2]□{缝补}恋连怜店殿佃莲廉镰联奠帘 +tɕ[1]艰兼歼肩尖坚监煎[3]剪拣检趼俭茧践笕[2]剑锏舰建腱键涧荐健敛砚笺键谏箭栈见 +tʰ[1]天添[5]电[2]田填甜 +tɕʰ[1]牵迁签千谦[5]件渐贱饯[3]潜[2]乾钱{钞票}钱寻{寻找}钳欠前嫌{用手或腿夹住} +∅[1]姻咽蔫淹腌焉烟[5]撒[3]焰[2]燕谚雁艳阎然炎延厌沿{轮廓}言宴檐{屋檐；瓯}盐檐筵 + +#iaŋ +ɕ[1]腥星[3]醒{醒悟}醒[5]谢{谢谢}[2]姓 +m[5]命[2]名 +n[2]迎 +p[3]饼[2]蔽避{藏起来} +pʰ[5]病[2]平坪 +t[1]钉丁岭{山，岭岗}靳疔[5]另 +tɕ[1]□{片；瓣；片}□{瞪眼}[5]尽镜[3]颈井 +tʰ[1]汀庭听闻厅[5]锭订 +tɕʰ[1]青轻[5]静净[3]请 +∅[5]剩荥萤院[3]影[2]营赢□{剩下；余下} + +#iɔ +ɕ[1]硝消销霄宵箫萧嚣[3]晓[2]笑鞘{刀鞘} +m[5]庙[3]妙秒渺[2]猫苗描 +n[5]尿[2]寥{寥寥数笔}聊燎{火燎眉毛}了{了结}辽瞭燎疗 +p[1]彪标漂跳腮{肥肉膘}[3]表[2]鳔 +pʰ[1]飘[3]票{车票}[2]嫖{吃喝嫖赌}瓢 +t[1]貂挪□{鸟的总称：~子}雕刁[5]廖{姓}料[2]吊{悬吊}蠚□{蜇}钓调{调动}调{音调、曲调}吊[3]□{性交；骂人的话} +tɕ[1]娇椒骄绞蕉{香蕉}矫{矫正}[3]狡饺剿[2]叫叫{哭泣} +tʰ[2]调{调和；调整}跳条 +tɕʰ[1]锹{铁锹}[5]嚼轿[3]缲{缲边}窍饶{饶幸}[2]乔荞侨桥 +∅[1]么腰要{要求}邀吆{吆喝}妖查{杳无音信}谣[5]肴耀跃鹞{鹞子；鹞鹰}[3]舀{舀水}[2]摇{摇撼；撼动}姚要{重要}窑 + +#iɛ +ɕ[1]谐[5]识式涉屑衅虱薛析歇悉实舌蝎十吸涩饰协适熄媳惜懈室习湿袭楔胁息释设 +l[5]□{追赶} +m[5]蔑{竹篾}灭篾密蜜 +n[5]月镊撵肋日聂热遣蹑□{把袖子挽起}辇孽勒 +p[5]憋 +pʰ[5]匹撇别 +t[5]列粒{一颗；颗粒；一颗珠子}荔{荔枝}粒猎力{白读}笠烈跌{跌跤；摔；坠下}跌嫡裂立例跌{垂直下来}轰滴掉栗 +tɕ[5]辑击极截级橘洁接节夹集□{痢疾、疟疾}急吉劫髻捷汁疾及结杰 +tʰ[5]叠牒狄帖血贴谍碟蝶垫敌铁笛 +tɕʰ[5]膝辔漆砌切戚窄七 +∅[5]页{一片、一瓣（花瓣、橘子）}页{书页}揖业□{谷物空心}叶译一乙 + +#ieŋ +ɕ[1]胸升薪兴辛伸凶身深心申芯{馅子}芯{花蕊}声兄欣新[5]杏胜盛肾幸圣甚[3]审迅沈[2]型乘□{往上抬}刑雄神讯熊性形行绳信 +m[3]敏[2]鸣闽明民铭 +n[1]宁[5]认[3]忍[2]蝇人蚁银 +p[1]槟冰兵鬓彬宾[3]秉丙[2]并 +pʰ[1]拼[3]聘品[2]评凭瓶贫萍屏频 +t[1]□{顽皮、调皮：~调}宁鳞[5]令[3]鼎顶领[2]陵檩伶灵临菱林翎淋{浇水}邻零磷凌铃禀悯苎{苎麻} +tɕ[1]珍筋经斤蒸金真精襟今京针贞晴津巾鲸侦晶惊禁[3]整仅竟紧锦境诊景镇警震枕振菌{文读}禁准[2]徵证晋竞进浸政敬正劲 +tʰ[5]绽[3]挺艇[2]廷定亭停 +tɕʰ[1]侵倾吻肫膞擎菌{白读}亲清卿称[5]近阵[3]顷谨寝[2]禽芹勤臻诚称穷逞陈成{文读}庆岑尘琼秤秦情城{文读}琴钦晴寻 +tsʰ[2]辰晨臣 +∅[1]殷庸婴淫应樱英痛雍□{掀开；打开}荫莺音阴因[5]茔用壬任[3]吟咏寅尹勇甬拥隐泳诱涌引{引逗；挑逗；引导}□{菜汤}允永[2]缨戎农{农民}纫仁应匀茸孕鎔印盈蓉绒容荣融映颖刃 + +#io +ɕ[5]削肃 +n[5]虐弱略掠 +t[5]律率 +tɕ[5]足脚 +tɕʰ[5]确雀鹊[2]茄 +∅[5]约佑药钥 + +#ioŋ +ɕ[1]厢箱香襄相湘乡镶[5]像象橡项[3]享想响响饷[2]详相降祥向 +n[5]让酿[3]瑟抖[2]让{禅让}□{放牛}娘 +t[1]两{斤两}[5]量谅亮[3]两{二}[2]梁梁{橡木、梁子}粮凉量良 +tɕ[1]碣姜缰疆僵浆桨将[3]奖[2]强酱匠将蒋 +tɕʰ[1]腔枪羌[3]抢[2]强墙 +∅[1]殃秧央养痒[5]样[2]疡杨羊烊{融化}阳洋扬 + +#iu +ɕ[1]休收搜{搜集}修朽羞飕[5]兽寿受售授[3]守手首[2]莠绣嗅秀宿{星宿}嗅{用鼻子闻} +n[5]扭{扭腰；踒脚}[3]纽柳扭[2]牛 +t[1]丢{丢掉；丢失；投掷}溜[5]六[2]榴{石榴；手榴弹}刘硫流留馏琉{琉璃} +tɕ[1]纠{纠正，纠缠}[3]昼韭九鸠酒臼灸{针灸}久[2]究救 +tɕʰ[1]愁囚秋{秋千}瞅咎舅抽鞦{抽打}秋{秋天}泅{泅水}丘[5]宙袖旧轴{车轴}就[3]丑[2]仇求球绸仇{姓}臭{香臭}酬 +ts[1]周洲舟州 +tsʰ[5]轴 +∅[1]有幽尤优忧[5]右又釉柚[3]友酉[2]游邮犹由油悠{悠闲}幼 + +#o +f[5]缚佛 +k[1]歌科[5]各角郭觉[3]葛哥果裹[2]过戈 +kʰ[5]扩壳[3]可[2]课 +l[1]擩{擩进去；拉拽}□{拉住}[5]录落洛乐烙酪络骆入诺若[2]啰{啰唆}罗锣螺{田螺}骤{起来}箩瘰{瘰疬} +m[1]摩馍磨{磨刀}抿魔[5]磨{名词}末未沫陌莫募慕幕暮墓寞[3]母拇[2]摹模{模子}模{模范}磨{磨面}膜 +n[5]糯{糯米}[2]揉 +ŋ[5]鄂饿[2]鹅瘊{瘊子}蛾俄 +p[1]玻{玻璃}波菠{菠菜}坡钵[5]剥博勃驳剥{脱下；脱衣}[2]剖簸{簸箕}跑 +pʰ[1]跛{跛足{瘤}}[5]泊雹薄[2]婆 +s[1]蓑唆{啰唆；教唆}梭{织布梭子}[5]芍束勺蟀[3]琐{琐碎}所索锁 +t[1]多舵□{一到五岁的小女孩}[5]搉□{敲打}□{水坑：vu²³~}□{切菜}[3]垛{柴禾垛}朵躲 +tʰ[1]驼托拖□{垂下来}[5]彀{往上彀}托踱犊铎秃唾{唾沫}牍读□{挑拣、选择，这也许是“择”字在同心畲话中第一个历史层析的读音}[3]妥椭{椭圆}[2]驮{驮子} +ts[5]卓作琢着{穿衣}涿皱{皴}桌捉绰捉{捕捉}着[3]佐左纣{桀纣}[2]奏做 +tsʰ[1]锉{矮}[5]莝{莝草}着凿坐镯锉着{酣睡；睡着}座戳[2]错{错误}错锉 +x[5]鹤学渴祸藿喝豁霍贺[3]伙火[2]货何和{和气}河哄荷{薄荷}荷{荷花} +∅[1]蜗{蜗牛}陷窝眍{眍眼}欧[5]脶锅恶镬恶{可恶}[3]哦{叫唤，应声}[2]禾{稻谷} + +#œ +f[2]浮 +k[1]构钩躬购勾{勾当}搊{搊起来}阉{抓阉}[3]苟狗[2]够构{凝固} +kʰ[1]抠[2]扣{扣住；扣留} +l[5]陋漏[3]篓耧{农具}[2]楼 +m[5]牧穆茂贸[3]亩嬷{婶婶}每某牡[2]谋 +n[2]□{粥烂而稠} +ŋ[3]藕偶{配偶}偶{偶然} +s[1]馊{饭馊了}□{掏出来}搜[2]瘦 +t[1]□{槽；马槽}□{树根、一棵、一株}[3]斗□{窗户}陡[2]斗兜□{巢；窝} +tʰ[1]偷[5]透豆[3]□{喘气}[2]头 +ts[1]邹[5]皱[3]徙走 +tsʰ[3]□{擀干、用力搅拌}[2]筹凑 +x[5]后侯厚候[3]口[2]喉猴 +∅[5]贰{贰心}壅二□{杯子}[3]耳呕[2]怄{怄气}沤{长时间泡在水里}儿而 + +#oŋ +f[1]芳方[3]仿纺访[2]妨防房放肪 +k[1]岗扛刚冈□{两个人一起拾}光江纲桄[3]港讲广[2]降掮钢杠虹 +kʰ[1]康[5]□{贝壳类}[2]抗矿炕旷 +l[5]浪[3]攘壤嚷[2]蜋郎囊廊狼 +m[5]望[3]网[2]盲芒忙忘茫虹 +n[2]囊 +p[1]帮邦[3]棒榜蚌宕绑谤[2]半 +pʰ[1]滂[5]绊伴[2]螃旁 +s[1]商孀霜桑双伤丧[5]尚上[3]嗓爽赏赐[2]尝 +t[1]当{当然}[3]挡党[2]当{典当} +tʰ[1]汤[5]荡[3]趟倘躺[2]唐糖堂螳棠塘 +ts[1]赃瘴庄樟装脏章张[5]状[3]掌长涨[2]账胀障胖帐 +tsʰ[1]菖昌疮仓苍[5]杖仗昨丈[3]场厂[2]藏唱长畅偿肠倡床常 +v[1]汪[5]妄旺[2]王枉 +x[1]慌{白读}糠荒{白读}[5]巷[2]杭行黄{文读}簧皇航蝗 +∅[2]黄{白读} + +#ɿ +s[1]斯丝祀{祭祀}尸思师似诗施私厮狮司豉{豆豉}[5]市誓氏巳{地支；蛇}仕恃事示[3]驶死眵{眼眵}士使始史屎矢[2]四嗣伺试肆逝嗜势自世侍寺时 +ts[1]资知{知道；知识；无知}姿芝肢智枝咨支[5]只{只有}[3]梓旨紫齿址脂纸趾止指子姊[2]制滞{停滞}志痣致至置之 +tsʰ[1]痴[5]治痔字牸{公牛}[3]□{撕小件物品}耻此侈{奢侈}[2]糍{糍粑}饲兹驰祠迟池词刺慈辞瓷{瓷器}蠓{是否是本字未考证，一种长在棉被里的虫子，害虫}雉{雉鸡}滋次磁{磁铁} + +#u +f[1]麸{麸子}呼{打鼾}腑[5]服幅夫肤腹忽赋复{复兴}互斛福获沪服户跗{跗面（脚面）}伏复副覆[3]苦{味道苦}府腐斧釜虎浒{水浒}辅俯[2]傅敷俘{俘虏}芙{芙蓉}抚狐符护附壶乎胡湖裤负葫{葫芦}富胡{胡子}付妇 +k[1]孤姑箍[5]谷[3]鼓古估{估计}股牯[2]顾雇故锢{禁锢}固 +kʰ[5]□{溺水，淹死：~死；憋气}[3]苦{心情悲伤；生活贫苦}[2]酷库 +l[5]路陆赂□{菜汆滚水}□{锈，铁锈}□{一种杂草，可以做肥料：~tɕi²¹}鹿禄[3]辱鲁橹努卤[2]露庐{庐山}鸬{鸬鹚}卢奴鹭{鹭鸶}虏儒芦{芦苇}捋如炉 +p[5]不[3]补{缝补}[2]布阜 +pʰ[1]埠甫铺{店铺}簿脯{果脯}铺{铺设；铺张}[5]仆埠{商埠}部疹讣浦孵{孵小鸡}痱{身上起的疹子，不作痱子义}菢{菢小鸡}醭卜扑[3]谱普朴[2]瓠{瓠子，瓠瓜，葫芦}菩{菩萨}脯{胸脯}扶蒲 +s[1]梳舒蔬疏疏{注疏}苏书酥[5]塑{塑像}速淑缩竖朔[3]庶数{动词}恕[2]戍数{名词}输漱{漱口} +t[1]督都{首都}[5]扎□{动词：刺，扎开一个小口}[3]赌堵 +tʰ[1]肚{肚皮}肚{猪肚}[5]镀度渡独毒[3]吐{吐痰}土[2]图徒途兔涂杜吐{呕吐}屠 +ts[1]租诸饮[5]褚{姓}[3]蛀主祖组[2]注著{著名} +tsʰ[1]粗初[5]逐族助嘱触促浊[3]础{基础}楚蛀[2]醋 +v[1]乌{小坑，小洞：~to⁵}坞侮[5]误屋洼务[3]武鹉{鹦鹉}舞伍戊[2]巫诬□{掩住，用土遮住} + +#ua +k[1]瓜[5]刮括{白读}[3]剐剜[2]挂卦 +kʰ[1]夸[5]阔{白读} +x[1]花[5]滑画划猾[2]华{中华、华山}化桦{桦树} + +#uai +k[3]拐{瘸腿；拐杖}侉□{青蛙：蛙类}[2]怪 +kʰ[3]块蒯{姓}[2]梯刽会{会计}快筷桧 +s[3]率 +x[5]坏[2]淮槐怀 + +#uan +k[1]官冠棺观关[3]馆管[2]贯冠灌观惯 +kʰ[1]匡宽眶 +x[1]欢[5]患幻换焕宦[3]皖缓[2]环 +∅[3]涴{弄脏} + +#uɛ +k[5]国[3]锄□{刨，刨地；挖} +kʰ[1]魁开盔 +l[5]瑞累{连累}类累{劳累}[3]儡累{累积}锐[2]雷 +n[5]内 +s[1]鳃衰隧{隧道}遂[5]髓[3]水鼠[2]碎绥随岁税虽 +t[1]堆[2]对兑队 +tʰ[1]苔{舌苔；青苔}胎[5]代袋贷殆待怠[3]腿[2]蜕{蜕皮，蝉蜕}退台{上台}褪台{天台；台州} +ts[1]栽{种、植}碓[3]啄笃[2]缀{点缀}最嘴赘 +tsʰ[1]催崔{姓}吹[5]罪[2]豺财锤槌脆菜粹{纯粹}翠 +x[1]恢徽灰[5]会{开会}慧秽汇惠绘讳[3]贿海晦毁悔[2]回茴{茴香}汇 +∅[1]煨 + +#uɛn +k[2]棍 +kʰ[1]荤坤昆[3]滚[2]捆困 +tʰ[2]囤 +tsʰ[2]纯莼 +v[2]浑{浑浊，水不干净} +x[1]昏婚[3]混[2]馄魂□{卧床；睡觉；躺下} + +#un +s[3]舜 + +#uo +k[5]骨割鸽 +kʰ[5]括{文读}阔{文读} +s[5]涮术述刷{喝；喝水；喝汤；一口喝}秫 +t[5]掇夺 +tʰ[5]突 +ts[5]撮卒嘬{吃喝一小口} +tsʰ[5]出 +x[5]惑合{十合一升}活盒{烟盒}合或 +∅[5]核{果实的核}物 + +#uoŋ +k[1]肝鲞[5]旱 +kʰ[5]况[2]逛□{田埂}看狂 +l[5]乱[3]卵 +m[3]满{文读} +n[1]暖 +pʰ[2]盼 +s[1]逊酸孙甥[5]顺[3]损[2]蒜顺{顺着；沿着}船算 +t[1]端[3]短墩 +tʰ[1]断[5]段锻缎[2]团 +ts[1]砖钻专[3]转归[2]传浜钻沟壮 +tsʰ[1]窜汆闩舂串{动词}川春拴[5]篆传[3]闯创[2]串{名词}篡 +x[1]慌{文读}谎荒{文读}[5]汗 +∅[2]暗{~漆漆} + +#y +ɕ[1]戌须输{运输}需墟{废墟}虚恤[5]绪树熟蓄属粟赎婿{女婿}絮俗序叔续叙畜[3]暑蜀署{部署；署名}薯{白薯}许黍{黍子}殊[2]徐储{储蓄}嘘{吹嘘}瞿 +k[1]规龟闺圭[3]鬼轨诡[2]桂柜贵{文读}癸 +kʰ[1]亏[5]愧[3]跪[2]奎葵愧{傀儡}逵 +l[5]虑[2]驴 +n[5]玉[3]语女汝 +t[5]绿[3]积吕旅 +tɕ[1]猪租驹珠拘朱殊诛[5]拒烛矩{规矩；循规蹈矩}竹筑祝[3]举煮[2]贵{白读}据醉句锯{锯子；锯木头} +tɕʰ[1]区俱驱渠蛆{蛆虫}[5]趋巨畜注趣处{处所}菊驻聚距骤剧惧局宿曲具住[3]处{相处}取[2]厨除柱 +∅[5]浴欲裕豫{犹豫}娱誉{荣誉}逾遇盂预于狱愉迂芋[3]禹雨羽宇[2]于{于是}淤余郁与{给与}喻榆虞育 + +#yan +ɕ[1]宣勋轩旋熏掀薰[5]俊县[3]选椎笋[2]旬旋巡训玄循 +n[1]柔软 +tɕ[1]均军君捐钧[3]卷券 +tɕʰ[1]圈郡铅[5]劝[3]卷浅绢眷[2]拳裙全群权 +∅[1]援冤晕[5]运润苑熨闰韵怨愿[3]远[2]缘员阮丸源袁云园圆元原 + +#yɛ +ɕ[5]血穴[2]雪 +tɕ[5]爵激厥诀决掘绝倔 +tɕʰ[5]屈缺却 +∅[5]疫越岳日役域阅粤愈{病愈} + +#n̩ +∅[5]你尔[3]五女{女儿}[2]鱼吴渔唔{表否定} \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/data/\345\256\201\345\233\275\351\276\231\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/data/\345\256\201\345\233\275\351\276\231\345\267\235.tsv" new file mode 100644 index 00000000..a7f30a0c --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\345\256\201\345\233\275\351\276\231\345\267\235.tsv" @@ -0,0 +1,486 @@ +#ɿ +p[1]屄{～屌啰嗦的:骂人啰嗦，詈语}[3]彼鄙比[5]闭 +pʰ[1]批披匹砒{～霜}[3]痞{～子}□{～开:掰开}[5]屁 +b[4]皮疲脾{～气}被{～窠:被子}痹琵{～琶}枇{～杷}鼻{～头:鼻子}[6]毙避币 +m[1]迷眯渳{～一口:小啜}[3]米麋{～子:四不像}[5]秘 +ts[1]鸡{～子:鸡蛋}知蜘支枝肢资姿脂{～肪}肌滋芝基机呲{～牙咧齿}箕{畚～:竹制农具，无支架，多用于收集谷物}□{头发～了:头发干枯}[3]挤紫纸姊{～妹}指几{～个}子仔{～猪:小猪}止址[5]祭际制济计继系{～鞋带}智寄技妓至治={～理}志痣纪记忌既季蛰{惊～}穄{芦～:高粱} +tsʰ[1]妻溪-{汪～镇，地名}痴欺期□{～牌:打牌时背面向上与对方换牌}[3]启企齿起[5]砌契刺赐次翅器弃气汽 +s[1]西溪={～水}奚{姓}斯{～文}撕施{～村，地名}牺私师狮尸司丝鸶思诗嬉{玩:到哪～}希稀唏{叫喊}蛳{螺～}□{芫～:芫荽}[3]洗死屎使史驶喜[5]世势细{过～:仔细}婿系{联～}戏{变～法:变魔术}四示视似{类～}试饰 +sʱ[4]齐脐池匙是奇骑瓷糍{～粑:麻糍}迟慈辞词祠饲{～料}持始时其棋旗治-{～鱼:剖洗鱼} [6]自{～家kuɑ⁴⁴:自己}字寺士柿事市 +∅[1]姨{娘～:姨母}医衣依遗[3]椅[5]易1{容～} + +#ʅ +tʃʰ[1]□{好～:很滑}[5]去-{家kuɑ⁴⁴～:回家} +ʃʱ[6]誓 + +#i +p[1]鞭编边{～旁:旁边}鳊{～鱼}[3]扁匾[5]篦{～子}变遍1{一～} +pʰ[1]篇偏[5]骗遍2{～地}片 +b[4]便{～宜}辫辩[6]便{方～} +m[1]绵棉眠咪{猫miɔ⁴⁴～}[3]免□{没:～吃}[5]面{洗～:洗脸;～条} +t[1]低掂{～量}颠癫踮{～脚}[3]底抵点典[5]店 +tʰ[1]梯={楼～}添天[3]体舔掭{～笔}[5]替涕{鼻～}剃屉 +d[4]堤{～埂:堤坝}题提蹄弟甜田填[6]帝第递{～铺:驿站}地佃电{～火:手电筒}垫 +l[1]犁黎离{距～}篱璃梨狸连联莲鲢{花～:鲢鱼}[3]礼厘李里理鲤[5]例厉励隶荔离{～多远}利痢{癞laʔ⁵～头:头癣;患头癣的人}敛{收～}练炼链楝{～树} +tɕ[1]监尖兼搛{夹:～菜}艰间={时～}奸煎肩坚□{小气}[3]减={加～}碱检俭简拣涧{山～水:山谷中的溪水}剪茧趼笕{旧时引水竹筒}[5]鉴舰剑箭键溅贱建健腱荐见 +tɕʰ[1]签谦迁千牵铅={～球}扦{～子:用于农田搭架的细杆}□{～瓜:南瓜}[3]潜浅[5]欠歉 +ȵ[1]泥宜尼疑呢{～子}黏廉镰帘鲇{～鱼}拈{～菜:用指尖取菜}年怜严[3]蚁{蚂～}碾{～子}捻研[5]验念砚恋酽{～茶:浓茶} +ɕ[1]仙鲜{味道～}掀先[3]险癣显选宪[5]陷={～阱}限线{毛～衣:毛衣}献 +ɕʱ[4]衔{军～}钳嫌闲钱前贤泉挦{～鸡毛:用开水烫去鸡毛}[6]件现县□{勤～:勤快} +∅[1]淹={范仲～}掩炎盐阎檐腌延言蔫{花～了}烟胭燕{姓}沿[3]已以演伊{他}[5]液艺翳{～子:眼疾}谊义议意毅忆亿厌艳雁{大～}晏={姓}燕{～子}咽易2{姓}益敥{～肥:施肥。《集韵》以赡切}□{～老鼠:蝙蝠} + +{#}u +p[3]补[5]布{洗面～:毛巾} +pʰ[1]铺{～床}潽{水沸溢出:水烧～了}[3]谱普浦{～江}蒲={～公英}捕{逮～}圃{苗～}[5]铺{递～:驿站} +b[4]蒲-{菖～}菩脯{奶na³³⁵～:男性胸部}簿{练习～}葡[6]怖部步埠{沙～，地名}伏{～小鸡:孵小鸡}□{～臼:臼} +f[1]夫肤芙[3]敷府腑斧俘{～虏}抚符={～合}扶{～手}腐阜{～阳}[5]付傅{姓}附富副驸{女～马:黄梅戏曲目名} +fʱ[4]辅浮[6]父妇负 +t[1]都{首～}嘟{～嘴}[3]堵赌肚{猪～} +tʰ[3]土[5]吐{～痰;喝～了}兔 +d[4]徒屠途涂图肚{～皮:一般用于人}毒[6]杜度渡镀 +l[1]卢炉芦{～穄:高粱}[3]努鲁庐{～山}[5]怒路露鹭 +ts[1]租诌{瞎～:胡乱说话}[3]祖组阻 +tsʰ[1]粗初[3]楚础[5]莝{量词，节:一～甘蔗}醋怵{发～} +s[1]梭{～子}苏酥梳蔬艘[3]数{动词}[5]素诉塑嗉{鸡～子}数{名词}嗽漱 +sʱ[6]助 +k[1]姑孤菇鸪{布～:斑鸠}□{癞lε³¹□・ta～:蟾蜍。也称“癞蛤蟆”}[3]古估牯{～牛:公牛}股鼓汩{涌:水～出来了}[5]故固雇顾 +kʰ[1]箍{～桶}枯[3]苦[5]库裤 +x[1]呼[3]虎浒{水～传}戽{～水} +hʱ[4]胡{姓}湖狐壶葫符-{鬼画～:字体潦草难认}煳{饭煮～了}糊[6]户互护瓠{～子} +∅[1]吴蜈梧胡{～子:胡须}乌污屙{～尿}[3]五伍午坞{南直～:南极乡旧称}无{～所谓}武舞[5]误悟捂恶{可～}务焐{水～子:热水袋}雾□{～子:发霉长出的白毛} + +{#}ʯ +n[1]鱼渔[3]女语□{河～:蚯蚓。也称“□uε⁴⁴□xεʔ⁵”} +l[1]驴[3]吕旅[5]虑滤 +tʃ[1]猪诸居车{～马炮}诛蛛株{～树坑，地名}朱珠{眼乌～:眼珠}[3]煮举主[5]据锯拒距聚著驻注蛀句具剧 +tʃʰ[1]出蛆区[3]处{相～}杵{打～:辅助肩挑的木棍;～拐棍:拄拐杖}鼠取娶[5]趣处{～长}去={～年} +ʃ[1]书舒虚嘘须需输{～赢;运～}□{～□kʰε³¹:地方}[3]储{～家kuɑ⁴⁴滩，地名}暑许[5]絮序绪墅 +ʃʱ[4]徐除锄渠厨柱殊瞿{姓}橱[6]住竖树 +∅[1]余{姓;剩～}愚盂{痰～}于{姓}榆瘀{～了气:手脚崴伤}[3]如{假～}雨羽[5]誉预遇芋{番～:红薯;～头:毛芋头;洋～:马铃薯}喻入疫玉豫 + +#ɚ +∅[1]儿={～子} [3]尔={出～反～}而{～且}耳饵[5]二贰 + +#a +p[1]叭{喇～}[3]摆㞎{～～:粪便，儿语}[5]拜 +pʰ[5]派 +b[4]排{～队;竹～}牌拔-{～菜秧} [6]败 +m[1]妈1{姆～:妈妈}埋[3]买妈2{～～:乳房}[5]卖 +t[3]打{～水:①取水;②公鸡交配}[5]戴带 +tʰ[5]态太泰 +d[6]大{～夫:医生} +n[1]拿[3]哪{到～里去}奶1{～脯:男性胸脯;牛～}[5]那{～个人} +l[1]拉[3]喇{～叭}[5]赖{～人家kuɑ⁴⁴:讹人} +ts[1]咂{～嘴} +s[3]洒{～秧:抛秧苗} +sʱ[4]杂-{～事}铡闸 +k[1]街挟{～菜}枷{连～}[3]解-{～开}□{～～:肉，也可指鸡蛋，儿语}[5]界芥{～菜}尬{尴～}疥{～疮}届戒 +kʰ[1]揩{擦拭} +ŋ[1]挨{～得近}[3]矮[5]外-{～婆} +x[1]哈{点头～腰}[3]蟹{～～:螃蟹}□{档次低的:～烟～酒}□{老～:窝囊的人} +hʱ[4]蛤{～蟆:青蛙}鞋盒{纸～子}狭{窄:路好～} +∅[1]阿{～猫～狗}[3]我{～□lε⁴⁴:我们} + +{#}ia +t[1]爹{父亲} +tɕ[1]加嘉阶佳家={沙～浜} [3]假{～的;放～}贾姐解={了～} [5]架={书～}驾嫁={～娶}价借 +tɕʰ[1]揢={～住:拿住}洽恰{～～好:刚刚好}[3]扯[5]笡{～对个:斜对面} +ȵ[3]惹[5]□{咀嚼:～东西} +ɕ[1]□{～酒:斟酒}[3]写[5]泻{～肚:拉肚子} +ɕʱ[4]霞{～西镇}邪斜豺{～狗:一种像狼的野兽}柴峡匣辖[6]射夏{姓;～至}谢麝{～香}械□{一～雨:一阵雨} +∅[1]爷{叔叔。叔叔中最大的叫“大～”，最小的叫“小～”}[3]雅野[5]亚夜{～边:傍晚} + +{#}ua +k[3]寡剐拐[5]怪 +kʰ[3]侉{～子:高个子，略带贬义}垮[5]块会{～计}刽{～子手}快筷 +x[3]桦{白～树}[5]华{姓} +hʱ[4]华{中～}铧{犁～} +∅[1]歪[3]搲{舀:～水}[5]外={～头}坏 + +#ʯa +tʃʰ[3]喘 +ʃ[1]靴衰[3]甩 +ʃʱ[4]瘸 + +#ε +p[1]班斑扳颁般搬[3]板版[5]扮 +pʰ[5]绊叛={～逆} +b[4]伴={□dɔ²¹～:伙伴}白[6]稗背{～诗}瓣办饭{夜～:晚饭} +m[1]蛮□{结实耐用:台板(桌子)打得好～}[6]妹慢 +f[1]帆翻番{～芋:红薯作～:反胃}[3]反{～手:左手}返[5]贩 +fʱ[4]凡烦范1{模～}矾{明～}繁[6]泛范2{示～}犯 +t[1]呆{～子}堆耽担{～任}丹单{～双}端[3]胆掸短疸歹逮[5]担{一～挑:连襟}旦但 +tʰ[1]梯-{～子}胎台{～州}贪滩摊瘫[3]毯坦[5]探炭叹 +d[4]台{～板:桌子}苔抬谭谈痰淡檀坛{养水～:腌菜的坛子}弹{～琴}断团[6]贷待代袋诞弹{子～}蛋段缎锻{～炼}椴{～树} +n[1]奶2{祖母，年轻人的说法}[3]暖 +l[1]来南男蓝篮难{～度}兰拦栏{猪～:猪圈}□{我～:我们}[3]漤{～菜:用盐稍作腌渍，以除涩}榄{橄～油}缆懒卵{呵～脬:拍马屁}[5]耐难{落～}烂乱癞1{～□・ta□ku⁴⁴:蟾蜍，也称“癞蛤蟆”} +ts[1]灾栽簪沾毡{油毛～}钻{动词用刀砍:～骨头。《集韵》之廉切}□{啄}[3]宰载展攒崭[5]再寨债錾{～子}站蘸占赞𪷽{溅:水～身上了}栈战钻{名词} +tsʰ[1]猜参{～加}搀餐汆䱗{～子:白条鱼。《集韵》千安切}掺[3]彩采睬踩惨铲产{小～:流产}[5]菜蔡窜 +s[1]腮鳃三杉1{～树}衫珊山删酸[3]陕闪散{鞋带～了}伞馓{～子:一种油炸面食}[5]赛帅散{分～}善={做～事}单{姓}骟{阉割公猪、公鸡}算{～小:吝啬}蒜率{～领} +sʱ[4]材财裁才{～来;～华}在蚕惭馋残[6]暂 +k[1]该间-{中～} [3]改拣{挑选:～菜}减-{～饭:把饭从碗中弄走一些}□{皱纹:面子(脸)打～了}[5]概溉盖钙干{～部} +kʰ[1]开龛堪刊铅-{～笔} [3]楷坎砍槛[5]嵌{～进去}□{□ʃʯ⁴⁴～:地方} +ŋ[1]呆{～板}磑{磨}哀庵岩淹-{水～了}安鞍颜鹌{～鹑蛋}[3]眼[5]碍爱艾暗岸按案{～板}晏-{迟} +x[1]憨{～厚}□{慢:～一点}□{大:好～}[3]海罕{稀～}[5]汉 +hʱ[4]含咸{～盐}寒韩还{～有}合{～作社}核1{山～:山核桃}□{站:～立}[6]害憾陷-{～到土里}旱汗焊苋{～菜} + +{#}iε +p[3]别{区～} +∅[3]也 + +#uε +k[1]乖观{参～}冠{～军}关[3]□{衣服～:衣服角}[5]观{道～}贯惯 +kʰ[1]宽[3]款□{～草:除草}[5]掼{～跤:摔倒} +x[1]欢獾{狗～子:一种小型鼬科野兽，杂食}灰[5]唤{～鸡}幻患 +hʱ[4]怀槐淮缓还{～原}环[6]宦□{提:～篮子} +∅[1]完顽豌弯湾横{～直}□{～□xεʔ⁵:蚯蚓。也称“河□nʯ³³⁵”}[3]皖晚挽宛{～陵:宣州旧称}崴{～了脚;～地上:瘫倒在地上}□{讹人:～人家kuɑ⁴⁴}[5]万 + +#ʯε +tʃ[3]跩{摆谱:好～} +tʃʰ[1]搋{～麻糍:做糍粑} +ʃʱ[4]倔{脾气～}折{～本:亏本} + +{#}e +p[1]杯碑卑悲背{～小人:背小孩}[5]贝辈背{后～}备 +pʰ[1]坯裴{姓}[5]配佩 +b[4]培陪赔[6]被{～打}倍禙{用纸糊}焙 +m[1]梅枚玫媒煤眉楣霉莓[3]每美[5]媚昧{～良心} +f[1]非飞妃[3]匪榧{～子树}翡[5]废肺费 +fʱ[4]肥[6]痱 +t[5]对碓{水～}队兑 +tʰ[1]推[3]腿[5]退1{～伍}褪1{～色} +l[1]雷□{栽跟头:～田里了}[3]累{积～}垒[5]内累{～了;连～}芮{姓}类泪 +ts[1]追锥[3]嘴[5]最赘醉 +tsʰ[1]催崔吹炊[5]脆翠粹 +s[1]虽[3]水[5]碎岁税穗 +sʱ[4]髓随垂槌锤捶{～头:拳头}贼{～骨头:小偷}[6]罪隧 +k[1]甘柑尴{～尬}肝竿干{～旱;不相～;～净}[3]感敢橄{～榄油}杆秆赶 +kʰ[5]看磡{～子:斜坡} +x[5]□{给:～你;～人打了} + +{#}ue +k[1]闺{～房hʱo²²⁴}规龟归[3]诡轨鬼癸[5]鳜{～鱼}桂跪={～地下}柜贵瑰 +kʰ[1]盔魁奎亏窥[3]逵{李～}[5]溃跪-{下～}愧 +x[1]恢挥辉徽[3]悔毁 +hʱ[4]回茴葵蛔{～虫}[6]汇桧{秦～}会{开～;不～}绘惠慧讳 +∅[1]危为{作～}维惟微威围苇{芦～}圩{～区:低洼易涝、四周有围堤的地方}煨[3]伪萎委尾违伟[5]卫喂为{～么事:为什么}位未味魏慰胃谓猬 + +#ʯe +n[1]燃[3]染软 +tʃ[1]专砖{～匠:泥水匠}捐[3]转{～身}卷{～起来}[5]坠{耳～子}转{～圈}传{水浒～}券眷{亲～:亲戚}卷{试～}赚{猪～头:猪舌头} +tʃʰ[1]川穿圈[3]颧{～骨}犬[5]串劝 +ʃ[1]闩拴宣[5]睡{瞌～}扇{～子;～风}善-{～心}眩楦{鞋～头} +ʃʱ[4]全传{～达}椽{～子}船拳权悬[6]旋{～圈:转圈}鳝 +∅[1]然圆员缘元芫{～□sɿ³¹:芫荽}原源冤袁园[3]阮远[5]院愿怨{～人:责怪别人} + +{#}iø +t[1]兜丢[3]斗{名词}抖陡[5]斗{动词} +tʰ[1]偷[3]敨{～开:解开}[5]透 +d[4]头投[6]豆逗痘 +l[1]楼流刘留榴硫琉瘤溜{～□・tʰa了:溜走了}[3]柳[5]漏 +tɕ[1]揪周州洲阄{抓～}纠[3]酒九久韭□{～开:拧开}[5]昼{～里:中午}宙咒灸救究 +tɕʰ[1]秋抽丘□{熏:烟～人}鳅{泥～}[3]丑[5]臭凑 +ȵ[1]牛揉[3]纽扭{～腰} +ɕ[1]馊收修休羞{～丑:使难为情}[3]手首守[5]秀绣锈瘦兽 +ɕʱ[4]囚绸筹仇求球臼{□bu²¹～:臼}舅{娘～:舅舅}□{～身上:挂身上}[6]就袖售受寿旧 +k[1]勾钩沟[3]狗[5]够构购 +kʰ[1]抠眍[3]口[5]扣寇 +ŋ[1]欧[3]藕偶呕[5]怄{～气} +x[1]齁{过咸或过甜引起的喉咙不适:～死人} +hʱ[4]吼喉猴瘊厚后{～头;皇～}侯□{～人:等人}□{～子:骰子}[6]候{时～} +∅[1]忧优尤{～川，地名}邮由油{香～:芝麻油}悠游犹蚰{米～子:米虫}[3]酉有友[5]又右佑诱柚釉幼 + +#ə +sʱ[4]舌石十拾侄直值食 + +#ɑ +p[1]巴芭{～茅草:一种草，可用来编制扫帚，开穗状花}疤巴{黏:～不住}粑{糍～:麻糍}扒1{～土} [5]霸把{柄:锄头～}坝{堤} +pʰ[1]趴[5]怕 +b[4]把{～握;一～刀;～猪食:喂猪}爬琶{琵～}杷{枇～}耙[6]罢{～免}扒2{～手:小偷} +m[1]麻{发～;～风病}蟆{癞lε³¹蛤～:蟾蜍}蚂{～蚁}[3]马码[5]骂 +hʱ[4]下{底～}学-{～堂} [6]厦{～门}下{～降} + +{#}uɑ +ts[1]查{姓}楂{山～}渣遮抓揸{～开:张开}[3]爪拃{大拇指与食指张开的长度}[5]诈榨炸{～弹;用油～}乍{一惊一～}蔗{甘～}柞{～林坞，地名}栅奓{衣裳～线:衣服线断裂。《广韵》陟驾切} +tsʰ[1]叉杈差{～别}车{～水:用水车抽水}□{歪:帽子戴～了}钗蹅{踩:～一脚}[5]岔 +s[1]沙纱赊筛杉2{～木}砂㸺{～子:母牛}痧□{切开:用刀～}[3]舍{～得}傻[5]晒 +sʱ[4]茶查{调～}蛇社凿{名词}昨{～日:昨天} +k[1]家-{～里}瓜[5]架-{衣～}嫁-{～女儿n̩³¹}挂卦褂{～子:上衣} +kʰ[1]夸揢-{～头颈:掐脖子} [5]跨胯{～裆:裤裆} +ŋ[1]牙芽蚜伢{～儿n̩³¹:小男孩}鸦{～片}丫{～头}桠{树～枝}崖[3]哑{～子}瓦{名词}[5]砑{～平}□{量词，块:一～西瓜} +x[1]虾花划{～不来}罅{张开:～嘴}□{里～:里面}[5]化 +∅[1]蛙□{老～:乌鸦}[5]划{～闪:闪电。也称“□tʃʰεʔ⁵□xoʔ⁵”}洼{～凼:低洼的水坑}画话□{取、拿:～不够:够不着} + +{#}ɔ +p[1]包{荷～:口袋}胞{～衣:胎盘}鲍{姓}苞{～萝:玉米}[3]褒保堡宝饱煲{电饭～}[5]报暴豹龅{～牙齿} +pʰ[1]泡{～桐树:一种质地轻而韧的树木}抛{丢弃}脬{呵卵～:拍马屁}[3]跑[5]炮泡{～在水里} +b[4]袍薄{枵～:很薄}雹刨{～子:①木匠平木工具;②瓜果削皮工具}[6]抱爆 +m[1]毛茅{～司:厕所}猫1{黑～}锚矛[3]卯[5]冒帽貌贸 +t[1]刀叨[3]祷岛倒捣{～巧:占便宜}□{认不～:不认识}[5]到倒{～水} +tʰ[1]滔掏涛[3]讨{～老婆:娶妻子}[5]套 +d[4]桃逃淘陶萄稻导[6]道盗□{～伴:伙伴} +n[1]孬{～种:软弱无能的人} +l[1]劳捞牢{～实:结实}痨{～病}[3]脑恼老佬[5]闹淖{～泥:烂泥;亦可指粥等糊状食物很稀疏} +ts[1]遭糟{～□・tʰa了:浪费了}[3]早{～起头:清晨}枣蚤{圪～:跳蚤}澡[5]躁灶{～下:厨房}燥{雾～:形容下雨前的潮湿闷热} +tsʰ[1]操抄钞超[3]草{小～;～狗:母狗}[5]糙 +s[1]骚臊潲{～水:泔水}[3]扫{～地}嫂[5]扫𢜶{～把～点:快点} +sʱ[4]曹{～里，地名}嘈{～杂}槽皂{～角树}巢□{发～:饥饿不适}[6]造 +k[1]高{～头:上面}膏{～药}篙羔糕铰{～链}交-{走～了:走遍了}茭{～瓜:茭白}跤{□taʔ⁵～:摔倒}[3]稿搞{～饭:做饭}[5]告膏{～肥:施肥}教-{～书}窖觉{困～:睡觉} +kʰ[1]敲[3]考烤拷[5]靠犒铐 +ŋ[1]熬[3]袄咬[5]傲奥{～川，地名}懊{～悔:后悔}坳{山～} +x[1]蒿{艾～:艾草}薅{～草:用锄头除草}好{到了应该做某事的时候:～开会了}[3]好{～人}郝[5]浩好{爱～}耗 +hʱ[4]豪毫号{～人:喊人}[6]号{～码} + +{#}iɔ +p[1]膘标彪䁭{～一眼:看一眼。《集韵》卑遥切}[3]表{手～;～示}婊裱[5]□{“不要”的合音} +pʰ[1]飘漂{浮:～水上}[3]□{歪、斜}[5]票漂{～亮} +b[4]瓢嫖 +m[1]苗描瞄猫2{～咪} [3]秒杪{树～:树梢}[5]庙妙 +t[1]刁叼貂雕[3]屌{鸡公～:公鸡}[5]钓吊□{拴:把牛索～起来} +tʰ[1]挑[3]斢{换:～一个}[5]跳1{～远} +d[4]条调{～整}跳2{～路:走路}掉[6]调{～子;～查} +l[1]疗撩敹{缝:～一针}[3]燎聊辽了{一～百～}蓼{辣～草:一种开穗状红花的草，可入中药}[5]料廖撂{扔:一～老远} +tɕ[1]交={～情}郊胶焦蕉椒朝{今～:今天}召招沼骄娇浇[3]绞狡搅缴侥饺[5]罩笊{～篱}照校{～对}教={～育}较兆{征～}叫□{“知道”的合音} +tɕʰ[1]锹缲{～边}悄劁{阉割母猪}跷{踩高～}[3]炒吵{～嘴:吵架}巧{便宜:～卖，价格～}[5]鞘{刀～子} +窍撬翘 +ȵ[3]绕{～线}[5]尿{屙～} +ɕ[1]捎稍消宵销烧枵{～薄:很薄}嚣{～张}箫筲肖[3]小少{多～}晓[5]酵孝效校{～长;上～}笑少{～将} +ɕʱ[4]朝{～代}潮乔侨桥着{困～了:睡着了}学={～习}[6]赵韶绍{～兴}邵轿 +∅[1]饶妖邀腰要{～求}摇谣窑姚幺{～姑:最小的姑姑}[3]扰舀[5]要{不～}耀鹞跃 + +#o +p[1]帮邦[3]榜绑[5]半棒{冰～:冰棍}蚌{～壳}磅{～秤}浜{沙家tɕia⁴⁴～} +pʰ[1]潘{姓～}乓[6]盼判叛-{～变}胖{～头:胖头鱼} +b[4]爿{半～山，旧山名，现称“半片山”，在宁墩镇}盘{算～子:算盘}伴-{一个～:一起}拌旁螃房-{～间}庞 +m[1]馒瞒{～～囥囥:隐瞒}忙茫芒盲[3]么{为～事:为什么}满莽蟒网-{渔～}往-{～哪跑}氓[5]漫{溢:～出来了}忘{～□・tʰa了:忘记了}望{①看，出去～～;②期盼:～伊家kuɑ⁴⁴来} +fʱ[4]佛 +t[1]当{～中}铛{铃～}裆{胯～:裤裆}[3]党挡[5]当{～铺}荡凼{水～:小水坑}档 +tʰ[1]汤趟{～过去}[3]躺倘淌[5]烫趟{走一～} +d[4]堂{～前:客厅}棠唐糖塘 +n[1]□{推:～倒} +l[1]廊狼囊瓤[3]朗[5]浪 +ts[1]赃庄装桩{一～事:一件事}妆[5]葬藏{西～}壮{形容人或动物长得肥胖}状 +tsʰ[1]仓苍疮窗菖{～蒲bu²²⁴}[3]闯[5]畅创撞 +s[1]桑丧{婚～}霜孀双[3]磉{～墩təŋ³³⁵:柱底石}嗓爽[5]丧{～偶} +sʱ[4]藏{收～}上{～香:供奉香火}床[6]上{～头:上面}脏{心～} +k[1]官棺刚1{人名}纲钢缸光{亮～}江-{姓}豇[3]管馆广讲港岗[5]灌罐杠逛降-{霜～}虹{出～:出彩虹}钢{～～刀:磨刀} +kʰ[1]康糠筐眶[5]矿抗囥{藏:～起来}况 +ŋ[1]昂 +x[1]荒慌方芳[3]谎晃{～眼睛:光线刺眼}肪{脂～}仿妨{～碍}纺访[5]晃[俗语]{满桶水不～荡，半桶水～里～荡:有水平的人不吹嘘，一知半解的人常夸夸其谈}放 +hʱ[4]行{银～}杭簧{弹～}皇蝗{蚂～}房={闺～}防狂磺{硫～}[6]夯{打～}项巷 +∅[1]黄汪王[3]碗网={上～}往={以～} [5]换妄旺 + +#io +l[1]凉量{～尺寸}粮梁粱[3]辆[5]亮谅量{酒～}晾 +tɕ[1]刚2{～～好:刚好、正好}将{～来}浆{用米汤泡洗}张章樟疆僵姜{姓;生～}江={长～} [3]蒋奖桨长{～大}涨掌[5]酱将{大～}帐账胀仗杖障犟{脾气～}降={下～} +tɕʰ[1]枪昌腔[3]抢厂场[5]唱倡呛戗{～人:忤逆别人} +ȵ[1]娘{～老子:父母}良[3]两{～个;斤～}仰[5]酿让 +ɕ[1]相{互～}箱厢湘镶商伤香乡[3]想享响[5]相{长～}象像={画～}橡向 +ɕʱ[4]墙详像-{相似:}[俗语]{儿子～娘，银子打墙:儿子长相像母亲，预示以后会生活富裕}长{～短}肠丈{～人佬:岳父}常尝裳偿强{勉～;～盗}降{投～}[6]尚匠 +∅[1]央秧殃{～□・tʰa了:生病了}羊洋杨阳扬疡[3]养痒[5]样□{腻:吃～了} + +{#}ou +p[1]波菠玻播{广～}[3]跛[5]簸{～一～;～箕} +pʰ[1]坡[5]破 +b[4]婆{祖母;鸡～:下过蛋的母鸡}薄{～荷}卜{萝～} +m[1]魔磨{～刀}摩{按～}馍膜模{～子;～范}摹谋摸[3]某亩牡母拇{大～指}[5]莫{姓}磨{石～}慕墓茂{～林，地名}幕 +t[1]多都{～来}[3]朵躲垛{草～}[5]舵剁跺 +tʰ[1]拖[3]妥椭 +d[4]驼驮砣{秤～}[6]大{～姆妈:大伯母} +l[1]罗锣萝{～卜}箩{稻～}啰骡螺脶{手～:指纹}捋{把袖子～上来}芦{苞～馃:玉米粑粑}[3]卤虏{俘～}篓搂[5]糯摞{堆:～一起} +ts[3]左走{～私}[5]做皱绉骤 +tsʰ[1]搓[5]锉{～刀}措错 +s[1]蓑嗦搜飕搜[3]锁所 +sʱ[4]坐座愁{发～:犯愁}熟续{继～}[6]奏 +k[1]歌哥锅{～背:驼背}[3]果裹馃{苞芦～:玉米粑粑}[5]个过{～来}□{～□・tɔ:那里} +kʰ[1]科窠{鸟～:鸟窝;被bɿ²²⁴～:被子}棵颗[3]可[5]课 +ŋ[1]蛾鹅莴{～笋}[5]饿 +x[1]呵{～卵脬:拍马屁}[3]火伙{搭～:合伙}[5]贺货祸霍{姓} +hʱ[4]荷{薄～;～花;～包:口袋}河何和{～气;～面}藿{～香}[6]和{～在一起} +∅[1]卧{～铺} + +{#}en +k[1]今{～年}跟根更{打～}耕庚羹{调～:汤勺}[3]粳哽{噎:吃～了}埂{堤～:堤坝}耿[5]更{～好} +kʰ[1]坑[3]恳垦肯 +ŋ[1]恩[5]硬 +x[1]亨哼[3]很 +hʱ[4]痕恒衡[6]恨杏 + +#in +p[1]彬{人名}宾冰兵[4]禀{～性}饼丙[4]殡柄{手～}并{合～} +pʰ[1]姘{～头}拼乒[4]品[4]聘 +b[4]贫频凭平坪评瓶屏萍[6]病 +m[1]民鸣明名[3]闽敏抿[5]命 +t[1]丁钉{名词}疔{～疮}盯叮[3]顶鼎[5]钉{动词}订 +tʰ[1]听{～讲:听说}厅[3]挺={～不住} [5]听{～牌} +d[4]亭停廷庭蜓艇挺-{把腰～直} [6]定锭{银～子}淀 +l[1]林临邻拎陵菱{～角菜:菱茎做的菜，多腌制}凝鳞磷疄{菜畦:一～菜}灵零铃伶玲{人名}[3]檩{～子:檩条}领岭[5]另令 +tɕ[1]针{布～:缝衣针}斟金禁{～不住}襟津珍臻真砧{～板}巾斤筋征蒸茎京荆{黄～条:一种灌木，可用作编织箩筐}惊鲸精{杠货～:爱惹是生非、找人吵架的人}腈{～肉:瘦肉。《集韵》咨盈切}晶睛贞侦正{～月}经泾{～县}[3]枕锦尽{～你先拿}诊疹紧仅谨景警井整颈{围～:围巾}阱[5]劲{出～:使出全力}径浸禁{～山}进晋尽{～量}镇震证症境敬竟镜竞郑正{摆～}政噤{打～～:打颤} +tɕʰ[1]侵钦亲{～眷:亲戚;～爷～娘:干爹干娘}称{～呼}清青蜻轻{～骨头:骄傲自大}□{～手:伸手}[3]顷请[5]亲{～家kuɑ²²⁴}趁称{～心}秤庆 +ȵ[1]纫{缝fʱəŋ²²⁴～机}人{小～:小孩}仁银宁{～国，地名}[3]忍[5]任{姓;责～}刃认{～不□tɔ³³⁵:不认识}韧宁{～可} +ɕ[1]心{饺子～:饺子馅}深辛新身申伸星腥欣升声□{～一疄菜:种一畦菜}[3]醒沈审省{反～}[5]渗甚信肾剩胜兴幸性姓圣盛{茂～} +ɕʱ[4]寻{找}沉琴禽秦陈尘神勤芹近澄{～江，宣城河名}惩橙{～子}乘{～法}承行情晴静逞{～能}程成城诚形型刑[6]阵{一～走:一起走}净桁{～条:檩条} +∅[1]阴淫龈{牙～}因姻殷{半～子:半饱满果实}音应{该～的:活该}鹰{猫mɔ⁴⁴～:猫头鹰}蝇樱缨{红～枪}英盈赢营[3]引隐尹饮{～料}迎{～亲}影瘾[5]窨{地～子}印映应{答～} + +{#}əŋ +p[1]锛崩畚{～箕:竹制农具，无支架，多用于收集谷物}绷{～个面:绷着脸}嘣{～脆:特别酥脆}[3]本[5]笨蚌{～埠}蹦 +pʰ[1]喷{～药水:洒农药}烹[3]捧[5]喷{～香}碰 +b[4]盆坟朋彭膨棚篷蓬逢缝-{～衣裳} [6]问-{～个信:问个事} +m[1]门蚊{～虫:蚊子}盟蒙{～眼睛}[3]猛懵蒙{～古}蠓{～～虫:一种小飞虫，雨前多集聚低飞}[5]闷孟梦□{～子:谜语}□{用拳击打:～伊一捶头(打他一拳)}□{桑树～子:桑葚;也可称莓类水果} +f[1]分芬风枫疯丰封峰蜂锋{～快的:锋利}[3]粉讽[5]粪奋 +fʱ[4]冯缝={～纫机} [6]愤份凤奉缝{一条～} +t[1]敦墩1{宁～镇}蹲登蹬{～一脚:踹一脚}灯东冬[3]墩2{磉～:柱底石}等董懂[5]扽{伸展:～开}饨盾={矛～:冲突}凳邓瞪冻{上～:结冰}栋炖 +tʰ[1]吞通[3]桶捅统盹{打～:打瞌睡}□{移:～走}□{打～:阻止}[5]退2{～后}褪2{脱:～下来}痛 +d[4]屯{～溪}囤豚盾-{～牌}腾誊滕{姓}藤同铜桐筒童䴀{～鸭:番鸭}[6]顿钝动洞 +l[1]沦轮能{～豆子:爱逞能的人}聋农脓隆浓龙茏{刺窠～:刺丛}笼{蒸～}[3]冷笼{鱼～}拢{～共:总共}[5]嫩{糖好～:糖很软}论{议～}仑齈{～鼻子}弄{巷～口}愣 +ts[1]尊遵曾{姓}增争筝睁棕鬃宗综中{～间}忠终踪钟[3]总种{～类}肿[5]赠粽中{～奖}众种{～树}挣□{打～:起皱} +tsʰ[1]村皴撑聪匆葱囱充冲舂[3]宠□{～□・tɔ:按住}□{～像:贪婪的样子}[5]衬{～衫}寸蹭牚{～子}铳{旧式土枪}冲{～瞌睡:打瞌睡} +s[1]森参{人～}孙僧生牲甥松[3]损笋榫省{～长;节～}{推。《集韵》筍勇切}[5]送宋诵颂 +sʱ[4]存曾{～经}层丛虫崇从重{～复;轻～}㞞{～货:胆小怕事的人} +k[1]公{爷爷}蚣工功弓宫恭攻[3]汞拱{～桥}巩[5]贡供拱{往前～:向前行} +kʰ[1]空{～瓶子}[3]孔恐捆1 [5]控空{～缺} +x[1]轰烘[3]哄{～人:①骗人;②讨好他人}[5]横{脾气～}哄{起～}□{用鼻子闻}□{～鼻涕:擤鼻涕} +hʱ[4]弘红洪宏鸿虹{彩～}[6]共{拢～:总共}□{青～气:草类植物汁液散发出的气味} + +{#}uəŋ +k[3]滚[5]棍 +kʰ[1]昆坤[3]捆2 [5]困 +x[1]婚荤[5]混 +hʱ[4]昏[6]馄{～饨}魂浑 +∅[1]温瘟文纹闻[3]稳吻[5]问={～题} + +{#}ʯəŋ +tʃ[1]肫{鸡～}均君军[3]准[5]俊菌 +tʃʰ[1]倾椿春[3]蠢 +ʃ[1]兄熏勋胸凶 +ʃʱ[4]旬循巡唇纯醇鹑{鹌～蛋}群裙琼{人名}穷熊雄[6]讯迅殉顺训 +∅[1]荣匀云耘{～田:水田除草}晕{～车}绒融茸𣭲{～毛}痈{～疮}拥壅{～土:填土}庸[3]永泳允{～许}勇涌蛹[5]润闰熨韵运用 + +#aʔ +p[7]八拔={～河} +m[7]抹{～布}袜 +f[7]法乏发伐阀{～门}罚 +t[7]达答搭{～脉:诊脉}沓{一～纸}□{～跤:摔倒} +tʰ[7]踏{～步:台阶}拓塔榻塌獭{水～}搨{涂:～粉}遢{邋里邋～} +l[7]癞2{～痢头:头癣，也可指患头癣的人}纳{出～员}腊蜡捺{按:用手～}辣邋{～里～遢}□{～苏:茄子} +ts[7]杂={复～}扎 +tsʰ[7]插{～乱乌:瞎捣乱}擦{～黑边:傍晚}察 +s[7]撒{～菜种:种菜;～□・tʰa了:洒落}萨{菩～}杀 +k[7]甲-{指～壳:指甲}夹𥅴{眨}轧{～米:用机器碾米} +kʰ[7]掐 +ŋ[7]鸭押-{～宝}压-{～住}□{强行给人:～给我} +x[7]瞎 + +#iaʔ +tɕ[7]甲={～乙}胛 +∅[7]押={抵～}压={～迫} + +#uaʔ +k[7]括1刮聒{～谈:聊天} +kʰ[7]阔 +x[7]滑猾 +∅[7]活挖 + +#ʯaʔ +ʃ[7]刷 + +#εʔ +p[7]北百柏{～树}伯 +pʰ[7]帕迫拍魄 +m[7]墨陌麦脉没{～的:没有}□{掰:～一半} +t[7]得德 +tʰ[7]脱1{～衣裳}特□{～□・tʰa:丢失} +l[7]粒{一～蚊虫:一只蚊子}肋勒□{～□sεʔ⁵:垃圾} +ts[7]则择宅{住～}窄摘责 +tsʰ[7]拆厕侧测策册坼{开～:开裂} +s[7]塞色涩虱啬{～毛:吝啬}□{□lεʔ⁵～:垃圾} +tʃ[7]褶哲折2{存～} +tʃʰ[7]彻撤□{闪动、跳动:筋在～;～□xoʔ⁵:闪电。也称“划闪”} +ʃ[7]摄设 +k[7]戈鸽割葛搁={耽～}胳格革隔{～子:箅子}嗝虼{～蚤:跳蚤} +kʰ[7]咳刻克客□{用力压:～人(把人压在地上)}□{绑:～紧点} +ŋ[7]额 +x[7]黑赫吓核{～查}□{□uε⁴⁴～:蚯蚓。也称“河□nʯ³³⁵”} + +#iεʔ +p[7]憋鳖别{离～}瘪{～壳:秕谷} +pʰ[7]撇 +m[7]灭篾 +t[7]跌叠碟蝶谍 +tʰ[7]帖贴铁{吸～石:磁铁} +l[7]猎列烈裂劣蘖{发～:发杈}咧{呲牙～齿} +tɕ[7]接捷劫杰揭节结洁截 +tɕʰ[7]且{而～}切 +ȵ[7]业-{毕～}聂镊孽捏{手～子:手绢} +ɕ[7]薛歇蝎屑{木头～}楔{～子}雪穴 +∅[7]叶页业={～务}噎 + +#uεʔ +k[7]国 + +#ʯεʔ +tʃ[7]折1{～衣裳}浙绝倔掘决诀 +tʃʰ[7]缺 +ʃ[7]说{小～}血□{～清:特别清} +∅[7]阅月越乐{音～} + +#oʔ +p[7]钵{～子}拨不博剥 +pʰ[7]泼泊{梁山～}卜{～卦} +m[7]末沫 +t[7]夺独读督{监～}浞{～雨:淋雨}□{～碎:捣碎} +tʰ[7]脱2{～壳:去壳}突托秃 +l[7]落{～雨:下雨}骆络乐{快～}鹿禄六绿录 +ts[7]撮卒作凿{动词}桌斫{～树:砍树}啄浊捉镯竹筑逐轴{～承厂}祝粥足烛嘱𡎺{堵:～田埂。《玉篇·土部》𡎺，塞也}□{吮吸} +tsʰ[7]猝戳族畜{～牲}□{～眼睛:因办事不力而惹人嫌}触□{肏:～䏘} +s[7]续{～谱:修家谱}索{绳子统称}速肃宿{～州}缩叔俗粟束嗍{吸:～一口}勺 +k[7]各阁搁-{放:～台板上}郭角{铅kʰε⁴⁴～子:硬币} +kʰ[7]括2廓扩搉{拍、打:～碎}壳瞌{～睡}嗑{～瓜子}□{鲫鱼～:小鲫鱼} +ŋ[7]讹{～差一点:差一点点}沤{～肥}恶{～人} +x[7]喝豁鹤或核2{毛桃～}□{□tʃʰεʔ⁵～:闪电。也称“划闪”} +∅[7]握 + +#ioʔ +tɕ[7]脚{菜～子:剩菜}觉{～得} +tɕʰ[7]雀鹊确 +ȵ[7]略弱虐疟{～疾}肉辱 +ɕ[7]削 +∅[7]约药钥岳育狱浴{洗～:洗澡} + +#ʅʔ +tʃ[7]梔{～子花}执汁质织职植只{～有}隻{一～} +tʃʰ[7]七漆{～黑}赤斥尺吃{～烟:抽烟} +ʃ[7]氏习湿实失室识惜席适释 + +#iʔ +p[7]蓖笔毕必逼壁滗{滤:把水～掉。《广韵》鄙密切} +pʰ[7]僻辟劈䏘{□tsʰoʔ⁵～:性交，詈语} +m[7]密蜜 +t[7]的{目～}滴笛敌狄 +tʰ[7]踢剔 +l[7]立栗律率{功～}力历 +tɕ[7]辑集急级及疾吉鲫{～鱼□kʰoʔ⁵:小鲫鱼}极迹脊籍绩积击激 +tɕʰ[7]戚 +ȵ[7]倪{姓}热日{～里:白天;～头:太阳} +ɕ[7]袭吸悉膝恤{抚～金}息熄夕锡析 +∅[7]译揖{作～}乙一 + +#uʔ +pʰ[7]朴{厚～:中药}扑瀑 +m[7]木目牧 +f[7]获复福幅腹服伏{三～天} +k[7]骨谷{山～;稻～} +kʰ[7]哭酷 +∅[7]物勿屋{整个房子} + +#ʯʔ +tʃ[7]橘菊锔{～锅}局 +tʃʰ[7]屈曲 +∫[7]术蓄属 +∅[7]役疫 + +#m̩ +∅[7]姆{～妈:妈妈} + +#n̩ +∅[7]尔-{你} [7]儿-{伢～:小男孩}□{～□・tɔ:这里} \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\344\271\235\351\203\2752024-1-6.tsv" "b/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\344\271\235\351\203\2752024-1-21.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\344\271\235\351\203\2752024-1-6.tsv" rename to "tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\344\271\235\351\203\2752024-1-21.tsv" index 1d986fb1..3d9282d5 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\344\271\235\351\203\2752024-1-6.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\344\271\235\351\203\2752024-1-21.tsv" @@ -3645,8 +3645,7 @@ □ ɕiɔk[7] 好，美麗 腳 kʰiɔk[7] 卻 kʰiɔk[7] -劇 kʰiɔk[8] ～烈 -劇 kʰiɔk[8] 閩～ +劇 kʰiɔk[8] ～烈；閩～ 曲 kʰiɔk[8] 2歌～ 約 ∅iɔk[7] 悅 ∅iɔk[8] diff --git "a/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\350\231\216\346\265\2772025-1-6.tsv" "b/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\350\231\216\346\265\2772025-1-21.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\350\231\216\346\265\2772025-1-6.tsv" rename to "tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\350\231\216\346\265\2772025-1-21.tsv" index eddee5f5..8a5fb942 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\350\231\216\346\265\2772025-1-6.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\256\201\345\276\267\350\231\216\346\265\2772025-1-21.tsv" @@ -3031,8 +3031,7 @@ 核 xot[8] 戶骨切，桃～，□kai22～：喉結 核 xot[8] ～對 越 ∅ot[8] ～南 -劇 kʰøt[8] 2～烈 -劇 kʰøt[8] 2閩～ +劇 kʰøt[8] 2～烈；閩～ 禀 piŋ[3] 丙 piŋ[3] 秉 piŋ[3] @@ -3999,8 +3998,7 @@ □ θøk[8] 嗆；～農：臭氣熏人 戳 tʃʰøk[8] 直角切，郵～ 鑿 tʃʰøk[8] 昨木切 -劇 kʰøk[8] 1～烈 -劇 kʰøk[8] 1閩～ +劇 kʰøk[8] 1～烈；閩～ □ piʔ[8] 接吻 □ piʔ[8] 蜀～□liʔ5：一點兒，數量很少 詩 miʔ[7] 1抽籤～：求籤 diff --git "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250118.tsv" "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250120.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250118.tsv" rename to "tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250120.tsv" index a4f71f67..5499827e 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250118.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250120.tsv" @@ -312,7 +312,7 @@ dəu/ləu 1 22 吹偷抽 dəu/ləu 2 21 圖除錘綢稠籌徒屠途塗儲廚仇酬如（新派音，ləu）儒（新派音，ləu）揉 dəu/ləu 3 53 土吐處杵丑醜乳（新派音，ləu） dəu/ləu 5 213 臭吐兔處 -dəu/ləu 6 44 杜柱住肚（馱～：懷孕）驟 +dəu/ləu 6 44 杜柱住肚（馱～：懷孕）驟箸 dəu/ləu 7 45 秃獨讀牘犢毒畜逐軸辱（新派音，ləu） dɤ/lɤ 1 22 貪穿 dɤ/lɤ 2 21 潭譚纏團糰傳椽篅然 @@ -588,6 +588,7 @@ tɕiʊ 7 45 腳角覺 ȵiɛ 7 45 聶鑷躡苶熱捏 ȵiɔ 7 45 入（訓讀，指交合的動作） ȵiʊ 3 53 鳥藕 +ȵiʊ 6 44 尿 ȵiʊ 7 45 若弱虐瘧 ka 1 22 該皆階街間- ka 3 53 改解減襇揀 diff --git "a/tools/tables/data/\346\226\260\345\256\201\345\263\222\350\257\235YB20241228.tsv" "b/tools/tables/data/\346\226\260\345\256\201\345\263\222\350\257\235YB20250120.tsv" similarity index 75% rename from "tools/tables/data/\346\226\260\345\256\201\345\263\222\350\257\235YB20241228.tsv" rename to "tools/tables/data/\346\226\260\345\256\201\345\263\222\350\257\235YB20250120.tsv" index e7d3077d..f369ef22 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\226\260\345\256\201\345\263\222\350\257\235YB20241228.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\226\260\345\256\201\345\263\222\350\257\235YB20250120.tsv" @@ -1,35 +1,35 @@ pa 4 22 把百 ba 6 11 白 pha 4 22 拍 -fa 2 13 法 +fa 2a 13 法 va 6 11 畫話 ta 6 11 大 -da 2 13 彈達 +da 2a 13 彈達 tha 4 22 塔 tsa 6 11 雜 sa 4 22 傘 tsha 4 22 擦 -ka 2 13 夾 +ka 2a 13 夾 ha 6 11 夏 ma 6 11 罵麥 -na 2 13 南難 +na 2a 13 南難 ŋa 6 11 額 la 6 11 蠟爛辣 Ǿa 4 22 啞鴨 fa 5 33 化 va 2b 12 華 -ta 2 13 搭 +ta 2a 13 搭 da 4 22 淡 tha 5 33 炭 tsa 4 22 紮 sa 1 35 三 ka 4 22 甲隔 -ha 2 13 鹹 +ha 2a 13 鹹 ma 4 22 馬 -ŋa 2 13 牙 -la 2 13 爬藍蘭 +ŋa 2a 13 牙 +la 2a 13 爬藍蘭 fa 1 35 花 -va 2 13 劃 +va 2a 13 劃 ta 4 22 搭膽 tsa 1 35 閘 ka 5 33 嫁 @@ -40,29 +40,29 @@ ta 1 35 單 ka 1 35 甘 ha 1 35 蝦 ta 3 42 打 -fe 2 13 活或 -the 2 13 特 -tse 2 13 窄 -se 2 13 設色 -ze 2 13 射 -tshe 2 13 撤側測策 -ke 2 13 格 -khe 2 13 刻客 -me 2 13 墨 -Ǿe 2 13 兒 +fe 2a 13 活或 +the 2a 13 特 +tse 2a 13 窄 +se 2a 13 設色 +ze 2a 13 射 +tshe 2a 13 撤側測策 +ke 2a 13 格 +khe 2a 13 刻客 +me 2a 13 墨 +Ǿe 2a 13 兒 tshe 5 33 車 -po 2 13 潑剝 -bo 2 13 盤房 +po 2a 13 潑剝 +bo 2a 13 盤房 pho 4 22 紡 to 4 22 躲短 -do 2 13 奪糖 -tho 2 13 托 -tso 2 13 作桌 +do 2a 13 奪糖 +tho 2a 13 托 +tso 2a 13 作桌 so 4 22 所 -dzo 2 13 蠶鐲 +dzo 2a 13 蠶鐲 tsho 1 35 倉 -ko 2 13 鴿割郭 -kho 2 13 渴闊 +ko 2a 13 鴿割郭 +kho 2a 13 渴闊 ho 6 11 汗換 mo 6 11 磨帽 ŋo 6 11 餓 @@ -74,9 +74,9 @@ tho 1 35 湯 so 5 33 算 ko 4 22 果講 kho 1 35 課 -ho 2 13 含鶴惡黃霍王項 -mo 2 13 磨毛末忙目 -ŋo 2 13 鵝 +ho 2a 13 含鶴惡黃霍王項 +mo 2a 13 磨毛末忙目 +ŋo 2a 13 鵝 Ǿo 1 35 安握 po 5 33 放 so 1 35 酸 @@ -97,15 +97,15 @@ du 6 11 讀 thu 4 22 土 tsu 1 35 租 su 4 22 數縮 -ku 2 13 骨 -khu 2 13 哭 +ku 2a 13 骨 +khu 2a 13 哭 nu 4 22 暖 lu 6 11 路 Ǿu 4 22 屋 pu 5 33 布 phu 1 35 鋪 fu 4 22 苦虎府佛福 -vu 2 13 吳壺戶父婦物 +vu 2a 13 吳壺戶父婦物 tu 1 35 毒 ku 4 22 古穀 khu 4 22 苦 @@ -113,19 +113,19 @@ fu 5 33 褲付富副 vu 4 22 武雨 ku 1 35 箍 vu 1 35 烏 -pi 2 13 逼 -bi 2 13 幣皮壁 +pi 2a 13 逼 +bi 2a 13 幣皮壁 phi 4 22 匹 ti 6 11 遞地 thi 4 22 踢 -tɕi 2 13 吸吉積擊 -ɕi 2 13 習實息惜席 +tɕi 2a 13 吸吉積擊 +ɕi 2a 13 習實息惜席 dʑi 2b 12 騎 -tɕhi 2 13 及極 +tɕhi 2a 13 及極 ki 5 33 鋸句 -mi 2 13 眉密 +mi 2a 13 眉密 ni 1 35 藝義 -li 2 13 梨立曆 +li 2a 13 梨立曆 Ǿi 2b 12 移姨 pi 4 22 比筆 bi 4 22 被 @@ -133,11 +133,11 @@ phi 5 33 屁 ti 5 33 低 tɕi 4 22 姐幾急織 ɕi 4 22 死喜 -dʑi 2 13 棋集侄 +dʑi 2a 13 棋集侄 tɕhi 4 22 七 mi 4 22 米尾 li 4 22 李 -Ǿi 2 13 移一益 +Ǿi 2a 13 移一益 pi 1 35 碑飛 ti 1 35 知 tɕi 5 33 寄記季 @@ -149,21 +149,21 @@ tɕi 1 35 雞饑季 ɕi 1 35 西系戲絲 tɕhi 1 35 器氣 Ǿi 1 35 衣 -dy 2 13 條 +dy 2a 13 條 tɕy 6 11 柱樹轎舊熟 ɕy 4 22 許手 dʑy 2b 12 如渠 tɕhy 4 22 取畜 -ny 2 13 魚 -ly 2 13 流律 +ny 2a 13 魚 +ly 2a 13 流律 Ǿy 6 11 右食 -tɕy 2 13 橘菊局 +tɕy 2a 13 橘菊局 ɕy 5 33 數 -dʑy 2 13 徐除鋤住豎橋舅 +dʑy 2a 13 徐除鋤住豎橋舅 tɕhy 5 33 區臭 ny 4 22 女 ly 4 22 呂 -Ǿy 2 13 去余油 +Ǿy 2a 13 去余油 tɕy 4 22 舉主九燭 ɕy 1 35 書輸燒 tɕhy 1 35 初抽 @@ -195,16 +195,16 @@ sai 5 33 線 dzai 2b 12 財 tshai 1 35 簽鮮清青 kai 5 33 間 -hai 2 13 害還行 +hai 2a 13 害還行 mai 4 22 滿晚 ŋai 4 22 眼 lai 4 22 冷 pai 5 33 扮 fai 1 35 翻 -vai 2 13 完圓園橫 +vai 2a 13 完圓園橫 tsai 1 35 尖 sai 1 35 先星 -dzai 2 13 錢前全 +dzai 2a 13 錢前全 kai 1 35 該肩更 hai 4 22 海黑 pai 1 35 班搬 @@ -215,18 +215,18 @@ vai 1 35 外彎冤 pau 1 35 包 phau 5 33 炮 tau 6 11 豆 -dau 2 13 道頭 +dau 2a 13 道頭 thau 1 35 偷 tsau 4 22 找走著 dzau 2b 12 朝 tshau 5 33 抄湊 kau 4 22 狗 khau 5 33 靠敲 -hau 2 13 號 +hau 2a 13 號 mau 2b 12 毛 nau 4 22 腦 -ŋau 2 13 熬牛 -lau 2 13 樓 +ŋau 2a 13 熬牛 +lau 2a 13 樓 pau 3 42 寶 tsau 1 35 照 tshau 1 35 造 @@ -235,7 +235,7 @@ hau 4 22 口後厚 mau 1 35 帽貓 kau 1 35 鉤 pei 6 11 背 -bei 2 13 賠 +bei 2a 13 賠 phei 5 33 配肺 fei 4 22 血 vei 6 11 味越 @@ -243,22 +243,22 @@ tei 4 22 鳥竹 dei 6 11 直 tsei 6 11 袖絕 sei 4 22 小雪 -dzei 2 13 隨 +dzei 2a 13 隨 tshei 4 22 取 -mei 2 13 煤 +mei 2a 13 煤 lei 6 11 料力六綠 pei 5 33 杯碑 fei 5 33 飛 vei 2b 12 危 tei 5 33 對釣 -dei 2 13 錘 +dei 2a 13 錘 tsei 4 22 嘴酒塞 sei 5 33 碎歲笑 mei 5 33 妹 -lei 2 13 雷 +lei 2a 13 雷 pei 1 35 貝 fei 1 35 開灰肺費兄 -vei 2 13 回會肥味圍 +vei 2a 13 回會肥味圍 tei 1 35 豬 tsei 5 33 醉 sei 1 35 簫修 @@ -273,10 +273,10 @@ fɤu 4 22 火闊 tɤu 1 35 多刀 dɤu 2b 12 圖頭 thɤu 4 22 討 -tsɤu 2 13 卒粥足 -sɤu 2 13 宿叔贖屬 +tsɤu 2a 13 卒粥足 +sɤu 2a 13 宿叔贖屬 dzɤu 2b 12 綢 -zɤu 2 13 壽肉 +zɤu 2a 13 壽肉 tshɤu 4 22 草 kɤu 4 22 各角 khɤu 4 22 殼 @@ -284,33 +284,33 @@ hɤu 6 11 號盒學 ŋɤu 4 22 藕 lɤu 6 11 落 pɤu 1 35 包 -bɤu 2 13 婆浮 -dɤu 2 13 杜桃毒 +bɤu 2a 13 婆浮 +dɤu 2a 13 杜桃毒 thɤu 1 35 拖 tsɤu 4 22 左早找桌 sɤu 4 22 鎖嫂索 -dzɤu 2 13 族 +dzɤu 2a 13 族 tshɤu 5 33 初糙 kɤu 5 33 個過 khɤu 5 33 貨 -hɤu 2 13 河 +hɤu 2a 13 河 lɤu 2b 12 奴 bɤu 4 22 抱 tsɤu 5 33 灶州 dzɤu 4 22 坐住 kɤu 1 35 歌高交夠 hɤu 4 22 禍好 -lɤu 2 13 鑼螺鹿 +lɤu 2a 13 鑼螺鹿 hɤu 5 33 孝 lɤu 4 22 老 tsɿ 6 11 字十 sɿ 6 11 事 -dzɿ 2 13 遲 +dzɿ 2a 13 遲 zɿ 2b 12 時 -tshɿ 2 13 吃 -tsɿ 2 13 汁織 -sɿ 2 13 失石 -zɿ 2 13 池祠寺治柿時市 +tshɿ 2a 13 吃 +tsɿ 2a 13 汁織 +sɿ 2a 13 失石 +zɿ 2a 13 池祠寺治柿時市 tsɿ 4 22 紫紙指子 sɿ 4 22 使 tsɿ 5 33 做知資 @@ -318,9 +318,9 @@ sɿ 5 33 師試 tsɿ 1 35 制刺 sɿ 1 35 世師試式 ŋ零 6 11 入日木 -ŋ零 2 13 人 +ŋ零 2a 13 人 ŋ零 1 35 五 -tɕia 2 13 甲 +tɕia 2a 13 甲 ɕia 6 11 射 dʑia 6 11 石 tɕhia 4 22 拆尺 @@ -328,34 +328,34 @@ nia 1 35 黏 Ǿia 6 11 夜 tɕia 4 22 假摘 ɕia 1 35 沙杉 -dʑia 2 13 茄茶蛇擇 -Ǿia 2 13 夏爺 +dʑia 2a 13 茄茶蛇擇 +Ǿia 2a 13 夏爺 Ǿia 4 22 野 pie 6 11 鼻便病 -bie 2 13 平 +bie 2a 13 平 phie 5 33 騙片 -tie 2 13 跌 +tie 2a 13 跌 die 6 11 碟笛 thie 4 22 貼墊鐵 -tɕie 2 13 接 +tɕie 2a 13 接 ɕie 6 11 現 -dʑie 2 13 謝纏 -tɕhie 2 13 傑 +dʑie 2a 13 謝纏 +tɕhie 2a 13 傑 mie 6 11 廟面篾命 nie 6 11 藝二業熱 -lie 2 13 犁連列蓮 +lie 2a 13 犁連列蓮 Ǿie 6 11 葉舌食 -pie 2 13 別 +pie 2a 13 別 tie 4 22 點 -die 2 13 甜田 +die 2a 13 甜田 thie 5 33 剃聽 tɕie 4 22 姐折節截結 -ɕie 2 13 協 +ɕie 2a 13 協 tɕhie 4 22 切 -mie 2 13 棉滅明名 -nie 2 13 泥孽年 +mie 2a 13 棉滅明名 +nie 2a 13 泥孽年 lie 4 22 領 -Ǿie 2 13 爺鹽嫌延贏 +Ǿie 2a 13 爺鹽嫌延贏 pie 4 22 扁憋 tie 1 35 釘 die 4 22 弟 @@ -369,11 +369,11 @@ pie 5 33 變 ɕie 5 33 扇 ɕie 1 35 聲 tio 1 35 張 -dio 2 13 長 +dio 2a 13 長 tɕio 6 11 匠讓撞 ɕio 4 22 想 -dʑio 2 13 床嘗 -tɕhio 2 13 雀 +dʑio 2a 13 床嘗 +tɕhio 2a 13 雀 lio 6 11 亮 Ǿio 6 11 樣 tɕio 4 22 壯 @@ -381,7 +381,7 @@ tɕio 4 22 壯 dʑio 4 22 上 tɕhio 4 22 搶廠 lio 4 22 兩 -Ǿio 2 13 弱約 +Ǿio 2a 13 弱約 tɕio 1 35 漿張裝章薑樁 ɕio 1 35 霜傷雙 tɕhio 5 33 唱 @@ -390,9 +390,9 @@ tɕhio 1 35 瘡窗 Ǿio 1 35 秧 tɕiai 6 11 賺 ɕiai 4 22 虱色 -dʑiai 2 13 傳 +dʑiai 2a 13 傳 tɕhiai 4 22 產 -Ǿiai 2 13 船 +Ǿiai 2a 13 船 tɕiai 5 33 轉 ɕiai 1 35 山閂生 tɕiai 1 35 磚爭 @@ -400,31 +400,31 @@ piau 4 22 表 phiau 5 33 票 tɕiau 5 33 交焦 ɕiau 5 33 瘦 -dʑiau 2 13 轎愁 -Ǿiau 2 13 校搖 +dʑiau 2a 13 轎愁 +Ǿiau 2a 13 校搖 tɕiau 1 35 叫 ɕiau 1 35 孝 piæ 6 11 敗 -biæ 2 13 排牌 +biæ 2a 13 排牌 tiæ 6 11 袋 -diæ 2 13 台 +diæ 2a 13 台 thiæ 4 22 脫 tɕiæ 6 11 謝 ɕiæ 4 22 寫殺瞎錫 dʑiæ 6 11 席 -tɕhiæ 2 13 插 +tɕhiæ 2a 13 插 kiæ 5 33 怪 khiæ 5 33 塊快 -miæ 2 13 埋 -niæ 2 13 岩顏 -liæ 2 13 來 -Ǿiæ 2 13 鞋 +miæ 2a 13 埋 +niæ 2a 13 岩顏 +liæ 2a 13 來 +Ǿiæ 2a 13 鞋 piæ 4 22 八 tiæ 5 33 帶 thiæ 1 35 胎 tɕiæ 4 22 改解 ɕiæ 5 33 曬 -dʑiæ 2 13 斜財柴 +dʑiæ 2a 13 斜財柴 tɕhiæ 5 33 菜 miæ 4 22 買賣 Ǿiæ 4 22 矮 @@ -434,24 +434,24 @@ tɕiæ 1 35 街 tɕiɤu 6 11 錯勺 ɕiɤu 4 22 削 dʑiɤu 2b 12 球 -tɕhiɤu 2 13 曲 +tɕhiɤu 2a 13 曲 liɤu 2b 12 流 Ǿiɤu 6 11 藥 tɕiɤu 4 22 角 ɕiɤu 5 33 休 -dʑiɤu 2 13 舅 +dʑiɤu 2a 13 舅 tɕhiɤu 1 35 造抄 Ǿiɤu 5 33 優 tɕiɤu 5 33 罩 ɕiɤu 1 35 袖 dʑiɤu 4 22 腳 Ǿiɤu 1 35 幼育 -sua 2 13 刷 +sua 2a 13 刷 kua 4 22 刮 gua 4 22 抓 kua 5 33 掛 kua 1 35 瓜 -kue 2 13 國 +kue 2a 13 國 kuai 4 22 拐 khuai 5 33 勸 kuai 5 33 慣 @@ -461,25 +461,25 @@ dzuei 2b 12 隨 kuei 6 11 櫃 khuei 4 22 跪缺 suei 1 35 歲 -dzuei 2 13 罪垂 +dzuei 2a 13 罪垂 kuei 4 22 鬼骨 khuei 1 35 虧 kuei 5 33 蓋規貴 kuei 1 35 桂龜貴 -tɕye 2 13 絕決 +tɕye 2a 13 絕決 ɕye 5 33 靴 -tɕhye 2 13 缺 -Ǿye 2 13 月 +tɕhye 2a 13 缺 +Ǿye 2a 13 月 tɕyei 1 35 追 ɕyei 4 22 鼠水 tɕhyei 4 22 出 tɕhyei 1 35 吹 ɕyæ 4 22 法發罰 Ǿyæ 6 11 壞滑 -Ǿyæ 2 13 懷 +Ǿyæ 2a 13 懷 Ǿyæ 4 22 挖襪 pan 5 33 班 -ban 2 13 辦 +ban 2a 13 辦 phan 1 35 判 fan 4 22 反 van 2b 12 頑還 @@ -488,22 +488,22 @@ dan 2b 12 潭 than 4 22 毯 tsan 1 35 戰 san 5 33 衫 -zan 2 13 善 +zan 2a 13 善 tshan 4 22 鏟 kan 4 22 感敢減 han 2b 12 鹹 ŋan 5 33 安 lan 2b 12 南藍 -van 2 13 犯萬 +van 2a 13 犯萬 than 5 33 貪 zan 3 42 染 kan 5 33 甘肝奸 -han 2 13 限 +han 2a 13 限 ŋan 1 35 暗岸 kan 1 35 監 han 1 35 漢 fen 5 33 婚 -ven 2 13 墳 +ven 2a 13 墳 tsen 5 33 貞 sen 5 33 參僧生 zen 2b 12 神唇純繩 @@ -513,7 +513,7 @@ ken 5 33 耕 len 2b 12 輪能 ven 5 33 溫 tsen 1 35 鎮俊證 -zen 2 13 任順 +zen 2a 13 任順 tsen 3 42 震 kun 4 22 滾 khun 1 35 困 @@ -521,7 +521,7 @@ pin 4 22 柄餅 bin 2b 12 貧瓶 phin 3 42 品 tin 6 11 沉定 -din 2 13 停蟲 +din 2a 13 停蟲 thin 4 22 挺 tɕin 6 11 靜 ɕin 5 33 姓 @@ -537,11 +537,11 @@ din 4 22 重 thin 5 33 廳 tɕin 4 22 緊整腫種 ɕin 1 35 心深新身升興 -dʑin 2 13 尋琴陳辰勤城 +dʑin 2a 13 尋琴陳辰勤城 tɕhin 1 35 親慶沖 -nin 2 13 濃 -lin 2 13 林零 -Ǿin 2 13 神辰銀迎形 +nin 2a 13 濃 +lin 2a 13 林零 +Ǿin 2a 13 神辰銀迎形 pin 1 35 兵 tɕin 5 33 浸鏡正 dʑin 4 22 近 @@ -554,10 +554,10 @@ tɕyn 5 33 均軍 ɕyn 5 33 熏 Ǿyn 6 11 問運 Ǿyn 2b 12 榮 -Ǿyn 2 13 營 +Ǿyn 2a 13 營 Ǿyn 4 22 永 Ǿyn 1 35 運 -bian 2 13 便 +bian 2a 13 便 tian 4 22 典 tɕian 1 35 建 ɕian 4 22 險顯 @@ -567,10 +567,10 @@ nian 2b 12 嚴言 lian 1 35 念 Ǿian 2b 12 炎顏延 tian 1 35 店 -dʑian 2 13 件健 +dʑian 2a 13 件健 tɕhian 1 35 欠 nian 1 35 驗 -Ǿian 2 13 現 +Ǿian 2a 13 現 tian 3 42 點 Ǿian 1 35 厭 tuan 5 33 端 @@ -581,23 +581,23 @@ tɕyan 6 11 傳 dʑyan 2b 12 權 Ǿyan 2b 12 鉛 tɕyan 3 42 卷 -Ǿyan 2 13 縣 +Ǿyan 2a 13 縣 Ǿyan 4 22 原 Ǿyan 1 35 院 paŋ 1 35 幫 -baŋ 2 13 棒 +baŋ 2a 13 棒 phaŋ 1 35 胖 faŋ 1 35 放 vaŋ 2b 12 房防 taŋ 6 11 洞 -daŋ 2 13 藤 +daŋ 2a 13 藤 thaŋ 4 22 桶 saŋ 5 33 送 -dzaŋ 2 13 層 +dzaŋ 2a 13 層 zaŋ 2b 12 嘗 kaŋ 5 33 江 haŋ 6 11 恨 -laŋ 2 13 聾 +laŋ 2a 13 聾 paŋ 3 42 綁 faŋ 3 42 紡 vaŋ 1 35 旺 @@ -605,30 +605,30 @@ taŋ 4 22 黨等 daŋ 4 22 動 thaŋ 5 33 痛 kaŋ 1 35 根 -haŋ 2 13 項 +haŋ 2a 13 項 laŋ 1 35 浪 taŋ 5 33 凳凍 haŋ 4 22 肯 taŋ 1 35 燈 poŋ 4 22 本 -boŋ 2 13 盆朋棚蓬 +boŋ 2a 13 盆朋棚蓬 phoŋ 1 35 蜂 foŋ 6 11 縫 -voŋ 2 13 魂雲 +voŋ 2a 13 魂雲 toŋ 4 22 懂 -doŋ 2 13 銅洞 +doŋ 2a 13 銅洞 thoŋ 4 22 統 tsoŋ 5 33 中終 soŋ 4 22 筍省 -dzoŋ 2 13 松 +dzoŋ 2a 13 松 tshoŋ 5 33 寸充沖 -koŋ 2 13 裙 -goŋ 2 13 共 +koŋ 2a 13 裙 +goŋ 2a 13 共 khoŋ 4 22 孔 -hoŋ 2 13 魂勻雲紅鳳 +hoŋ 2a 13 魂勻雲紅鳳 moŋ 6 11 夢 loŋ 6 11 嫩弄 -Ǿoŋ 2 13 翁 +Ǿoŋ 2a 13 翁 poŋ 1 35 分風 foŋ 4 22 粉 toŋ 1 35 墩東冬 @@ -637,13 +637,13 @@ tsoŋ 1 35 粽 soŋ 1 35 孫松宋 tshoŋ 1 35 蔥 koŋ 5 33 公宮恭 -moŋ 2 13 門 +moŋ 2a 13 門 loŋ 2b 12 膿 Ǿoŋ 1 35 溫 foŋ 5 33 豐 koŋ 1 35 耕公 moŋ 4 22 蚊猛 -loŋ 2 13 龍 +loŋ 2a 13 龍 foŋ 1 35 烘封 loŋ 5 33 鬧 ɕiaŋ 5 33 響 @@ -651,16 +651,16 @@ niaŋ 4 22 娘 Ǿiaŋ 2b 12 降 tɕioŋ 6 11 共 ɕioŋ 6 11 順 -dʑioŋ 2 13 窮 +dʑioŋ 2a 13 窮 tɕhioŋ 1 35 春 -lioŋ 2 13 龍 +lioŋ 2a 13 龍 Ǿioŋ 6 11 用 tɕioŋ 4 22 准 ɕioŋ 1 35 兇 Ǿioŋ 2b 12 熊 -Ǿioŋ 2 13 雄容 +Ǿioŋ 2a 13 雄容 Ǿioŋ 4 22 擁 tshuaŋ 4 22 撞 kuaŋ 5 33 光 -guaŋ 2 13 狂 +guaŋ 2a 13 狂 khuaŋ 5 33 筐 diff --git "a/tools/tables/data/\346\261\237\350\245\277\345\244\247\345\272\276\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/data/\346\261\237\350\245\277\345\244\247\345\272\276\350\251\261.tsv" new file mode 100644 index 00000000..839aa92d --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\346\261\237\350\245\277\345\244\247\345\272\276\350\251\261.tsv" @@ -0,0 +1,340 @@ +#ɿ +ts [33]知蜘支枝肢智资姿咨脂{胭~}之芝辎腟{女阴}[42]紫纸旨指子梓止趾址齿脂{~肪}[24]制糍致至置志志痣治 +tsʰ [33]滞雌哆自厕稚[11]池驰瓷餈迟辞词祠持嗤兹滋磁嗣饲伺恃[42]此侈耻字扯[24]翅雉次痔牸刺 +s [33]势誓逝斯厮撕施豉私师梳狮尸示视嗜司丝思诗事侍士仕柿俟是似市[11]时鲥[42]豕死矢屎氏使史匙驶始[24]世巳赐四肆试祀 +#e +p [33]悲泊北柏伯{①}[42]□{不好}背{反手} +pʰ [33]丕迫[42]呸 +m [33]墨默咩□{妈}陌麦脉砚[42]美{①} +v [33]未味{①}威魏胃猬微位{①}畏[11]违桅危为维围帷唯[42]苇慰讳委{①}萎伪纬伟{①}[24]喂 +t [33]得德[24]得{叹词} +tʰ [33]特 +l [33]肋勒 +ts [33]侧窄责织职 +tsʰ [33]贼植稙直值测殖泽宅策赤斥[24]□{小钹} +s [33]食色啬式塞识舐[24]□{舔} +k [33]革□{担心} +kʰ [33]刻克可{问语} +ŋ [33]额扼{①} +h [33]黑核{审~} +∅ [24]□{傻子} +#æ +p [33]□{蹲}[42]摆罢[24]拜 +pʰ [33]败[11]排牌{~坊}[42]□{筏}[24]派 +m [33]买迈戊茂贸[11]埋谋[42]某亩牡[24]卖 +f [11]浮[42]否阜 +v [33]外歪[42]□{~了脚}[24]艾{②} +t [33]呆怠兜[42]带{绳子}斗{①}抖陡[24]戴带{~动}斗{~争}□{鸟窝} +tʰ [33]大偷豆逗[11]抬头投[24]太泰态透 +l [33]耐奈赖□{长的形象}[11]楼勑□{稠}乃篓陋楼[42]奶乳□{刀~进去}[24]哪那□{叫鸡狗}□{水汤伤} +ts [33]邹灾斋[42]走宰载{年载}[33]再债奏皱绉 +tsʰ [33]猜钗差寨[11]豺柴愁[42]睬采踩□{压揉}彩[24]蔡凑 +s [33]搜筛蒐洒飕馊[11]□{肚很空饿}[42]摔手首守□{很能吃}[24]赛晒帅嗽瘦[5]率{~领} +h [33]骇后[11]孩侯猴喉□{想吃}候[42]亥吼口鞋[24]后厚 +∅ [33]哀埃挨欧瓯殴[42]矮呕[24]艾{①}蔼隘爱{①}沤怄 +#a +p [33]巴芭百伯爸[42]把[24]霸把坝疤[5]疤{瘌疤} +pʰ [33]帕白魄拍帛[11]爬琶把钯耙[24]怕[5]钹稗 +m [33]妈[11]麻蟆[42]马码[24]骂 +v [33]蛙洼话{~事}[42]瓦 +t [42]打 +tʰ [33]他 +l [33]拿拉[11]瘌梛 +ts [33]渣遮抓摘只灸[42]者嚓{断裂声}[24]诈榨炸蔗[5]闸{①} +tsʰ [33]叉杈差车拆尺[11]茶搽查[42]扯□{裂}册[24]岔 +s [33]莎沙{①}纱奢赊佘射麝杉石栅[11]蛇[42]沙{②}洒{①}舍傻耍撒蝉{知了}[24]社[5]赦珊 +k [33]家加嘉佳贾家[42]假{真~}格架[24]假{请~}驾嫁稼价架{②} +kʰ [33]客揢[42]咔卡 +ŋ [33]砾{~平缝}□{张嘴}[11]牙芽衙雅[42]我 +h [33]虾哈夏厦吓赫洽[11]霞瑕遐蛤暇[42]下{上~}[24]下{底~}[5]狭峡侠 +∅ [33]阿啊鸦丫[42]哑轭挜[24]亚□{强食} +#ə +p [5]八钵拨不 +pʰ [5]拔泼勃拍 +m [5]抹沫未没沫□{沉没} +f [5]法乏发伐筏罚佛 +v [42]核{果~}[5]滑猾挖物勿握沃 +t [5]答搭遢{不整洁}札搭{衣扣} +tʰ [5]踏拓沓塔榻塌达脱夺{②}突 +l [5]瘌纳蜡腊捺辣捋{~衣袖}喇{震耳}劣 +ts [33]滓[42]卒{②，兵~}[5]则卒{①}眨闸{②}执汁絷轧铡哲蛰折浙撮质猝扎{能干} +tsʰ [5]杂插獭擦撤察彻侄秩□{搓}侄 +s [33]拾十[42]什[5]摄涉□{煮一下}湿萨杀舌设刷实失虱瑟适释饰诉 +k [5]夹甲胛匣隔裌 +kʰ [5]磕掐咳叩 +ŋ [5]鄂□{鱼唼水}扼{②} +h [5]瞎辖郝 +∅ [11]嗝{饱了}[5]鸭押压 +#ø +p [33]杯[24]贝背□{贴纸} +pʰ [33]胚坯倍佩背{~书}焙[11]培陪赔裴[24]沛配 +m [11]梅{~花}枚媒煤楣霉[42]每梅{果}[24]妹昧 +f [33]会{开~}穗[42]毁 +v [33]煨会{~不~}[11]围{①} +t [33]堆[42]对{~联}[24]对碓兑队 +tʰ [33]胎待贷代袋梯推[11]台[42]苔腿[24]退蜕 +l [33]内累瑞{①}泪{①}类□{车压}[11]来雷[42]儡磊锐累{①}蕊垒□{洞}屡 +ts [33]栽[42]崽{儿子}□{啄}[42]最缀赘醉 +tsʰ [33]催崔罪[11]才材财裁坠垂{①}[42]彩采{①}[24]在菜脆翠 +s [33]腮鳃□{晦气}虽绥穗{冰~}[11]随髓谁遂隧[24]碎岁睡粹 +k [33]该国[42]改盖□{挖土} +kʰ [33]开{①}溃 +h [33]开{②}害盔恢灰汇绘惠慧徽[11]回茴迥[42]梅晦悔贿 +∅ [33]二贰[11]儿而[42]尔耳饵汝 +#o +p [33]波菠坡玻博剥驳[24]簸趵{跑}[5]脖□{吻} +pʰ [33]薄雹[11]婆{~~}[42]婆{老~}[24]破剖 +m [33]莫摸馍寞[11]磨魔摩模摹膜幕[42]磨 +t [33]多踱{~方步}跺□{敲}[42]朵躲垛{一~鼻涕}[24]剁 +tʰ [33]拖托夺{①}讬铎□{分拣}[11]驮驼砣{卵~}[42]舵妥椭惰[24]唾[5]秃 +l [33]乐诺落{①}烙骆酪洛络糯[11]挪罗锣箩骡螺脶{~纹}[42]裸赂[5]落{从上往下}禄 +ts [33]着{~衣}酌绰焯卓桌捉[42]左佐[24]做作[5]啜{吻} +tsʰ [33]昨柞{~树}着{烧~}琢戳触[42]矬[24]坐锉座措错[5]凿 +s [33]芍束叟[11]蓑梭索唆[42]锁琐所[5]蟀勺 +k [33]歌戈各搁阁胳郭廓觉哥{①}角{牛~}[42]哥{②}果裹餜角{墙~}[24]个{①}过 +kʰ [33]科棵确壳颗[42]可[24]课货{①}{旧指货} +ŋ [33]饿讹岳[11]蛾鹅俄讹{受骗}[42]我 +h [33]祸霍藿学[11]河何荷和[42]火伙[24]贺货{②}鹤喝{声响} +∅ [33]阿{~胶}铅窝蜗恶镬卧屙{拉稀}[11]禾[42]呵{喊} +#ɔ +p [33]包胞抱[42]保堡宝饱褒[24]报豹曝瀑 +pʰ [33]泡{①}抛暴抱刨爆[11]袍[42]跑[24]炮泡{②} +m [33]冒貌[11]毛茅有矛[42]卯帽□{打人} +t [33]刀叨导{②}道{②}[42]祷岛倒[24]到倒 +tʰ [33]滔盗导{①}道{①}稻[11]桃逃淘陶萄掏涛□{捆}[42]讨[24]套 +l [33]闹[11]□{捞}劳捞牢唠挠饶[42]脑恼老 +ts [33]遭糟朝{①}昭招沼[42]早枣爪找[24]躁灶罩照诏 +tsʰ [33]抄钞超[11]曹槽巢朝{①}潮兆[42]草炒吵皂[24]造糙赵潲 +s [33]骚臊梢捎稍烧召[11]韶邵绍[42]嫂少{多少}[24]扫少{少年} +k [33]高膏篙羔糕交郊胶教{①}[42]稿绞狡铰搅搞校{校对}[24]告教{②}较窖觉校 +kʰ [33]敲[42]考烤[24]靠犒 +ŋ [33]傲[11]熬[42]咬 +h [33]效校耗浩[11]豪壕毫号[42]好[24]好{~色}孝 +∅ [33]熬{水煮食}[42]袄懊[24]奥懊坳凹 +#ẽ +p [33]崩奔搬[42]本[24]半笨□{靠背} +pʰ [33]烹[11]盆朋□{分开}盘[24]笨□{靠背} +m [33]闷焖[11]门[42]蚊{①}瞒满[24]问{②} +f [33]分芬纷荤份[11]焚魂[42]粉混[24]喷愤忿粪奋睏 +v [11]文纹蚊{①}闻吻刎[24]问{①} +t [33]登灯瞪敦墩[42]等[24]凳噔{嗯~}屯吨顿盾囤 +tʰ [33]邓钝饨[11]澄腾誊藤 +l [33]嫩{①}[11]仑论伦沦轮{①}能[42]冷{①} +ts [33]争{①}筝曾增憎尊蹲遵毡赠{②}[42]展{①}碾 +tsʰ [33]村赠{①}蹲[11]存缠曾{~孙}层橙[24]寸忖□{用手指在身上擦} +s [33]生{①}牲{①}笙甥孙{①}僧参{人~}[11]蝉禅[42]省{①}损[24]逊善{①}膳扇禅煽 +h [33]□{~脓}杏幸[11]衡恒痕衔[42]肯{②}很[24]恨狠 +∅ [33]恩□{搂抱}{①}嗯 +#ɔ̃ +p [33]帮邦[42]绑棒榜磅谤 +pʰ [33]谤旁螃傍[24]胖伴 +m [11]盲虻忙芒茫[42]网莽蟒[24]忘{②}望{②} +f [33]方芳[11]妨肪防房[42]纺仿仿访[24]放 +v [33]妄旺汪[42]往{①}[24]忘{①}望{①} +t [33]当端□{阉割}[42]党挡短[24]当□{墩饭} +tʰ [33]汤段锻吞荡趟[11]堂裳螳唐糖塘团[42]倘躺淌□{滑~}[24]烫断荡{~洗} +l [33]浪乱嫩朗[11]郎廊狼螂鸾轮轮{②}[42]卵[24]暖□{清洗} +ts [33]桩张庄装章樟脏赃状攒[42]长涨掌[24]账帐壮障瘴葬钻胀奘 +tsʰ [33]窜纂穿倡杖仗丈窗撞撞昌菖状苍仓撰闩[11]长肠床藏常{①}[42]厂创畅喘场[24]氽{~肉汤}唱[5]纂{~改} +s [33]双霜孀商伤桑丧噪酸甥{②}孙{②}蒜[11]常{②}尝裳[42]偿尚丧[24]上算 +k [33]江扛肛光冈岗刚纲缸干{地支}肝竿乾甘柑泔[42]讲港秆赶敢[24]降虹钢{~刀}干{~部} +kʰ [33]慷康糠{①}况龛[42]□{食物霉气}[24]逛旷抗看矿 +ŋ [24]岸[42]昂 +h [33]项巷荒慌糠{②}鼾汗焊翰[11]黄簧皇蝗行航杭韩寒[42]谎晃[24]旱汉 +∅ [33]肮安鞍庵[11]王[42]枉往{②}[24]暗 +#ã +p [33]班斑颁扳□{拉紧}般棒[42]扳板[24]办 +pʰ [33]潘攀{~登}瓣[11]彭膨庞[24]扮盼袢伴拌绊判叛□{秕谷，有俗字“冇”} +m [33]慢漫幔蔓[11]蛮[42]□{很~} +f [33]藩翻番饭贩范犯患[11]烦矾繁凡帆[42]反[24]泛 +v [33]湾弯万[11]横丸{①}还玩完[42]碗宛晚挽豌剜腕[24]顽 +t [33]丹单耽坍担{担心}但[42]胆□{用水煮一下}担{挑担}[24]诞旦 +tʰ [33]滩摊但蛋弹贪[11]檀坛弹潭谭谈痰掸{抖}掸坦{~克}[42]毯坦{~白}[24]叹谈炭 +l [33]烂{霉烂}[11]难兰拦栏南男蓝篮[42]览揽榄□{用手量}[24]冷{②}懒难烂滥缆 +ts [33]正{~月}争{②}簪錾[42]整{~治}盏斩展{②}[24]赞站战{①}颤 +tsʰ [33]郑撑掷灿餐参{~加}暂赚搀栈惨[11]残蚕惭谗馋锃{~光}[42]铲产□{门槛} +s [33]声{②}生{②}删衫山三疝[11]城{②}成[42]省{②}伞[24]善散 +k [33]艰间奸尴监橄柬[42]简裥拣减碱感[24]间{分开}涧谏监舰 +kʰ [33]鹐{鸟啄物}嵌勘堪刊[42]砍[24]坎{土坎} +ŋ [33]硬[11]颜岩[42]眼□{点头}岩{洞}[24]雁 +h [33]坑陷馅憾憨罕限撼[11]闲咸含函酣娴[24]喊 +∅ [33]盎{缸}[42]揞{身往下压}[24]晏 +#əŋ +p [42]捧 +pʰ [11]蓬篷棚 +m [33]梦[11]蒙[42]懵猛孟 +f [33]讽枫疯丰封峰蜂锋[11]逢缝冯[42]俸奉[24]凤 +v [33]翁嗡瓮 +t [33]东冬咚[42]董懂[24]冻栋 +tʰ [33]通洞[11]同铜桐筒童瞳[42]桶捅统筒[24]动痛 +l [33]聋□{衣鼓起}[11]农脓隆龙{①}笼垄[42]陇弄[24]弄 +ts [33]棕中鬃宗忠终踪钟盅综[42]总冢种粽[24]众种纵 +tsʰ [33]聪忽葱囱充仲冲[11]虫丛崇从重[42]宠[24]铳重 +s [33]松{~树}嵩松舂{~米}[42]怂[24]送宋诵颂讼 +k [33]公蚣功工攻汞弓躬宫恭[42]拱巩□{摇动}[24]贡供 +kʰ [33]空共[42]恐孔[24]控空 +h [33]哄{起~}轰[11]红洪鸿虹宏{①}弘[42]哄[24]烘 +#i +p [33]蓖碑憋逼[42]臂比21蔽毙陛闭秘{①}泌痹□{背人}[5]毕必璧碧 +pʰ [33]敝弊币批避备鼻辟僻□{削}披[11]皮卑疲脾俾批琵[42]篦彼鄙婢[24]被庇屁 +m [33]□{喝一点水}咪[11]迷谜弥糜眉媚[42]米美寐[24]尾秘{②}[5]尾 +f [33]吠非飞妃挥辉[11]肥[42]匪痱[24]废肺费 +v [5]喂{猪叫} +t [33]滤厉历励低丽隶荔履璃利力痢吏泪{②}笠[11]黎犁离篱厘狸[42]底抵李梨理礼的[24]里{一~路}鲤 +tʰ [33]梯{①}第递地剔帝屉[11]堤题提啼蹄[42]体弟[24]替弟剃涕 +tɕ [33]鸡稽剂饥肌基机讥绩脊积戟[42]渠{他}姐矩{②}挤几已纪杞[24]祭际济计寄冀记既季即击{①} +tɕʰ [33]妻栖欺忌契[11]齐脐奇骑岐企祁鳍其[42]荠启起岂腋{②}[24]绮技妓戏器弃气汽 +ɳ [33]义疑议谊蚁{①}宜仪[11]泥倪宜仪尼疑拟[42]你里{~外}[24]腻 +ɕ [33]西犀溪奚兮系牺徙细{①}熙市婿稀席[42]洗起{②}喜嬉玺[24]去[5]细{②} +∅ [33]医易伊鹥衣依姨益亦液弋腋{①}铱嫛溢[11]移夷沂怡遗肄彝[42]椅矣已以[24]艺意刈异毅{①}忙亿诣 +#iɛ +p [5]笔□{女阴} +pʰ [5]别撇匹弼 +m [5]蔑密蜜觅篾□{分开} +t [5]例{②}猎跌立粒泣列裂栗谪嫡 +tʰ [5]贴叠牒蝶谍铁垫狄敌 +l [5]例{①}捏{双手拿起}□{衣袖反好} +tɕ [5]砌髻接妾劫挟{~菜}缉辑涩急级给{供给}及{①}吸揭节结诘吉即击激杰{②}洁 +tɕʰ [5]捷集及{②}杰{①}切截绝七漆疾膝讫乞极戚寂 +ɳ [5]聂镊蹑摄{②}业入热孽捏日逆 +ɕ [5]卸胁协习袭薛泄歇蝎屑雪穴悉息熄媳惜昔夕析{分析} +k [33]沟钩勾阶皆街[42]狗苟解[24]彀够构购个{②}丐钙介界芥尬疥届戒械 +kʰ [33]枢眶核揩□{挑}[11]□{曲胸}[42]口凯楷蟹概溉慨[24]扣寇 +ŋ [11]涯崖挨呆{~板}□{切碎}[24]碍爱{②} +∅ [42]藕{②}叶页[5]缢□{秕谷}揖乙一逸翼抑亦译役疫 +#ia +p [33]壁[42]蹩{脚手不正} +pʰ [33]擘劈□{散开} +m [42]匐{伏倒}□{摸} +t [33]爹{祖父}□{畦}□{提}{①}[42]嗲{娇气}□{瘤} +tʰ [33]锡笛籴{买米}[11]□{提}{②} +tɕ [33]迹[11]□{半身不遂}[42]姐{母亲}[24]借[5]□{虫鸟鸣} +tɕʰ [33]谢{姓}席籍□{跨}[11]斜[42]且籍□{木屐}[5]恰洽 +ɳ [11]□{腻}[42]惹{①}[5]昵{娇气}{①} +ɕ [33]些锡[11]邪[42]写[24]泻□{足张开}谢{凋~} +∅ [33]夜椰爷耶[42]也曰□{抓一把}惹{②}[24]野 +#io +t [24]啾{唤鸡声} +tɕ [33]脚镬{锄头}足[42]啾{鸡叫声}[24]啁{唤鸡声}[5]爵 +tɕʰ [11]瘸[42]茄[5]雀鹊却 +ɳ [33]略弱虐疟[5]掠溺 +ɕ [33]靴削 +∅ [33]若约药钥辱 +#iɔ +p [33]膘标彪□{跳}镖[42]表婊俵裱 +pʰ [33]飘漂[11]瓢嫖□{水泡}□{水鱼网}[42]薸{水草}票[24]鳔□{漫延} +m [33]庙谬[11]苗描猫{①}[42]猫{②}妙秒渺藐 +t [33]刁叼貂雕鸟{②}廖料{②}[42]屌[24]钓吊掉调 +tʰ [33]挑[11]条调迢[42]□{交换}[24]跳[5]粜{米卖出} +tɕ [33]焦蕉椒骄娇浇[42]剿矫缴侥[24]叫噭 +tɕʰ [33]锹缲{~边}噍{~饭}悄俏[11]樵瞧乔侨桥荞翘[42]巧轿藠[24]窍撬{推翻} +ɳ [33]尿料{①}□{踢一足}[11]寥饶绕尧疗聊辽撩[42]鸟{①} +ɕ [33]消霄宵硝销嚣萧箫鞘[42]小晓[24]笑 +∅ [33]妖邀腰耀鹞吆跃[11]摇谣窑姚[42]扰舀杳[24]要 +#iu +t [33]丢[11]刘留流硫琉榴{①}[42]柳瘤榴{②} +tɕ [33]周舟州洲鸠纠枢帚昼[42]酒肘九久韭咎[24]咒救究□{弯曲}灸 +tɕʰ [33]揪秋抽就宙售{①}旧袖纣舅{①}[11]绸稠囚泅筹仇酬求球□{一堆}[42]丑醜舅{②}售{②}[24]臼臭 +ɳ [33]溜蹓绺[11]牛[42]纽扭[24]溜{滑下}[5]溜 +ɕ [33]修羞收丘休受寿授[42]朽[24]秀绣锈嗅兽 +∅ [33]优疣又右佑柚酉釉幽[11]柔揉尤邮油游犹悠[42]友[24]有诱幼 +#iẽ +p [33]鞭编边[42]扁匾贬[24]变 +pʰ [33]篇偏便{方便}辨辩[11]便{便宜}[42]蝙辫[24]骗遍片 +m [33]面[11]绵棉[42]免勉娩[5]面缅 +t [33]颠癫练炼楝[11]联连廉镰帘恋怜莲[42]典点殓[24]店殿奠佃 +tʰ [33]天添[11]甜填[42]电[24]垫 +tɕ [33]煎肩坚尖兼□{楔子}[42]剪捡检敛俭览[24]箭键健建荐见剑腱 +tɕʰ [33]迁笺千牵件讦签讦[11]钱前钳乾虔[42]浅遣潜贱饯践溅[24]欠歉□{豆粉} +ɳ [33]拈验念[11]言年粘鲇[42]捻撵{捉}染脸研[24]砚□{玩} +ɕ [33]苋仙轩掀先鲜{~水}[11]贤嫌沿[42]鲜{朝鲜}癣显险榫{门闩}宪[24]线羡献现 +k [33]梗庚羹耕跟恨更{~生}[42]耿哽[24]更{~好} +kʰ [33]坑{①}亨亢[42]肯{①}恳垦 +∅ [33]蔫焉烟淹阉掩艳焰腌□{撒}阎[11]然燃延筵炎盐檐言{②}沿[42]演□{打人}[24]谚堰燕咽宴厌□{溢水} +#iɔ̃ +t [33]亮[11]良{②}量{②}凉{②}粮{②}梁{②}[42]两辆俩[24]两量{①}谅{①} +tɕ [33]将浆姜羌僵疆[42]蒋奖桨[24]酱将 +tɕʰ [33]腔枪呛[11]墙强[42]抢 +ɳ [33]让[11]娘良{①}酿 +ɕ [33]相箱厢湘襄镶香乡匠[42]想享响[24]相向象像橡 +∅ [33]央殃秧样{榜样}[11]羊洋烊杨阳扬疡[42]壤囔攘样{~品}[24]养痒样{模~} +#iã +p [42]饼□{进货}[24]□{躲藏} +pʰ [33]病{②}[11]平[42]坪{②} +m [33]命{②}[11]明{②} +t [33]疔{②}另{②}[11]零□{缝衣}[24]岭{①}栋{①}[5]顶{②}鼎{②}领{②}钉{②} +tʰ [33]听{②}厅{②}定{②}订{②}[42]□{闲厅} +tɕ [33]精{①}荆{②}惊{②}专砖捐眷绢娟皲{~裂}[42]井{②}颈{②}茧转卷卷券[24]镜{②}犍{小孩玩} +tɕʰ [33]青{②}轻{②}净{②}川圈倦清[11]全晴{②}泉传{①}拳权颧[42]请{②}犬篆传{②}[24]串劝 +ɳ [33]原亮{美}[11]迎擎{举}元原源阮[24]软 +ɕ [33]谢{多~}星{②}腥{②}宣喧[11]弦旋船玄悬眩[42]醒选星[24]姓□{用舌舔} +∅ [33]院冤渊县[11]营嬴丸{②}圆员缘沿铅袁辕园[42]影{②}衮远映演{②}[24]怨 +#iŋ +p [33]兵浜冰彬宾槟殡鬓[42]饼{①}丙秉柄禀[24]迸并 +pʰ [33]姘拼[11]瓶屏萍平{①}评凭贫频[42]品聘□{挣扎}[24]并 +m [33]命{①}[11]铭名萌明{①}民[42]皿盟闽闵悯敏眠鸣 +t [33]丁钉{①}疔{①}另{①}令吝订{①}[11]林灵淋伶临翎邻陵菱鳞零磷[42]岭顶鼎领 +tʰ [33]听{①}厅{①}定{①}[11]亭停延庭蜓[42]艇挺 +tɕ [33]供{~猪}经精{①}晶睛贞侦京征蒸荆{①}惊{①}兢鲸茎津珍真巾斤筋诊疹针斟今金禁襟均钧君军郡径[42]迥井{①}整{①}颈{①}境景警拯紧仅震谨枕锦准镇振[24]政正劲敬竟镜证症进晋圳浸禁{①}俊浚峻 +tɕʰ [33]共{合在一起}静靖青{①}蜻清{①}轻{①}净{①}卿称亲臣阵钦椿肫春尽侵[11]穷松琼情晴{①}呈程成诚逞承惩秦陈尘勤芹寻沉琴群裙趁[42]请{①}寝蠢丞倾顷禽擒揿菌[24]庆称近窘 +ɳ [33]韧认[11]浓宁凝人银刃呤[42]忍蚁[24]毅任{②} +ɕ [33]胸凶兄{①}星{①}腥{①}声{①}升兴辛新身申伸娠欣心深熏薰[11]熊雄形型刑行乘绳塍辰晨旬循巡纯莼醉殉[42]醒{①}沈审婶笋荀桦慎[24]性姓{①}圣盛幸胜兴信讯衅甚舜迅训剩肾顺 +∅ [33]痈用婴缨英鹦樱应鹰孕因姻湮殷音阴赁壅荫闰韵晕莺[11]戎绒融茸容蓉熔荣营{①}茔莹盈赢{①}扔仁寅淫匀云耘[42]蝇甬涌永泳咏影{①}{~响}引隐饮允尹雍庸冗颖[24]润应印烫任{①}运仍 +#u +p [42]补[24]布怖 +pʰ [33]□{水溢}步簿扑部[11]蒲菩扶{②}葡[42]谱普浦铺{店~}甫脯辅讣仆捕朴[24]朴{②} +m [33]木目穆[11]模{~型}[42]母姆[24]暮募慕墓幕牧巫 +f [33]呼乎户互护夫肤敷孚麸福缚获赴腐釜父幅蝠腹覆服伏袱袱傅{师~}妇[11]胡湖孤壳瓠胡符扶{①}芙抚斛[42]火{②}夥{②}苦{~味}虎浒府腑俯斧[24]戽负富副付赋傅{姓}附[5]卜 +v [33]乌屋诬[11]吾梧坞无[42]伍午武舞鹉侮[24]污误悟务雾 +t [33]都笃督嘟[42]堵赌[24]妒 +tʰ [33]度渡镀独读牍毒[11]徒屠途涂图[42]土兔[24]肚吐杜 +l [33]路□{汤伤}[11]奴卢炉芦鸬鹭庐驴如[42]努鲁橹虏卤□{舌伸出}[24]怒露□{锈}[5]鹿 +ts [33]租镯[42]祖组阻 +tsʰ [33]粗初助浊{①}逐促础楚处{~长}[24]醋[5]族 +s [33]苏酥塑疏蔬素戍朔塑缩[42]数{动}[24]数{名}嗽[5]速淑 +k [33]姑孤箍谷[42]古牯股鼓估[24]故固锢雇顾 +kʰ [33]枯哭□{淹死}[42]苦{劳~}[24]库[5]酷□{围} +#ue +k [33]归规{①}窥龟{①}闺[42]鬼{①}轨诡[24]贵{①}桂{①} +kʰ [33]亏{①}[11]逵葵癸魁奎[42]跪{①}[24]傀愧 +h [33]挥{①}辉{①}慧惠飞{①}晖{①} +#uæ +k [33]乖[42]拐□{蛙}[24]怪 +kʰ [24]块会{~计}快筷□{背} +h [33]坏[11]怀槐淮浮 +#ua +k [33]瓜呱[42]寡剐[24]挂卦呱{聊天} +kʰ [33]夸跨垮杈{树枝} +h [33]花画话划{计划}[11]北桦铧划{~船}哗[42]画{笔~}[24]化 +#uə +k [5]骨合{一~半}鸽割葛刮括 +kʰ [5]阔窟扩 +h [5]喝合盒渴豁活忽或惑 +#uẽ +k [42]滚棍{①}滚{水热}[5]棍{②} +kʰ [33]昆崑坤[42]捆[24]困 +h [33]昏婚[11]魂宏{②}[42]混粉 +#uã +k [33]鳏关{①}官棺观冠{鸡~}[42]管馆倌[24]惯冠{~军}贯灌罐 +kʰ [33]欢关{②}宽[11]狂[42]款[24]□{打锣声} +h [33]患宦犯饭[11]还{①}环寰[42]缓晃[24]换唤焕幻 +#y +t [33]六陆绿[42]吕旅 +tɕ [33]蜀竹骤猪诸车{~马炮}诛蛛株朱珠拘驹筑祝粥足烛嘱4褚煮举主矩{①}[24]著据锯驻诖注蛀铸句剧{~烈}继局 +tɕʰ [33]瞿趣处{小便~}枢渠蛆距趋俱区驱住树惧怯畜{~牲}轴菊鞠曲俱[11]徐除储锄厨[42]取娶柱柜处{~理}[24]巨拒聚柱竖 +ɳ [33]肉虑玉[42]女语缕 +ɕ [33]书舒墟虚嘘叙绪输须需须吁续黍肃宿熟粟俗赎属[11]著贮[42]暑鼠许署叔殊[24]恕庶畜序[5]蓄 +∅ [33]誉预豫迂遇寓芋喻裕郁育狱欲浴愉[11]于淤余徐儒愚虞盂与榆愉羽[42]雨宇禹[24]御娱 +#yɛ +tɕ [5]厥憠决诀桔□{用手指捞} +tɕʰ [5]拙掘缺出屈倔 +ɳ [5]月律率{效率} +ɕ [5]说血戍恤术述雪{①} +∅ [5]越粤悦域□{枢} +#yø +tɕ [33]圭规{①}追锥龟{①}[42]鬼{②}[24]桂{②}贵{②}嘴鳜 +tɕʰ [33]□{累}吹亏{②}炊[11]槌锤逵{②}[42]跪{②} +ɕ [33]瑞{②}[42]水[24]税 +∅ [33]卫味胃{②}位{②}[11]危{①}围{①}[42]伟委 +#m +∅ [33]□{那}唔{不}[11]鱼[42]五女 diff --git "a/tools/tables/data/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243\351\225\207.tsv" "b/tools/tables/data/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243\351\225\207.tsv" index 5cd9bfd7..f3cc085c 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243\351\225\207.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243\351\225\207.tsv" @@ -17,7 +17,7 @@ pi 2 13 闭 pi 3 21 比彼鄙= pi 5 33 币弊敝蔽毙婢避蓖鼻陛被-备- pi 7 24 逼壁笔毕必滗(把汤~出来)碧璧弼憋(~死) -pʰi 1 55 批=披=戾砒 +pʰi 1 55 批=披=屄砒 pʰi 2 13 皮屁脾(~胃)琵枇啤疲匹(一~马) pʰi 3 21 脾(~气)痞鄙-庇-丕= pʰi 5 33 僻痹 @@ -37,7 +37,7 @@ tʰi 3 21 体 tʰi 5 33 剔(挑～)涕倜悌 tʰi 7 24 踢屉惕去-涤 ni 2 13 泥尼呢(~子)霓妮倪离犁梨黎篱璃厘鹂 -ni 7 24 你李里理礼鲤澧狸娌醴拟 +ni 3 24 你李里理礼鲤澧狸娌醴拟 ni 5 33 丽励栗例利痢吏雳匿腻荔俐 ni 7 24 力立历逆粒笠 ʨi 1 55 鸡机技肌妓基讥叽畸奇(~数)迹稽姬 @@ -98,7 +98,7 @@ tʂʰʯ 2 13 除徐橱厨趣 tʂʰʯ 3 21 处储杵褚 tʂʰʯ 7 24 去=出曲=(~折)祛 ʂʯ 1 55 书输舒殊枢须虚需抒吁 -ʂʯ 2 13 术本领 +ʂʯ 2 13 术(本领) ʂʯ 3 21 许栩诩鼠署暑著=曙 ʂʯ 5 33 术(手~)树庶恕竖述叙蓄=墅续=旭恤序绪絮=戍戌 ʂʯ 7 24 □(他很会~别人：忽悠) @@ -111,8 +111,8 @@ pa 1 55 巴疤芭粑 pa 2 13 霸把(刀~~儿)坝 pa 3 21 把靶□(~~:屎) pa 5 33 爸罢 -pa 3 21 八捌拔 -pʰa 1 55 趴啪溻 +pa 7 24 八捌拔 +pʰa 1 55 趴啪 pʰa 2 13 怕扒爬耙钯琶杷杷㞎(~~:屎) ma 1 55 妈 ma 2 13 麻嘛蟆 @@ -134,7 +134,7 @@ na 5 33 那 na 7 24 辣腊蜡喇邋纳呐钠捺衲 tsa 1 55 渣喳楂奓(张开自《广韵》麻韵陟加：切：张也。)蔗-遮- tsa 2 13 炸榨诈 -tsa 3 21 眨酢(~鱼：:一种用米粉和其他食物腌制食品的方法咱咋) +tsa 3 21 眨酢(~鱼,一种用米粉和其他食物腌制食品的方法)咱咋 tsa 5 33 杂铡栅乍 tsa 7 24 砸扎咂闸轧札吒 tsʰa 1 55 差叉权岔衩釵车- @@ -183,7 +183,7 @@ nia 7 24 □(小贩~了我两块饯：少给) ʨʰia 2 13 □(食指与拇指拉直的距离)□(~沟:跨) ʨʰia 7 24 恰洽 ɕia 1 55 虾=□(爱表现、爱出风头) -ɕia 2 13 霞=暇瑕厦~门 +ɕia 2 13 霞=暇瑕厦(~门) ɕia 5 33 下夏 ɕia 7 24 匣吓=(~唬) ia 1 55 亚丫=鸦=桠= @@ -209,7 +209,7 @@ ua 5 33 哇 ua 7 24 挖(~土) tʂʯa 1 55 抓髽 tʂʯa 3 21 爪□(手冻~了：手脚不灵活) -tʂʯa 7 24 攫(~锄：大锄头)踹(~他一脚：踢) +tʂʯa 7 24 䦆(~锄：大锄头)□(~他一脚：踢) tʂʰʯa 2 13 瘸(~把的:手残了的人) tʂʰʯa 5 33 □(淋雨) tʂʰʯa 7 24 □(~把的：扎草把) @@ -224,7 +224,7 @@ po 1 55 波啵播玻菠 po 2 13 簸(~箕) po 3 21 簸(颠~) po 5 33 薄 -po 3 21 博拨剥搏钵脖勃驳渤箔 +po 7 21 博拨剥搏钵脖勃驳渤箔 pʰo 1 55 坡 pʰo 2 13 婆破鄱 pʰo 3 21 叵剖颇 @@ -277,7 +277,7 @@ pe 5 33 白铂 pe 7 24 伯柏掰北百佰 pʰe 7 24 拍帕迫魄泊(梁山~)粕 me 7 24 埋脉默墨没(~收) -te 2 13 这 +te 2 13 □(这) te 5 33 的□(平辈之间的称呼语) te 7 24 得德 tʰe 5 33 特 @@ -309,7 +309,7 @@ kʰe 7 24 客克刻咳苛 ŋe 7 24 额□(哭泣声) xe 1 55 嘿 xe 2 13 □(~宝：蠢人、笨蛋) -xe 3 21 喘(~气) +xe 3 21 □(~气:喘气) xe 5 33 核阂 xe 7 24 吓-黑赫 pie 1 55 憋鳖 @@ -404,7 +404,7 @@ kʰai 3 21 凯铠楷概溉慨 ŋai 1 55 哀挨唉埃 ŋai 2 13 癌岩-呆(迟钝) ŋai 3 21 矮蔼霭 -ŋai 5 33 碍艾隘暧□人多相~:拖延 +ŋai 5 33 碍艾隘暧□(人多相~:拖延) xai 1 55 嗨 xai 2 13 还孩鞋 xai 3 21 海 @@ -473,7 +473,7 @@ kuei 5 33 柜 kʰuei 1 55 亏盔窥 kʰuei 2 13 葵愧奎魁溃馈逵睽 kʰuei 5 33 跪 -kʰuei 7 24 凹-(小坑) +kʰuei 7 24 □(凹,小坑) xuei 1 55 灰辉晖挥徽 xuei 2 13 回茴蛔 xuei 3 21 毁悔诲 @@ -534,10 +534,10 @@ kau 3 21 搞稿 kʰau 1 55 犒敲- kʰau 2 13 靠 kʰau 3 21 考拷铐烤 -ŋau 1 55 燃 +ŋau 1 55 爊 ŋau 2 13 熬澳奥鳌懊翱凹= ŋau 3 21 咬-袄坳 -nau 5 33 傲 +ŋau 5 33 傲 xau 1 55 蒿薅皓浩嚆(~佬：某方面擅长者) xau 2 13 毫耗豪嚎壕好(~吃佬) xau 3 21 好(~坏) @@ -547,7 +547,7 @@ piau 2 13 □(偷窥) piau 3 21 表裱婊錶俵 pʰiau 1 55 飘缥漂(~流) pʰiau 2 13 票瓢嫖漂(~亮) -pʰiau 3 21 漂(~白)瞟嫖(火～出来了：火向外飞:《广韵》宵韵必小切：飞火) +pʰiau 3 21 漂(~白)瞟熛(火～出来了：火向外飞:《广韵》宵韵必小切：飞火) miau 1 55 喵 miau 2 13 苗瞄描 miau 3 21 秒淼藐渺缈 @@ -569,7 +569,7 @@ niau 5 33 尿撂廖料□(不~起：不放在眼里)鹞 ʨiau 3 21 饺较饺狡绞矫缴搅 ʨiau 5 33 轿嚼窖=校(~对) ʨʰiau 1 55 跷敲翘锹悄撬 -ʨʰiau 2 13 桥瞧乔荞憔樵华侨 +ʨʰiau 2 13 桥瞧乔荞憔樵侨(华~) ʨʰiau 3 21 巧窍 ɕiau 1 55 肖潇萧消霄宵销硝箫嚣 ɕiau 2 13 笑孝哮酵 @@ -682,7 +682,7 @@ tsʰan 2 13 禅缠馋搀蝉阐谗婵残蚕惭 tsʰan 3 21 惨产铲谄 tsʰan 5 33 灿忏璨 san 1 55 山衫三叁 -san 2 13 散解(~扇)煽 +san 2 13 散(解~)扇煽 san 3 21 伞散(~开)闪陕 san 5 33 擅善禅(~让)赡膳汕缮 kan 1 55 干(~枯)肝甘柑尴-奸-艰-间- @@ -692,7 +692,7 @@ kʰan 1 55 刊堪勘龛鹐嵌- kʰan 2 13 看瞰 kʰan 3 21 槛坎砍侃间- ŋan 1 55 安氨胺庵鞍鹌腌 -ŋan 2 13 俺案按暗培 +ŋan 2 13 俺案按暗揞 ŋan 3 21 □(小洞)眼- ŋan 5 33 岸黯 xan 1 55 鼾憨 @@ -730,7 +730,7 @@ nian 5 33 链念恋殓验-砚- ɕian 2 13 羡涎贤娴腺咸=闲=衔=线献宪 ɕian 3 21 鲜(朝~)显癣险 ɕian 5 33 限=陷现县 -ian 1 55 烟焉咽嫣淹阉胭脂鄢 +ian 1 55 烟焉咽嫣淹阉胭(~脂)鄢 ian 2 13 研=岩=盐严颜言延沿炎厌檐 ian 3 21 眼=演掩衍俨 kuan 1 55 关棺观(~看)冠(~军)馆官 @@ -739,7 +739,7 @@ kuan 3 21 管馆 kʰuan 1 55 宽 kʰuan 3 21 款 xuan 1 55 欢 -xuan 2 13 环还返~寰鬟桓 +xuan 2 13 环还(返~)寰鬟桓 xuan 3 21 缓 xuan 5 33 换唤焕幻患宦痪 uan 1 55 弯碗豌 @@ -751,7 +751,7 @@ tʂʯan 2 13 转(~圈)券 tʂʯan 3 21 转(~身)捲卷(~发) tʂʯan 5 33 倦眷圈(猪~)赚撰篆传(自~) tʂʰʯan 1 55 穿川窜串蹿圈(圆~) -tʂʰʯan 2 13 船椽传(~说)+全权拳泉劝颧痊 +tʂʰʯan 2 13 船椽传(~说)全权拳泉劝颧痊 tʂʰʯan 3 21 犬 ʂʯan 1 55 闩栓酸掀锨轩宣萱暄删珊 ʂʯan 2 13 眩旋玄炫悬璇舷弦涮算 @@ -770,14 +770,14 @@ pʰən 2 13 盆膨 mən 1 55 闷(~子哼：沉默寡言的人)焖 mən 2 13 们门 mən 3 21 扪 -mən 5 33 闷沉~ +mən 5 33 闷(沉~) fən 1 55 分(~手)芬纷 fən 2 13 坟焚汾喷(~雾器)粪奋 -fən 3 21 粉擤 +fən 3 21 粉□(擤) fən 5 33 份愤氛分(~外) tən 1 55 灯登蹬噔蹲敦墩礅 tən 2 13 瞪炖吨盾顿钝遁凳撴(站立)沌饨 -tən 3 21 等蹬台阶 +tən 3 21 等蹬(台阶) tən 5 33 邓 tʰən 1 55 吞 tʰən 2 13 屯臀豚囤腾疼藤滕誉痛 @@ -878,7 +878,7 @@ paŋ 3 21 榜绑(捆~)膀(臂~) paŋ 5 33 棒蚌傍谤泵磅 pʰaŋ 1 55 胮(~臭的：前加成分) pʰaŋ 2 13 旁胖滂庞彷螃膀(~胱) -pʰaŋ 3 21 髋□(碰撞)□(扣肉) +pʰaŋ 3 21 髈㧸(碰撞)□(扣肉) maŋ 2 13 忙盲芒茫氓 maŋ 3 21 蟒莽 faŋ 1 55 方芳 @@ -891,14 +891,14 @@ taŋ 5 33 宕荡盛 tʰaŋ 1 55 汤烫 tʰaŋ 2 13 唐堂塘糖搪棠膛螳 tʰaŋ 3 21 趟躺倘淌挡 -naŋ 1 55 𲄚(身材瘦长：《广的》唐韵鲁当切：身长尔) +naŋ 1 55 □(身材瘦长：《广的》唐韵鲁当切：身长尔) naŋ 2 13 狼廊郎琅榔锒螂 naŋ 3 21 朗囊□(在容器里晃动液体) naŋ 5 33 浪㫰(晾晒:《集韵》荡韵里党切：《说文》明也) tsaŋ 1 55 脏赃章张璋彰樟蟑 tsaŋ 2 13 胀葬帐仗账 tsaŋ 3 21 长涨掌 -tsaŋ 5 33 瘴丈杖仗～势欺人藏~族 +tsaŋ 5 33 瘴丈杖仗(～势欺人)藏(~族) tsʰaŋ 1 55 仓苍舱沧昌菖倡娼 tsʰaŋ 2 13 藏(躲~)长肠尝常唱畅嫦偿怅 tsʰaŋ 3 21 敞厂场呛 @@ -912,10 +912,10 @@ kaŋ 3 21 讲-港 kʰaŋ 1 55 糠康慷 kʰaŋ 2 13 扛抗亢炕杭-航- kʰaŋ 3 21 墈(田~) -naŋ 1 55 肮□(一声都不~:出声，说) -naŋ 2 13 昂 -naŋ 3 21 仰-(~脑壳：点头) -naŋ 5 33 昂(~起脑壳：抬起)盎雁-(~鹅菌) +ŋaŋ 1 55 肮□(一声都不~:出声，说) +ŋaŋ 2 13 昂 +ŋaŋ 3 21 仰-(~脑壳：点头) +ŋaŋ 5 33 昂(~起脑壳：抬起)盎雁-(~鹅菌) xaŋ 1 55 夯 xaŋ 2 13 杭=航=绗吭 xaŋ 5 33 巷-项- @@ -944,7 +944,7 @@ kuaŋ 1 55 光胱咣 kuaŋ 2 13 光(~儿：光滑) kuaŋ 3 21 广 kuaŋ 5 33 逛 -kʰuaŋ 1 55 框=筐=眶证 +kʰuaŋ 1 55 框=筐=眶诓 kʰuaŋ 2 13 狂矿诳旷邝 kʰuaŋ 3 21 □(罩住) kʰuaŋ 5 33 况 @@ -966,7 +966,7 @@ tʂʰʯaŋ 3 21 闯撞 tʂʰʯŋ 5 33 创 ʂʯaŋ 1 55 霜双孀 ʂʯaŋ 3 21 爽 -ʐʯaŋ 1 55 让(示弱) +ʐʯaŋ 1 55 □(示弱) ʐʯaŋ 2 13 瓤 ʐʯaŋ 3 21 壤嚷攘 ʐʯaŋ 5 33 让 @@ -976,7 +976,7 @@ poŋ 3 21 嘣(拟声词) poŋ 5 33 □(草木从生的地方) pʰoŋ 1 55 怦喷(往锅里~点水：浇洒,液体佐料或水) pʰoŋ 2 13 朋棚鹏蓬篷抨 -pʰoŋ 3 21 捧蓬(莲~)篷 +pʰoŋ 3 21 捧蓬(莲~) pʰoŋ 7 24 碰 moŋ 1 55 蒙(~斗眼睛：捂住) moŋ 2 13 蒙(启~)萌盟朦檬 diff --git "a/tools/tables/data/\346\271\226\345\215\227\347\234\201\346\241\203\346\272\220\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\25020250106.tsv" "b/tools/tables/data/\346\271\226\345\215\227\347\234\201\346\241\203\346\272\220\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\25020250121.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\346\271\226\345\215\227\347\234\201\346\241\203\346\272\220\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\25020250106.tsv" rename to "tools/tables/data/\346\271\226\345\215\227\347\234\201\346\241\203\346\272\220\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\25020250121.tsv" index 3cd6bf5e..72ee85fb 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\271\226\345\215\227\347\234\201\346\241\203\346\272\220\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\25020250106.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\271\226\345\215\227\347\234\201\346\241\203\346\272\220\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\25020250121.tsv" @@ -225,7 +225,7 @@ tɕʰ [1]川穿[2]拳权圈船传{～达}全泉[3]犬[5]串窜劝篡 ɕ [1]拴闩宣酸轩掀喧[2]玄旋弦悬[3]选[5]涮算蒜 Ø [1]冤渊[2]圆员缘沿丸然元源阮袁辕园援[3]冉染软远[6]院愿怨 #ən -p +p [1]奔[3]本[5]□{身体前倾伏在物或者人上面}[6]笨 pʰ [1]烹喷[5]盆 m [5]门们扪[6]闷焖 f [1]份分奋芬愤忿[3]粉[5]坟焚粪 diff --git "a/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250102.tsv" "b/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250120.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250102.tsv" rename to "tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250120.tsv" index ace19918..40083ed2 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250102.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250120.tsv" @@ -621,7 +621,7 @@ tɕy 1 334 豬車[象棋子]朱株誅蛛居拘駒 tɕy 2 12 除儲躇廚櫥瞿衢渠 tɕy 3 43 主煮渚褚舉矩 tɕy 5 45 著註駐蛀巨拒距具俱颶劇據懼句 -tɕy 6 22 苧住拄柱箸[筷子：一～面]懼 +tɕy 6 22 苧住拄柱箸懼 tɕy 7 24 桔局菊掬橘 tɕyn 1 334 諄均鈞軍君 tɕyn 2 12 群裙瓊 diff --git "a/tools/tables/data/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202\351\216\256.tsv" "b/tools/tables/data/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202\351\216\256.tsv" index 4325a1e6..ecbff5f5 100644 --- "a/tools/tables/data/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202\351\216\256.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202\351\216\256.tsv" @@ -12,7 +12,7 @@ l [1]晾[2]狼郎啷琅瓤[4]朗盪蕩[5]浪 m [2]忙盲芒茫氓蝱{牛～}[4]莽蟒猛-網- p [1]幫邦弸{～硬}[2]棒{冰～}[3]綁榜[4]蚌{河～}棒{冰～}[5]謗迸{～開}泵 pʰ [1]烹{～红薯}[2]閛{關門聲}[3]碰砰搒{打擊}[4]□{變質}[5]胖 -s [1]傷商裳桑喪槡搡生深[2]□{懶散}常嘗承{～不起}[3]賞晌㾪{瘦}[4]上[5]喪盛{人名}上尙 +s [1]傷商裳桑喪槡搡生深[2]□{懶散}常嘗盛{～不起}[3]賞晌㾪{瘦}[4]上[5]喪盛{人名}上尙 t [1]當襠鐺{鍋}[2]鐺{金屬聲}[3]擋[5]當 tʰ [1]湯□{第三人稱複數}[3]躺趟[4]挺{～平}盪蕩[5]褪{～皮}燙 ts [1]章張髒仗賍樟彰臧爭{欠;差}[2]仗{炮仗}[3]長漲掌整{～票子}撐{抵住}[4]杖[5]帳脹障瘴葬挣{用力} diff --git "a/tools/tables/data/\347\246\217\346\270\205.tsv" "b/tools/tables/data/\347\246\217\346\270\205.tsv" new file mode 100644 index 00000000..79957804 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\347\246\217\346\270\205.tsv" @@ -0,0 +1,957 @@ +#i +p [1]碑{墓～，也可以说“墓牌”muo44βᴇ44}卑□{蜀～葡萄：一串葡萄，卵～：蛋胚}□{～～囝：小孩的阴茎}[2]脾{内脏之一}啤{～酒}‖琵{～琶}枇{～杷}蓖{～麻}[3]彼鄙比秕□{用手指指} +pʰ [1]悲[2]皮{2，陈～}疲[3]疕{痂，～～：螺蛳头上的圆盖}匪{土～} +β [1]|□{牛～：一种牛身上的虫子，比虱子更大}□{□pʰui55～：商量} +m [2]迷弥{～补}眉{～毛}楣维惟遗{～腹子}唯微[3]米{大米}美耳{2，木～}‖[10]□{暗～□mɔ̠52：黢黑}[9]□{蕃薯～礤：擦床儿} +t [1]知蜘{～蛛网}□{1，□puʔ5～：要，希望得到}‖□{～□ta322：喇叭}[2]迟‖底{2，～蜀年：哪一年}[3]抵 +tʰ [1]黐{～～：鱼的黏液}□{用一个手指挑}[2]苔{1，青～}堤{海～}提{～手边：提手旁}持{主～}‖[10]雉{～鸡：山鸡}□{～□lau52：一直} +n [1]□{黏，树～：橡胶，树～糊：胶水}□{不要。“唔□”ŋ44ni52的合音}‖□{～囝：婴儿}‖[13]□{～□iʔ5囝：一些} +l [2]来{1}梨狸{狐～}|鹚{鸬～}[3]李{李子；姓}里{距离单位}理鲤{～鱼}□{□la33～：穿山甲}[0]底{4，水～：水里，铺～：床上，椅～：椅子上；坐～食：坐着吃}‖[9]履{草～□liaʔ21：用草编的拖鞋}□{□mui11～：荸荠} +θ [1]私{1，家～：家具，～家钱：私房钱}尸司{公～}丝诗[2]糍{糍粑}时[3]死 +z [1]|蛳{螺～钉} +tɕ [1]之□{女阴}姊{2，依～：姐姐，亚～：小老婆}[2]□{火～：通条}[3]姊{1，阿～：最大的姐姐}旨{圣～}指{3，手～：戒指}子{1，果～：水果，日～，冻～：冻疮}籽止趾址‖[9]□{□a11～：知了} +tɕʰ [1]鳃{鱼～}痴{2，傻}□{～水：逆水，～风：逆风}[2]□{竖起来，如，毛管～起来：起鸡皮疙瘩}[3]耻‖[11]□{～□tsʰœ̠335：铜钹之类的乐器} +ȵʑ [1]|□{菅～：茅草} +k [1]肌基{戍～：地基，墙～}箕{粪～：簸箕}机讥饑{～荒}‖纪{2，～念}[2]奇{2，～怪}歧祁鳍其棋期旗祈逵{李～}葵{向日～}癸[3]麂几{茶～}己{天干之一}纪{1，年～}杞{枸～}[0]个{1，的}‖[10]舅{2，～公：祖母的兄弟}□{日～中：白天}[13]□{～□liʔ5：胳肢} +kʰ [1]㩻{歪，～头：歪脖子}欺{～负}[2]蟣{渠希切，蚂～：蚂蟥}[3]齿{牙齿，锯～}起{爬～：起床，～戍：盖房子} +ŋ [1]|栀{黄～：栀子}[2]仪疑{怀疑}拟|□{□tɕyoŋ44～：怎么样} +x [1]牺{～牲}嬉{2}熙{康～}希非飞{2，～机，口语说“飞船”pui44zuŋ44}妃[2]嬉{1}[3]喜{欢～：高兴。读作xuaŋ33ni52} +∅ [1]伊{他}医衣{2，～裳，戏～：戏装}依[2]儿{3}夷姨胰{～皂：肥皂}‖依{～爷：爸爸。本书里写作“依”}□{～身裙：围裙}|□{下～：下巴}[3]尔而已以{～后}‖[9]□{□tsua11～乇：这些东西}[13]□{～□iaʔ5馃：油条} +#e +p [5]蔽敝箅{箅子}痹{麻痹，乞电～去：触电}滗{去滓}[6]币弊毙{铳～：枪毙}陛婢被{～告}备鼻{2，用鼻子闻}篦{～梳} +pʰ [5]鼻{1，鼻子，鼻涕} +m [5]眯{眯眼；闭眼}[6]谜{猜～}秘泌寐未{2，地支之一}沕{～水：潜水} +t [5]蒂{～～：瓜蒂，薰～：烟蒂}智致稚置[6]地{～兜下：地面，～主}痔治{政～} +n [5]饵{鱼～}[6]腻{2，油腻，细～：小心}二 +l [5]利{1，放～：放债，胜～}[6]利{2，锋利}痢{做～：患赤痢}莉{茉～}俐{聪明～～：很聪明。读作tsʰuŋ44miŋ44li41le41，连读调特殊}里{做月～：坐月子}吏{2} +θ [5]四{～只}□{2，水喷出来}[6]是氏示视{电～，近～眼}寺试{2，考～} +ts [5]至{夏～}志誌痣□{溅}[6]自{1，～家：自己}字{1，写～} +tsʰ [5]饲{1，喂养，～猪：养猪}试{1}□{1，水喷出来}[6]市字{2，硬币有阿拉伯数字的面}□{拍□aʔ5～：打喷嚏} +k [5]记{解～：记住了，𣍐～：忘记了}既[6]技妓冀忌 +kʰ [5]器弃气{2，透～：使空气流通；生气}汽[6]柿{柿子} +ŋ [6]耳{1，提梁，～囝：耳朵}毅|易{容～} +∅ [5]意忆亿[6]异味{味道} +#u +p [2]蒲{2，～扇}菩匏{瓠子，紫～：茄子}炮{薄交切，煨}‖□{～蝇：苍蝇}‖[9]□{～□luʔ5{3}钻：钻，一种工具} +pʰ [2]浮□{用油炸}[3]殕{生～：发霉}□{天拍～：拂晓} +m [3]某亩牡{～丹}母{3，阿～：最大的伯母} +t [1]都{首～}都{1，副词}[2]徒{～弟}涂{2，动词}途图|□{～□lɛŋ41：蜥蜴}[3]堵{□kyʔ5～：隔间}赌肚{2，船舱，～子：兜肚，大骹～：大腿，手～：胳膊}‖[10]杜{～仲} +tʰ [1]都{2，副词}[2]涂{1，泥土，～师父：泥水匠}‖□{～□lyo52：一切、全部}[3]土{～改，～匪}□{凸} +n [2]奴{～才}[3]努□{讨厌，本字有可能是“恼”} +l [1]‖|□{炒米～：炒米}[2]卢炉芦{葫～匏：葫芦}鸬{～鹚}庐[3]鲁{～班}橹卤 +ts [1]租[3]祖组阻 +tsʰ [1]粗初{2，～中}[3]楚{清～；国名}础 +θ [1]苏酥{饼干的口感}稣{耶～}蔬[3]所{2，看守～：拘留所} +k [1]姑孤菇{野生的蘑菇}枯{2}□{□xᴇ44～：哮喘}‖□{反～反笊篱：翻绳变花样}[2]糊{1，糨糊，米～：用米磨成的粉做的糊状食物}[3]古{1，～底：以前}估{～计}牯{羊～：公羊}股鼓□{搅拌}□{～吵：捣乱}‖[9]□{暗～□xeŋ41：不言语}[13]固{1，～得好：幸亏。本书里写作“固”}[12]□{目珠～□loŋ211起来：瞪眼}[11]□{～□{1}ɔ52：麻风病}□{～穿：屁股} +kʰ [1]箍{空胡切}蛄{虾～。送气音}枯{1，榨完油之后的渣子压成的饼}呼{1，～鸡}丘{1，量词，用于田}[2]古{2，～田：地名}□{蹲}[3]苦[9]□{～□loŋ41：野生的草莓} +ŋ [2]梧吾吴牛{1}[3]伍{队～}午|久{1，□θyoŋ335～：一会儿，□tɕyoŋ335～：这会儿}[11]□{□□paʔ1laŋ11～虫：蝌蚪} +x [1]呼{2}夫{2，姐～，妹～}肤敷[2]胡{姓}湖狐{～狸}壶{酒～}鬍{□□lau44θau44～：满脸的胡子}糊{2，模～}瑚符{画～}‖葫{～芦匏：葫芦}芙{～蓉}附{～近}[3]虎浒{水～}府腑俯甫斧{2}抚釜‖[13]蝴{～蝶}俘{～虏} +∅ [1]乌{黑}污巫诬|烌{火～：草木灰}[2]无[3]武舞侮鹉 +#o +p [5]富{富裕}[6]腐{腐朽}伏{扶富切，孵}复{又。本书里写作“复”} +pʰ [6]□{硬币没有阿拉伯数字的面} +m [6]|妇{1，新～：儿媳妇} +t [6]肚{猪～，羊～}妒度渡镀 +tʰ [5]吐{呕吐}兔{～囝：兔子} +n [6]怒 +l [5]赂露[6]鹭{白～} +ts [5]咒{诅咒，～喙：发誓}[6]助就{1，副词} +tsʰ [5]醋 +θ [5]素诉塑数{欠～：欠钱，算～：算账，点～：数钱，双～} +k [5]故固雇顾灸{1}[6]旧 +kʰ [5]库裤[6]臼{舂～}l +ŋ [6]五l +x [5]戽{～水}付咐{吩～。读作xuŋ335no211}赋傅赴{解～：来得及，𣍐～：来不及}副[6]户沪互护扶{2，搀}父腐{2，豆～}辅负{～责}妇{2，寡～} +∅ [5]坞{船～}[6]务有 +#y +t [1]猪蛛{蜘～网}[2]除 +tʰ [1]株[2]锄{～头；～草}‖[9]储{～蓄}[1]□{猪用嘴拱} +n [3]女{外甥～。兼指“外孙女”}汝{你}‖[13]□{～□nuŋ322：懵懂}[12]□{～□noŋ211：房间等很乱} +l [1]‖使{2，假～}[3]吕旅铝缕屡 +θ [1]须{必～}需输{运～}斯厮思[2]徐{姓}薯{蕃～：白薯}殊{特～}辞词祠{～堂}[3]暑{大～}署史‖[10]四{2，～川}[13]私{2，～塾斋：私塾} +tɕ [1]诸书资咨姿兹滋[2]蜍{蟾～}瓷慈磁{～铁}‖□{～娘农：女人}[3]煮{煮，炒，～三顿：做饭}主{2，神～龛}子{2，地支之一；遗腹～；婊～，骗～}梓 +tɕʰ [1]舒{～席：铺席子，～瓦：盖瓦}趋雏[3]鼠取娶雌此 +ʑ [3]|□{腐～：豆腐乳} +ȵʑ [3]|□{□tɕieŋ33～：壁虎} +k [1]居车{棋子之一}[2]渠瞿衢[3]举{～手}矩 +kʰ [1]枢驹区驱[2]□{傻} +ŋ [2]鱼渔愚虞娱[3]语 +x [1]墟虚[3]许{～蜀只：那个；姓} +∅ [1]於[2]如余{姓}餘与儒于{姓}俞{姓}[3]雨{2，□tɔ̠ŋ33～：下雨，谷～}宇禹羽 +#ø +t [5]著[6]箸{筷子} +l [6]虑滤{～豆渣} +θ [5]絮庶恕赐肆{放～}□{鼻～底去：吸流鼻涕}[6]序叙绪{光～}屿{海中小陆地；～头：地名}似祀巳士{2，相～：看相的人；棋子之一}仕伺嗣{绝～：绝种，一种骂人话}饲{2，～料}事{2，有本～}侍{服～} +ts [5]注{～意}□{摆架子}[6]聚驻住{对不～：对不起}自{2，～由} +tsʰ [5]觑{看守，～戍：看门，～牛：放牛}处{位～：地方；～长}趣次 +z [5]|□{□ka335～：草编的饭袋} +k [5]巨拒距据锯{锯子；～板}[6]俱具□{老～：拐杖} +∅ [6]御禦誉预豫逾愉愈寓喻裕 +#a +p [1]巴{～掌，饭～：锅巴}芭{～蕉}疤{～～：伤疤}爸{2，阿～：爸爸}白{颜色}[2]爬扒{～龙船：划龙船，～猪毛：刮猪毛，～耳图：掏耳朵}耙{～□laʔ21：耙子，锄头～□laʔ21：蝙蝠}[3]把{蜀～刀；蜀～米：一撮米}靶饱[5]霸百柏{松～：松树}伯掰{～开，～喙：张嘴、打哈欠，～起：睁开}[6]耙{一种农具}爸{郎～：父亲}罢{～工}‖[13]包{2，～袱} +pʰ [1]抛{1，停泊}脬{𡳞～：阴囊}□{披}□{癫～：男疯子}‖□{讲～：吹牛}[5]炮{1，棋子之一}拍{打} +β [1]|笆{篱～}[2]|琶{琵～}杷{枇～} +m [1]麦脉□{五指抓，～拳头：攥起拳头}[2]猫□{啼～：哭}‖□{～鹅：野鸭}[3]妈{老～：妻子，外～：外祖母，外大～：祖母的母亲，神～：巫婆}马码蚂{～蟣：蚂蟥}□{□paʔ5～：扒手}[5]骂|□{摊～：炫富}‖[9]□{走～道：走之儿}□{□a11～□tʰɔy211：阴沟的注水口}[11]□{～□□laʔ1kia335：蜘蛛} +t [1]礁{海中小陆地，也可以说“屿”θø41}□{干燥，喙～：口渴}[2]茶‖豆{2，～腐}泽{1，～岐：地名}□{～～娘：蜻蜓。读作ta44la44nyoŋ44}[3]打{～猎}□{样～：样子，指人}□{□ti52～：喇叭}[5]榨{1，～油}□{压住} +tʰ [1]他坨{北～：地名}[5]䖳{海蜇}□{～洁：干净。也可以单说} +n [2]□{拃}□{解大小便}[3]奶{2，依～：妈妈}[5]□{～底去：凹进去}‖[9]□{褪～～：光膀子。读作tʰɔ̠ŋ11na335na52}[13]□{2，～□liʔ5：只要} +l ‖[13]老{3，～虎}□{～□li322：穿山甲} +ts [1]渣{～～：渣子}查{动词}‖榨{2，～菜}[3]早[5]炸{～弹}窄□{～䶓：织苎麻布} +tsʰ [1]叉权{～～：树权}差{1，有～：病轻了；～别}岔[2]柴{柴，大～：松树的柴火，～头：木头。本书里写作“柴”}[3]炒{～菜，～米□lu52：炒米}吵{□ku11～：捣乱}[5]册{书～：书本，𣍐读书解掰～：谚语之一，表示读书读得不好}□{～起来：搀起来} +θ [1]纱痧{～去：中暑}师{～父，假～：逞英雄}□{合～：不正当的男女关系}[2]|沙{2，～埔：地名}[5]□{相～：性交} +z [1]|楂{山～} +k [1]家{1}加嘉迦{释～}佳胶{水～：胶水，阿～}铰{～刀：剪刀}[3]假{真～}贾{姓}□{～米：碾米}[5]假{放～}架驾嫁价教{1，～书}激{稀。乡下话}格[6]咬{下巧切，咬，啃}‖[10]□{～□lau52：蚌}[9]□{～□zø211：草编的饭袋}[13]□{～□laʔ5：蟑螂}[11]茭{～□zau11笋：茭白}橄{～榄}□{～蚤：跳蚤}□{～□□laŋ335tɕʰia41：侧身而睡} +kʰ [1]骹{脚，猪～：猪蹄，鸡～：鸡爪}‖□{～鸟：喜鹊}[2]‖□{～跳：玩儿}[3]巧{细～：女人身材苗条}[5]客{农～：客人}□{乞雷～去：被雷打了}‖[9]□{～□laʔ21：修理} +ŋ [1]□{撬物}[2]牙{～科}芽衙崖隻{2，通用量词，如，两～□leŋ41：两个人}[3]雅[6]|□{牛母□naŋ44～：蜗牛}‖[10]蜈{～蚣} +x [2]虾{何加切}霞[5]孝{1，带～}[6]夏{姓}厦{大～}夏{～至，立～}下{～货：载货} +∅ [1]鸦{老～：乌鸦}[3]下{3，胳□lɔ̠ʔ5～：腋下。上声}哑{病～：哑巴}拗{～断折去：拗断，～手：关系不好}[6]下{2，楼～}厦{～门}下{动量词}後{1，～兜：后边}[0]啊‖[9]阿{1，汝～爸：你爸}[11]亚{～姊：小老婆}□{～□tɕi335：知了}□{～公婆：祭祖先}□{～□□ma335tʰɔy21：阴沟的注水口} +#ia +p [5]壁{1，墙～：墙、壁} +pʰ [1]□{河坡，塍～：田边的坎子。读作tsʰᴇŋ44pʰia52}[5]避{1，～开}僻{偏～} +m [1]|壁{2，隔～戍：邻居} +t [1]爹{老～：当官的人}掷{～骰}籴[5]摘{～桃，～菜：择菜}[6]蛎{牡蛎} +tʰ [5]拆□{～累：连累} +n [1]搦{抓，捉}□{～漏：补房顶}‖□{～□nɔy211：一些}[2]‖尿{2，～壶：夜壶}[3]惹 +l [1]|值{1，无～：不如}[2]‖漈{2，～头：地名} +θ [1]赊{拍～：赊账}食{1，吃}[2]邪斜蛇佘{姓}畲□{～尿：尿床}[3]写舍{𣍐～：舍不得}[5]卸泻赦舍{宿～}锡{1}[6]社谢{多～；姓}射{～箭}麝榭{□pʰieʔ5～：厢房} +tɕ [1]姐{2，阿～：妈妈}遮非雀{～图：麻雀}□{～黍：高粱}[2]‖柘{～荣：地名}[3]姐{1，姑～：姑，～夫}者纸{1，～媒，～鹞：风筝}[5]蔗{甘蔗}漈{1，小瀑布}迹{骹～：脚印}隻{1，通用量词，～半：一个半}‖[9]□{～时候：这时候}[11]笊{～篱} +tɕʰ [1]车{坐～}奢{～侈}□{澜～：围嘴儿}[3]且[5]刺{七迹切，～洋毛□lɔ̠ŋ322：打毛衣}赤{足～：金子的纯度很高，～金：最好的金子}□{引诱，传染}□{鼎～：锅铲}[6]□{歪；侧身} +k [2]枷□{□□ma11aʔ1～：蜘蛛}[5]寄[6]下{1，悬～：上下，指方位} +kʰ [1]奇{～数：单数}□{欺负}[2]骑{～骹车：骑自行车}[5]徛{1，坡；陡}崎{县坪～：地名}[6]徛{2，站立；着福清～：住在福清} +ŋ [1]额{头～：额头}|桸{粪～：粪勺}[5]艾{1，草名}[6]外{1，～兜：外面，～家：娘家}蚁{羽蚁，黄～：蚂蚁} +x [1]□{张开，裂开；簸箕形的指纹} +∅ [1]□{小飞蛾}|家{2，自～：自己，大～：婆婆}[2]椰耶{～稣}|岐{泽～：地名}[3]野{～猪；很。本书里写作“野”}[5]益{1，有～：有好处}[6]也夜□{～粟种：撒播稻种} +#ua +p [5]簸{动词；～箕：晒东西用的圆形竹器，较小} +pʰ [5]破{形容词；～柴：劈柴；～水：灌水、排水} +m [2]磨{动词}麻{草名，油～：芝麻}[6]瓦{戍～：瓦片} +t [6]舵大{1，形容词} +tʰ [1]拖{～车} +n [1]挪{1，挪开。阴平}□{桌子等不稳定} +ts ‖[9]□{～□aʔ5所：这里} +θ [1]沙{1} +k [1]过{古禾切，菜老}瓜[3]寡{守～}[5]挂卦{卜～}□{～桌：拍桌子} +kʰ [1]夸 +ŋ [3]我{1} +x [1]花[2]华{中～}华{姓}[5]化[9]□{～□aʔ5所：那里} +∅ [1]划{笔～}画{胡麦切，动词}‖□{□xau335～话：谎言}[5]|□{□θɔ22～：可怜}[6]夥{若～：多少}画{名词}话 +#ai +p [5]拜[6]败 +pʰ [3]□{～囝：流氓}[5]派□{～□ziŋ52气：惭愧} +m [2]埋[3]□{乞～□ta211去：魇住了}[6]□{用背驮} +t [1]□{小米}[2]台{天～}台{戏～}埋{青～：活埋}□{米糠里的小虫子}□{蜀～墓：一座墓}[5]带{皮～}戴{～帽；姓}□{～～：非常}[6]大{2，～家：婆婆，～暑，～寒，～学}待怠殆贷代{2，～表}事{1，～□iᴇ211：事情}‖[11]□{～□lɔ̠ŋ52：中间} +tʰ [1]胎{2}苔{2，舌～}𥭘{～～：筛子}筛{～～：筛子}[2]治{直之切，杀}[5]态太泰 +n [1]□{踩}|痴{1，做风～：刮台风}[3]乃[6]耐奈 +l [2]箩{1}来{2，～往，将～}□{□uoŋ11～：菠萝}[6]赖{～伏鸡母：抱窝母鸡；姓}|士{1，道～}‖[13]□{□tʰiu335～□zui322：提手旁} +ts [1]灾{2}栽{菜～：菜苗，～树}[2]才{2，口～}材{2}财{发～}豺[3]宰纸{2，蜀张～}指{2，鸡角～：食指，十一～：有六指的人}滓{目～：眼泪}[5]再载{～重}债{高利～：高利贷}□{该～：幸亏}[6]在{～伊□muŋ11行：由他去}寨 +tsʰ [1]钗[2]才{1，奴～}材{1，棺～}[3]彩采{～茶：摘茶叶}睬踩[5]菜蔡 +θ [1]鲨{鲨鱼}狮{狮子}[2]脐{腹～：肚脐}[3]屎使{1，用；解～：可以，𣍐～：不可以；唔～来：不必来}驶{～船}[6]□{蜀～佛：一尊佛像} +nz [5]|婿{1，儿～：女婿} +k [1]该皆阶{2}[2]‖□{1，再。连读音}[3]改{2}解{2，～放}[5]盖{□□kuŋ335mɔ̠52～：宝盖头}介界芥{～蓝：芥菜}届械‖[9]□{～□iᴇ41：为什么} +kʰ [1]开{2，～水}[3]揩凯楷{大～}[5]概{大～}溉慨 +ŋ [2]□{坏}[6]碍艾{2，姓}□{斜靠} +x [2]孩谐□{下巴}□{陶瓷器}[3]海[6]亥害{～农：害人} +∅ [1]哀埃{～及}[2]‖□{2，再。连读音，当为□kai-44的变体}[3]倚{用手扶着；～望：希望、盼望}[5]爱{2，～国}‖[9]□{有得～：有办法，无得～：没办法} +#au +p [1]包{包子；～起来}‖龅{重黏～齿：龅牙}[2]胞[5]豹[6]鲍{姓} +pʰ [1]抛{2}□{柚子}[5]炮{2，放～仗：放鞭炮}泡{发～：起泡} +β [5]|□{蟾蜍□lau52～：蟾蜍} +m [2]茅锚矛{～盾}[3]卯[6]貌 +t [1]蔸{棵}兜{一种表示场所的词，如，近～：附近，身～：身上，门～：门口，地～下：地面。本书里写作“兜”；原文另有单字音}□{～□nᴇŋ44：豆浆。“豆腐”的合音}[2]投{1，～泊：投靠}骰{掷～}[3]斗{烛～：烛台，踏～：楼梯；容量单位}抖{2，～被}兜{2，一种表示场所的词，如，外～：外面，后～：后边。本书里写作“兜”}[5]罩{～起来；鸡笼～：盖小鸡的罩子}昼{食～：吃午饭}[6]豆脰{～□uoʔ5筋：脖子，～领：领子} +tʰ [1]偷[2]头[3]敨{～开：解开，～鼻：擤鼻涕}[5]透{～气：使空气流通，风野～：风很大}毒{用毒药毒害致死} +n [1]□{眉头～起来：皱眉}□{乞猫囝～去：被猫抓了}[6]闹纽{秤纽}□{手～：手腕，骹～：脚腕}|□{硬～：一定} +l [1]‖□{蟾蜍～□βau211：蟾蜍}|□{□ka55～：蚌}□{□tʰi55～：一直}[2]楼{～下}流{1}刘留□{蜀～：一遍}‖□{～□θau44胡：满脸的胡子}[3]了{1，助词，伊来～：他来了；补语，讲～：说完}[5]□{强制灌注，～泻：拉肚子}[6]老{1，形容词}漏 +ts [1]糟[2]巢{黄～}□{利索、快捷}[3]走{1，逃跑}[5]灶 +tsʰ [1]操{做～，～心}抄钞[3]草{1}□{力～：力气}[5]臭 +θ [1]捎稍□{□lau44～胡：满脸的胡子}‖哨{～子}[5]嗽{□kʰœ̠ŋ22～：咳嗽}扫{～戍：扫地} +z [1]|蚤{□ka11～：跳蚤}‖[11]|□{茭～笋：茭白} +k [1]交{～乞汝：交给你}郊勾{～起：打勾}钩沟[2]猴[3]九垢{□kaʔ3～：污垢，青～：淤血}[5]教{2，～育}较校{～对}够{有～}□{到}□{酒～：量酒的器具}[6]厚 +kʰ [1]抠{用手指挖，～痒：抓痒}□{抽～：抓阄}‖□{～气：倒霉}[5]□{老～：看上去比年龄更老} +ŋ [2]淆[6]藕 +x [1]薅{～草：田里除草}[3]吼{喊，～价：讨价，也可以说“叫价”kœ̠52a211。“还价”说“出价”tsʰuʔ5ka21}[5]酵孝{2，～敬}鲎[6]校{～长}效‖[9]□{～□ua52话：谎言}[11]後{3，～生囝：小伙子} +∅ [6]後{2，～日}‖[10]侯{1，～官：地名} +#ᴇ +p [2]排牌簰{筏子，在福清很少见}[3]摆‖[13]□{～□lᴇŋ322：翻动。“反1”的分音字} +pʰ [2]□{黄～：青蛙} +β [3]|□{喙～：脸颊} +m [2]□{躲}[3]买 +t [1]低[2]题[3]底{3，鞋～；戍～：家里，城～：城里，～兜：里面} +tʰ [3]体{身～} +n [1]□{捏，～□nᴇŋ44：挤奶}[2]泥{～墙：涂墙}尼{～姑}|□{硬～：强迫给人}[3]奶{1，依～：妈妈，我～：我母亲，丈～：岳母} +l [1]‖□{羞～：丢脸}[2]犁{一种农具；～塍：耕田}黎{姓}璃{玻～}勒{2，弥～}|蹄{曲～：渔民}[3]礼{送～}□{女人骂} +ts [1]斋{食～：吃素；去～：去学校，私塾～：私塾，偷□mᴇ44～：旷课}[2]齐{齐全；一起}‖[10]济{～公} +tsʰ [1]差{钦～}凄棲 +θ [1]西{～边：西面；～瓜}犀{木～：桂花}[3]洗徙 +k [1]街□{抱，～粙：抱稻}[2]□{头～：头目}[3]解{1，～起来：解开}‖[13]□{～顶：上头，桌～顶：桌上} +kʰ [1]溪□{衣裳～：下摆} +ŋ [2]倪{姓}[3]□{做～：撒娇} +x [1]□{～□u52：哮喘} +∅ [1]□{推，～车：推车}[2]鞋[3]矮 +#ɛ +pʰ [5]稗 +m [6]卖𣍐{不会。本书里写作“𣍐”} +t [5]帝[6]弟{2，徒～，表～}第{行～：排行}递 +tʰ [5]替 +n [5]□{凹} +l [6]厉{严～}励{鼓～}鳢{草～：乌鳢}丽吏{1}|隶{奴～} +ts [5]䶓{～布：苎麻布} +tsʰ [5]粞{大米或糯米磨成的粉} +θ [5]细{跟“粗”相对；年龄小；排行第二，如，～哥：二哥，～姊：二姐，～嫂：二嫂}婿{2，妹～：妹夫}[6]□{多} +k [5]疥{生～}戒{猪八～}解{押～} +kʰ [5]快{速度快} +ŋ [6]□{树～：树枝，也可以说“□□”ŋᴇ44ŋɛ41。} +x [6]蟹{毛～：淡水里的螃蟹} +∅ [6]解{胡买切，会} +#ie +pʰ [1]批{蜀～；～评；写～：写信}𠜱{～皮：削皮} +m [1]□{～皮：削皮}‖么{～乇：什么。本书里写作“么”} +t [2]池{池塘}驰|底{1，～农：谁} +tʰ [2]啼{哭}[3]扯{～纸} +n ‖[9]儿{2，子～：子女} +l [2]厘‖[10]篱{～笆}荔{～枝} +θ [1]施{姓}‖什{～乇：什么。本书里写作“什”}[2]匙{饭～：饭勺，粪～：粪勺，锁～：钥匙} +tɕ [1]支{～持}枝{荔～}肢脂{胭～}芝{～麻，“芝麻”口语说“油麻”iu44mua44}[3]紫这{这，这个。本书里写作“这”} +tɕʰ [3]扯{2，读字}侈‖[13]□{～眼：眼斜} +k [1]鸡圭闺奎规{～矩}□{～鞋带：系鞋带，～牛：拴牛}[2]鲑{咸～：一种调料，鱼酱}‖阶{1，～□lɔ̠44层：台阶} +kʰ [3]启企‖[11]稽{～查} +ŋ [2]宜{便～}‖[13]□{～女：丫头} +∅ [2]爷{爸爸}移[3]椅{坐具} +#iᴇ +p [5]□{跑，奔走}[6]避{2，～难} +t [6]弟{1，弟弟} +tʰ [5]剃{～头} +l [6]例离力智切{～开} +θ [5]世{蜀～农：一辈子}势{2，惯～：习惯；底～：里面}逝[6]舐{舔}豉{豆～} +tɕ [5]祭{～墓：扫墓}际制{～裁}製 +tɕʰ [5]势{1，转～：翻身}刺{植物的刺；动词}翅{鱼～} +k [5]计继桂{肉～}季 +kʰ [5]契{塍～：田契} +ŋ [6]艺{手～}议谊义{～爸：干爹} +x [5]废肺戏费[6]系係携惠慧 +∅ [5]|□{事～：事情}[6]□{～喙：馋嘴}□{□kai335～：为什么} +#ᴇu +pʰ [3]否 +m [2]谋 +t [1]雕‖逗{～号}[2]条调{1，混合饭菜}投{2，～降}[3]抖{3，甩去水，～～颤：发抖} +tʰ [1]馊 +l [2]寮{茅棚}□{～囝：淡水里的蚬}[3]篓{炭瓮}□{抠} +ts [1]邹{姓}[3]鸟{1，～图：鸟儿}走{2，～狗} +tsʰ [2]愁 +θ [1]搜{～身}□{～馃：和面}[2]□{均匀；～～：常常} +k [3]狗{走～}‖[11]枸{～杞} +kʰ [3]口{～才} +ŋ [3]偶 +x [2]侯{2，姓} +∅ [1]欧瓯{汤～：小碗，高山一带方言的说法}□{饿} +#ɛu +pʰ [6]阜{曲～} +m [6]茂贸 +t [5]吊{1，～死}斗{～争}[6]抖{1，发抖} +l [6]料陋 +ts [5]奏皱{额头皱纹}绉 +tsʰ [5]凑 +k [5]构购 +kʰ [5]扣卸寇 +ŋ [6]|侯{3，闽～：地名} +x [6]后{皇～}後{4，以～，落～}候 +#ɔ̠ +p [1]褒{哄小孩儿}薄{形容词}泊{投～：投靠}箔{锡～}[2]婆{大～：正室}‖玻{～璃}[3]保堡宝 +pʰ [1]波颇坡□{蜀～草：一丛草} +m [1]馍{～～：馒头}膜{竹～}□{蚊子咬成的疙瘩}□{暗□mi55～：黢黑}‖□{□kuŋ335～盖：宝盖头}[2]魔摩毛无{无，没有。本书里写作“无”}|□{□naŋ44～：要不然，连词，总～：难道，连词}[3]母{1，牛～：母牛，猫～：母猫，虱～：虱子，石头～：大石头}拇{大～～：大拇指} +t [1]多{～谢}刀|到{～处，也可以说“四处”θi52tsʰø211}[2]驼驮{拿}掏{～钱}逃陶|□{～□taŋ44：耀眼}[3]岛倒{～台，跋～：摔倒；躺}捣‖[10]倒{～边：左边}[11]□{～□ɔ̠52：哪里} +tʰ [1]滔涛[2]桃[3]讨{～着：找着；～骂：挨骂；～字典：查字典；～日子：择日；～柴：砍柴} +n [2]挪{2，～用}|□{□nœ̠ŋ44～：别，不要}[3]脑恼 +l [1]落{2，日头～山，□tɔŋ41～：掉下}乐{1，长～：地名}‖□{□ku11～：麻风病}[2]罗{阎～王；姓}锣箩{2}萝{～卜，口语说“菜头”tsʰai44lau44}逻劳牢痨{肺～病}啰{～嗦}□{阶～层：台阶}|萄{葡～}[3]老{2，～鼠}栳{针线篓等装东西用的竹器，圆形，较浅}|肚{1，腹～：肚子} +ts [1]遭[2]曹{1，姓}[3]左佐枣蚤{2}□{狡猾}‖[10]作{2，～坊：地名} +tsʰ [1]搓臊{鱼的气味；食～：吃荤}[3]草{2，粮～，～头：草字头}□{碱，做馒头时用，～白：白糖}‖[11]曹{2，～操} +θ [1]梭嗦{啰～}骚臊{2}昨{～日：前日}镯{手～，玉～}□{蛇等爬行}[2]槽[3]锁琐嫂‖[12]□{～□ua21：可怜} +k [1]歌哥高{～利债：高利贷；姓}膏{目～：眼够，黏的}篙{竹～}羔糕[2]□{用火烫}|□{～□lɔ̠ŋ44：整个}[3]稿{～头：稻茬，麦～：麦秸}‖[10]□{～□lɔ̠ŋ52：涮，～□lɔ̠ŋ52喙：漱口。读作kɔ335lɔ̠ŋ52tsʰuɔ̠i211}[13]胳{～□lɔ̠ʔ5下：腋下} +kʰ [3]可{～以}考烤洘{稠} +ŋ [1]□{头～起来：头抬起来}[2]蛾鹅俄熬{～油}□{粮柜}[3]我{2}[0]|去{2，kʰyɔ211的弱化读音，如，快行～：快去} +x [2]何{姓}荷{薄～}豪{～猪}壕毫[3]好{形容词}郝{姓} +∅ [1]阿{3，～胶}学{～讲话：学说话}|□{□tɔ̠11～：哪里}[2]河{天～：银河}荷{～花}□{～儿子：哄小孩儿}[3]袄 +#ɔ̠ +p [5]报□{男人骂}[6]抱暴爆 +pʰ [5]粕{～～：渣子，蔗～：甘蔗的渣子} +m [5]|播{广～}[6]磨{名词}冒帽{帽子。单说} +t [5]桌[6]惰道{～士}盗导{领～} +tʰ [5]套{蜀～}托{～碗} +n [5]乇{东西。本书里写作“乇”} +l [5]□{～上：套上，～被：套被子}[6]□{橂～：牢固} +ts [5]做造{制～}[6]座皂 +tsʰ [5]措躁糙{～米} +θ [5]燥{先到切，天气干燥}索{绳子}敕{吮吸}□{粪～：垃圾} +z [5]|操{2，曹～} +k [5]个{2，～把}告{～状}各{1}阁{1}搁{耽～}□{～饭：加热冷掉的干饭} +kʰ [5]靠铐{手～}薧{小鱼干} +ŋ [6]饿{挨饿}傲鏊{平底锅} +x [5]好{爱～}耗[6]贺{姓}浩号{几～；落～：签字} +∅ [5]懊奥澳□{乖，聪明} +#uo +p [1]埔{沙～：地名}晡{逐～：每天晚上，冥～：晚上，～时雨：阵雨}缚{捆，绑}[2]蒲{1，菖～}葡{～萄}□{蜀～花：一朵花，蜀～灯：一盏灯}‖菠{～菱：菠菜}[3]补斧{1，～头} +pʰ [1]铺{床铺，煨～：躺在被窝里取暖}麸{麦～}曝{晒}[2]莆{～田：地名}扶{～起来：搀起来}[3]谱{宗～}普浦 +β [1]|□{溪～：河滩} +m [1]摸|夫{1，丈～}[2]模摹□{落～：下雾，也可以说“罩□”tau44muo44，～露：雾，本字可能就是“雾”}[3]母{2，～囝：妻儿，也可以说“老妈囝”lau11ma11kiaŋ52。如果读作lau11ma11iaŋ52，就表示“妻子”} +t [2]屠{肉～：肉铺}厨{～师父：厨师}[3]朵躲‖[9]拄{2，～杖：帮助挑担用的棍子} +tʰ [3]妥{～当：老实}椭 +l [1]绿[3]裸虏{俘～} +ts [1]朱硃珠{2，蜀粒～，柱～：柱子下的石磁；出～：出天花}[3]主{1，地～} +tsʰ [1]□{旋拧} +θ [1]输{～赢} +z [1]□{骹～底：脚掌} +k [1]锅{钢精～，齿～：牙杯}局{～长}[3]果{2，青～：水果}裹{2，包～} +kʰ [1]靴科{牙～}‖傀{～儡}[2]瘸{～骹：瘸子，～手：手有残废} +ŋ [1]玉{1，～玺，～镯}狱{地～} +x [2]和{～平，～棋}禾[3]火{2，肝～□tsœ̠ŋ52：非常生气}‖[13]□{～～汤：温水。读作xuo{3}uo55lɔ̠ŋ52} +∅ [1]倭{～寇}窝{燕～：一种补品，蜂～煤，山～：山坳} +#uɔ̠ +p [5]布{断～：剪布；～塍：插秧}佈怖剥{1，～皮}[6]部簿{～～：笔记本}步埠 +pʰ [5]铺{蜀～：十里} +m [5]墓[6]暮慕募戊 +t [5]□{～脉：号脉}[6]□{路} +ts [5]註铸烛{蜡烛。单说} +tsʰ [5]厝{新～：地名}戍{房子}粟{稻谷} +θ [5]□{砍，切}[6]□{灡～：围嘴儿，尿～：尿布} +k [5]过{～来}句郭{姓}廓 +kʰ [5]课曲{1，～尺，～蹄：渔民} +ŋ [6]讹卧误悟 +x [5]货[6]祸雨{1，～漏：屋檐水，六月～𣍐过□tuɔ̠41路：谚语之一} +∅ [5]沃{～水：浇水，～灡：淋湿}[6]芋{～头} +#yo +t [1]着{碰～：遇见，讨～：找着；在；算有～：算对了；必须，～去：要去}[3]贮{～无得去：装不下，～饭：盛饭} +n [1]若{～夥：多少，～远：多远，～□ɔ̠ŋ44：多久}箬{～～：叶子} +l [1]|□{□tʰu44～：一切、全部} +θ [1]石{～头}液{1，手～：手汗}蜀{一。本书中写作“蜀”} +tɕ [1]嚼‖[9]□{～件乇：这个东西。“这蜀”的合音} +tɕʰ [1]席{席子}□{理睬}[2]|□{～红：杨梅} +k [2]茄桥 +x ‖[9]□{～件乇：那个东西。“许蜀”的合音} +∅ [1]药{蜀帖～：一剂药；芍～}□{老～：老鹰}[3]乳□{花萎} +#yɔ̠ +tɕ [5]借{资昔切} +tɕʰ [5]尺 +k [5]脚{好～：很有本事} +kʰ [5]去{1} +ŋ [6]□{～眠：熬夜} +∅ [6]锐 +#ɔ̠y +t [1]堆[3]短 +tʰ [1]胎{1，头蜀～：头胎}梯{楼～：梯子}推{1，～刀：刨刀}[3]腿□{病～：患麻风病} +n [1]|蓑{棕～：蓑衣}‖[13]□{～鸟：阴茎} +l [1]□{～囝：铜钱}□{～～：树节疤，松柏～：松球，溪□βuo55～：鹅卵石}[2]螺服雷{响～：打雷；姓}[3]儡{傀～}□{～囝：鱼篓} +ts [1]灾{1，家畜死}[2]裁{制～} +tsʰ [1]猜吹{风～；蒸}炊[2]箠{牛～：赶牛用的竹鞭}[3]髓{骨～} +θ [1]衰{瘦，～运：倒霉} +k [1]□{嗦子}[3]改{1} +kʰ [1]魁□{□kʰaʔ5～：拾子儿} +#ɔy +t [5]对{～面}碓{水～}兑{～换：交换}□{～手：帮人、帮工}□{蜀～豆腐：一块豆腐，蜀～柴板：一块木板，蜀～钱：一块钱；别～：别的地方}[6]代{1，第几～}袋{～～：袋子} +tʰ [5]退蜕{蝉～}□{犬～：狗洞} +n [5]□{□nia52～：一些}[6]内 +ts [5]最晬{做～：做一周岁}[6]罪 +tsʰ [5]莝{砍}碎 +θ [5]帅{元～，棋子之一}[6]坐 +k [6]□{～脓：化脓} +∅ [5]爱{1，喜欢} +#œ̠ +m [2]□{不负责任} +n [2]□{稀饭等煮糊}[3]所{□□tsua335aʔ5～：这里，□□xua335aʔ5～：那里} +l [2]驴□{男人骂}[3]□{拖拉} +ts [1]□{不负责任} +tsʰ [[1]初{1，～一，指日子}[2]□{□tɕʰi11～：铜钹之类的乐器}‖[10]□{～瓜：丝瓜} +θ [1]梳疏{跟“密”相对}[3]黍{□tɕia52～：高粱}玺{玉～} +kʰ [3]□{头～：头垢} +x [2]哈{张口呼气}‖喉{～咙} +∅ [2]□{一哄而上} +#œ +t [6]苎 +n [5]腻{食～去：吃腻了} +l [5]鑢{锯～：锉刀，～草：耘田} +tsʰ [5]□{擦，铅笔～：橡皮} +θ [5]疏{注解} +k [5]叫{1} +x [6]□{生气时肿红的脸色} +∅ [5]□{干哕} +#ui +p [1]杯{～～：杯子}飞{1}[2]培陪赔裴{姓}肥{人胖；动物肥，～肉}‖□{～头：晚上} +pʰ [1]胚坯{砖～：未烧的砖}□{做死～：耍赖}[2]皮{1，𠜱～：削皮}‖[10]□{～□βi52：商量} +m [2]梅{～囝：梅子}枚媒煤莓霉糜{稀饭}[3]每尾{～□liu52：尾巴；～叔：最小的叔叔}‖[12]□{蕃薯～礤：擦床儿。做较细的地瓜丝}[11]□{～□li335：荸荠}□{雨～□tɕʰiu52：毛毛雨} +t [1]追[2]捶{传追切，～𩩍：捶背} +tʰ [1]推{2，～荐，～敲}[2]垂{1，耳～}锤{铁～，秤～}槌{舂臼～：杵，衣裳～：棒槌} +n [3]□{～～：花蕾} +l [3]累{积～}垒 +ts [3]沝{水。本书中一般写作“水”}水 +tsʰ [1]崔 +θ [2]随隋垂{2}虽 +z [3]|□{□□tʰiu335lai33～：提手旁} +k [1]龟{乌～}归{当～}‖会{～计}[3]裹{～粽：包粽子}馃{糖～：年糕}拐几{～只，～岁}诡轨鬼‖[11]果{1，～子：水果} +kʰ [1]开{～门}盔亏{吃～：痛苦，食～：吃亏}窥[3]跪{去委切，跪拜，～新座：正月初二拜前一年去世的人} +ŋ [2]危 +x [1]恢灰挥辉徽[2]回茴{～香}怀槐淮[3]火{1}毁 +∅ [1]煨{～铺：躺在被窝里取暖}衣{1，胎盘}威‖贿{1，～赂}[2]为{行～}围[3]贿{2，受～}委违伟 +#uɔ̠i +p [5]坝{小水坝}辈脊{裱～：裱糊}贝痱{生～}[6]倍佩背{～书；倒霉}焙吠 +pʰ [5]沛配{许配；菜肴}杮{柴～：砍下来的木片}屁□{从嘴里往外吐}[6]被{被子} +m [5]妹[6]昧未{1，没有，如，固～来：还没来} +t [5]□{跟随，～伊行：跟着他走}[6]队{排～}坠{2} +tʰ [6]坠{1，扇～，鱼～：坠子} +n [5]□{钻进去}[6]□{～头：榫头} +l [6]累{□tʰia52～：连累}类泪 +ts [5]赘醉 +tsʰ [5]脆翠粹喙{嘴。本书中写作“喙”} +θ [5]赛岁{2，守～，万～}税穗{粟～：稻穗}[6]瑞遂隧 +k [5]髻{～囝：妇女梳的发结，鸡～：鸡冠}桧{秦～}怪{责怪}贵[6]跪{～落：跪下}柜 +kʰ [5]快{2，～乐，爽～}气{1，断～}愧 +ŋ [6]外{2，～国}伪{～造}魏 +x [5]悔{荒内切，退～：后悔}岁{几～}[6]汇会{开～}绘讳 +∅ [5]秽慰{安～}[6]卫为{～了钱}位畏胃谓猬渭 +#iu +p [1]标彪[3]表{～兄，～弟}錶婊{～子，做～：偷汉子}□{女人骂}‖[9]裱{～脊：裱糊} +pʰ [1]飘[2]薸{浮萍}瓢{～～：勺子}嫖‖[11]漂{～白} +m [2]苗描[3]秒 +t [1]刁貂丢[2]橱{配～：碗橱，也可以说“碗橱”uaŋ11niu335。}朝{唐～；～鲜}潮调{2，空～}绸[3]拄{1，顶住，屋斜使正}肘 +tʰ [1]挑抽{～签，～～：抽屉}[2]筹[3]丑{地支之一}‖[9]□{～□□lai33zui322：提手旁} +n [2]牛{2，～郎}[3]扭{2，读字} +l [1]□{扔}|鳅{湖～：泥鳅}□{尾～：尾巴}[2]燎疗聊辽流{2，寒～}榴{番石～}硫琉瘤|跳{徒聊切，□kʰa44～：玩儿}[3]瞭了{2，～解}柳{～树} +θ [1]消宵{元～}霄硝销烧{暖和；臭～：焦；～酒：做白酒}萧箫{横～：笛子}修羞{～□lᴇ52：丢脸}收[2]韶{～山}邵囚泅{～水：游泳}仇{～人}酬售[3]小{～满，～寒}首{～都}守{2，～岁，看～所：拘留所} +tɕ [1]珠{1，目～：眼睛}焦蕉椒昭招周{姓}舟州洲□{吵}□{亲嘴}[2]樵□{吵}[3]少{数量小}酒守{1，～寡}‖[9]□{～料：佐料，也可以说“油料”iu44lɛu41。} +tɕʰ [1]鬚{喙～：胡子}超{～度}秋□{麦～：麦芒，松柏～：松针}□{雨□mui11～：毛毛雨}[3]手‖[10]喙{2，～须：胡子。本书中写作“喙”} +z [3]|鸟{2，□nɔ̠y33～：阴茎} +k [1]骄鸠□{～笑：开玩笑}□{～水：缩水，～底去：缩进去}[2]乔侨求球裘{姓}[3]缴纠{～正}久{2}韭{～菜}饺 +kʰ [1]敲{推～}跷{二郎腿}丘{2}邱{姓}[2]□{蜷曲，～筋：抽筋，～个头发：卷发}[3]巧{2，凑～}□{揪}‖[9]翘{～脊：防火墙的头}[11]□{～上天睏：仰面睡} +ŋ [2]饶{上～：地名}尧{1} +x [1]休[3]晓{解～：知道，解～拍羽毛球：会打羽毛球}朽 +∅ [1]妖邀{～□luɔ̠41：带路}腰{腰部；～子：肾脏}忧优幽[2]摇谣窑姚{姓}尧{2}柔尤邮由{介词，从}油游犹悠‖要{～求}[3]舀{～饭：盛饭，～汤}友酉诱 +#iəu +p [6]鳔{鱼～} +pʰ [5]票 +m [6]庙妙谬缪{姓} +t [5]钓吊{2}[6]赵召兆调{～动}纣宙粙{稻子。本书中写作“粙”} +tʰ [5]跳{跳跃}粜[6]柱{～～：柱子} +n [5]扭{1，掐，～菜：择菜}[6]尿{1} +l [5]□{□kuoŋ335～：刨花}[6]廖{力吊切，姓} +θ [5]肖{～兔：属兔}秀绣兽□{窝，猪～：猪圈，鸡～：鸡舍}[6]绍受寿授□{羡慕，夸奖} +tɕ [5]蛀醮{做～}照诏[6]就{2，～业} +tɕʰ [5]树俏笑 +k [5]叫{2，鸟鸣}灸{2，针～}咎救究{研～}柩[6]轿舅{1，阿～} +kʰ [5]窍□{米饭煮得硬} +ŋ [6]□{以棍撬物} +∅ [5]要{～紧}幼{嫩；～沙：细沙}[6]鹞{纸～：风筝}耀右佑柚釉 +#iŋ +p [1]彬宾槟斌冰{结～}兵[2]贫频凭{文～}平{2，和～}评{3，～话：一种文艺活动}瓶{～～：瓶子}苹[3]禀丙秉炳□{晒东西用的竹帘，不能卷}‖[11]屏{～南：地名} +pʰ [1]拼{～音}[2]乒{～乓球}[3]品 +m [2]眠{～床：床铺，狂～：梦中惊叫，□ŋyo44～：熬夜}闽民鸣明{3，～白，清～}名{2，～人}铭[3]悯敏皿‖[13]闻{2，～读：地名} +t [1]砧{～板：菜墩子、菜板}珍征{～求}惩丁钉{铁～}疔[2]陈{～皮；姓}藤亭停廷庭{2}[3]等{等待；平～}戥{厘～：戥子}顶{山～，轿～，桌～：桌上，楼～：楼上}鼎{2，福～：地名}‖[9]□{□nœ̠ŋ11～动：别动} +tʰ [1]汀{长～：地名}[3]艇挺 +n [2]仁{1，桃～}宁{～德：地名}|尘{塕～：灰尘} +l [2]林{1，树～}临邻鳞磷陵凌灵零铃龄‖[10]𡳞{～脬：阴囊} +θ [1]心辛新薪身{～体}申伸{2}娠{带～：怀孕}昇星□{生～：生锈}□{□laŋ11尾～：萤火虫}[2]檐{2，～舷流：屋檐水}蟳{一种海里的螃蟹}神辰臣乘{加减～除}绳承丞成{2，～功}诚□{□pʰai335～气：惭愧}‖先{2，～生：老师、医生}[3]沈审婶 +z [1]‖□{故～意：故意}[2]|蝇{□pu44～：苍蝇} +tɕ [1]津{天～}真蒸升{容量单位}精晶睛征{长～}[2]秦情晴{2}[3]诊疹振震拯贞整 +tɕʰ [1]侵深亲{～戚}称{用秤称；名～}清{2，跟“浊”相对，稀，～楚}青{2，～年}[2]塍{塍～：田塍。读作tsʰᴇŋ44tɕʰiŋ44}[3]寝‖[13]□{～～：刚刚。读作tɕʰiŋ33ȵʑiŋ52} +ȵʑ [1]|音{2，观～菩萨} +k [1]今金均{2，平～}京惊{2，～蛰}鲸经{2，～验；念～}[3]锦紧仅谨境景警竟竞‖[10]荆{1，～州} +kʰ [1]钦卿轻倾[2]钳{～囝：钳子}琴禽琼□{～酒：斟酒}[3]肯顷‖[10]荆{2，～州}[13]□{～蚓：蚯蚓} +ŋ [2]凝迎{2，～接} +x [1]兴{～旺；～化：地名}兄{2，表～}[2]形型刑邢□{头～：头晕，～车：晕车，羊～：羊角风} +∅ [1]音{1，声～}阴烟{於真切，～～：烟气，也可以说“火烟”xui11iŋ52；～筒：烟囱}因姻鹰英[2]壬淫人{新～：新娘}仁{2}寅盈荣营{2，国～}‖应{～该}[3]饮{2，～料}隐影{3，电～}永{～泰：地名}‖[13]依{2，～奶：妈妈。本书里写作“依”} +#eŋ +p [5]並 +pʰ [5]聘 +m [5]面{脸；桌～}[6]命{2，革～} +t [5]镇叮钉{动词}订碇{船～}[6]阵{蜀～风}澄{沉淀}定{2，一～}□{人} +tʰ [5]趁{～钱：赚钱；猪～：猪舌头}□{从、沿，～河舷行：沿河边走}□{头～蜀下：点头} +n [6]认 +l [5]□{橘子的瓣，如，蜀～橘}[6]令{命～}另 +θ [5]信{相～，～佛}讯迅胜{～利}姓{2，贵～}圣{2，～旨}[6]甚肾慎 +ts [5]浸{泡，～死：淹死}进{～步}晋证症{急～：急病}靖{嘉～}正{3，雍～}政[6]尽{～力；很，～快：很快}静{2，安静} +tsʰ [5]称{对～}秤清{冷，～水：凉水} +k [5]禁{～止}劲敬颈径[6]妗肾{鸡～：鸡胃} +kʰ [5]庆磬 +x [6]□{暗□ku335～：不言语} +∅ [5]印应{应答，报～}[6]任{责～}刃仍孕咏 +#uŋ +p [1]坊{1，作～：地名}崩[2]房{～底：房间}㖹{把火吹灭} +pʰ [1]潘{孚袁切，～水：泔水}蜂[2]篷{帆}[3]纺{1，～纱}捧 +m [1]□{□ieŋ33～～：捉迷藏。读作ieŋ33muŋ55muŋ52}[2]蒙[3]□{～行～讲：边走边说，～行～远：越走越远} +t [1]敦□{撞，程度较轻}[2]同{2}[3]董懂 +tʰ [1]通{2，～书，交～}[3]捅{用肘撞人}统宠{读字} +n [2]农{2，～民}浓{配}[3]□{□ny33～：懵懂} +l [1]|中{3，初～}仲{杜～}□{□puʔ3～□θoŋ211：抖一下子}[2]伦沦轮{～～：轮子，脱～：脱臼}[3]陇垄‖[9]桐{2，梧～} +ts [1]宗{～谱}终|□{～款做：这么做}[2]崇[3]凖准总{～□naʔ5：反正}‖[11]□{～□muaŋ52：现在} +tsʰ [1]春[2]‖聪{～明俐俐～：很聪明}[3]蠢□{想睡觉} +θ [2]船荀旬循巡唇纯醇鹑[3]笋 +k [1]君军公{2，阿～：爷爷，外大～：祖母的父亲}功攻[2]拳{～头母：拳头}裙[3]滚‖[9]□{～□mɔ̠52盖：宝盖头} +kʰ [1]空{2，悬～}[2]群{蜀～鸭：一伙鸭}[3]捆孔{2，姓} +x [1]分{2，春～}芬纷荤风疯{□pʰieŋ33～：半身不遂}丰{咸～}封峰锋[2]魂浑{跟“清”相对}坟焚雲宏{2}洪鸿冯{姓}逢缝{动词。读字}|凤{～凰}[3]粉愤{气～}‖[9]吩{～咐} +∅ [1]温瘟{老鼠～：鼠疫}翁{姓}瑜{～尘：灰尘，～尘野～：灰尘飞扬}□{蜀～草：一捆草}‖雍{～菜：空心菜}[2]文纹闻{1}云[3]稳刎□{～𩩍：驼子}□{～柿：漤生柿} +#oŋ +p [5]粪{～池：厕所，～箕：簸箕}放{1，～利：放债，～假}[6]笨 +pʰ [5]喷{～漆}缝{～～：缝儿} +m [6]闷焖 +t [5]吨栋[6]动{2，调～}重{3，尊～} +tʰ [5]痛{～苦，～风} +n [5]润{1，转～：回潮}[6]韧闰{～月}□{慢} +l [5]□{目珠□ku22～起来：瞪眼}[6]□{□kʰu335～：野生的草莓} +ts [5]俊浚圳{沟渠} +tsʰ [6]□{绞} +θ [5]舜宋□{□□puʔ3luŋ52～：抖一下子}[6]旋{发旋}顺诵颂讼 +k [5]棍{～～：棍子}贡[6]郡 +kʰ [5]控 +x [5]奋训讽[6]混份{蜀～；缘～，生～：陌生}奉俸 +∅ [6]问{2，～题}运{衰～：倒霉}韵 +#yŋ +t [1]中{2，～国}忠[2]‖丈{3，～夫农：男人}‖[12]重{2，～要}[11]重{2，～黏龁齿：龁牙} +tʰ [1]窗{～门：窗户}[2]重{1，～阳，～舷：双眼皮}[3]冢 +l [2]隆龙 +θ [2]松{～柏：松树} +tɕ [1]鐘鍾{姓}盅舂{～米，～臼：臼}[2]从{介词}[3]种{菜～}肿 +tɕʰ [1]匆充冲{～茶：泡茶} +ʑ [1]‖□{鸡～：未下过蛋的小母鸡} +k [1]根{树～}跟{～汝去：跟你去}巾斤筋{□kʰiu55～：抽筋，后骹～：跟腱}均{1，～匀}弓躬宫恭供{～电}□{□kiaʔ5～：发脾气}|供{～养}[2]穷[3]恭龚{姓}拱{2，～桥} +kʰ [2]勤{～～：用功}芹{～菜}□{柴～：柴堆}[3]菌 +ŋ [2]银龈{齿～：齿龈、牙垢} +x [1]欣勋薰{2}胸凶兇|□{～款做：那么做}[2]熊雄{英～；鸭～：公鸭}融{玉～：地名} +∅ [1]|蚣{蜈～}[2]匀戎绒茸{鹿～}容{～易}蓉{芙～}庸榕{～树}□{宠}□{肉～：肉松}[3]忍引{～导}蚓{□kʰiŋ33～：蚯蚓}殷隐{～瞒}允尹{姓}拥勇‖[9]雍{～正} +#øŋ +t [5]中{～状元，～毒} +θ [6]□{穿} +ts [5]众{合～：合伙}纵种{动词。读字} +tsʰ [5]铳{枪} +k [6]近共{2} +kʰ [6]□{虹} +x [5]衅 +∅ [5]涌[6]润{2，动词}用 +#aŋ +p [1]班斑{2}颁邦□{～笨：笨蛋}[2]棚{瓜～，板～：地板}平{1}评{2，批～}[5]柄[6]病 +pʰ [1]攀[2]彭{姓}膨评{1，～论}[5]□{鬆，～粟：秕谷，～讲：谈天儿} +m [1]网{2，蜘蛛～}‖蜢{青～：蚱蜢、螳螂}|坪{县～崎：地名}[2]蛮馒{～头}庞{姓}盲{青～：瞎子，～肠}明{1，～年}冥{～晡：晚上，蜀～：昨日，去年～：去年，食～：吃晚饭}[3]猛{火～；利索、快捷}[6]漫幔‖[9]□{许～：那么，如，许～□nzɛ41：那么多}[11]□{～鼓椅：长方形的凳子} +t [1]耽{～搁}担{动词}担{2，扁～}丹{牡～}单㬹{骹后～：脚后跟，手下～：胳膊肘}[2]谈弹{～琴}□{□tɔ̠44～：耀眼}[3]胆疸□{现在。虚指，带有连词的性质}[5]担{担子}旦{元～，今～：今日，三～：出生三天}诞但蛋{捣～：捣乱}□{洇}[6]淡{半咸～：蓝青官话}赚{错}郑{姓} +tʰ [1]贪{～便宜：想占便宜}滩摊撑{～船，～伞}[2]潭谭坛{酒～，一般说“酒瓮”tɕiu{3}5œŋ211}痰{～罐：痰盂}檀{～香}□{□naŋ44～：大岩石}[3]毯[5]探炭叹□{～水：在水井打水} +n [2]南楠男难{形容词}□{～□tʰaŋ44：大岩石}‖□{～□mɔ̠44：要不然，连词}□{牛母～□ŋa41：蜗牛}[3]□{□aŋ33～：怎么}[6]难{避～} +l [2]蓝篮兰拦栏[3]览揽榄{橄～}懒{2，懒惰}澜{1，唾液}[6]滥烂澜{2，湿}两{～只}|弹{炸～}‖[9]□{□ka11～□tɕʰia41：侧身而睡}[11]□{～尾□ziŋ52：萤火虫}□{□paʔ1～鼓担：货郎儿，□paʔ1～□ŋu11虫：蝌蚪} +ts [1]簪脏{肮～}争{1，争论}[2]惭{～愧}残{～疾}|蟾{～蜍}[3]斩盏{蜀～灯，酒～：酒杯}井[5]赞[6]錾站{车～}栈 +tsʰ [1]参{～加}掺青{1，～果：水果，～菜，～布：黑布；煮得不够熟}[2]城{2，～头：地名}[3]惨{穷}醒{清～：醒过来}[5]灿 +θ [1]三杉衫{身体～：内衣，短～：睡衣，汗～，长～：长袍}珊{～瑚}山删生{1，～疬，～卵：下蛋，双～图：双胞胎}牲{1，头～：畜牲}甥{外～：外甥、外孙，外～女：外甥女、外孙女}[2]晴{1，雨～去：雨停了，天～}[3]伞产省{～钱}[5]散{解～}性{～急}姓{1，～王}[6]静{1，平～，指家庭等，啼翁～：哭不完}□{晴，如，天野～}‖[13]舢{～板} +k [1]甘柑{柑橘类}监{关～：入狱}干{天～；～涉}肝干{笋～}竿艰间{2，时～}奸更{拍～：打更，三～半冥：三更半夜}经{1，经线}[2]含{1，在嘴里含}衔{1，鸟用嘴含}寒{1，冷}[3]感㔶{～被：盖被子}敢擀{～皮：擀饺子的皮}简柬哽□{擦，～桌面：擦桌子，～身：擦澡}[5]赣监{～督}鉴监{太～}干{～部，能～}间{～谍}谏[6]汗{1，流～}‖[13]菅{～□ȵʑi52：茅草}[11]□{汝～么事：你怎么了} +kʰ [1]堪龛{神主～}勘刊[3]舰{战～}□{～妆：梳妆台}[5]看{～书，～见：见到}‖[9]坑{～□ŋœŋ41：一种山坑里的蛙}[11]□{～片：碎瓦片} +ŋ [2]岩癌颜{～色；姓}[3]眼{单～龙：独眼龙，～镜}[6]岸雁 +x [1]蚶[2]含{2，～义}函涵{～江：地名}咸{～丰}衔{2，军～}鼾{解～：打鼾}寒{2，～流，大～}韩翰{～林}□{犬～：公狗的阴茎；蜀～针：一根针}[3]罕[5]喊{共伊～：告诉他，～愿：许愿}汉{懒～}[6]憾陷汗{2，～衫} +∅ [1]庵安鞍[2]桁{檩子}‖肮{～脏}□{～病：生病}[3]饮{米汤}[5]暗案晏{晚}[6]馅旱焊‖[9]鹌{～鹑卵：鹌鹑蛋}[13]□{～□naŋ322：怎么} +#iaŋ +p [3]饼{专指福清光饼}[5]并{合～}摒{把不需要的脏水等液体倒掉，～水}□{搏～：拼命，也可以说“搏死”pɔ̠ʔ5θi322、“搏命”pɔ̠ʔ5miaŋ41} +pʰ [1]𩩍{脊背，褪□na335～：光膀子，也可以说“褪□□”tʰɔ̠ŋ11na335na52，刀～：刀背}[3]□{菜～：菜畦}□{～骹：瘸子} +m [2]明{2，松～}名{1}[6]命{1} +t [2]庭{1，院子，晒稻谷的平地，墓～：坟墓前面的空地}‖懒{～虫：懒惰的人}[3]侦鼎{1，锅}[6]定{1，预订} +tʰ [1]听厅[2]呈程{姓}[3]铲{1，～塍塍：锄田埂。读作tʰiaŋ{1}tsʰᴇŋ44tɕʰiŋ44}[5]□{疼，好～：可爱}[6]□{蜀～墨：一块墨} +n [2]燃{～火：烧火，～滚汤：烧开水}‖[11]□{～哥：小孩儿。“儿囝”的合音} +l [2]□{晾，动词}|□{倚～人：单人旁}[3]领{脰～：领子；占～}岭{上～} +θ [1]声[2]泉{1，～水}成{1，～百只：一百个左右，～三千：三千左右，八～}城{1，～底：城里}[5]线圣{菩萨有～去：菩萨显灵了}[6]贱{1，便宜} +tɕ [3]䭕{淡}[5]正{戴～；～好}‖[13]正{～月} +tɕʰ [1]清{福～：地名，闽～：地名}[3]铲{2，～～：铁锹}癣{生～}请{～农客：请客}[5]倩{～工：雇工}[6]鳝{血～：黄鳝} +k [1]惊{1，害怕}[2]行{1，走}[3]囝{儿子}[5]镜 +kʰ [5]□{～头：点头} +ŋ [1]|生{3，先～：老师、医生}[2]迎{1，～灯：过节时沿街游行，～神}[5]|迳{上～：地名}[6]□{打盹儿}|健{康～：老人健康} +x [1]兄{1，～弟} +∅ [1]|□{菜～：萝卜干}[2]赢营{1，蜀～兵；国～}[3]影{2，有～：药有疗效} +#uaŋ +p [1]般搬{～过戍：搬家}[2]盘{～～：盘子；～钱：路费}叛{～徒}[5]半[6]伴拌绊□{拂} +pʰ [1]潘{姓}[5]判 +m [1]‖□{□tsuŋ11～：现在}[2]瞒{隐～}鳗{单说}[3]满 +t [1]端{～正}[5]断{决～}锻{～炼}[6]段{2，姓} +tʰ [2]团 +n [3]暖{2} +l [2]鸾[6]乱{～来，～治：乱杀，～讲：胡说} +ts [3]□{有～：富裕}[5]纂撰 +tsʰ [1]餐[3]喘{～气}[5]窜{～改}篡闯 +k [1]官{做～：当官}棺{～材}观{参～；～音}冠{～军}关{2，～公}□{桌椅的横条，如，椅～，桌～}[3]管{2，～数：管账，～理}馆梗{1，菜～}[5]贯灌{～溉}罐惯{2，习～}[6]□{～起来：提起来，～～：提梁}‖[13]菅{2，～□ȵʑi52：茅草} +kʰ [1]宽{～心：放心}[2]环{圈儿，帽檐，门～，树□ni44～：橡皮圈；拍～：绕圈子；～街：逛街；动量词，趟}[3]款{汇～，口语说“寄钱”kia44tɕieŋ44；□tsuŋ52～做：这么做} +ŋ [2]玩顽{顽皮} +x [1]欢{～喜：高兴}翻{～起：掀开}番{大～：花边}[2]凡烦矾繁横{～写}宏{1，～路：地名}蕃{～：白薯，～囝：欧美人。读作xuaŋ33niaŋ322}[3]反{2，～对}[5]唤贩{～囝：小贩}[6]范{姓}範{模～}犯泛缓{～刑}幻患 +∅ [1]弯湾[2]□{向嘴里扒饭，拨饭菜}[3]皖碗晚{～粙：晚稻}挽[6]换{～衣裳}万{蜀～，～岁}‖[9]豌{～豆} +#ᴇŋ +p [1]斑{1，□pu11蝇～：雀斑}边{1，西～，南～}[2]爿{1，半～：整体的一半}便{贪～宜：想占便宜}朋鹏[3]板{～～：木板，鲫～：鲫鱼}版‖[11]反{1，～□ku52～笊篱：翻绳变花样} +pʰ [1]烹 +m [2]萌盟[3]猛{2}‖[9]爿{2，这～：这里，许～：那里} +t [1]登灯□{解～：触着凸起的东西觉得不舒服}[2]填腾誉澄{～清}□{还，动词}[3]点{1，～钱：数钱}典{1，～戍：典房子} +tʰ [1]蛏[2]沉 +n [1]□{硬～：研子}[2]能□{乳房，乳汁，腐～：豆浆，也可以说“□□”tau44nᴇŋ44。前字是“豆腐”的合音；酒～：江米酒} +l [2]连{2，～江：地名}怜{可～}莲{～花，～子}菱{～角}薐{菠～：菠菜}[3]□{□pᴇ33～：翻动。衣裳□□θøŋ41pᴇ33～：衣服穿反了。“反1”的分音字} +ts [1]针臻曾{～孙：孙子的儿子；姓}增憎僧{唐～}争{2，斗～}[2]层[3]剪{～头刀：理发推子}□{～𥭘：孔很小的筛子}‖[10]曾{～经} +tsʰ [1]呻{呻吟}[2]蚕{～豆}塍{田，做～：种田；象，棋子之一。本书里写作“塍”}[3]筅{鼎～：笼帚；～尘：过年之前房子里掸尘} +θ [1]森参{人～}先{副词}生{2，～活，花～，学～}牲{2，牺～}笙[2]前{1}[3]省{～长}㾪{～肉：瘦肉} +z [2]|田{莆～：地名，古～：地名，本字当为“□田”tsʰᴇŋ44} +k [1]庚羹{瓢～：羹匙}耕[2]鹹悬{1，高}[3]减拣{挑选}梗{2，桔～}耿 +kʰ [1]牵{～牛}[3]犬{狗} +x [1]亨[2]还{动词}悬{2，～落去：秤尾低}恒弘行{2，～为}衡宏{3}[3]很 +∅ [1]莺{黄～}鹦{～哥}□{放置}[2]闲 +#ɛŋ +p [6]扮办 +m [6]慢孟{姓} +t [5]店[6]殿垫靛{青～}橂{牢固，缚尽～：绑得紧，□tʰeʔ2乞～：塞紧，～粟：饱满的稻谷}邓 +tʰ [5]腆{～腹肚：腆肚子} +n [5]□{踮}[6]念{1，～经}|□{门～：门坎儿} +l [6]|□{□tu44～：蜥蜴} +ts [5]荐{1，草～：用稻草编起来的床垫}[6]赠 +k [5]惯{1，～势：习惯}[6]县 +kʰ [5]㪠{～～：盖子，鼎～：锅盖；～好：盖上} +ŋ [6]硬|瀚{东～：地名} +x [5]苋{～菜}横{蛮横。阴去}[6]杏行{品～}幸 +∅ [6]限 +#ieŋ +p [1]鞭边{2，～～：附近，锁～：缲边}[3]贬扁{形容词，～担}匾‖[9]偏{～僻。不送气音} +pʰ [1]编篇偏{2}‖[13]□{～疯：半身不遂} +m [2]绵棉{～花}[3]免勉娩 +t [1]颠癫{～脬：男疯子，～婆：女疯子，～犬：疯狗}□{甜}[2]缠{～骹：缠足}[3]点{2，～火；几～}展典{2，字～}奠 +tʰ [1]添天{天空} +n [1]拈{拿}[2]年[3]染‖[12]儿{1，～婿：女婿}[11]黏{重～龅齿：龅牙} +l [2]廉镰{～刀}帘臁{骹～：胫骨}林{2，姓}连{1}联{门～：对联}[3]脸□{～落去：滚下去}‖[11]□{拍～□tɕʰieŋ335：翻筋斗}[1]仙膻{羊肉的气味}扇{式连切，风～：扇车} +θ [2]盐{名词}檐{1，戍～：屋檐}蝉{～蜕}禅{～宗}[3]陕{～西}鲜{朝～} +tɕ [1]尖櫼{～～：楔子}歼詹瞻煎[2]潜钱前{2，～途}‖□{梳～辫：梳辫子}[3]枕{～头}践{实～}跣{褪～骹：赤脚}‖[13]□{～□ȵʑy322：壁虎} +tɕʰ [1]签{～字}籖{抽～}迁鲜{新鲜}千[2]寻{庹}□{拍□lieŋ11～：翻筋斗}[3]浅‖[13]□{～子：窗格} +ʑ ‖[11]指{1，手～指2：手指。读作tɕʰiu11ʑieŋ11nzai52} +k [1]兼间{1，房～}肩坚[2]乾{～隆}舷{桌～：桌边，斗笠～：斗笠的檐，檐～流：屋檐水}[3]碱检跚 +kʰ [1]谦[2]擒{～着：用手抓住}[3]遣 +ŋ [2]阎{～罗王；姓}严{～格；姓}[3]研{～药} +x [2]嫌弦贤玄{～孙：孙子的孙子}悬{3，～空}[3]险显 +∅ [1]胭{～脂}□{掩，～耳子：掩耳，～□□muŋ55muŋ52：捉迷藏}[2]炎延{～安}圆{形容词}[3]掩演 +#iᴇŋ +p [5]变[6]辨辩便{方～，随～}辫{梳□tɕieŋ44～：梳辫子} +pʰ [5]骗片 +m [6]麵 +t [6]电□{水～去：水满了} +tʰ [5]□{～衣裳：缝补衣服} +n [6]念{2，纪～}□{卡脖子} +l [6]敛{收～}链{项～}练炼 +θ [5]盐{以赡切，腌制}扇{扇子}[6]羡善膳 +tɕ [5]占{～领}战{～舰}箭颤{抖抖～：发抖}荐{2，推～}[6]贱{2，老～：老人，骂人话} +k [5]剑见{看～：见到}[6]俭{节俭，也可以说“做家”tsɔ̠5a52} +kʰ [5]欠 +ŋ [5]砚{单说}瘾[6]验谚 +x [6]现 +∅ [5]厌{食～去：吃腻了}艳燕{～囝：燕子}宴[6]焰院{寺～} +#ɔ̠ŋ +p [1]帮[3]榜 +m [2]忙芒{2，～种}‖乓{乒～球}[3]莽蟒 +t [1]钝{不锋利}驐{～鸡：阉公鸡}当{～归}中{1，□tai11～：中间，日～：白天，～昼：中午，街～：街上}[2]堂{上～：上课，落～：下课}棠唐塘长{1，形容词}肠[3]断{都管切，～布：剪布}墩{桥～}盾{矛～}党挡涨{水～} +tʰ [1]吞汤[2]糖‖[11]□{肥肥～～个：胖乎乎的。读作pui44pui44tʰɔ̠ŋ11tʰɔ̠ŋ52ni0} +n [1]|□{糖～：冰糖}[2]囊瓤□{捻}‖[9]尘{2，鼎～：锅底灰，筅～：过年之前房子里掸尘} +l [1]□{□kɔ̠5～：涮，□kɔ̠335～喙：漱口}[2]崙{崑～山}郎{1，官～：公公，新～官：新郎}廊狼榔{槟～}□{～瓦：盖瓦}□{很粗地缝}□{□kɔ̠44～：整个，□kɔ̠33～日：整天}|豚{裤～：短裤，猪～囝：半大小的猪。读作ty335lɔ̠ŋ52ŋiaŋ322}[3]朗□{针织的内衣，洋毛～：毛衣} +ts [1]尊遵赃庄{姓}装{2，读字}妆{梳～，～野俊：打扮得很漂亮}桩□{蜀～：一样}[2]存 +tsʰ [1]村仓苍舱疮{生～}[2]床{1，眠～：床铺} +θ [1]酸孙{孙子；姓}桑丧{～命，喜～}霜[2]床{2，吹～：蒸笼，饭～：饭甑}[3]宣选损爽 +k [1]冈岗刚纲缸江{2，姓}扛{～轿：抬轿}豇{“豇豆”口语说“箸豆”ty44lau41}□{滴～：输液}[2]□{门～：门闩}[3]讲 +kʰ [1]昆{～明}崑坤康糠慷[3]恳垦 +x [1]薰{1，食～：抽烟}[2]痕行{2，油～：油坊；蜀～字}航杭绗降{投～} +∅ [1]恩秧{1}[2]行{1，～第：排行}□{久}[3]影{1，～～：影子} +#ɔŋ +p [5]谤[6]棒{读字}蚌{读字} +pʰ [6]碰{撞，～着：遇见} +t [5]顿{三～}当{妥～：老实；～店}□{跺脚}[6]断{拗～折去：拗断}段{1，蜀～}缎炖{～猪骹：微火久煮猪脚}遁荡丈{1，长度单位}撞{读字}□{～雨：下雨，～落：掉下，～去：丢了} +tʰ [5]褪{脱}[6]□{重煮，～清糜：加热冷掉的稀饭} +n [5]□{□ny22～：房间等很乱，头毛～～：头发蓬乱}[6]嫩{小} +l [5]□{量词，用于山}[6]卵{蛋}论浪 +ts [5]钻{□□pu335luʔ5{3}～：钻孔用的工具}葬{出～：出殡，送～：奔丧}壮[6]藏{西～}臓状{～元，告～} +tsʰ [5]寸创[6]□{～筋：扭伤，头～筋：落枕} +θ [5]算蒜{～头}□{～死：掐死} +k [5]钢杠降{霜～} +kʰ [5]困睏{睡}抗囥{藏放} +ŋ [6]□{傻} +x [5]熏{吁运切，～蠓：燻蚊子}[6]恨项{羊～：羊的脖子；姓} +∅ [5]揾{蘸，笔驮～：添笔}眏{～门；看门}[6]恨笐{晒衣服用的竹竿，鱼～：钓鱼竿} +#uoŋ +p [1]分{1，～开}[2]盆[3]本{折～：亏本；蜀～书}□{肥料，使～：施肥} +m [2]门□{蜀～车：一辆车} +t [2]传{动词}[3]转{～来：回来，～去：回去，～势：翻身} +tʰ [2]椽 +n [3]暖{1，手～：一种取暖的器具}软 +ts [1]砖[2]全泉{2，～州：地名} +tsʰ [1]穿{1，～针，扣～：扣襻}川{四～}伸{手～出} +θ [2]旋{～风} +k [1]关{～门}光□{～□liəu21：刨花}[2]权狂{～眠：梦中惊叫}[3]管{1，火～：吹火用的器具，竹～，毛～：汗毛、汗毛孔}捲{～起}广拱{～桥} +kʰ [1]方{1，大～}匡筐框{～～：格子}[2]程{大木桶}[3]圹{墓～：墓穴}矿 +ŋ [1]|枉{冤～}[2]元{～宵，状～}原源|凰{凤～} +x [1]婚昏荒慌方{2，～便；姓}肪坊{2}枋芳[2]园{旱地，菜～}皇{～帝}簧隍{城～庙}妨防[3]晃仿纺{2}访 +∅ [1]冤{～家：边吵架边打架，～枉}汪{姓}‖□{猫～鸟：猫头鹰}[2]完{～税}丸{药～}圆{2，宝～：龙眼}员袁{～世凯}援黄{颜色；姓}亡王□{～线：绕线}[3]远{2}往{来～}|□{大～乞丐：演唱莲花落}‖[11]□{～□lai335：菠萝} +#uɔ̠ŋ +p [6]饭{食～：吃早饭；泛指饭} +pʰ [5]□{水～：退潮} +m [5]问{1，动词} +t [6]传{自～} +tʰ [6]篆{～字} +l [6]恋 +tsʰ [5]串 +θ [6]吮 +k [5]桊{牛囝～鼻：穿牛鼻}眷卷{考～}券{国库～} +kʰ [5]劝[6]眶{目珠～：眼眶}□{踢～：跳房子} +ŋ [6]愿□{日～：日晕} +x [5]楦{鞋～}放{2，解～}况□{疖子}[6]远{1} +∅ [5]怨[6]忘妄望{希～}旺{茂盛} +#yoŋ +t [1]张{2，姓}装{1，～尸；大殓}[2]长{2，～乐；地名}场{起～；开始}[3]长{县～} +tʰ [1]张{1，量词} +n [2]郎{2，～爸：父亲}娘{1，～奶：母亲，大～姊：丈夫的姐姐} +l [2]良凉量{～布}粮{～草}梁粱[3]两{几～} +θ [1]相{1，～骂：吵架}箱{～～：箱子}厢湘襄镶商伤[2]详祥常尝偿[3]想‖[9]□{～久：一会儿} +tɕ [1]将{～来；介词，把}浆{～衣裳，涂糜～：烂泥}章{～～：徽章；姓}樟漳{～州}[2]‖棕{2，～蓑：蓑衣}□{～□ŋi44：怎么样}[3]蒋桨掌{巴～}□{～喙□βᴇ322：打耳光}‖[9]□{～久：这会儿} +tɕʰ [1]枪昌[2]墙[3]抢厂 +k [1]捐鹃獐{一种动物}麞{一种动物}疆僵薑{～母：生姜}缰姜{姓}羌[2]强{形容词}[3]强{～勉：勉强} +kʰ [1]腔{2} +ŋ [2]言[3]仰 +x [1]轩香乡[3]享响 +∅ [1]渊央秧{2，～歌}殃□{不新鲜}|穿{2，□ku11～：屁股}[2]然燃{2}筵缘{～份}沿铅{～笔}羊洋{平～：平地}烊杨{姓}阳扬疡|裳{衣～}[3]壤养{～鱼；～囝：生小孩儿，猪母～猪囝：母猪产小猪}□{嫩芽，发～：长出嫩芽} +#yɔ̠ŋ +t [5]帐{蝶～；蚊帐}账胀{腹肚～：不消化}[6]丈{2，～农：岳父，～奶：岳母。读作tyoŋ11nᴇ52，连读调特殊，姑～：姑父，姨～：姨父}长{直亮切，有～：剩} +tʰ [5]畅{舒～：舒服，讲～：开玩笑}[6]杖{～～：拐杖} +n [6]让 +l [6]谅量{大～}|仗{放炮～：放鞭炮} +θ [5]相{看～}□{保～命：把命看得太重}[6]上{动词}痒尚{和～}上{～下} +tɕ [5]奖酱将{棋子之一}障瘴{猪头～：腮腺炎} +tɕʰ [5]唱倡[6]象像橡匠{读字}绱{～鞋} +k [5]建毽健{2}[6]键 +x [5]宪献向{～东行：望东走} +∅ [5]映[6]样{～款：样子，指人}|件{蜀～衣裳} +#œ̠ŋ +m [2]芒{1，芦苇}[3]蠓{蚊子}□{麻疹}‖[13]□{～囝：当柴火用的蕨} +t [1]东{～边}冬[2]铜筒□{上～：跳神}‖[11]同{1，～门一钵：连襟} +tʰ [1]通{～气：使空气流通，也可以说“透气”tʰau52kʰe211}[2]桐{1，～籽，～油，～籽树：桐树}虫[3]桶 +n [1]□{别，不要。“唔通”的合音}[2]娘{2，□tɕy44～农：女人}农{1，人}侬{人}脓 +l [2]笼{火～：烘篮}聋{耳～：聋子}砻咙{喉～}|□{𥭘～：孔特别小的筛子}[3]笼{力董切，{2}，鸡～，牛喙～：牛笼嘴} +ts [1]棕{1，～树，～床}鬃{猪～}□{肝火～：非常生气}□{～过来：揪过来}[2]□{用水冲}[3]□{菜～：萝卜缨} +tsʰ [1]菖{～蒲}葱 +θ [1]相{2，～□θa21：性交}双{蜀～鞋}鬆‖□{～囝：蚕宝宝，～囝树：桑树。读作θœŋ11ŋiaŋ335ȵʑiəu211}[3]𢱤{两个人推过来推过去} +k [1]江{1，闽～}工{倩～：雇工；蜀～：一天}[2]‖港{～头：地名}[3]公{1，牛～：公牛，猫～：公猫} +kʰ [1]腔{1，使～：行贿}空{1，～～手：空手，～地，～间：空房；～～：窟窿，拍～：钻孔，鼻～：鼻孔}[2]□{大声～：声音很大，本字可能是“腔”}①[3]孔{1，面～：相貌}‖[12]□{～嗽：咳嗽} +x [1]烘{～火，～□ta52：烘干} +∅ [2]红 +#œŋ +m [5]梦{做～}[6]网{1，鱼～} +t [5]冻{□ŋiʔ2～：凝固}[6]动{1，□□nœ̠ŋ11tiŋ335～：别动，起～：劳驾、拜托、谢谢}洞重{形容词} +n [6]|桶{徒揔切，饭～：太阳穴} +l [6]笼{力董切，{1}，箸～：装筷子的器具}弄{～～：胡同} +ts [5]粽 +θ [5]送 +k [6]共{1，和，跟} +ŋ [6]|□{坑～：一种山坑里的蛙} +x [5]巷{较大的胡同} +∅ [5]瓮 +#iʔ +p [8]弼 +pʰ ‖[18]□{～邪丸：樟脑丸，本字可能是“避”} +m [8]密{2，～度}蜜 +t [8]蛰{惊～}侄{侄子}直值{3，～班}笛敌狄{姓}□{2，□puʔ3～：要，希望得到，唔～：不要} +tʰ [8]剔{～乞□tʰa211：把肉从骨头上刮下来} +n [8]廿{～一：二十一，～三：二十三}入{～被：往被套里装棉絮}日{～头：太阳；蜀～：一天}‖[16]月{2，做五～节：过端午节} +l [8]立{～夏}笠{斗～}栗{～子}力{有～：有力气，使～：使劲，食～：疲劳}‖得{2，生～俊：漂亮，固～好：幸亏}□{□ki33～：胳肢} +θ [8]习拾{□kʰaʔ3～：收拾}实食{2，～堂}殖植翼{～～：翅膀}席{主～}夕{七～}‖□{拍～结：打结}|[18]□{～虫：蛔虫} +tɕ [8]辑集疾{残～}籍 +k [8]及{～格}极 +ŋ [8]□{发呆，发神经}□{～冻：凝固} +∅ [8]逸译液{2}易{交～}役{兵～}‖□{□ni33～囝：一些}‖[18]依{3，～姊：姐姐，～哥：哥哥，～妹：妹妹。本书里写作“依”} +#eʔ +p [7]笔毕必逼璧□{开裂，～～裤：开裆裤}□{～蟀：蟋蟀} +pʰ [7]匹{蜀～布}碧辟 +t [7]的{目～}滴{～水，～□kɔ̠ŋ52：输液} +tʰ [7]踢□{～着：塞住；热水壶～：暖水瓶的塞子} +θ [7]袭湿{风～膏}悉失室{继～：续弦}息{利～}食{3，日～，月～}识式饰惜{可～}昔适释锡{2，无～：地名}析□{～鼻：鼻子堵塞} +ts [7]执质即鲫{～板：鲫鱼}织{～布}职积{不消化，～肥，～钱：积攒钱}脊{𩩍～骨：脊梁骨，戍～：屋脊}绩寂 +tsʰ [7]七漆拭{擦，～手，～汗，～□ku11穿：揩屁股}斥戚{亲～} +k [7]急桔{～梗}橘{1，橘子}吉击激 +kʰ [7]泣乞{2，□ᴇŋ52～好：放稳，□kaŋ322～□tʰa211：擦干净}吃{～亏：痛苦} +ŋ [7]级吸 +x [7]熻{～饭：焖饭} +∅ [7]肄{～业}揖{作～}乙一抑{～制}益{2，利～}亦 +#uʔ +p [8]卜{萝～}僕‖□{～去：要去，～暗头：傍晚。读作puʔ1aŋ11nau335}‖[17]□{～□□luŋ52θoŋ211：抖一下子} +pʰ [8]讣{～告} +m [8]没{～收}木{2，～师父：木匠}目{3，～的}穆牧‖□{～囝：蠓子} +t [8]独牍毒{2，有～} +l [8]陆{大～}录禄‖[14]□{□pu335～钻：钻，一种工具} +ts [8]族 +θ [8]术{白～}術{技～}述秫{～米：糯米} +k [8]掘{衢物切，挖，～笋：挖笋} +x [8]佛服{～侍；蜀～药：一剂药}伏{埋～；～天}‖[17]複{～杂}復{～习} +∅ [8]物勿‖□{～□θoʔ21：心情不好、抑郁}|袱{包～} +#oʔ +p [7]不{差～多}腹{～肚：肚子，蜀～尿：一次小便}□{～粙：抱稻} +pʰ [7]覆{趴} +t [7]笃督 +ts [7]卒{棋子之一} +tsʰ [7]出{行～：出去} +θ [7]戌速束□{□uʔ5～：心情不好、抑郁} +k [7]縠{～雨，五～}谷{姓}酷固{2，还，副词。本书中写作“固”} +x [7]拂{鸡毛～：鸡毛掸子}福幅 +∅ [7]熨{纡物切，～斗}屋 +#yʔ +t [8]逐{2，追赶，～贼图：追小偷；催}轴{1，车轴} +n [8]肉 +l [8]律率{比～} +θ [8]熟{2，水果成熟，煮～；熟悉}塾{私～斋：私塾}俗续{继～}赎蜀属 +tɕʰ [8]□{做～：浪费，拍～去：婴儿死} +ŋ [8]玉{2，～融：地名} +∅ [8]域育辱褥欲浴 +#øʔ +t [7]竹筑{～墙，～铳：筑墙时所用的木棍} +tʰ [7]缩{手～底来：缩手} +θ [7]宿{～舍}肃{甘～}淑熟{1，水果熟透} +ts [7]祝粥叔{阿～：最大的叔父，～伯哥：堂亲，～伯娘：妯娌}足 +tsʰ [7]促触□{讨厌，不喜欢} +k [7]橘{2，公孙～：金橘}菊鞠□{～堵：隔间}□{～气：憋住气} +kʰ [7]乞{1，给，～我：给我；～食：乞丐}屈{委～}麯曲{2，歌～} +x [7]蓄{储～}旭 +#aʔ +p [7]□{～□ma322：扒手}□{□xaʔ～：钱包}‖[15]□{～□laŋ11鼓担：货郎儿，～□□laŋ11ŋu11虫：蝌蚪} +pʰ [8]□{溢出} +t [7]答搭褡{～袋：褡裢}□{～被：绗被子}[8]踏{～板：放在床前的长条形矮凳}达 +tʰ [7]塔塌{坍塌}榻□{笔～：笔帽，刀～：刀鞘}[8]叠 +n [8]纳捺□{总～：反正}|□{如果，如，伊～着：如果他在}‖[18]□{只，如，～长蜀里：只剩一里} +l [7]痢{～囝：秃子，也可以说“痢哥”laʔ5kɔ̠52}□{～塍：灌溉}|□{耙～：耙子，锄头耙～：蝙蝠}□{□kʰa335～：修理}[8]腊{～月}蜡猎{打～}粒{饭～；量词，蜀～珠：一颗珠，蜀～目滓：一滴眼泪}辣捋{挽袖子，～喙须：捋胡子}□{～水：涉水}|□{□ka33～：蟑螂}‖□{～□θaʔ21：肮脏}‖[15]□{□ma11～□kia335：蜘蛛} +ts [7]扎{～实，驻～}札□{猛～：利索、快捷}[8]杂闸铡{铡，剁，～刀，～草} +tsʰ [7]插擦礤{蕃薯□mi335～：擦床儿}察□{无～：不管、不理睬}‖[17]差{2，～不多} +θ [7]萨{菩～}杀煞{戏～去：散戏了}□{□laʔ5～：肮脏}[8]煠{水煮}□{虫～：虫子的统称，臭～：放屁虫} +k [7]合{古沓切，相处，～众：合伙，～𣍐落：合不来，～□θa52：不正当的男女关系}蛤{花～}鸽{白～：鸽子}裌{～袄，～囝：背心}甲胛割葛隔{1，～壁戍：邻居}[8]□{～喉咙头：塞住嗓子}□{钉～：钉住}□{无～食：不要紧}‖[17]□{～垢：污垢} +kʰ [7]渴□{拾，捡}□{副词，太}□{～油：榨油}□{～囝：鱼篓} +ŋ [7]|□{青～：青蛙，较大} +x [7]瞎{光～：白内障}[8]合{容量单位；𣍐～算：吃亏，～作}辖□{～钱：找零钱}□{～□paʔ21：钱包}‖□{拍～□tsʰe41：打喷嚏}‖[17]□{～～声：嘶哑声。读作xaʔ3xaʔ5θiaŋ52} +∅ [7]鸭押压{2}[8]阿{2，～哥：最大的哥哥}盒{～～：盒子，蕃囝火～：火柴盒，也可以说“蕃囝火壳”xuaŋ{1}lniaŋ11ŋui335kʰœʔ21}‖□{□tsua335～所：这里} +#iaʔ +tʰ [7]獭 +n [7]□{～～：闪电} +l [7]□{～鞋：拖鞋，草履～：用草编的拖鞋} +θ [7]□{目～：睫毛} +tɕ [7]正{2，刚，才}䇽{晒粮食用的大竹席}□{杯子里的水飞溅} +k [8]揭{用肩扛}𢷒{用肩扛}□{豆～：连枷}□{～起来：秤尾高}□{～杖杖：拄拐杖}□{～□kyŋ52：发脾气} +kʰ [7]缺{1，塍～：田埂上通水的口子}□{眨巴；～相：照相，火～：打火机}□{～折：压断}[8]屐{柴木～：木屐}‖[18]□{～～糖：麦芽糖} +ŋ [8]□{头～起来：头抬起来} +∅ [8]□{～手：招手；扇，动词}|□{□i33～馃：油条} +#uaʔ +p [7]钵拨[8]跋{～倒：摔倒} +pʰ [7]泼[8]钹{大～}□{跨}□{～桶：吊桶} +m [7]抹{～粉，～药}[8]末沫 +k [7]括刮{2} +kʰ [7]阔{宽} +x [7]法{变马～：变魔术}發{2，～财}[8]乏伐筏罚 +∅ [7]挖{鸡用爪子掘地}[8]活{～个：活的，生～}袜{袜子}曰 +#ᴇʔ +p [8]拔{～菜头：拔萝卜，～长：拉长，～骨：伸懒腰}别{1，～农：别人，～毛：别的东西}白{2，明～}帛 +m [8]密{1，跟“疏”相对，茂盛}默目{2，～珠：眼睛} +t [8]特{奇～}值{2，～钱}‖□{～箕：洗米箩} +tʰ [8]□{～尿：把尿，～屎：把屎} +l [8]勒{1，～死}歷{～史}曆{日～}疬{生～} +ts [8]截{～去：截住}泽{2}宅 +tsʰ [8]贼{～囝：小偷，大～：强盗} +θ [8]十 +k [8]夹{动词；头～：发夹}‖共{3，～伊喊：告诉他} +x [8]或惑获划{2，计～} +#ɛʔ +p [7]八□{解～：认识，𣍐～：不认识} +pʰ [7]迫魄 +t [7]得{1，～罪}德 +tʰ [7]帖{请～；蜀～药：一剂药}贴{～门联} +ts [7]汁节{冬～：冬至，做～：过节；蜀～}则责 +tsʰ [7]侧测策 +θ [7]涩瑟虱{～母：虱子}塞{堵塞}色 +nz [7]|□{塍～：鲶鱼} +k [7]结{～起来：接起来，拍□ziʔ5～：打结；～薰：戒烟}洁{□tʰa52～：干净}□{～囝：割草刀}革隔{2} +kʰ [7]刻克剋□{挤；目珠～起来：闭眼} +x [7]血黑{～板} +∅ [7]压{1，按，揿}抑{～制}扼|□{涂～：土坯} +#ieʔ +m [8]灭篾 +t [8]碟{～～：碟子}牒谍辙秩{～序} +l [8]列烈裂|蝶{蝴～} +θ [8]涉{干～}舌{喙～：舌头}折{拗断～去：拗断，～本：亏本} +tɕ [8]捷 +tɕʰ [8]蠞{梭子蟹，是一种海里的螃蟹}蠘{梭子蟹，是一种海里的螃蟹} +k [8]杰 +ŋ [8]业孽{顽皮} +x [8]狭峡页胁协穴{～道}‖□{～暑：中暑} +∅ [8]叶{姓}热 +#iᴇʔ21 +p [7]别{2，差～，特～}鳖{甲鱼}□{袖管～起来：卷袖子} +pʰ [7]撇□{～榭：厢房} +t [7]哲 +tʰ [7]彻撤铁 +n [7]聂{姓}摄捏{读字} +θ [7]薛泄设 +tɕ [7]接浙 +tɕʰ [7]妾切{～面：较粗的面条，一～} +k [7]荚{豆～}劫挟{用筷子夹}结{2，～冰}洁{2}□{～墙：砌墙} +kʰ [7]怯缺{2，～喙：豁嘴} +ŋ [7]镊{～～：镊子} +x [7]赫 +∅ [7]□{折叠；褶子} +#ɔ̠ʔ +p [8]薄{～荷}勃渤{～海}‖剥{2，～削} +m [8]莫{别，不要}寞 +t [8]夺突 +n [8]诺 +l [8]落{3，～后}骆{～驼}洛络酪乐{2，快～}‖□{胳～下：腋下} +ts [8]浊{口语说“浑”xuŋ44} +k [8]滑 +kʰ [8]□{～～：木鱼}□{～板：快板} +ŋ [8]鄂鳄嶽岳{～飞}乐{～队} +x [8]核{户骨切，～桃}鹤学{2，～堂：学校}核{～对} +#ɔʔ +p [7]博{换；～士}搏{～□piaŋ211：拼命}驳卜{～卦} +pʰ [7]朴{～素}扑 +m [7]幕□{煮～：煮烂} +t [7]卓啄{鸟啄物}琢 +tʰ [7]脱{～轮：脱臼}託□{用热水烫} +l [7]□{～走：溜走，～街：散步} +ts [7]作{1，～揖，合～，工～} +tsʰ [7]撮{～药：买中药} +θ [7]刷{～～：刷子；～衣裳}率{～领}蟀{□piʔ5～：蟋蟀} +k [7]刮{1，平斗斛}骨{～头}各{2}阁{2} +kʰ [7]磕{～头}窟{～～：坑，酒～：酒窝}确 +∅ [7]恶{形容词，横～：凶恶}握 +#uoʔ +pʰ [8]□{～～：泡沫；涂～：土块，塍涂～：土块，专指耕田后的} +ts [8]绝{～士：绝种，一种骂人话，～对} +θ [8]踅{巡视}□{遍，趟} +kʰ [8]□{蜀～：一节，蜀～柴：一节木头，蜀～蔗：一节甘蔗，这蜀～墙：这段墙} +ŋ [8]月{1，月亮；二～，腊～} +∅ [8]越{～南}粤 +#uɔ̠ʔ21 +p [7]發{1，～芽，～泡：起泡} +tsʰ [7]啜 +θ [7]雪说{小～} +k [7]蕨{蕨的嫩芽；～～：菜梗}国 +kʰ [7]缺{3，～点}扩 +x [7]霍{姓} +∅ [7]|髪{头～}□{脰～筋：脖子} +#yoʔ +l [8]略 +kʰ [8]剧{～烈；闽～} +ŋ [8]虐疟 +∅ [8]悦阅弱跃{大～进} +#yɔ̠ʔ +θ [7]削{剥～} +tɕ [7]爵 +tɕʰ [7]雀{2，拍麻～：搓麻将}勺{读字}芍{～药，白～} +k [7]羯{阉}决诀 +kʰ [7]却 +x [7]歇{休息} +∅ [7]约□{疲劳} +#œ̠ʔ +pʰ [8]雹 +m [8]茉{～莉}墨木{柴～屐：木屐，～虱：臭虫}目{～膏：眼够，黏的，火～：火星，骹～核：踝子骨} +t [8]渎{～～：畦间小沟}毒{1，生病时不能吃的食品；阴险}逐{1，～日：每天，～年：每年}□{牛解～：牛用角撞}□{□lœ̠ʔ3～：耖} +tʰ [8]读{～书} +n [8]□{揉，～馃：和面} +l [8]鹿漉{捞}六‖[17]□{～□tœ̠ʔ5：耖} +tsʰ [8]凿{昨木切} +θ [8]□{在庙里求签的动作，颠簸} +x [8]斛{粮柜；墙～：筑墙时所用的木板} +#œʔ +p [7]北 +t [7]□{～虱母：挤虱子} +tʰ [7]戳{捅，齿～：牙签} +l [7]落{1，鞋带～去：鞋带散了，头发～去：脱头发} +tsʰ [7]轴{2，画～} +θ [7]□{～桌：拍桌子，～釉：在稻桶上打稻子} +k [7]角{牛～；～～：角落，桌～：四四～～：方形；～囝：硬币；鸡～：公鸡} +kʰ [7]壳 +x [7]□{添} +#ŋ +∅ [6]唔{不。本书里写作“唔”，不能单说。但从连读变调的规律来看，单字调当为阳去。有时读作iŋ} diff --git "a/tools/tables/data/\347\246\217\346\270\205\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\250.tsv" "b/tools/tables/data/\347\246\217\346\270\205\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\250.tsv" deleted file mode 100644 index f1d04c9c..00000000 --- "a/tools/tables/data/\347\246\217\346\270\205\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\250.tsv" +++ /dev/null @@ -1,636 +0,0 @@ - 註釋：白讀-，文讀= -#a -p [1]巴芭疤叭{喇～}笆葩白-[2]爬杷耙琶耙扒[3]把飽-[5]霸壩擘-伯-柏-百-[6]爸罷 -pʰ [1]披-脬-[5]怕帕拍- -m [1]摢{～一把}麥-脈-[2]貓-蟆麻蔴[3]媽馬碼螞[5]罵 -t [1]焦-[2]茶[3]打[5]榨-笮{壓}詐- -tʰ [1]他它她[5]䖳{海蜇}澈{～潔，清潔} -n [2]拉-{～屎}□{拃}[3]拿那[5]捺-{～落}宅-{地名} -l [1]喇拉垃[6]癩{～皮} -ts [1]查渣[2]喳嘈[3]早-[5]詐=榨=炸窄乍=仄 -tsʰ [1]叉杈岔瘥差{～別}[2]柴{樵}[3]炒-[5]冊-詫搽策- -s [1]沙=紗砂鯊=痧師-{～傅}捎{亂～}[3]灑{新}[5]□{肏} -k [1]家加嘉傢佳鉸{剪}膠-[3]假{真～}[5]假{放～}賈架駕嫁稼價教-隔-格-[6]咬- -kʰ [1]骹奇{蜀～}鮫{馬～魚}[3]巧-{小～，女人體態好看}[5]卡磕-客- -ŋ [1]□{反對}[2]牙芽蚜倚衙蜈-[3]雅[6]迓訝 -h [1]哈[2]蝦霞瑕遐[5]孝-[6]下-夏廈=暇 -∅ [1]鴉丫[2]呀阿[3]啞亞拗-[5]揖{拜}[6]下-{～面}廈- -#ia -p [5]壁 -pʰ [1]坡-陂-[2]□{傾斜}[5]僻-避- -t [1]爹糴值-[5]摘-[6]蠣- -tʰ [5]拆-□{私跟} -n [1]搦{逮住}[3]惹[5]膩-伲{～囝，小孩兒}[6]□{隨和，疑即“諾”} -l [3]𥷒[5]𥷒{～頭，村名}□{闊氣} -ts [1]嗟遮[3]姐者這笊[5]蔗鵡只乍{～～看}跡-[6]藉{倚～} -tsʰ [1]車-奢[3]且[5]赤-掐[6]泄-{～屎星} -s [1]賒食-[2]邪斜蛇佘泄-{～尿}[3]寫捨{～得}[5]瀉卸赦舍捨{施～}錫-[6]謝射社榭麝 -k [1]袈=枷=茄[2]枷-袈-[5]寄[6]下 -kʰ [1]欺-[2]騎[5]徛{～年，長工}[6]徛□{往} -ŋ [1]額[5]艾-[6]外-蟻 -h [1]罅{裂縫}稀[5]赫嚇 -∅ [1]蝶{小飛蛾}[2]耶椰[3]也野冶[5]益-[6]夜□{撒} -#ua -p [5]簸- -pʰ [5]破- -m [2]磨-麻-蔴-麻-[6]瓦- -t [2]汰{～米}[6]大-舵- -tʰ [1]拖- -n [1]□{傢俱鬆動}[3]□{傾斜} -ts [1]抓[3]爪 -tsʰ [5]□{引誘} -s [1]沙-[3]耍灑 -k [1]瓜過-{菜老}[3]剮寡[5]掛卦褂芥{～菜} -kʰ [1]誇[3]垮[5]跨袴 -ŋ [3]我- -h [1]花華{姓～}[2]華嘩樺[5]化 -∅ [1]蛙挖窪劃{～船}[3]□{～頓，到親戚家白吃}[5]□{熱門貨}[6]畫話 -#ɛ -p [2]牌排[3]擺-䫌{面～} -pʰ [1]䫌{股穿}[2]□{黃～，黃色蛙}[5]稗 [5]稗 -m [2]瞇□{躲藏}[3]買[5]迷{猜～}□{乾癟凹陷}[6]賣𣍐 -t [1]低-[2]題廓[3]底=[5]帝[6]弟第=逮隸-遞 -tʰ [1]梯=[2]堤啼-[3]體[5]梯-替涕屜 -l [2]璃麗{高～}犁黎[3]禮[6]厲勵麗蠣= -ts [1]齋糍餈薺[2]齊[3]擠[5]濟纃{～布，苧麻布}[6]劑- -tsʰ [1]差{出～}妻淒棲悽[5]粞 -s [1]西犀樨[3]洗徙[5]細婿=[6]多{訓} -k [1]街□{雙手托}[2]□{頭～，頭目}[3]解-[5]疥 -kʰ [1]溪[5]快 -ŋ [2]倪霓[3]睨[6]椏{樹～} -h [3]盻[6]蟹 -∅ [1]挨-[2]鞋[3]矮呃-[5]瞖[6]解-{會} -#ie -p [1]陂[5]臂帔{跑}轡[6]避= -pʰ [1]披=批帔 -m [1]□{削}[5]乜{～乇，什麼} -t [2]池爹底{～儂，誰}[6]弟蠣{又音} -tʰ [2]啼-[3]扯-[5]剃 -n [2]伲{兒，～囝} -l [2]離{～別}籬厘[5]裂=冽[6]例荔離{距～} -ts [1]支吱枝肢芝脂嗟[3]這紫[5]祭際制穄瘵 -tsʰ [3]伬{工～}侈扯=[5]翅刺-砌[6]□{歪斜} -s [1]些施[2]匙[5]世勢施{布～}[6]誓逝豉舐 -k [1]雞奎圭閨階-規羈畦[2]鮭[5]計繼季桂 -kʰ [1]稽窺[3]啟[5]契=企 -ŋ [2]宜儀[6]藝詣蟻=誼義議毅囈 -h [2]奚兮[5]廢肺費=戲契{～約}[6]系吠=攜惠慧 -∅ [2]爺移[3]椅[5]縊[6]餲{饞} -#ø -m [2]□{不負責任，馬虎} -t [2]□{死，貶}[6]苧 -n [2]□{粥稠} -l [1]□{鳥～，一種船}[2]驢-[3]□{形容拖拉}[5]鑢 -ts [1]□{慵懶的樣子}[2]嘈{又音} -tsʰ [1]初-□{絲瓜}[2]□{拭擦} -s [1]梳-疏-薯-[3]璽黍-嶼[5]疏{注解} -k [1]□{扔、放}[5]告{～伊來} -k [1]咳{～出來}[3]□{頭屑} -h [1]□{生氣時脹紅的臉色}[2]喉{～嚨} -∅ [2]□{一哄而上}[5]哊{～出} -#o -p [1]泊箔薄-褒[2]婆=袍玻-[3]保堡寶[5]播簸=報[6]抱暴爆= -pʰ [1]波頗=坡=玻=跛=陂=[2]婆={老～，妻} -m [1]膜饃[2]魔摩麼磨=無-毛[3]母-拇{大～指}[5]□{用棍或拳打}[6]帽冒磨{石～} -t [1]刀多[2]舵=馱掏陶駝陀=逃萄濤淘[3]島禱倒{打～}搗[5]到倒{～水}桌[6]惰道稻=盜導蹈墮= -tʰ [1]滔叨拖=陀-[2]桃[3]討[5]唾套託托 -n [2]挪-糯=[3]腦=惱踏柚娜挪=[5]乇{物}[6]糯-懦 -l [1]落-樂-[2]羅鑼囉嘮勞蘿籮癆牢[3]老=䇭{竹制筐籮}[5]絡{套進}[6]撈澇 -ts [2]遭曹=槽=嘈=[3]左早=棗蚤澡[5]佐-做造藻{小球～}[6]坐=座皂矬{矮} -tsʰ [1]搓臊-操{～心}[2]曹{～操}[3]草=[5]錯=造操{曹～}挫糙佐=躁-[6]銼 -s [1]娑梭唆騷鐲-昨-搔[2]槽-[3]髏瑣嫂掃=[5]躁燥臊=索- -k [1]歌哥高膏羔糕篙[3]稿蒿搞杲[5]個告誥=嚳閣 -kʰ [1]軻柯苛炣[2]艐[3]可考烤烤{水乾}[5]銬靠魺物誥{～封}舸 -ŋ [1]嶽-[2]蛾鵝俄螯{車～，蚌類}娥峨敖熬遨[3]我=[6]鏊餓傲 -h [2]何豪毫號{呼～}荷蠔[3]好[5]好{爰好}耗[6]賀號浩鎬 -∅ [1]學-阿{～膠}[2]河[3]襖懊=荷{感～}[5]奧懊-惡-{乖} -#uo -p [1]晡夫-縛[2]蒲菩{蜀～花}葡[3]補埔{後～街}斧-[5]布怖剝-[6]部簿步捕阜哺-埠 -pʰ [1]鋪麩-曝-[2]扶-{～起病人}[3]普譜浦圃脯{杏～}[5]鋪 -m [1]摸[2]模膜{又音}麻{又音}[3]□{～囝，妻兒}[5]墓[6]暮慕戊 -t [2]廚屠[3]□{～杖，支撐扁擔的木棍}剁[5]掏{～脈，號脈}[6]墿{道} -tʰ [3]朵妥躲 -l [1]錄綠-[3]裸裹虜 -ts [1]朱硃珠[3]主-[5]註-鑄注-燭- -tsʰ [1]□{旋擰}[5]厝粟- -s [1]輸-[5]剟{切～} -k [1]鍋局-[3]果=粿=[5]過句郭廓 -kʰ [1]戈科窠靴[2]瘸[3]棵顆傀-{～儡}[5]課曲-{～本} -ŋ [1]玉-獄-[2]訛[6]臥悟誤晤 -h [2]和{～氣}禾[3]火夥=夥=[5]貨[6]禍和{附～}雨- -∅ [1]倭=窩蝸渦鍋{鉢～}蝸[2]□{弓形}[5]沃-[6]芋斡 -#yo -t [1]著{～痧}[3]貯 -n [1]箬-若- -l [1]掠捋 -ts [1]嚼-[5]借 -tsʰ [1]蓆[5]鵲-尺- -s [1]石-蜀-{數詞一} -k [2]橋[5]腳- -kʰ [5]去 -ŋ [1]□{傲慢} -∅ [1]藥鑰鷂-[2]儒-[3]□{花蔫}乳-[5]約{將就}[6]閱-銳曳 -#i -p [1]卑碑屄俾裨[2]脾枇琵[3]彼比妣[5]閉蔽箅秘泌庇蓖匕沸費-痹[6]篦弊斃陛被=婢備敝鼻-{聞}幣 -pʰ [1]悲坯=[2]皮疲肥[3]丕疤郵痞譬斐匪[5]鼻-屁= -m [2]迷糜=彌遺眉楣帷維惟唯微[3]米美靡尾=娓[6]謎媚寐未-味-沕{～水，潛水} -t [1]知蜘低=[2]馳遲底{～儂，誰}樨[3]抵牴底-[5]智致置蒂[6]地稚=痔治雉滯豸 -tʰ [1]剔{挑，～燈芯}[2]提持苔堤雉{～雞} -n [1]黏{樹～，樹膠}[2]呢尼泥=[3]你[5]膩=餌[6]二貳膩{細～} -l [2]梨來-狸[3]履李裏裹鯉娌[5]利{得～}[6]利{～害}痢吏莉厲 -ts [1]姬-[2]炙{火～}粹{～炭}[3]只旨指=黹址毗祉枳止姊子-[5]至志痣蛭=[6]字自- -tsʰ [1]癡嗤鰓[2]鴟[3]豕恥齒=矢屎=[5]試-飼-[6]市 -s [1]屍司-絲詩[2]時鰣餈[3]死-[5]試{又}四拭-肆[6]是示氏視恃寺侍峙 -k [1]飢=饑=肌基期幾{～乎}機譏箕[2]奇岐祁歧其棋耆祈逵葵蜞祺琪沂旗麒夔[3]己-紀杞麂幾=[5]記既計{夥～}驥冀技妓忌 -kʰ [1]欺欹{歪}[2]蜞{蛭，水～}[3]起豈齒-[6]器棄氣汽[6]柿 -ŋ [2]宜儀疑[3]擬耳=[6]耳- -h [1]犧熙希稀嘻翡姬=飛=妃非[3]喜禧蟢{～子}[5]懿費={浪～} -∅ [1]伊醫衣=依[2]兒夷姨而怡貽[3]已以倚=爾[5]意憶億臆矣[6]異味=肄易{容～} -#u -p [2]匏菩{～蠅}炰[5]富-[6]孵-腐-婦- -pʰ [1]曝□{凸起}[2]浮-菩[3]殕甫- -m [1]摸{掩～～，捉迷藏}[2]某-畝-牡=母=拇=姥 -t [1]都[2]徒途塗塗圖[3]堵賭肚{～囝，兜肚}[5]妬妒蠹[6]杜肚度鍍渡墿= -tʰ [2]塗-{泥土}[3]土[5]吐兔 -n [2]奴[3]努怒{討厭}[6]怒{發～} -l [2]廬爐盧箱驢=蘆[3]魯櫓滷鹵[5]露鷺[6]路賂褸{襤～} -ts [1]租[2]雛徂[3]祖組阻[5]詛[6]助就-{～是} -tsʰ [1]粗初=[3]楚礎[5]醋措 -s [1]蘇酥疏=蔬梳=[3]所數{動詞}[5]素訴塑數{名詞} -k [1]姑辜孤枯菇咕鴣沽[2]糊-[2]古估股鼓賈{商～}詁䀇牯[5]故=固顧雇[6]舊-故- -kʰ [1]箍呼{～雞}坵[2]跍[3]苦[5]庫褲[6]臼 -ŋ [2]吳梧吾牛-[3]午伍五=[6]五- -h [1]夫=膚孵=俘敷灰-[2]呼胡湖狐壺乎瓠=符蝴扶={～起}芙[3]脯=虎滸府腑俯甫=斧=釜許{～邊}[5]戽付賦赴訃富=副駙輔傅[6]戶瀘互護腐=婦=負扶-父= -∅ [1]烏汙=巫誣[2]無=[3]撫武舞侮鵡[5]惡{可～}塢汙-[6]霧務有- -#y -t [1]豬蛛[2]除躇[3]褚[5]著[6]箸 -tʰ [1]誅株儲蛛{蜘～}[2]鋤[3]貯杵佇苧= -n [1]呶{～喙}[3]女汝[5]□{假寐} -l [1]閭櫚[3]呂旅鋁閭{又}櫚{又}[5]屢褸=[6]慮濾褸= -ts [1]蛆疽諸書資姿咨茲滋輜楮{～箔}貲之[2]瓷慈鶿[3]煮主=子梓[5]廁注=蛀=漬恣註=[6]駐住自=柱=聚 -tsʰ [1]舒芻疵趨髭雌[2]□{排除去}[3]鼠取此處{～分}[5]處{名詞}趣娶刺=覷次 -s [1]胥須需輸=斯廝私師=獅=司={～法}思[2]徐殊薯=辭詞祠[3]暑署黍=死=使=史始駛=[5]絮使{出～}肄=恕賜思{意～}試=戌[6]序敘緒墅樹=士=仕事=庶飼=俟似祀=已伺嗣 -k [1]車拘居痀[2]渠瞿[3]舉矩[5]巨拒距據鋸裾[6]具俱懼 -kʰ [1]區樞驅駒[2]愚-[5]去= -ŋ [2]魚漁愚=娛隅[3]語[6]禦遇寓 -h [1]噓虛墟[3]許詡[5]煦酗嫗 -∅ [1]淤迂盂於芋[2]如餘予餘儒=榆愉諛輿逾[3]與乳=雨=宇禹羽[6]與{參～}譽預豫喻裕襖愈 -#ai -p [3]擺跛-[5]拜[6]敗憊 -pʰ [3]痞-[5]湃派 -m [1]魅-[2]埋[5]邁[6]脄 -t [1]歹呆[2]臺颱苔[3]滓-[5]帶戴[6]大=待怠殆貸代=事-迨袋=逮埭士- -tʰ [1]胎=抬篩-苔-颱-[2]治{宰殺}[5]太泰態汰 -n [1]□{踏住}[3]乃[6]耐奈柰 -l [2]來萊雷蘿{黃～，菠蘿}[6]賴癩 -ts [1]災栽[2]財才=豺材裁=臍=[3]宰=載趾=紙滓=指-[5]再債載{～重}[6]在寨 -tsʰ [1]猜釵[2]才材{棺～}豺{又音}[3]彩采睬踩[5]菜蔡 -s [1]腮=獅-鰓=鯊-篩-廝[2]臍-[3]屎-使-駛-[5]婿-曬[6]祀- -k [1]該皆階=偕秸[3]改=解=[5]蓋丐介界芥屆戒疥尬 -kʰ [1]開[3]凱愷楷獃{～頭～腦}[5]概溉慨 -ŋ [2]崖涯獃壞[5]艾=[6]礙 -h [1]唉[2]孩諧瓷{訓}頦[3]海[6]亥害駭械懈解{姓} -∅ [1]哀埃[3]靄藹倚=[5]愛=隘 -#oi -t [1]堆[2]頹[3]短-[5]塊{訓}對碓[6]兌袋-代- -tʰ [1]推-梯-胎-[3]腿[5]退□{犬～，狗洞}蛻 -n [3]餒[6]內 -l [1]颣[2]螺腡雷=□{男陰}[3]儡-{傀～囝}[6]擂 -ts [1]□{家畜死}[2]裁-[5]最[6]罪 -tsʰ [1]吹-炊猜-催-崔擢[2]菙{小竹杆}[3]髓揣[6]碎 -s [1]衰[5]帥率{統～}[6]坐- -k [1]□{雞鴨之嗉囊}[2]懷[3]改- -kʰ [1]盔魁恢-詼-悝 -∅ [5]愛- -#uoi -p [1]杯飛-盃[2]培賠陪[5]背貝壩[6]焙倍佩狽背{違～}眸蓓珮悖㫲 -pʰ [1]坯-胚[2]皮-裴[5]配沛杮{柴～，刨花}[6]被- -m [2]梅枚玫黴媒煤酶莓糜-[3]尾莓{～蒔，荸薺}每[5]妹[6]昧未-魅- -tʰ [6]膇 -n [2]捼[3]蕊 -l [2]騾[3]儡=壘磊[6]累彙淚類誄 -ts [5]贅=□{多言}[6]悴萃啐粹 -tsʰ [3]揣[5]脆 -s [3]邃[5]稅說{遊～}歲蛻{又}賽[6]瑞遂隧燧 -k [1]乖[3]粿-裹-果-[5]劊蹶獪檜髻鱖會{～計}繪怪 -kʰ [1]虧開-[3]蒯跪-[5]快=筷=塊= -ŋ [2]巍嵬巋危[6]外= -h [1]灰[2]回迴徊茴蛔洄[3]火毀[5]晦悔喙歲-[6]匯聵潰 -∅ [1]衣-煨偎餵[3]賄鮪[5]穢薈{草盛}彗[6]衛 -#ui -p [2]肥[5]痱[6]吠 -pʰ [5]屁-啡{～痰，吐痰} -t [1]追[2]捶[3]縋[6]墜隊墮- -tʰ [1]推[2]錘槌箠{重～}[5]贅 -n [5]□{病}[6]□{～頭} -l [2]羸 -ts [1]錐椎[3]水[5]醉檇 -tsʰ [1]推{又}[5]碎翠喙 -s [1]綏雖荽蕤[2]隋隨誰垂陲[5]睡繐穗祟綞 -k [1]龜歸皈媯飢-[3]鬼軌晷宄詭幾-[5]貴瑰癸[6]櫃饋蕢{～草}跪匱潰 -kʰ [3]傀[5]愧 -ŋ [6]魏偽 -h [1]輝暉揮徽麾[5]諱緯-[6]會壞= -∅ [1]威葳崴{山高處}歪[2]為韋違幃闈桅[3]委萎諉逶卉煒偉葦痿韙[5]緯=畏尉慰蔚恚虺[6]位胃謂蝟渭 -#au -p [1]包=刨[2]胞匏=[3]飽=[5]豹[6]□{手擊人頭} -pʰ [1]拋柚{訓}[2]跑[5]炮鉋泡{動詞}[6]雹=泡{名詞}鮑 -m [1]包-[2]矛茅[3]卯鉚[6]貌 -t [1]兜[2]骰投-[3]鬥-[5]罩晝-[6]豆-痘-脰- -tʰ [1]偷-[2]頭-[3]敨[5]透□{套出人家的話} -n [1]□{顏面不舒展}[2]饒撓=[3]繞[6]鬧腦{頭～重，思維遲鈍} -l [1]撈[2]劉流-樓-□{動量詞}[3]了-[6]老-漏-絡- -ts [1]糟[2]巢剿[3]走-爪-找{～錢}[5]灶揍 -tsʰ [1]操{體～}抄鈔[3]吵=草-[5]臭- -s [1]梢稍捎=[3]首-[5]掃-嗽- -k [1]交郊鉤-溝-勾-蛟[2]猴-[3]搞九-狡-垢-[5]教=校{～對}較遘{到}[6]厚- -kʰ [1]摳鬮[3]口- -ŋ [2]肴淆[3]咬=[6]藕 -h [1]薅[2]嚎[3]吼哮=[5]孝=酵鱟[6]效校{學校} -∅ [1]坳凹漚-[2]熬{又}[5]拗=[6]後-{～日} -#eu -pʰ [2]浮-[3]否剖[6]埠=阜= -m [2]謀眸[3]畝=[6]茂貿 -t [1]雕-{～刻}篼兜=[2]投=條調-[3]鬥=抖陡[5]吊鬥[6]逗豆痘 -tʰ [1]偷=餿-[2]頭=[6]柱- -n [3]鳥=裊嬝[6]耨 -l [2]樓=摟螻嘍寮-[3]簍[6]漏=陋料=廖 -ts [1]鄒[3]走=沼鳥-詔[5]奏皺 -tsʰ [2]愁[5]湊 -s [1]澳搜蒐餿=[2]稠-[3]叟[5]瘦嗽=颼 -k [1]鉤=溝=勾=膠=[3]狗苟枸[5]垢=夠=彀購媾構遘= -kʰ [3]口=[5]叩扣寇蔻 -ŋ [3]偶 -h [1]哮-[2]侯喉=猴=[6]后{皇后}後={～面}候厚= -∅ [1]歐漚區={姓}甌枵-[3]嘔毆慪{～氣} -#ieu -p [1]彪標鏢驃飆[3]表婊裱[6]鰾膘 -pʰ [1]漂飄螵[2]薄瓢嫖剽[3]殍莩瞟[5]票漂{～白} -m [1]描苗貓=錨[3]杳杪渺窅秒邈淼[6]妙廟謬繆-{姓} -t [1]朝{～暮}鵰雕彫貂碉刁[2]朝{～廷}潮調=惆[3]肘□{小腹疼}[5]釣吊=[6]趙兆召掉肇 -tʰ [1]刁=挑佻[2]苕□{客～，玩兒}[3]窕醜[5]跳眺糶挑{～選}[6]柱-{又} -n [1]澆[2]饒-嬈蟯[3]嫐[5]□{擰人}[6]尿 -l [1]丟[2]寮=嘹遼燎聊寥撩=繚[3]瑙了=[5]籀{大篆}溜餾[6]料-撩-{作弄} -ts [1]招昭焦蕉椒[2]樵=[3]少-酒[5]照詔醮[6]就鷲僦 -tsʰ [1]俏超[3]悄[5]笑 -s [1]綃逍蛸宵霄消銷硝蕭簫瀟燒[2]韶髫詔{又}[3]小少=筱[5]鞘少{年～}肖誚嘯[6]邵紹 -k [1]嬌驕[2]喬僑蕎[3]絞=狡=矯攪㽱皎[5]叫[6]轎 -kʰ [1]敲撬[3]巧=[5]翹竅鼼[6]臼=咎 -ŋ [2]堯 -h [1]僥驍囂[3]曉朽 -∅ [1]夭妖要{～求}腰邀么吆[2]遙徭瑤搖謠姚窯傜晁陶{臬～}[3]擾舀[5]要幼[6]曜耀鷂又右祐佑柚宥囿鼬釉黝 -#iu -m [1]繆={綢～} -t [1]丟[2]綢櫥-[5]晝=[6]宙胄紂稻 -tʰ [1]抽超-[2]儔籌躊疇 -n [3]扭紐鈕忸 -l [3]柳綹鉚{～金} -ts [1]周珠稠-舟洲州賙[5]咒蛀- -tsʰ [1]秋啾鰍揪鍬[3]手帚愀[5]嗅臭=樹- -s [1]收羞脩饈[2]售仇酬囚泅[3]守首=[5]繡獸秀[6]壽受授綬袖岫 -k [1]勼{縮}[2]裘求逑球[3]久玖九=韭虯[5]究灸救[6]舅舊= -kʰ [1]丘坵鳩邱蚯[2]□{抽筋}[3]柩桕= -ŋ [2]牛= -h [1]休幽咻庥鵂{～鶹} -∅ [1]憂優呦□{田器}[2]由油猶攸遊郵柔尤猷悠遊蝣糅鞣蚰{～蜒}[3]友有酉誘莠 -#aŋ -p [1]班斑頒=邦浜[2]平-評-{批～}棚-坪[3]板=版=阪=[5]柄-[6]病- -pʰ [1]乒頒{～平}[2]彭膨蟛{～蜞}評{～分}澎[5]泛{不實}[6]泵{又音} -m [1]鞔[2]蠻盲暝龐虻[3]猛-[6]幔慢漫蔓謾曼慢 -t [1]耽擔-{～任}丹單靪{骹後～，腳後跟}[2]談彈{～琴}[3]膽疸蕈[5]擔{挑～}蛋-旦但誕[6]淡彈{子～}蛋=鄭賺{錯}啖 -tʰ [1]貪灘攤撐[2]潭譚檀壇曇[3]毯坦[5]探炭歎 -n [2]南難男[6]難{災～} -l [2]婪藍籃欄蘭襤瀾攔林-{樹～}[3]覽攬欖懶濫[6]漁爛瀾{濕}兩- -ts [1]簪髒[2]殘潺蠶慚蟾讒饞[3]斬盞井-嶄-[5]蘸贊[6]棧暫站鏨 -tsʰ [1]參{～觀}攙滲-青-生-羼[2]醒-[3]慘嶄-[5]燦懺 -s [1]三杉衫珊山刪疝生-舢牲-訕跚[2]晴-[3]傘省-產散{丸～}[5]散{分～}姓性[6]靜- -k [1]甘柑尷幹竿乾杆艱奸泔粳更{三～}坩[2]含-寒-銜-[3]感敢橄趕簡柬哽蓋[5]監{太～}鑑鍳幹間{離～}[6]汗-{出～} -kʰ [1]龕堪勘刊坑[3]砍侃艦坎杆{一～槍}檻[5]瞰看 -ŋ [2]岩顏癌[3]眼=[6]岸雁 -h [1]酣蚶[2]含=涵鹹銜=鼾寒=韓汗{可～}閑=頷[3]罕[5]漢[6]陷翰撼喊瀚汗= -∅ [1]安鞍桉肮庵奄[2]桁{椽}[3]飲-掩-[5]按案暗晏諳窨-[6]餡旱焊 -#iaŋ -p [1]餅-[5]併-拼 -pʰ [1]𩩍{背}拼-[2]坪{河坡}[3]竮{～骹}[6]並{比～} -m [2]名-[6]命- -t [2]呈-{～文}埕庭-[3]偵-鼎-[5]定- -tʰ [1]聽-廳[2]呈=程[3]□{推}[5]疼{訓}忝[6]錠綻 -n [1]□{扭打}[2]燃-{燒火}[3]染-{夾雜} -l [1]涼-[2]晾-[3]領嶺 -ts [1]精-正{～月}爭-[3]䭕[5]正-[6]凈- -tsʰ [1]清-青-{剌兒}[2]成-城-[3]癬-請-鏟[5]倩-[6]鱔- -s [1]聲-[2]城-成-泉-[5]線聖-[6]賤-{便宜} -k [1]驚-乾-{菜～}[2]行-[3]囝[5]鏡-鍳-{手～} -kʰ [1]罄{～頭，點頭}[6]□{～門，虛掩｝ -ŋ [2]迎- -h [1]兄-[5]炫{真～} -∅ [2]營-贏- -#uaŋ -p [1]般搬[2]盤[5]半[6]叛拌□{襤～，不潔} -pʰ [1]潘=藩攀[3]絆=[5]判盼[6]扮胖伴絆- -m [2]瞞鰻[3]滿 -t [1]端[3]短[5]斷{判～}[6]斷{～續}鍛 -tʰ [2]團[3]湍 -n [3]暖= -l [2]鸞鑾[3]卵=[6]亂 -ts [1]鑽={～研}[3]賺[6]撰 -tsʰ [1]餐銓詮悛拴=痊[3]喘舛[5]篡竄纂闖= -k [1]官觀{參～}冠鰥關=桄{桌～}[3]管=館[5]貫灌觀{寺～}慣=冠{～軍}[6]□{拎} -kʰ [1]寬[2]環[5]款 -ŋ [2]頑[5]阮[6]玩 -h [1]歡番翻[2]凡帆桓還=橫-煩礬繁煩[3]反[5]泛喚煥渙販飯=梵[6]患宦緩幻浣範犯 -∅ [1]彎灣[2]□{用筷子扒進口中}[3]皖碗挽晚宛婉豌腕浣[6]萬換蔓 -#ɛŋ -p [1]崩-邊-斑[2]另朋棚=便{～宜}硼[3]板-版-反-[6]瓣辦 -pʰ [1]烹[2]硼-{～鍋} -m [2]萌盟[3]猛=[6]孟慢- -t [1]登燈瞪鐙[2]填騰謄澄橙藤滕[3]等=典-點-[5]店[6]殿-墊-凳鄧橙靛 -tʰ [1]蟶-[2]沉-[5]挺{～胸}[6]墊 -n [1]奀[2]能奶[5]踮[6]念= -l [2]蓮-菱-憐-[3]冷 -ts [1]針爭=睜箏增曾憎僧榛臻[2]曾{～經}層[3]剪戩[5]薦{草～}掙{～錢}諍[6]贈 -tsʰ [1]呻-[2]田-蠶-[3]筅{～年，過年時大掃除}[5]𲁢撐=襯倩={妹～，妹夫}甑稱{相～} -s [1]森參{人～}生=牲=笙甥先-[2]前-[3]省㾪{～肉}[5]滲 -k [1]更{～改}庚羹耕粳[2]鹹懸{高}[3]減哽=耿揀繭柬[5]更-{～加}慣-[6]縣 -kʰ [1]莖牽襟[3]肯=犬[5]蓋{覆蓋} -ŋ [3]眼-{龍～}[6]硬 -h [1]亨[2]弘行={～為}衡恒橫-宏懸-{～掛}[3]很狠[5]菟橫{蠻～}[6]杏行{品～}幸悻 -∅ [1]鶯鸚櫻嬰轟薨罌安{放置}[2]閑-[6]限 -#ieŋ -p [1]鞭邊=[2]駢便{～利}[3]貶蝙匾扁[5]變[6]便={方～} -pʰ [1]編篇偏翩[5]騙片遍 -m [2]綿棉眠=[3]免勉娩[5]緬[6]麵{～粉}面={～子} -t [1]顛甜癲[2]纏田=滇填=[3]點=典=展[5]玷[6]電佃鈿甸墊=殿= -tʰ [1]添天[2]恬[3]忝=舔[5]䋎{縫} -n [1]拈[2]黏年[3]染撚{用指～碎}[6]念=廿= -l [2]廉鐮簾連聯憐-林={又}蓮=[3]臉攆輦碾=輾=[5]輾[6]斂-殮練煉鏈 -ts [1]尖沾戔[2]潛錢前=[3]踐濺=□{蜿蜒}掌-{～甲，指甲}[5]占箭戰薦=僭[6]濺賤= -tsʰ [1]簽纖箋千懺鮮-韆僉殲[2]尋[3]淺 -s [1]仙鮮=先=羶暹[2]蟬禪鹽蟾簷蟾=單{～於}[3]陝閃鮮{～有}跣[5]搧扇霰[6]善膳羨鱔=擅單{姓}禪{～讓} -k [1]兼肩堅間-[2]乾虔墘瞼[3]檢繭=鹼襇{裙～}[5]劍見[6]儉 -kʰ [1]謙愆[2]鉗=擒[3]遣[5]欠歉芡 -ŋ [1]妍[2]嚴[3]研碾儼[5]硯癮[6]驗閻諺 -h [1]掀[2]嫌賢玄弦懸=舷=[3]險顯[5]眩-蜆[6]現 -∅ [1]煙燕{～京}嫣[2]炎然燃=延筵圓-涎[3]冉掩=演淹醃閹衍厴堰偃[5]魘靨厭燕嚥宴[6]豔焰院 -#øŋ -p [2]硼- -m [1]□{～糕，發糕}[2]濛-[3]蠓-□{疹子}[5]夢-[6]網- -t [1]冬東-[2]疼=銅-筒-同-桐-[5]凍-筒{箸～}[6]重-洞-動- -tʰ [1]通-[2]蟲-桐-{～油}[3]桶- -n [2]膿-儂-農-儂-{人}[3]軟- -l [1]窿{窟～}[2]籠-聾-嚨-壟-[3]攏-[5]攏=□{空～}[6]弄- -ts [1]棕-[2]□{沖水}[3]鬃-[5]粽 -tsʰ [1]蔥-菖{～蒲}[5]銃{槍} -s [1]雙鬆-{輕～}[5]送-宋- -k [1]工-江-[3]港公-{犬～}[6]共 -kʰ [1]空-[5]空-{～缺} -h [1]烘-薰-魟{～魚}[5]巷[6]哄-烘-{熱～～} -∅ [1]蚣-[2]紅-[5]甕[6]烘-{做～，排場} -#oŋ -p [1]幫[2]滂傍旁[3]榜綁膀傍{依靠}畚[5]謗[6]磅棒 -pʰ [1]豐-[3]耪[6]蚌碰泵{又} -m [1]忙-{忙亂}[2]忙=茫芒=[3]莽蟒 -t [1]當中-擋檔鐺鈍-[2]堂唐塘螳屯囤長-棠豚腸搪[3]黨盾漲-[5]當{上～}頓[6]燉段撞蕩{失落}遁緞宕涮丈- -tʰ [1]湯吞[2]糖[3]倘趟讜淌躺[5]褪[6]燙 -n [2]囊瓤[3]冗曩暖-[5]□{亂}[6]嫩 -l [2]郎廊狼螂崙-[3]朗[5]崙{玉～，村名}[6]論浪卵- -ts [1]妝臧贓莊裝樁尊蹲專=[2]藏{動詞}存[3]鑽{～石}圳-[5]鑽-{～子}壯葬[6]藏{西～}髒狀 -tsʰ [1]倉蒼滄艙瘡窗=[2]床=□{暴食}[3]忖[6]創寸闖- -s [1]酸閂桑霜孀孫宣楦=喪{～事}[2]床-{炊～}[3]爽選損嗓[5]算蒜遜喪{～失}[6]順 -k [1]岡崗剛綱缸江-肛扛豇跟-根-[2]□{燙}槓{門～}[3]講[5]降{～落}鋼杠絳 -kʰ [1]康糠慷昆崑坤髡[3]懇墾犺{狼～，笨大}[5]困抗睏{睡}囥{藏} -ŋ [2]昂[6]戇{～囝，傻子} -h [1]薰-{煙}[2]行{～列}航杭痕降{投～}[6]恨項混 -∅ [1]恩秧-[2]行{銀～}[3]影-[5]搵{沾}[6]笐{竹～} -#uoŋ -p [1]奔分-[2]盆[3]本[6]飯- -pʰ [1]奔{又}[5]□{汐} -m [2]芒-{～種}門[3]漫{隨便}罔{越發}[5]問- -t [2]傳{～達}[3]轉[6]傳{～記} -tʰ [2]椽[5]暢{傳揚}[6]篆 -n [3]軟= -l [6]弄-戀 -t [1]磚專-[2]全泉= -tsʰ [1]穿川村[2]竱[5]串釧 -s [2]旋璿漩癢-[6]吮 -k [1]關-光[2]狂權[3]捲管-箢{米～}卷{量詞}[5]眷卷{考～}□{～鼻}[6]倦 -kʰ [1]匡筐框圈[2]楻圈{～家}[3]礦[5]曠勸[6]眶 -ŋ [2]元原源黿玄{～孫}[3]阮[6]願暈{月～} -h [1]荒慌方肪芳昏=婚坊枋[2]黃=皇蝗妨防園磺隍篁凰[3]彷訪仿恍晃[5]放=□{癤子}楦[6]遠- -∅ [1]汪昏-冤鴛[2]亡忘圓-員袁完丸紈黃=垣[3]枉往網=穩-遠=愧䘼{手～，袖}罔=[5]怨[6]望旺援妄 -#yoŋ -t [1]張[2]長={～短}場[3]長{生～}[5]漲=帳賬脹悵[6]長-{剩餘}丈-{～人} -tʰ [1]張{量詞}[5]暢悵[6]丈=杖=仗 -n [2]娘[5]釀□{冉冉上升}[6]讓 -l [2]良涼=量{商～}糧梁粱晾=[3]兩倆[6]亮輛諒量 -ts [1]將漿章樟獐璋[3]蔣槳掌獎[5]醬將{大～}障瘴 -tsʰ [1]槍昌娼鯧菖=[2]牆戕[3]搶廠氅[5]匠唱倡[6]象像橡 -s [1]相{互～}箱廂襄鑲商傷湘[2]詳祥常嘗裳償翔[3]想鯗賞[5]相{～片}[6]上癢-尚 -k [1]疆僵薑羌薑-捐涓鵑絹娟-[2]強{～弱}[3]強{勉～}[5]建絹-毽[6]鍵健腱 -kʰ [1]腔 -ŋ [2]言[3]仰{信～}[5]仰{～杖} -h [1]香軒鄉暄萱[3]享響[5]餉向憲獻 -∅ [1]央秧-殃淵疊泱[2]羊洋楊陽沿緣櫞燃=然瘍[3]養癢=壤[5]映恙[6]讓=釀件樣嚷攘焉漾 -#iŋ -p [1]兵彬斌賓檳冰濱繽[2]貧頻瀕憑平=瓶屏萍蘋[3]丙秉餅=摒炳[5]迸柄=並=鬢殯[6]病= -pʰ [1]拼=姘乒[2]評=[3]品[5]聘拼= -m [2]閩明泯鳴名=銘螟眠-螟=[3]憫敏皿[5]面-[6]命= -t [1]珍貞砧徵{～求}懲丁釘疔[2]陳塵亭停庭蜓廷藤[3]等-頂鼎=戡[5]鎮訂釘{～柴}碇[6]陣定=朕 -tʰ [1]汀琛[2]沉=[3]挺=艇逞[5]聽{耳～}趁□{～頭，點知} -n [2]寧濘檸擰仁{米～}[6]認佞 -l [2]林=淋琳臨鄰齡霖綾陵淩鱗磷羚苓靈鈴零欞翎愣[3]凜廩=嶺懍[5]楞{瓣}[6]吝令另 -ts [1]斟津真精=晶旌征升-菁睛瞋[2]秦情晴=[3]枕拯井整疹振震診偵=[5]浸進晉證症政正=[6]盡靜=凈=靖 -tsʰ [1]侵深親稱{～呼}清青蜻菁蟶[2]堘{田～}[3]請=寢[5]襯稱{相～}秤凊{冷} -s [1]心辛新薪申呻=伸身升=星聲=腥娠振芯[2]尋=蟳神辰晨乘蠅承成=誠城=[3]醒=審沈省{反～}[5]信訊迅汛聖勝=牲姓乘={千～}[6]甚葚椹腎慎剩盛 -k [1]京今金均鈞驚=鯨經兢[2]瓊荊[3]槿錦緊謹境景僅=警[5]禁{～止}勁敬徑逕擎鏡=[6]妗胗腎{胗}頸 -kʰ [1]卿輕傾欽襟[2]鉗-琴禽□{斟}[3]頃肯-[5]慶磬= -ŋ [2]凝=迎=吟 -h [1]興{～旺}馨兄=[2]形刑型眩-[5]興{高～} -∅ [1]音陰鷹因姻-煙-{火～}茵英瑛嬰櫻鶯湮膺纓應{～該}[2]淫人仁=寅仍盈贏=榮營壬賃螢瑩[3]飲=永穎[5]印應{答～}蔭窨=[6]紉刃飪孕泳詠妊任胤 -#uŋ -p [1]崩-[2]房㖹{吹火}[5]糞放-[6]笨 -pʰ [1]蜂潘-{泔水}[2]篷蓬捧縫{裁～}[3]捧{量詞}[5]噴縫{門～} -m [2]蒙濛=檬曚[3]蠓=[5]夢=懵[6]悶燜 -t [1]諄東=忠中=敦[2]同=銅=桐=筒=童瞳衕=[3]董懂[5]飩頓=棟凍=囤噸中{射～}[6]重=動=洞=燉 -tʰ [1]通=[2]蟲=[3]桶=捅統寵塚[5]痛 -n [2]農=膿=濃儂=[5]潤{轉～}[6]閏 -l [2]倫淪輪崙籠=聾=嚨=[3]壟=攏=隴= -ts [1]終宗鬃=棕=蹤[2]叢-崇[3]准總[5]竣俊縱圳= -tsʰ [1]椿春聰匆蔥驄囪[3]蠢睶{睏也} -s [1]鬆=嵩殉詢恂[2]旬循巡唇純船醇[3]荀筍榫慫聳[5]送=宋=舜瞬[6]順誦頌=訟 -k [1]公=蚣=君軍攻功工=[2]群裙拳[3]滾[5]棍貢槓=[6]郡 -kʰ [1]空=[2]群[3]孔捆綑[5]窘控 -h [1]分=芬葷風豐=封鋒峰楓紛瘋烘=[2]焚魂餛渾虹=紅=雲洪鴻馮逢烘={又}暈-{～倒}[3]粉哄=憤忿[5]訓奮諷[6]份混奉俸 -∅ [1]溫瘟翁鰛塭{～塵}蓊[2]文紋蚊聞墳[3]吻刎隕[5]蕹{～菜}蘊[6]韻運問=暈= -#yŋ -t [1]中=仲{又}忠{又}[2]重-{～新}[5]中{又} -tʰ [1]窗{～門}[2]重-{～迭}[2]龍隆[1]鐘盅鐘舂鐘[2]叢-[3]種{～類}腫[5]眾種{～樹} -tʰ [1]充沖衝從-{～容}[5]銃= -s [2]松{～樹}[6]頌-{穿，～衣裳} -k [1]弓躬宮供{～給}跟-根-斤巾筋芎[2]窮[3]拱鞏{又}龔珙[5]僅-供{上～}[6]共=近 -kʰ [1]穹[2]勤芹囷[3]恐菌鞏[6]虹-桕{～油} -ŋ [2]銀齦[3]蚓[5]□{可怕} -h [1]凶洶欣勳薰=熏胸[2]熊雄[5]釁 -∅ [1]殷雍蚣{又}癰臃[2]戎融絨茸熔榕蓉雲=勻溶庸[3]勇引忍允隱尹蚓-冗-[5]甬湧蛹擁甕{又}[6]用傭{～錢}潤= -#aʔ -p [7]扒{～馬，扒手}伯-{又}百-{又}[8]拔=跋=白={又} -pʰ [7]擘{又}[8]鬻{釜溢} -m [8]脈-{又}麥-{又} -t [7]答搭劄褡妲鎝[8]踏達遝 -tʰ [7]塌塔榻[8]疊- -n [8]納捺納宅= -l [7]癩邋[8]蠟臘獵粒辣捋{～手} -ts [7]紮劄炸{油～}軋[8]雜閘鍘 -tsʰ [7]插擦=察 -s [7]霎薩殺煞刹撤趿[8]煠{清水煮} -k [7]鴿夾=葛蛤-合{合營}[8]敆 -kʰ [7]渴恰客-{又}拾{～取}[8]磕= -h [7]喝瞎{聲啞}[8]合=盍=盒=洽轄曷 -∅ [7]狎押呷鴨遏[8]匣盒- -#iaʔ -tʰ [7]獺眨- -n [7]𥍉 -l [7]靸{草履～} -ts [7]雀-[8]□{踩}鍤{鼎～，鍋鏟} -tsʰ [8]食{又} -k [8]揭-{～旗} -kʰ [8]屐-{柴～，木屐} -ŋ [8]嶽{昂首｝ -∅ [8]蝶{蠶蛾} -#uaʔ -p [7]缽撥[8]跋{跌} -pʰ [7]潑[8]伐-{～步}鈸 -m [7]沫抹=秣[8]末 -t [8]奪- -tʰ [7]脫 -k [7]括刮豁摑 -kʰ [7]闊 -h [7]法發=髮=[6]乏滑=猾=伐=筏罰閥 -∅ [7]□{抓破}[8]活襪 -#eʔ -p [7]八百=伯=[8]白=帛撥=別-{～人} -pʰ [7]柏=迫珀魄=陌{阡～}擘= -m [8]麥默密陌{～生}脈 -t [7]得筷[8]特 -tʰ [7]貼貼忒[8]□{把屎} -l [8]肋勒歷曆櫪癧仂礫□{舔} -ts [7]汁則責節-[8]澤=擇宅=截 -tsʰ [7]側測惻拆策=廁鍘=冊=[8]賊 -s [7]澀瑟蝨虱塞色嗇穡拭□{石卵地｝螫{蜂～}[8]十拾{又} -k [7]格=革隔鍥結-膈嗝□{土～}給-潔-[8]夾 -kʰ [7]客=刻克剋䀫{目～}乞- -h [7]血-黑赫[8]獲或劃 -∅ [7]扼厄軛壓-抑-挹= -#ieʔ -p [7]別{區～}鱉憋[8]別{離～} -pʰ [7]撇劈- -m [8]滅篾蔑 -t [7]哲[8]輒牒諜蝶跌轍迭=疊=秩 -tʰ [7]徹撤鐵澈[8]迭- -n [7]聶鑷=捏躡懾攝 -l [8]翅列裂=咧 -ts [7]接摺=折{～扣}浙節=[8]捷睫婕 -tsʰ [7]妾切砌竊沏=[8]蠘{梭子蟹} -s [7]薛褻泄=設屑楔[8]涉=折{～了}蝕-{～本}舌 -k [7]劫潔=詰=挾{～菜}莢拮頰蠍[8]傑竭 -kʰ [7]峽缺揭頰{又}愜 -ŋ [7]鑷-[8]業孽鎳蘖臬{～臺} -h [7]熁[8]脅協俠挾=穴狹頁涉={跋～} -∅ [7]摺-謁噎□{送飯}挹-[8]葉熱 -#øʔ -p [7]北 -pʰ [8]雹 -m [7]抹-[8]墨目-苜茉木- -t [7]觸{牛相～}[8]毒-碡- -tʰ [7]□{刺}[8]讀- -l [7]落{擺脫}[8]六-鹿-碌-漉 -tsʰ [7]軸{掛～}[8]鑿-蹴 -s [7]戌摔-[8]□{搖動} -k [7]角覺-桷 -kʰ [7]殼喀 -h [7]畜-[8]斛 -∅ [8]呃{拍～} -#oʔ -p [7]博剝=駁蔔=[8]薄=魄-{落～}泊{～船} -pʰ [7]樸撲璞墣{土～} -m [7]幕漠[8]莫寞 -t [7]卓啄琢涿[8]突鐸度{猜～}踱奪- -tʰ [7]托=託拓橐[8]沰{水～} -n [8]諾喏□{榫頭} -l [7]絡{手～}[8]落=駱酪洛烙=樂絡= -ts [7]作昨=斫{～斷}[8]鑿=濁濯鐲 -tsʰ [7]撮齪錯=捽[8]戳 -s [7]刷蟀朔縮率摔索=[8]挲{～平衣裳} -k [7]骨各覺=刮-骼[8]滑-猾- -kʰ [7]窟榷確壑[8]磕= -ŋ [7]鄂愕鱷[8]嶽=岳=樂={音～}獄{又} -h [7]□{敲打}[8]核學=鶴劾 -∅ [7]惡={善～}握沃=齷[8]踒 -#uoʔ -p [7]發-{～芽}[8]勃脖餑渤= -pʰ [8]□{水～} -t [7]掇- -l [7]劣捋= -ts [7]拙絀掇=輟茁綴[8]絕 -tsʰ [7]啜{飲} -s [7]雪說[8]□{繞圈子} -k [7]國幗[8]局= -kʰ [7]厥闕缺=擴獗蹶[8]橛{柴～} -ŋ [8]月 -h [7]忽惚髮=笏藿霍 -∅ [8]越粵鉞獲 -#yoʔ -t [8]著- -n [8]箬{茶～} -l [8]略掠 -ts [7]爵嚼酌[8]著= -tsʰ [7]雀=鵲=綽勺芍杓灼 -s [7]削-屑{又}[8]石{又}射{～箭} -k [7]腳 -kʰ [8]劇{演～} -ŋ [8]虐瘧 -h [7]歇血= -∅ [7]箜□{疲倦}[8]弱若=悅躍閱= -#iʔ -p [7]筆畢必壁=煏{～油}碧=壁逼=辟[8]弼辟 -pʰ [7]霹癖逼碧[8]劈= -m [8]密=蜜覓幕 -t [7]的滴=嫡摘=[8]直值-擲笛敵狄濯翟侄荻蟄{驚～}迪滌 -tʰ [7]踢剔惕窒[8]□{～世事，送禮} -n [7]滴-{～囝，一點兒}[8]匿暱日溺 -l [7]慄[8]立力靂笠瀝粒{又}栗曆 -ts [7]執質即鯽稷織職績積脊跡[8]集輯籍寂疾 -tsʰ [7]緝斥尺=戚七漆赤=柒拭-葺[8]喫 -s [7]濕悉失室息熄蝕=識飾昔惜適釋錫析蟋式[8]什拾={～遺}實食=殖習襲席夕石=碩蓆=值=翼-植 -k [7]急給=吉桔棘戟擊激[8]及極 -kʰ [7]隙[8]䲯{烏～，形似八哥兒} -ŋ [7]級吸汲吃迄訖屹[8]逆-凝- -h [7]熻{～飯} -∅ [7]邑揖=乙一抑=益=溢[8]逸疫役弋翼=域亦譯易{交～}液腋入佚 -#uʔ -p [7]不腹-蔔=[8]僕曝-暴匐 -pʰ [7]覆-僕 -m [7]蟆{～囝}[8]沒=木=目=穆牧 -t [7]篤督涿{點兒}[8]獨毒=碡=牘 -tʰ [7]黜{烏～～}[8]禿讀= -l [7]碌[8]鹿=祿=六=陸律率{效～}戮轆綠=漉 -ts [7]卒祝足{又}囑{又}[8]鏃簇族 -tsʰ [7]齣出 -s [7]恤速粟=束戌[8]術述秫俗蜀=屬 -k [7]穀穀酷[8]掘崛 -kʰ [7]屈倔哭[8]□{萎縮} -h [7]拂佛弗蝠腹=覆=幅福[8]佛服伏茯袱 -∅ [7]屋熨[8]物勿 -#yʔ -t [7]竹築竺[8]逐軸=妯 -tʰ [7]□{縮進} -n [7]衄[8]肉 -l [8]律{又}率{頻～}綠祿轆 -ts [7]粥足叔-燭=囑 -tsʰ [7]促觸=捉□{怒也}齪 -s [7]肅夙宿叔=淑蓿[8]熱續贖塾 -k [7]菊鞠[8]竭{粥稠} -kʰ [7]曲=乞=麴 -ŋ [8]玉=獄= -h [7]畜=蓄=旭 -∅ [7]郁旭{又}[8]育褥辱欲浴毓 diff --git "a/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266.tsv" deleted file mode 100644 index c4027e70..00000000 --- "a/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266.tsv" +++ /dev/null @@ -1,291 +0,0 @@ -字 聲韻 調 注釋 -我 ŋo 33 -汝 nɯ 33 -我 ŋo 24 ~□xɯ55：我們 -□ xɯ 55 我~：我們 -□ o 24 這 -某 mo 24 那 -□ lau 24 相當於普通話的疑問代詞“哪”；~人：誰 -人 ȵi 33 □lau24~：誰 -什 sɿ 31 ~物：什麼 -物 mo 55 什~：什麼 -不 pu 33 -都 la 33 全 -多 tie 33 -一 ji 33 -對 ta 55 二 -大 la 31 與“小”相對 -細 ɕie 31 小 -高 ko 33 長 -□ ɣuo 33 ~□tshuo33：人 -□ tshuo 33 □ɣuo33~：人 -魚 ɣoŋ 24 -雀 tsɿ 31 ~雀：鳥 -雀 tsɿ 24 雀~：鳥 -犬 khui 55 -虱 sei 55 -樹 so 55 -□ tsu 33 根 -膚 pəu 31 皮膚 -赤 tshɿ 31 ~~：血 -骨 kui 55 -頭 tuo 31 骨~ -角 ko 55 -髮 pei 55 頭髮 -頭 to 33 ~頭：頭 -頭 do 55 頭~：頭 -耳 ȵi 33 ~□kha33：耳朵；~□dzɿ33：眼睛 -□ kha 33 耳~：耳朵 -□ dzɿ 33 耳~：眼睛 -鼻 bi 31 ~□kei33：鼻子 -□ kei 33 相當於普通話的詞尾“子”，鼻~：鼻子 -脾 pi 31 嘴 -齒 tshei 55 ~□pei55：牙 -□ pei 55 齒~：牙 -舌 dzɿ 33 ~□ta31：舌頭 -□ ta 31 舌~：舌頭 -爪 tsau 31 -腳 ku 55 -手 suo 55 -□ məu 31 ~肚：肚子 -肚 luo 31 □məu31~：肚子 -□ suŋ 33 ~頸：脖子 -頸 kuŋ 33 □suŋ33~：脖子 -□ mi 55 乳房 -心 san 33 心臟；~肝：肝 -肝 ka 33 心~：肝 -咀 zu 31 喫 -飲 an 31 喝 -瞻 tsan 33 看 -聽 thi 55 -知 tiu 33 知道 -睡 dzɿ 33 -死 sɿ 55 -殺 ɕi 33 -飛 bu 33 -行 ɣa 31 行走 -來 ɣɯ 31 -踞 ku 31 坐 -站 dan 33 -與 a 33 給 -講 xa 33 說 -日 en 33 ~□soŋ31：太陽 -□ soŋ 31 日~：太陽 -月 ko 55 ~片□ja33：月亮 -片 pei 55 月~□ja33：月亮 -□ ja 33 月片~：月亮 -星 ɕi 55 ~□su31：星星 -□ su 31 星~：星星 -水 sɿ 55 -雨 zɿ 33 -石 dza 31 -沙 sa 33 -地 le 31 -煙 in 24 -火 fai 55 -堤 ti 31 山 -赤 tshɿ 55 紅 -黃 ɣuŋ 31 -黑 khɯ 55 -綠 lo 33 -白 bia 33 -宿 sa 55 晚上 -焙 pei 31 熱 -寒 ka 31 冷 -新 ɕin 33 -誇 khua 31 好 -名 mi 31 名字 -犃 bəu 33 公的 -勤 ɡa 31 勤勞 -末 mo 33 細 -多 tie 33 -少 so 55 -木 mi 31 麻木 -濁 do 33 渾 -硬 ŋa 33 -顛 ȵan 33 尖 -潰 kui 55 破爛 -滑 gui 33 -重 doŋ 33 -嫩 ȵuo 31 -醜 dzuo 31 -肥 pu 31 -鈍 ʈan 33 頑皮 -荒 xa 33 荒蕪 -軟 ȵu 31 -促 tshuo 33 短 -茄 ŋa 24 紫 -乾 ka 33 -酸 sa 33 -反 pei 55 -比 pi 33 -過 kua 33 -方 faŋ 31 -飽 pəu 55 -痛 suŋ 31 -瞎 ʈha 33 -花 kua 55 -青 tshɿ 33 -甜 tɕan 31 -苦 khu 55 -鹹 tʂen 31 -澀 san 55 -淡 da 31 -臭 tsho 31 -直 tsɿ 31 -薄 bu 33 -舊 ku 55 -牛 ŋu 31 -寬 khua 33 -陡 tɯ 31 -倒 tau 33 -斜 ɕie 31 -滿 ma 33 -癟 pi 55 -脆 tshe 31 -髒 tsaŋ 31 -毒 tu 31 -深 san 33 -緊 tɕin 55 -濕 dzɿ 31 -粘 ȵan 31 -粗 tshu 33 粗糙 -熟 dzuo 33 -涼 lan 31 -啞 ja 31 -脹 tshen 33 -腫 ɣuŋ 33 -齊 tɕi 31 -擠 tɕi 55 擁擠 -真 tse 33 -假 tɕa 55 -匆 tshuo 55 匆忙 -貴 kui 31 -美 mia 31 -半 pa 31 -清 tshɿ 33 ~乾：乾淨 -翻 phei 33 心~：惡心 -教 ko 55 ~馬：馴 -馬 me 33 -發 fa 31 ~財：富 -財 tsəu 31 發~：富 -要 lio 33 -得 tu 33 要~：妥當 -生 xa 33 -年 nen 31 -亂 la 31 -悄 tɕuo 31 -田 len 31 -穗 sɿ 31 ~稻穀：稻子 -穀 kuo 24 穗~：稻子 -今 khien 33 -姊 tɕi 55 -三 sa 33 -弟 he 33 -□ sɿ 31 相當於普通話的助詞“的” -豬 li 31 -□ mi 24 貓 -跑 piau 33 -群 tshuo 31 -烘 xaŋ 33 臭~烘 -烘 xaŋ 55 臭烘~ -大 te 33 ~家 -去 kue 33 -做 tɕe 55 -得 lɯ 55 助詞 -在 tɯ 31 -伊 je 33 他 -搓 tshu 33 -□ ɯ 33 衣服 -株 dzuo 33 -回 pei 55 -柱 du 33 -繩 su 55 -子 tsɿ 31 -□ ȵie 33 相當於普通話的量詞“個” -個 ko 31 -□ ȵuŋ 24 姑娘 -輕 tshɿ 33 -□ xu 55 相當於普通話的疑問代詞“哪” -很 hen 33 -起 xɯ 55 -只 tsɿ 55 -面 min 31 ~孔：臉 -孔 kuŋ 33 面~：臉 -□ tɕuo 33 快 -要 niɔ 31 -路 ho 55 -地 le 33 助詞 -還 xa 31 -份 pen 55 -條 ta 55 -□ do 31 灰 -□ dɯ 33 壞 -□ li 24 慢 -厚 guo 33 -□ bi 33 低 -□ khu 33 香 -□ tsuo 31 亮 -□ da 33 晴朗 -□ dəu 33 陰 -□ phei 55 辣 -□ tsho 31 腥 -□ ji 33 彎，歪 -□ tin 33 圓 -□ ta 55 窄 -□ dza 33 碎 -□ min 31 韌 -□ dəu 33 淺 -□ ȵaŋ 33 快 -□ zɿ 55 暖和 -□ ko 33 旺 -□ ʈan 33 聾 -□ ka 33 弱 -□ lo 33 夠 -□ ka 55 土 -□ tsɿ 33 瘦 -□ tsan 55 野蠻 -□ ɬa 55 年輕 -□ tɕin 31 耐用 -□ ȵi 31 清楚 -□ ti 55 遠 -□ ȵan 33 聰明 -□ tsuŋ 31 懶 -□ tʂan 33 豎 -□ mu 33 結實 -□ na 31 晚 -□ phia 33 溫 -大 ta 24 ~意：粗心；~膽 -意 ji 33 -辛 san 33 -□ tshɿ 31 淫蕩 -惡 ŋo 31 -膽 la 31 -困 khun 24 ~難 -難 lan 31 困~ -糊 fu 31 ~塗 -塗 thu 31 糊~ -順 sun 33 ~手：方便 -老 lo 33 ~實 -實 sɿ 31 老~ -□ tse 31 ~□tse33：確實 -□ tse 33 □tse31~：確實 -布 pu 31 -種 tsuŋ 31 -□ u 33 碗 -□ di 31 犁 -□ da 33 ~年：去年 -菜 tshəu 31 -□ tsa 31 肉 -□ ŋuo 33 煎 -感 kan 33 聾~：愚蠢 -□ mbəu 33 量詞“座” -□ sui 55 些 -□ ɳan 31 ~□ɳu33：芭蕉 -□ ɳu 33 □ɳan31~：芭蕉 -□ du 31 蓬松 -□ ka 33 稠 -□ nan 31 稀 -□ həu 33 疏 -□ ɡuo 33 密 -□ en 33 焦 diff --git "a/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266\350\257\235.tsv" "b/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266\350\257\2352025-1-20.tsv" similarity index 94% rename from "tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266\350\257\235.tsv" rename to "tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266\350\257\2352025-1-20.tsv" index 476ffa49..7fd07216 100644 --- "a/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266\350\257\235.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\350\224\241\345\256\266\350\257\2352025-1-20.tsv" @@ -4,7 +4,7 @@ b [1]稗{dzɿ31～：稗子}[2]旁{～面min31：旁边}□{掀} m [1]满{（水）溢}□{食（猪食）}[2]□{～kʰa33：门}□{拿} t [1]中{中间}蜘{～蛛}□{～pu31：肩膀}担{搬}[2]□{舌～：舌头}[3]胆担{抬头}窄二{本字不是“二”} tʰ [1]□{瞎}[3]□{床} -d [1]晴[2]塘{池塘} +d [1]晴[2]潭{池塘} n [2]□{打}□{晚} l [1]也[2]□{～sa31：蒜}大□{～la24：蝉}[9]哪{哪里}□{la31～：蝉} ts [1]借[2]□{肉}[9]□{蓆～：蓆子} @@ -20,7 +20,7 @@ h [3]□{完} x [1]话{说}生{生的} ɣ [1]□{蜡烛}下{掉}[2]行{走} j [1]□{ko55pei55～：月亮}□{祖母}□{洗}[2]腋{～ji33底tie55：腋下}野{菜园} -∅ [1]□{拿}[3]鸭{鸭子} +∅ [1]□{拿}□{给}[3]鸭{鸭子} #ia p [1]□{缺}[3]□{问}百[9]□{葫芦} b [1]白{白色；～ka55菜：白菜}[9]□{菠萝} @@ -74,7 +74,7 @@ tʰ [3]听 d [1]胝{老茧}[2]□{用}[9]□{唢呐} n [1]□{men31～：蔡家人自称} ȵ [1]耳{～kʰa33：耳朵}□{en33～：太阳穴}眼{～dzɿ33：眼睛}[2]二{十dzɿ33～} -l [1]□{进}[2]□{猪}□{摘}[3]□{挖}[9]□{慢} +l [1]□{进}[2]彘{猪}□{摘}[3]□{挖}[9]□{慢} s [2]神 tɕ [3]姊{姐姐} tɕʰ [3]七 @@ -92,8 +92,8 @@ h [1]□{～tsɿ33：梨子}[3]□{骗} ɣ [2]来 ∅ [1]衣{衣服}[2]衣{穿} #ɿ -ts [1]子{hɯ33～：梨子}□{油}[2]□{右}□{～tsɿ24：鸟}醉□{瘦}十{～一ji33}[3]子{儿子}[9]□{tsɿ31～：鸟}□{盆子} -tsʰ [1]□{～～：血}□{腐烂}□{～pəu33：声音}□{怕}青{蓝}轻[2]□{蔴}[3]□{山羊}□{～pəu33：马铃薯}赤{红} +ts [1]子{hɯ33～：梨子}脂{油}[2]□{右}□{～tsɿ24：鸟}醉□{瘦}十{～一ji33}[3]子{儿子}[9]□{tsɿ31～：鸟}□{盆子} +tsʰ [1]□{～～：血}□{腐烂}□{～pəu33：声音}□{怕}青{蓝}轻[2]□枲{蔴}[3]□{山羊}□{～pəu33：马铃薯}赤{红} s [1]□{孙子}[2]四[3]水□{an31～kʰa33：喉咙}死 dz [1]□{～ba33：稗子；～kei33：髻}舌{～ta31：舌头}睡十{～二ȵi31，五～} z [1]雨[2]脐{肚脐} @@ -107,7 +107,7 @@ d [2]跳□{偷} l [9]□{哪，哪个} ts [2]爪 #iau -p [9]標{箭}别{不要} +p [1]猋{跑}[9]標{箭}别{不要} b [1]□{齿锄}□{沸腾} #əu p [1]□{ȵan31～：芝麻}□{tsʰɿ33～：声音}[2]肤{皮肤}□{脾脏}[3]斧{斧子}饱 @@ -138,8 +138,8 @@ ts [1]□{根}煮[2]□{喂}□{嚼}偿{赔偿}[3]□{药} tsʰ [1]粗 s [2]宿{星～：星星}[3]鼠{老鼠}索{绳子} dz [1]□{还}[2]藏 -z [1]□{饭}痒[2]□{绵羊}□{吃}[9]□柳{～树} -k [1]□{mia31～：人中}□{做}旧[2]□{坐}[3]脚{脚；腿}□{蹄子}[9]猴□{～菜：苋菜} +z [1]□{饭}痒[2]羊{绵羊}□{吃}[9]□柳{～树} +k [1]□{mia31～：人中}□{做}旧[2]踞{坐}[3]脚{脚；腿}□{蹄子}[9]猴□{～菜：苋菜} kʰ [3]虎□{～毛：胡子}□{闻}苦 ɡ [1]□{茶} ŋ [2]鹅牛{黄牛} @@ -177,13 +177,13 @@ tsʰ [3]草蓆{～tsa24：蓆子} s [1]□{胡椒；～树：花椒树}蛆是□{切（菜）}[2]笑[3]树{树；柴}少{形容词，多少的少} n [2]脑{～ka55：脑髓}[9]糯 ȵ [2]尿 -l [1]□{呕吐}绿□{够} +l [1]□{呕吐}绿裕{够} k [1]歌教□{读}□{醒}□{长}高[3]□{～pei55ja33：月亮}角{兽角}[3]□{学} kʰ [3]□{ɣoŋ24～：鱼鳞} ɡ [1]□{囤子}[2]桥 ŋ [1]□{炒} h [3]□{路}□{量（量米）} -ɣ [2]□{牲口圈} +ɣ [2]牢{牲口圈} j [9]□{苗族} ∅ [1]腰[3]屋{房子}[9]□{这} #an diff --git "a/tools/tables/data/\351\224\246\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/data/\351\224\246\345\267\236.tsv" new file mode 100644 index 00000000..ed5c2bcf --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\351\224\246\345\267\236.tsv" @@ -0,0 +1,397 @@ +#ʅ +tʂ[1]之支只汁芝吱枝知肢织肢脂蜘栀=胝=资咨姿兹资滋眦孜嗞胝=淄=孳=龇今-{~个}[2]执直侄值职植殖咫=趾[3]止旨址芷沚指趾质子仔姊紫梓=滓籽纸只{~有}[5]志治致制至郅=帜炙=质挚桎=秩掷痔窒智痣滞置稚自字恣渍识={博闻强~} +tʂʰ[1]吃痴哧蚩嗤呲差疵眵-{~目糊}刺-{~棱}差-{参~}[2]迟池驰弛坻=持匙踟词祠瓷辞慈磁雌[3]尺齿侈耻豉此[5]叱斥赤炽翅敕次刺赐伺{~侯} +ʂ[1]丝司私咝思斯厮撕嘶尸失师诗虱狮施湿[2]十食石时识实拾蚀什{~锦}[3]史死矢使始驶屎似{~的}[5]是事士氏示世仕市式势侍饰试视拭适恃室逝舐=弑=释嗜誓谥=噬=巳=四寺似祀伺{~机} +ʐ[5]日 + +#ɚ +∅[2]儿而[3]耳尔饵迩=[5]二贰 + +#a +p[1]八巴吧扒叭芭捌疤捌笆粑葩{奇~}[2]拔跋[3]把靶□{~~：大便}[5]爸坝霸罢把{刀~} +pʰ[1]趴啪□{~了：软和}[2]爬扒杷耙琶钯耙[5]怕帕帊同帕 +m[1]妈蚂{~螂：malang}抹{~桌子}摩{~挲：mase}吗嘛[2]麻抹{~布}吗{干~}[3]马玛码吗{~啡}[5]骂蚂{~蚱} +f[1]发{~展}[2]乏罚伐阀筏[3]法砝[5]发{头~} +t[1]搭耷嗒哒褡{~裢}[2]达答裢{褡~}打{一~}[3]打[5]大 +tʰ[1]他她它塌趿{~拉}踏{~实}[2]溻{~湿}[3]塔獭[5]踏蹋榻 +n[2]拿[3]哪[5]那娜纳钠捺 +l[1]拉啦垃邋[2]旯剌{~个口}拉{~个口}砬{石~子}[3]喇[5]辣落腊蜡落{~下} +tʂ[1]扎揸喳渣楂挓{~着}咋{~呼}拃{一~（量词咂~嘴匝)}[2]扎札轧闸炸铡杂砸[3]眨咋砟{煤~子}[5]炸乍诈栅榨蚱{蚂~} +tʂʰ[1]叉插差喳扠{：同叉}嚓擦馇{~猪食}[2]茬茶搽查察碴{冰~}[3]衩镲{~子：一种乐器}礤{~子：把黄瓜擦成丝的器具}[5]叉杈岔诧差{~不多}姹 +ʂ[1]杀刹沙莎痧裟鲨纱砂煞仨[2]啥□{~么：到处看}[3]傻洒撒[5]厦歃煞霎飒萨[0]挲{摩~} +k[1]旮{~旯}嘎{~巴}疙{~瘩}圪{土~垯}紇{线~繨}[2]嘎{~~叫}[3]嘎{~子}[5]尬{尴~} +kʰ[1]咔咖喀□{~掉：用刀子刮}[2]卡{~住}[3]咯卡{~片} +x[1]哈[2]蛤 +∅[1]阿啊{叹词，表赞叹或惊讶}[2]啊{叹词，表追问}[3]啊{叹词，表疑惑}[5]啊{叹词，表应诺等} + +#ɤ +p[1]拨波玻菠饽播[2]伯泊柏驳反勃脖渤博搏膊薄[3]泊铂跛舶{船~}簸{颠~}[5]簸薄 +pʰ[1]坡颇泊泼[2]婆[3]叵笸[5]迫珀粕魄破 +m[1]摸[2]馍摹模膜嬷摩磨蘑魔[3]抹[5]莫末墨默陌没茉蓦沫漠寞脉抹磨 +f[2]佛 +t[1]嘚-{瞎~~;唠叨}[2]得德[0]的地得 +tʰ[3]□{tʰɤ lɤ：肋脦}[5]特忑 +n[2]挪{~动}讹{~诈}娥{嫦~}哪鹅{~蛋}蛾{飞~}[3]恶{~心}[5]饿{~了}厄{~运}扼{~要}[0]呢 +l[1]勒肋{~脦：衣裳肥大，不整洁。}[5]乐[0]了{算~} +t[1]折蜇遮[2]折哲蜇辙蛰浙蔗责则泽择啧咋[3]者褶[5]这仄 +tʂʰ[1]车[3]扯[5]彻澈撤掣册测侧厕策恻 +ʂ[1]奢赊[2]舌折蛇佘涩{发~}[3]舍{~弃}[5]设社射涉赦摄慑色瑟啬塞舍{宿~} +ʐ[3]惹[5]热 +k[1]戈哥歌咯胳割搁鸽[2]革隔阁格骼嗝隔各{~路：特别，与众不同。}[3]葛个{自~儿}蛤{~蜊}[5]个各{~得：特殊各应：讨厌，介意} +kʰ[1]科蝌苛颗棵稞磕坷{~垃（le）}[2]颏咳壳[3]可渴[5]客可刻课嗑 +∅[1]阿婀俄峨鄂[2]额[5]恶愕腭鳄噩[0]哦 + +#ai +p[1]掰伯-{大~子}[2]白拜[3]百柏摆[5]拜败 +pʰ[1]拍[2]排徘[5]派 +m[2]埋[3]买[5]卖迈麦脉 +t[1]呆待{~会儿}[3]歹傣逮-{~住}[5]带代贷袋黛殆怠待逮戴大{~夫} +tʰ[1]苔胎[2]台抬苔跆薹{蒜~}[5]太汰态{~度}泰{~国} +n[1]挨{~个}[3]奶挨{~骂}馁{气~}乃矮{~子}蔼{和~}[5]耐奈爱{~心} +l[2]来[5]睐赖籁癞 +tʂ[1]灾栽摘斋侧{：~棱}[2]翟择宅摘{~下}[3]宰载崽窄仔{：同崽}[5]在再载寨债 +tʂʰ[1]猜拆钗差{出~}[2]财裁才材柴豺[3]采踩彩睬[5]菜蔡 +ʂ[1]腮塞鳃筛[3]骰{~子}色{掉~}[5]晒塞{~外} +k[1]该赅[3]改[5]盖钙概概溉 +kʰ[1]开揩[3]凯慨铠楷[5]忾 +∅[1]哎唉哀嗳[2]皑癌[3]嗳{叹词，表示否定或不同意}[5]暧碍隘艾[0]唉{叹词，表伤感或惋惜}嗳{叹词，表悔恨。} + +#ei +p[1]杯卑碑背悲[3]北[5]贝备狈悖惫倍被辈呗臂 +pʰ[1]呸[2]焙胚陪培赔裴[5]沛佩配 +m[2]没梅眉嵋霉莓媒楣玫枚枚煤[3]美每镁[5]妹媚魅寐昧袂 +f[1]飞非菲妃啡[2]肥[3]匪诽菲翡绯{~红}[5]肺吠费废沸痱狒 +t[3]逮 +n[3]哪{~个}[5]内那{~个} +l[1]勒[2]雷镭累{~赘}[3]垒蕾磊儡[5]肋泪类累擂[0]嘞 +tʂ[2]贼[5]这 +ʂ[1]塞 +k[3]给 +kʰ[1]剋{~人}[3]尅{~开} +∅[2]诶[5]诶{叹词，表惋惜，无奈} + +#au +p[1]包苞剥煲[2]雹薄[3]保堡饱宝[5]龅报抱鲍豹爆暴曝刨{~平} +pʰ[1]胞泡[2]咆炮袍刨{~去}[3]跑[5]泡炮疱 +m[1]猫[2]毛牦髦茅猫{~腰}锚[3]卯铆[5]茂帽貌冒贸 +t[1]刀叨[2]捯{~饬：打扮}[3]叨{~咕}导岛捣蹈倒{~下}[5]到道盗悼稻倒{~车} +tʰ[1]滔涛掏[2]逃淘桃陶萄[3]讨[5]套 +n[1]孬嗷熬{~菜}[2]挠铙[3]脑恼瑙袄[5]闹 +l[1]捞唠{~叨}[2]劳牢痨[3]老姥佬[5]烙落唠涝酪 +tʂ[1]招朝着昭[2]着[3]爪找沼[5]兆照罩赵诏兆笊肇 +tʂʰ[1]抄超吵钞绰焯操糙[2]朝晁嘲潮曹槽漕嘈[3]吵炒草 +ʂ[1]稍烧梢捎骚搔臊{~味}[2]勺芍韶[3]少嫂扫[5]哨召邵少{~年}稍{~息}臊{害~}绍扫{~帚} +ʐ[2]饶娆绕 +k[1]高糕膏羔高睾[3]搞镐稿[5]告 +kʰ[3]考烤拷[5]靠犒铐 +∅[1]凹[2]獒翱熬[5]拗 + +#ou +pʰ[1]剖 +m[1]哞[2]眸谋缪牟[3]谋 +f[3]否缶 +t[1]兜都[3]斗抖蚪陡[5]斗豆逗窦痘 +tʰ[1]偷[2]投头[5]透 +n[1]□{~了：东西坏了变质了。} +l[1]搂{~起来：用手或者工具把东西聚集起来。}[2]娄楼喽髅[3]搂篓[5]露陋漏镂[0]喽 +tʂ[1]周州洲粥诌舟帚邹诹[2]妯轴[3]肘走[5]皱咒骤昼宙奏揍 +tʂʰ[1]抽[2]酬绸惆畴稠筹愁仇[3]丑瞅[5]臭凑 +ʂ[1]收搜嗖馊飕艘[2]熟[3]手首守狩擞[5]瘦受兽寿授兽嗽 +ʐ[1]□：{~~的：形容速度快。}[2]柔揉蹂糅[5]肉 +k[1]沟钩勾佝篝[3]狗苟枸[5]购垢够勾{~当} +kʰ[1]抠[3]口[5]扣寇叩蔻 +∅[1]欧鸥殴区讴[3]呕偶藕[5]怄[0]噢 + +#an +p[1]班搬般斑扳颁癍[3]版板阪版[5]办半伴拌扮瓣绊 +pʰ[1]攀潘蟠[2]盘磐胖{心宽体~}蹒[5]盼判叛畔泮 +m[1]蛮{：不爱说话}[2]蛮瞒馒谩{~着}[3]满螨[5]漫慢曼幔蔓谩{~骂} +f[1]翻番帆幡蕃[2]凡烦繁矾樊[3]反返[5]饭范贩犯泛梵畈 +t[1]单丹担惮[3]胆[5]蛋淡弹氮旦诞殚 +tʰ[1]贪摊滩谈瘫[2]坛谭弹昙谈痰檀[3]忐毯坦袒[5]碳炭探 +n[1]安胺鞍鹌[2]楠男难南喃腩[3]赧[5]案黯暗岸按难{~民} +l[2]蓝兰拦岚篮岚澜阑婪褴斓[3]揽览榄懒缆[5]烂滥 +tʂ[1]粘沾詹毡瞻簪簪占{~补}[2]咱[3]攒暂展斩崭盏辗搌□{禁tɕin~：脏了不容易看出来攒}[5]站占湛蘸绽栈战暂赞 +tʂʰ[1]餐参掺搀[2]蝉婵潺蟾禅缠馋谗蚕惭单{~于}残嫦={~娥}[3]谄产铲谗阐惨[6]颤忏灿璨孱-{~头：软弱无能的人} +ʂ[1]山杉珊扇衫删跚栅姗煽潸三叁膻[3]闪陕散伞[5]善赡汕擅缮鳝膳苫疝嬗散{~心}单{：姓氏}禅{~让} +ʐ[2]然燃髯[3]染冉苒 +k[1]干甘杆肝竿柑秆尴坩{煤~石}泔矸干{~净}[3]感敢赶橄擀[5]赣干{~劲} +kʰ[1]勘堪刊龛=看{~家}[3]砍侃坎槛[5]瞰看{~见} +∅[1]庵[3]俺[5]黯 + +#ən +p[1]奔[3]本苯畚=[5]笨 +pʰ[1]喷[2]盆[5]喷{~香} +m[1]闷焖{~饭}[2]门扪[5]闷懑焖[0]们 +f[1]分芬纷吩[2]坟焚汾酚[3]粉[5]奋忿氛份粪愤分{~内} +t[5]扽{~下来：拽下来} +n[1]恩[5]摁{~住} +tʂ[1]真针珍贞祯侦榛桢斟箴帧甄[3]怎缜枕疹诊怎砧{~木}[5]震振赈圳鸩阵镇朕 +tʂʰ[1]嗔琛抻参{~差}碜[2]陈晨辰沉尘臣忱岑涔碜{牙~}[5]趁衬称 +ʂ[1]申伸深身莘绅参森呻珅娠[2]神什[3]沈审婶[5]甚肾渗葚慎椹蜃瘆 +ʐ[2]人仁壬任妊荏[3]忍[5]认刃任刃韧纫仞饪 +k[1]跟根[2]哏[3]艮[5]亘= +kʰ[3]肯啃恳垦[5]掯=裉= +∅[1]嗯 + +#aŋ +p[1]帮邦浜[3]膀挷绑榜[5]棒磅傍蚌谤 +pʰ[1]胖乓[2]旁庞彷螃滂[5]胖 +m[1]牤[2]忙盲芒茫氓[3]蟒莽 +f[1]方芳[2]房防坊坊肪[3]访仿纺舫仿{~佛}[5]放 +t[1]当裆铛[3]党挡档[5]宕荡档 +tʰ[1]汤淌嘡蹚趟{~水}[2]塘唐堂糖棠膛螳搪[3]躺倘傥淌[5]趟烫 +n[1]囔[2]囊馕曩[3]攮[5]齉 +l[1]啷郎-{屎壳~：蜣螂的俗称}[2]狼郎廊锒榔郞螂[3]朗[5]浪 +tʂ[1]樟蟑张章彰脏臧赃[3]掌长涨[5]瘴幛帐仗丈胀杖障嶂账涨葬藏{~族} +tʂʰ[1]娼昌猖苍舱沧仓伧[2]常场长尝肠偿倘徜藏{捉迷~}[3]敞厂场[5]畅怅 +ʂ[1]商殇裳伤桑槡搡[3]赏晌嗓上{~声}[5]尚埫上丧 +ʐ[1]嚷[2]瓤[3]嚷壤攘[5]让 +k[1]肛刚钢缸纲冈罡=[2]刚-{~~的：比喻东西。非常结实或者关系非常好}[3]岗港[5]杠 +kʰ[1]康糠[2]扛[3]扛[5]亢抗炕伉扛 +∅[1]肮[2]昂[5]盎 + +#əŋ +p[1]崩嘣绷{~带}[2]甭[3]绷{~脸}[5]蹦泵迸镚{钢~} +pʰ[1]烹砰抨怦嘭[2]朋彭鹏棚蓬篷澎硼膨[3]捧[5]碰 +m[1]蒙[2]蒙盟懵朦萌瞢檬[3]猛锰勐蜢[5]梦孟 +f[1]疯风封峰丰锋枫蜂烽[2]冯逢缝{~补}[3]讽[5]奉俸缝{~隙} +t[1]灯登蹬噔镫[3]等[5]凳瞪邓澄蹬 +tʰ[1]熥{~馒头}鼟{：敲鼓声}[2]疼腾藤誊滕[5]□{~会儿：等一会} +n[2]能□-{~唧：一般指小孩}[5]弄{~坏} +l[1]扔[2]棱楞塄[3]冷[5]愣 +tʂ[1]蒸筝争征睁峥狰增噌正{~月}挣{~扎}曾{~孙}[3]整拯[5]证正怔诤郑挣症政铮憎赠锃 +tʂʰ[1]称撑瞠蹭[2]呈成城程乘诚承橙澄曾层丞{盛~饭}[3]逞骋惩[5]秤称蹭 +ʂ[1]声生升笙牲昇甥僧[2]绳[3]省[5]胜盛圣剩 +ʐ[1]仍 +k[1]更耕庚羹赓[3]耿埂哽颈梗[5]更 +kʰ[1]吭铿坑 +∅[1]嗯{叹词，表应答。}[2]嗯{叹词，表疑问}[5]嗯{叹词，表应答。} + +#i +p[1]逼[2]鼻[3]彼笔比鄙[5]匕必币毕避婢裨蓖璧壁臂碧闭弊毙璧敝弊陛秘{~鲁} +pʰ[1]批劈披坯丕霹砒噼[2]皮脾疲啤琵枇[3]匹痞痹[5]屁辟癖毗僻譬媲庇 +m[1]咪眯[2]迷弥谜靡糜麋猕眯{~眼睛：尘土入眼，不能睁开看。}[3]米[5]密秘蜜觅泌幂谧 +t[1]低滴堤嘀的{~士}提{~防}[2]迪敌狄笛涤嫡嘀-{~咕：小声说私话。}的{~确}[3]底抵邸=骶=诋=砥=[5]地第睇递弟蒂缔帝谛的{目~}娣 +tʰ[1]踢梯[2]蹄提缇啼题[3]体[5]替剃剔屉涕惕倜嚏悌 +n[1]妮[2]倪尼泥霓睨鲵尼{~龙}[3]拟你旎[5]匿逆腻溺昵 +l[1]哩[2]离黎犁梨厘锂狸璃篱漓骊罹鹂喱[3]里李理礼鲤[5]例历厉励栗沥吏俐荔笠痢隶丽粒莉力利立猁沥砺俪雳莅痢蜊砾戾 +tɕ[1]讥叽讥机肌击鸡畸姬跻唧积基激稽箕屐圾奇{~数}几{~乎}[2]缉吉汲极及即级亟急疾棘集藉籍辑[3]几己挤脊鲫{~鱼}给{供~}[5]纪记济计忌伎妓系悸剂既绩继寄祭寂迹际骥冀嫉 +tɕʰ[1]期漆七凄戚柒沏妻栖嘁期蹊缉{~鞋}[2]骑其齐歧岐祁脐荠骐棋旗麒奇萁崎骑畦鳍[3]祈岂起企启绮杞[5]气汽迄弃契砌器憩砌泣讫 +ɕ[1]西稀息夕兮嬉茜两栖牺吸唏稀昔蜥熄溪蟋犀锡熙嘻嬉膝曦悉皙晰析惜烯=[2]习席袭媳檄[3]洗喜徙=玺=[5]戏细隙系 +∅[1]一伊咿衣依医漪=壹揖[2]仪姨咦疑移宜胰怡遗贻颐遗彝迤饴谊[3]乙已以倚椅旖蚁尾{~巴}[5]义易亿亦意艺抑呓亦异抑轶毅译驿翌溢缢益翼羿蜴疫役逸邑裔奕弈议忆弋臆肄 + +#ia +p[1]□-{~唧：吃东西时嘴里发出的响声。} +pʰ[1]□-{~~的：形容跑步或者走路声音响。}[5]□-{~击：一个圆形卡片，小孩子用来当玩具。} +t[3]嗲-{发~} +l[3]俩 +tɕ[1]家加佳伽雪枷袈嘉迦茄[2]夹荚颊[3]贾甲钾胛假{~的}[5]嫁稼假{~期} +tɕʰ[1]掐[3]卡{关~}[5]洽恰 +ɕ[1]虾瞎呷[2]匣侠狭遐瑕霞黠辖峡[5]下吓夏厦{~门} +∅[1]呀丫鸭压押鸦[2]牙伢蚜崖涯衙芽[3]哑雅[5]讶轧亚压{~根儿} + +#iɛ +p[1]憋鳖瘪{~三}[2]别[3]瘪5[]别蹩{~脚} +pʰ[3]撇{~开}秕{~子}瞥{~见}苤{~蓝} +m[1]咩乜=[5]灭蔑 +t[1]跌爹[2]迭喋碟叠蝶谍 +tʰ[1]贴帖{~耳}[3]铁帖{~子}[5]帖{字~} +n[1]捏[2]苶-{发~}[5]涅聂镍=嗫孽蹑 +l[1]咧趔{~趄}[3]咧{~嘴}裂{~开}[5]列烈裂猎劣洌冽 +tɕ[1]接疖揭嗟街秸节{~骨眼}结{~实}阶[2]节诘洁结杰睫截竭碣捷颉[3]姐解[5]借介芥戒界疥届诫 +tɕʰ[1]切[2]茄[3]且[5]妾挈惬趄怯窃切{~记} +ɕ[1]些歇蝎楔[2]协胁斜携邪挟偕鞋谐[3]写血[5]泄谢卸械泻邂蟹懈解{姓~} +∅[1]椰耶噎掖{~起来}[2]爷揶[3]也野冶[6]烨业夜页液也叶掖腋晔谒咽曳 + +#iau +p[1]彪标飙镳镖[3]表婊[5]摽 +pʰ[1]漂飘[2]剽朴嫖瓢[3]瞟漂{~白}[5]漂票 +m[1]喵[2]苗描瞄[3]秒渺眇淼藐渺[5]妙庙缪 +t[1]叼刁凋雕貂[3]吊-{~儿郎当}□-{不~人：不理人}[5]掉吊钓调{~动} +tʰ[1]佻挑{~水}[2]条笤迢调{~整}[3]窕挑{~起}[5]眺跳 +n[1]□{~悄的：悄悄的}[2]棉{~花}[3]鸟袅[5]尿 +l[1]蹘撩{~起}[2]辽聊疗僚嘹潦缭燎{~原}聊{~弄}寥[3]了燎{~火}[5]撂廖瞭镣料尥{~蹶子} +tɕ[1]教交娇郊茭浇胶蛟焦骄礁蕉椒跤[2]矫嚼[3]角侥脚狡饺绞矫搅缴剿[5]叫轿较窖酵校{~对}教{~师} +tɕʰ[1]悄敲锹跷{高~}[2]乔桥荞侨樵瞧憔翘{~首}[3]巧愀悄{~然无声}雀[5]橇撬壳起窍翘鞘峭俏 +ɕ[1]肖消削逍销枭骁萧潇箫嚣霄宵[2]洨淆[3]小晓[5]校效笑啸孝笑哮肖{~像} +∅[1]邀腰妖吆夭幺窈约-{~~：用枰称}要{~求}[2]肴尧姚摇瑶窑徭役谣[3]杳=咬舀[5]药耀要匙 + +#iou +t[1]丢 +n[1]妞[2]牛[3]扭钮纽[5]拗 +l[1]溜熘[2]留流馏硫刘浏瘤琉榴[3]柳绺[5]六遛馏{~馒头}陆 +ɕ[1]修休咻羞[3]朽宿[5]绣秀锈岫袖嗅宿{星~} +∅[1]忧悠呦幽攸优[2]尤鱿由邮油犹游[3]友有[5]黝又右诱幼柚佑 + +#ian +p[1]边编砭鞭编{~扯：背后说别人坏话}[3]贬匾扁煸[5]卞汴变遍辨辩辫便{方~} +pʰ[1]篇偏翩蝙{~蝠}扁{~舟}蹁{~跹}片{唱~}[2]胼骈便{~宜}[5]片骗 +m[2]棉眠绵[3]勉免缅冕娩腼[5]面 +t[1]掂滇巅癫颠[3]点典碘踮[5]店电佃钿玷惦垫淀靛奠殿甸癜 +tʰ[1]天添[3]填田甜恬[3]舔觍{~脸皮} +n[1]拈蔫[2]年鲇黏粘{~液}[3]撵捻碾辇[4]念 +l[2]连莲涟鲢怜帘联廉镰琏[3]脸敛[5]练炼恋潋链裢殓 +tɕ[1]间尖奸歼坚艰肩监兼蒹煎缄菅笺[3]剪捡茧简俭检减碱柬锏睑柬拣[5]见涧舰件践溅建健毽键剑荐腱饯渐谏箭间{~谍}监{国子~} +tɕʰ[1]千铅仟阡扦迁签牵铅悭谦纤{~维}跹{翩~}[2]黔前虔钱钳乾潜[3]浅谴遣[5]纤{~夫}欠夫嵌茜倩歉堑 +ɕ[1]先仙掀鲜[2]弦闲娴贤咸衔嫌涎痫舷[3]显险岘蚬鲜{~有}[5]县线现献限宪陷馅羡腺 +∅[1]烟腌胭焉嫣阉咽{~喉}燕{~山}湮阏奄{~~一息}[2]延言闫严岩炎沿盐阎颜檐妍蜒然-[3]掩俨偃眼演魇衍[5]厌谚彦晏宴验焰堰滟艳燕赝焰雁咽{~下} + +#in +p[1]宾傧滨缤彬斌濒[5]殡膑鬓 +pʰ[1]拼[2]贫频嫔[3]品[5]聘 +m[2]民[3]闵闽抿泯敏悯皿 +n[2]您 +l[1]拎[2]邻临林淋琳磷霖麟鳞啉粼嶙遴潾[3]凛檩[5]吝赁躏淋{~干} +tɕ[1]今金斤矜筋津襟巾禁{~不住}[3]仅谨锦槿尽{~管}[5]进近劲晋浸烬禁{~止}尽~量 +tɕʰ[1]亲钦侵[2]芹秦琴禽擒噙勤[3]寝[5]沁 +ɕ[1]新鑫心欣辛锌馨薪昕芯[2]寻{~思}[5]信衅 +∅[1]音因阴殷荫茵喑姻[2]吟银淫寅龈垠[3]尹引饮隐瘾蚓[5]印饮{~马} + +#iaŋ +n[2]娘[5]酿 +l[2]量凉良梁粮粱[3]两俩{伎~}[5]亮靓辆晾谅踉量{重~}凉{~开水} +tɕ[1]姜江僵疆将浆缰豇[3]讲奖蒋桨[5]降匠绛犟酱糨强{倔~}浆{~糊}将{~领} +tɕʰ[1]枪腔呛羌戕锵=戗{~风}呛{~住}[2]强蔷墙襁降{投~}[3]抢强{勉~}[5]戗{够~}呛{~人}炝跄 +ɕ[1]香相箱乡湘厢镶襄[2]详祥翔[3]响享饷想[5]像象向巷项橡相{~片} +∅[1]秧央殃鞅泱[2]阳扬羊洋佯杨疡徉鸯烊[3]氧养痒仰[5]样漾恙 + +#iŋ +p[1]冰兵[3]饼柄丙炳秉摒禀[5]并病 +pʰ[1]乒[2]平评萍瓶凭屏坪苹冯 +m[2]名明鸣铭茗瞑冥[3]酩[5]命 +t[1]丁叮盯钉[3]顶鼎[5]锭腚钉{~进去}订定 +tʰ[1]厅听[2]停庭亭廷婷蜓[3]挺艇[5]□{上~：打麻将胡了。} +n[2]宁柠咛凝[3]拧[5]拧{~脾气}宁{~愿}泞 +l[2]玲零龄灵凌铃陵菱伶翎绫聆羚瓴蛉囹棂[3]领岭[5]另 +tɕ[1]精晶经京惊茎鲸荆菁兢睛痉[3]景警井颈憬[5]径净静竟敬境竟靖婧竞 +tɕʰ[1]清轻青蜻氢倾卿[2]晴擎[3]顷请[5]庆罄 +ɕ[1]星惺猩兴{~起}腥[2]刑邢形型行{~了}[3]醒[5]杏性姓兴{~奋}幸 +∅[1]英应鹰樱婴鹦莺罂膺缨[2]营迎荧莹萤萦盈赢蝇[3]影颖[5]应映硬 + +#u +p[2]不{~是}[3]补卜捕哺堡[5]不布步部簿埠怖 +pʰ[1]仆{前~后继}铺扑噗潽[2]仆匍葡莆蒲菩脯[3]普朴浦蹼谱[5]曝=瀑堡铺{店~} +m[1]目-{~的人：瞪人}[2]模[3]母拇牡亩姆[5]目木穆幕墓慕募牧沐牟睦暮 +f[1]夫麸孵敷肤[2]扶芙弗拂伏茯凫俘佛符服辐幅匐蝠[3]福斧釜抚辅府俯腐阜[5]父附副讣付负附吩驸负妇赴复腹覆富赋缚傅 +t[1]督嘟都{~市}[2]独毒读渎犊[3]赌堵睹肚羊{~儿}笃[5]肚杜度渡镀妒 +tʰ[1]突凸秃[2]图涂途徒荼屠[3]土吐{~丝}[5]兔吐 +n[2]奴[3]努弩[5]怒 +l[1]噜撸[2]卢泸炉芦鲈庐颅[3]卤掳鲁橹虏乳{腐~}[5]陆鹿路露戮鹭麓辘漉赂碌禄录绿{~林} +tʂ[1]猪朱侏诛茱珠诸蛛铢株租[2]竹烛逐竺足族卒[3]主拄煮嘱诅租组祖[5]助伫贮住注驻柱蛀祝著铸筑杼助 +tʂʰ[1]出初粗[2]雏除滁厨锄躇蹰橱蜍[3]杵储褚楚处{~理}[5]触矗黜=绌促猝醋簇蹴=畜{~生}处{到~} +ʂ[1]书舒抒枢叔淑姝倏梳蔬疏输殊苏酥[2]熟孰赎塾俗[3]属暑署曙黍蜀鼠薯数{~一~}[5]速漱墅夙诉速素肃塑粟簌溯宿{住~}数{~学} +ʐ[2]儒如茹蠕子嚅[3]汝乳[5]入褥 +k[1]姑估咕沽辜孤骨菇箍花{~朵}诂[2]轱姑-[3]股骨鼓古谷汩蛊=[5]故固顾雇 +kʰ[1]哭枯骷窟[3]苦[5]库裤酷绔 +∅[1]屋乌呜钨污巫诬[2]无芜=吾梧吴蜈[3]五伍午忤妩武侮捂舞鹉[5]物勿兀物戊雾务误坞痦寤骛=晤=悟恶{可~} + +#ua +tʂ[1]抓[2]抓{~挠}[3]爪{~子} +tʂʰ[3]歘{~一下}□{~子：钵} +ʂ[1]刷唰[3]耍[5]刷{~白} +k[1]瓜刮呱剐[3]寡剐[5]挂卦褂 +kʰ[1]夸[3]垮[5]跨挎胯 +∅[1]哇挖洼娲蛙[2]娃[3]瓦佤[5]袜瓦{~刀：瓦工用来抹灰用的工具。}[0]哇{快走~} + +#uo +t[1]多哆掇[2]夺铎踱度{忖~}咄{~~逼人}[3]躲朵垛{门~子}[5]剁堕跺舵垛惰 +tʰ[1]脱拖托[2]陀驼坨沱鸵砣驮跎佗[3]椭妥朵-{一~花}[5]拓唾 +n[2]娜傩[5]诺喏懦糯 +l[1]啰[2]罗萝逻锣箩骡螺椤[3]裸[5]落{~后} +tʂ[1]桌捉嘬作{~坊}[2]灼茁卓镯啄琢浊酌擢濯作{~料}着{~装}拙{笨~}昨[3]撮佐左[5]坐作座做 +tʂʰ[1]戳搓蹉磋撮[2]矬痤口{~鼓：蹂躏}[3]□{~着：立着}[5]啜辍绰龊错挫锉措错 +ʂ[1]说桫-挲-娑-唆梭蓑缩[3]锁所唢琐锁索[5]硕铄烁妁[0]嗦{哆~} +ʐ[5]若弱偌箬 +k[1]郭锅蝈聒埚[2]国帼[3]果裹[5]过 +kʰ[5]扩阔括廓 +∅[1]窝喔涡倭挝蜗莴[3]我[5]握卧沃斡-渥龌 + +#uai +tʂ[1]拽{~了}[3]跩[5]拽 +tʂʰ[1]揣{~手}[3]揣{~测}[5]踹揣踹 +ʂ[1]摔衰[3]甩[5]帅率 +k[1]乖掴[3]拐[5]怪 +kʰ[3]㧟-{~脚}[5]快筷脍=块快侩 +∅[1]歪[3]崴[5]外 + +#uei +t[1]堆[5]对队兑 +tʰ[1]推忒-{~大}[2]颓[3]腿[5]退褪蜕 +n[3]女- +l[1]驴-[3]旅-闾-吕-榈-履-捋-屡-缕-褛-铝-侣-[5]绿-律-滤-虑-氯-率-{利~} +tʂ[1]追椎锥追[3]嘴咀[5]坠缀惴赘最醉罪 +tʂʰ[1]吹炊催[2]垂捶陲[3]璀[6]翠 +ʂ[1]虽[2]随绥髓谁遂{半身不~}[3]水髓[5]睡税岁碎遂隧穗说{~服} +ʐ[3]蕊[5]瑞锐睿芮 +k[1]归闺规皈=瑰龟圭=硅[3]鬼轨诡晷=[5]桂贵柜贵桂跪 +kʰ[1]亏[2]葵[5]溃愧 +∅[1]巍威危逶巍偎微薇[2]维韦围帷桅唯惟维巍为{~难}[3]伟纬伪尾娓=委萎诿苇[5]为胃喂位卫未位畏蔚魏慰尉河猬谓味猥 + +#uan +t[1]端[3]短[5]断段缎锻煅 +tʰ[1]湍[2]团 +n[3]暖 +l[2]鸾峦孪銮[3]卵[5]乱 +tʂ[1]专砖钻娟-捐-涓-鹃-镌-圈-{~起来}[3]纂卷转{~弯}[5]篆赚撰馔钻卷-眷-绢-倦-圈-{猪~}传{~记}转{~圈} +tʂʰ[1]穿川撺蹿汆-[2]传船椽攒全-权-诠-痊-泉-拳-蜷-颧-[3]喘犬[5]串窜篡劝券 +ʂ[1]栓闩拴酸宣-轩-喧-萱-暄-[2]悬旋漩[3]选-癣-炫-炫-绚-旋-渲-[5]涮算蒜 +ʐ[1]冤-鸳-渊-[2]元-原-圆-缘-员-园-援-媛-袁-猿-源-螈-辕-垣-[3]软远[5]院-愿-怨-苑- +k[1]观官棺鳏=倌关冠{鸡~子}[3]管馆莞[5]灌贯惯灌鹳罐冠{~军}观{道~} +kʰ[1]宽髋=[3]款 +[1]湾弯剜蜿豌[2]玩丸纨完顽[3]晚宛惋婉碗皖晚挽绾=莞={~尔一笑}[5]万腕 + +#uən +t[1]吨敦蹲墩墩[3]盹[5]沌炖顿遁盾顿 +tʰ[1]吞[2]屯囤臀豚饨[5]褪-{~裤子} +l[1]抡[2]轮仑伦轮论{~语}[5]论 +tʂ[1]遵尊谆军君均钧[3]准菌[5]俊骏竣郡峻 +tʂʰ[1]春椿村[2]纯淳醇鹑唇存裙群[3]蠢忖[5]寸 +ʂ[1]孙薰醺勋[2]询旬寻荨巡循鲟[3]损笋隼吮[5]顺舜瞬训-驯-讯-汛-逊- +k[3]滚磙[5]棍 +kʰ[1]坤昆[3]捆[5]困 +∅[1]温瘟[2]纹蚊雯闻文[3]紊稳刎吻[5]汶问 + +#uaŋ +t[2]□-{形容撞击的声音响。} +tʂ[1]庄桩妆装[3]壮[5]壮状撞幢 +tʂʰ[1]窗疮创{~伤}[2]床[3]闯[5]怆创{~造} +ʂ[1]霜双孀[3]爽[5]双 +k[1]光[3]广[5]逛 +kʰ[1]匡诓哐筐[2]狂诳[5]框矿邝旷矿况眶 +∅[1]汪[2]王亡[3]往网惘枉往[5]旺望妄想忘 + +#uəŋ +∅[1]嗡翁[5]瓮 + +#uŋ +t[1]东冬咚[3]董懂[5]动洞栋侗恫冻胴 +tʰ[1]通[2]同茼铜佟彤童潼瞳桐[3]统筒桶捅[5]痛同{胡~}通{一~}恸= +n[2]农浓侬脓哝[5]弄 +l[2]龙聋隆窿胧珑咙茏笼{~子}[3]垄陇拢笼{~罩}[5]弄{糊~} +tʂ[1]中衷忠钟终盅宗综棕鬃踪中[3]肿踵冢=总种{~子}[5]众仲仲纵重{~量}种{~地}中{~暑} +tʂʰ[1]充冲忡舂憧聪匆囱葱[2]崇虫淙从丛重{~新}[3]宠[5]冲 +ʂ[1]松嵩[3]耸怂悚[5]颂宋诵讼送 +ʐ[1]拥-庸-雍-臃-[3]永-踊-蛹-恿-涌-俑-勇-咏-[5]用-佣- + +#y +tɕ[1]拘车狙居据~驹掬[2]句焗橘桔菊[3]咀沮举[5]巨拒距句具飓倨据锯聚踞俱炬苣矩 +tɕʰ[1]驱区躯岖蛐屈蛆祛趋曲{弯~}[2]渠瞿龋[3]曲取娶[5]去趣觑= +ɕ[1]虚需嘘须吁戌墟[2]徐[3]许栩诩=[5]旭序叙恤煦=蓄酗续絮婿绪畜{~牧业} +∅[1]淤迂於[2]于鱼俞虞竽盂余渔逾愉榆娱舆渝腴萸谀瑜[3]雨宇予与羽语屿禹[5]玉遇芋浴欲郁育预愈寓御喻谕豫域狱裕吁驭誉 + +#yɛ +n[5]虐疟 +l[5]略掠 +tɕ[1]噘撅{~着}[2]觉决绝掘爵嚼珏攫崛抉崛蕨矍蹶厥诀倔{~强}角{~色}[3]蹶-{尥~子}[5]倔 +tɕʰ[1]缺阙=[2]瘸[5]确却鹊榷阙=雀 +ɕ[1]靴削=薛[2]学[3]雪血[5]穴屑-{纸~} +∅[1]约曰[3]哕[5]月粤越乐岳阅跃悦 + +#yn +∅[1]晕[2]芸云匀耘纭[3]允陨[5]孕韵运酝郓愠=蕴熨晕{~车} + +#yŋ +tɕ[3]囧炯窘炯=炅 +tɕʰ[2]穷琼 +ɕ[1]凶匈汹胸兄[2]熊雄 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" "b/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" index 95df5c1c..3cc81bb9 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" @@ -286,7 +286,7 @@ tsʰ [1]纏[2]蟾纏[5]纏{～麪：揉麪} s [1]扇{動詞}搧羶單{姓}[3]陝閃[5]善扇{名詞}膳禪騸苫{遮蓋} #iɪ̃ -tɕ [1]尖兼嫌箋肩堅煎搛{～菜}[3]檢儉剪撿[5]劍漸件={文～}箭濺賤餞建腱健鍵薦見[0]□{一疙～：燒竈時用的一小團草} +tɕ [1]尖兼嫌箋肩堅煎搛{～菜}[3]檢儉剪撿[5]劍漸件={文～}箭濺賤餞建腱健鍵薦見見{～用：能用好長時間}[0]□{一疙～：燒竈時用的一小團草} tɕʰ [1]籤簽遷件-{一～衣裳}千韆牽纖{化～}謙仙{～人掌}[2]前潛鉗錢乾虔黔撏{拔：～毛、～頭髮}[3]淺遣[5]欠芡歉縴{拉～} ɕ [1]仙鮮掀先鍁䘆{䗙～：蚯蚓}[2]涎嫌賢[3]鮮顯蜆險[5]線腺羨憲獻現縣 0 [1]閹焉煙菸燕{姓}醃胭[2]嚴炎閻檐儼延蜒筵言研沿鹽芫{～荽：香菜}[3]掩魘演衍兗厴{螺螺～子}厴蟻+{螞～}[5]厭豔艷堰焰諺燕咽嚥宴驗䞁 @@ -483,7 +483,7 @@ s [7]攝涉設舌折{～本} tɕ [7]脊接捷劫急級給{供～、～他}及傑緝集節截結潔吉疾戟即鯽極積跡蹟籍藉績寂激擊癤揭竭吃{～～子：口吃的人}劇桔{～梗}圾 tɕʰ [7]七柒漆膝迄乞喫妾怯泣戚楔膝契席-{～子}輯 ɕ [7]協脅洽{接～}挾吸習襲歇息熄媳錫析昔惜席={主～}夕悉揭{掀}泄 -0 [7]靨葉頁業揖噎乙一逸憶抑翼益亦易{貿～}液腋掖擪悒譯佚翌弈奕 +0 [7]靨葉頁業揖噎乙一逸憶抑翼益亦易{貿～}液腋掖擪悒{怕怕～～}譯佚翌弈奕 #iɪʔ tɕʰ [7]切 diff --git "a/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" "b/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" index a0038678..21c336ab 100644 --- "a/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" +++ "b/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" @@ -359,6 +359,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"55\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"35\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"214\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"4\": [\"51\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" }, + "錦州": { + "語言": "錦州話", + "簡稱": "錦州", + "文件名": "锦州.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "BBBB-002", + "地圖集二顏色": "#F58499", + "地圖集二分區": "東北官話-哈阜片-長錦小片", + "音典排序": "B1-006", + "音典顏色": "#931032", + "音典分區": "華北-河北", + "陳邡排序": "11A502", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-河北-東北片", + "行政區級別": "地級", + "省": "遼寧", + "市": "錦州", + "縣": "", + "鎮": "", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "遼寧錦州", + "版本": "2025-01-21", + "經緯度": "121.141511,41.121588", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "resound", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《锦州方言语音研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "简", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"44\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"24\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"213\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"52\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" + }, "海倫": { "語言": "海倫話", "簡稱": "海倫", @@ -2014,7 +2054,7 @@ "音典分區": "西北-關隴", "陳邡排序": "11H441", "陳邡顏色": "#800000", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-東府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-華山片", "行政區級別": "村級", "省": "陝西", "市": "渭南", @@ -2092,7 +2132,7 @@ "音典排序": "C1-013", "音典顏色": "#99BEFF", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡排序": "11H470", + "陳邡排序": "11H480", "陳邡顏色": "#800000", "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-鎬西片", "行政區級別": "省會,地級", @@ -2174,7 +2214,7 @@ "音典分區": "西北-關隴", "陳邡排序": "11H443", "陳邡顏色": "#800000", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-東府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-華山片", "行政區級別": "縣級", "省": "陝西", "市": "商洛", @@ -2214,7 +2254,7 @@ "音典分區": "西北-關隴", "陳邡排序": "11H443", "陳邡顏色": "#800000", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-東府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-華山片", "行政區級別": "縣級", "省": "陝西", "市": "商洛", @@ -2292,7 +2332,7 @@ "音典排序": "C1-028", "音典顏色": "#99BEFF", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡排序": "11H481", + "陳邡排序": "11H451", "陳邡顏色": "#800000", "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-耀州片", "行政區級別": "縣級", @@ -2332,9 +2372,9 @@ "音典排序": "C1-033", "音典顏色": "#99BEFF", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡排序": "11H451", + "陳邡排序": "11H491", "陳邡顏色": "#800000", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-西府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-鳳翔片", "行政區級別": "地級", "省": "陝西", "市": "寶雞", @@ -13408,6 +13448,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"53\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"221\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"35\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"44\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"13\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4a\", \"陰入\", \"꜆\"], \"8\": [\"2\", \"8\", \"4b\", \"陽入\", \"꜇\"]}" }, + "寧國龍川": { + "語言": "寧國龍川話", + "簡稱": "寧國龍川", + "文件名": "宁国龙川*.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "DFB-004", + "地圖集二顏色": "#5E98EB", + "地圖集二分區": "吳語-宣州片-太髙小片", + "音典排序": "F3A-003", + "音典顏色": "#75AA95", + "音典分區": "兩浙-宣徽-南宣", + "陳邡排序": "11V003", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-旌績", + "行政區級別": "村級", + "省": "安徽", + "市": "宣城", + "縣": "寧國", + "鎮": "南極", + "村": "龍川", + "自然村": "", + "地點": "安徽宣城寧國南極龍川", + "版本": "2025-01-21", + "經緯度": "119.057767,30.390195", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "resound", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《安徽宁国南极（龙川）方言同音字汇》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"44\", \"1\", \"1\", \"陰平\", \"꜀\"], \"3\": [\"335\", \"3\", \"2a\", \"陰上\", \"꜂\"], \"4\": [\"224\", \"4\", \"2b\", \"陽平上\", \"꜃\"], \"5\": [\"31\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"21\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" + }, "涇縣茂林": { "語言": "涇縣茂林話", "簡稱": "涇縣茂林", @@ -15931,7 +16011,7 @@ "咸寧王畈": { "語言": "咸寧王畈話", "簡稱": "咸寧王畈", - "文件名": "咸宁王畈.docx", + "文件名": "咸宁王畈*.docx", "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, @@ -25008,85 +25088,125 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"213\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"32\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"53\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"35\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" }, - "上猶": { - "語言": "上猶話", - "簡稱": "上猶", - "文件名": "上犹东山镇.docx", - "文件格式": "縣志", - "跳過行數": 0, + "上猶社溪": { + "語言": "上猶社溪江頭話", + "簡稱": "上猶社溪", + "文件名": "上犹.xlsx", + "文件格式": "音典", + "跳過行數": 2, "方言島": false, - "地圖集二排序": "HB-008", + "地圖集二排序": "HB-010", "地圖集二顏色": "#A5C24E", "地圖集二分區": "客家話-雩信片", - "音典排序": "J1A-008", + "音典排序": "J1A-010", "音典顏色": "#CCB983", "音典分區": "嶺東-贛南-南安", "陳邡排序": "32A03", "陳邡顏色": "#2E8B57", "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南康片", - "行政區級別": "縣級", + "行政區級別": "村級", "省": "江西", "市": "贛州", "縣": "上猶", - "鎮": "", - "村": "", + "鎮": "社溪", + "村": "江頭", "自然村": "", - "地點": "江西贛州上猶", - "版本": "2025-01-16", - "經緯度": "114.554524,25.793641", - "地圖級別": "3", + "地點": "江西贛州上猶社溪江頭", + "版本": "", + "經緯度": "114.608442,25.965258", + "地圖級別": "2", "作者": "", - "錄入人": "", + "錄入人": "鶩髙赭紗匕", "維護人": "", "推薦人": "", "是否有人在做": "已做", - "來源": "《上犹县志》", + "來源": "《江西客家方言概况》（需要重做）", "參考文獻": "", "音系說明": "", "說明": "", - "繁簡": "繁", + "繁簡": "", "無調": false, - "聲調": "{}" + "聲調": "{\"1\": [\"24\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"11\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"55\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" }, - "上猶社溪": { - "語言": "上猶社溪江頭話", - "簡稱": "上猶社溪", - "文件名": "上犹.xlsx", - "文件格式": "音典", - "跳過行數": 2, + "上猶羣英": { + "語言": "上猶中稍羣英本地客家混合話", + "簡稱": "上猶羣英", + "文件名": "上犹群英*.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "HB-010", + "地圖集二排序": "HB-011", "地圖集二顏色": "#A5C24E", "地圖集二分區": "客家話-雩信片", - "音典排序": "J1A-010", - "音典顏色": "#CCB983", + "音典排序": "J1A-011", + "音典顏色": "#CCB983,#9B982C", "音典分區": "嶺東-贛南-南安", - "陳邡排序": "32A03", - "陳邡顏色": "#2E8B57", - "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南康片", + "陳邡排序": "33B1", + "陳邡顏色": "#008000", + "陳邡分區": "客家-嘉應-九連片", "行政區級別": "村級", "省": "江西", "市": "贛州", "縣": "上猶", - "鎮": "社溪", - "村": "江頭", + "鎮": "中稍", + "村": "羣英", "自然村": "", - "地點": "江西贛州上猶社溪江頭", - "版本": "", - "經緯度": "114.608442,25.965258", + "地點": "江西贛州上猶中稍羣英", + "版本": "2025-01-21", + "經緯度": "114.479261,25.739009", "地圖級別": "2", "作者": "", - "錄入人": "鶩髙赭紗匕", + "錄入人": "resound", "維護人": "", "推薦人": "", "是否有人在做": "已做", - "來源": "《江西客家方言概况》（需要重做）", + "來源": "《上犹客家话音系》", "參考文獻": "", "音系說明": "", "說明": "", "繁簡": "", "無調": false, - "聲調": "{\"1\": [\"24\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"11\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"55\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" + "聲調": "{\"1\": [\"24\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"212\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"31\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"53\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"7\": [\"3\", \"7\", \"4a\", \"陰入\", \"꜆\"], \"8\": [\"5\", \"8\", \"4b\", \"陽入\", \"꜇\"]}" + }, + "南康鏡壩": { + "語言": "南康鏡壩話", + "簡稱": "南康鏡壩", + "文件名": "南康镜坝*.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "HB-015", + "地圖集二顏色": "#A5C24E", + "地圖集二分區": "客家話-雩信片", + "音典排序": "J1A-015", + "音典顏色": "#CCB983", + "音典分區": "嶺東-贛南-南安", + "陳邡排序": "32A03", + "陳邡顏色": "#2E8B57", + "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南康片", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "江西", + "市": "贛州", + "縣": "南康", + "鎮": "鏡壩", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "江西贛州南康鏡壩", + "版本": "2025-01-21", + "經緯度": "114.748716,25.706032", + "地圖級別": "3", + "作者": "", + "錄入人": "resound", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《江西南康镜坝客家方言语音研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "简", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"44\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"21\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"31\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"53\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, "南康唐江": { "語言": "南康唐江話", @@ -25192,22 +25312,62 @@ "村": "", "自然村": "", "地點": "江西贛州大余", - "版本": "", + "版本": "2025-01-21", "經緯度": "114.356668,25.403041", "地圖級別": "3", "作者": "", "錄入人": "汝人", "維護人": "", "推薦人": "", - "是否有人在做": "在做", - "來源": "《客贛方言調查報告》《大余县志》", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《大余县志》《客贛方言調查報告》", "參考文獻": "", "音系說明": "", - "說明": "", - "繁簡": "", + "說明": "①②表示同一个字的几种读音", + "繁簡": "简", "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"11\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"24\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, + "大庾同心": { + "語言": "大庾同心話", + "簡稱": "大庾同心", + "文件名": "大余同心*.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "HB-022", + "地圖集二顏色": "#A5C24E", + "地圖集二分區": "客家話-雩信片", + "音典排序": "J1A-022", + "音典顏色": "#CCB983", + "音典分區": "嶺東-贛南-南安", + "陳邡排序": "32A01", + "陳邡顏色": "#2E8B57", + "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南安片", + "行政區級別": "村級", + "省": "江西", + "市": "贛州", + "縣": "大庾", + "鎮": "池江", + "村": "同心", + "自然村": "", + "地點": "江西贛州大庾池江同心", + "版本": "2025-01-21", + "經緯度": "114.553016,25.519052", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "resound", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《同心村畲族语言语音研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "简", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"23\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"55\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"51\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"35\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" + }, "仁化聞韶": { "語言": "仁化聞韶話", "簡稱": "仁化聞韶", @@ -25283,7 +25443,7 @@ "來源": "《仁化县长江方言同音字汇》", "參考文獻": "", "音系說明": "", - "說明": "独立的小称变调原文并未给出调值而是标注升调符号，此处调值处理为高升45", + "說明": "独立的小称变调原文标注升调符号，并未给出调值，此处调值处理为高升45", "繁簡": "简", "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"22\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"21\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"55\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"7\": [\"13\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"], \"9\": [\"45\", \"9\", \"5\", \"髙升\", \"\"]}" @@ -29832,7 +29992,7 @@ "維護人": "林", "推薦人": "", "是否有人在做": "已做", - "來源": "《龙岩市方言志》", + "來源": "《龙岩市方言志》《龙岩方言词典》", "參考文獻": "", "音系說明": "", "說明": "", @@ -30808,10 +30968,10 @@ "文件格式": "音典", "跳過行數": 8, "方言島": false, - "地圖集二排序": "LCA-003", + "地圖集二排序": "LCA-015", "地圖集二顏色": "#F08460", "地圖集二分區": "閩語-閩東片-侯官小片", - "音典排序": "L3-003", + "音典排序": "L3-001", "音典顏色": "#EF9CB3,#D17663", "音典分區": "閩-閩東", "陳邡排序": "41C1", @@ -30851,7 +31011,7 @@ "地圖集二排序": "LAB-002", "地圖集二顏色": "#F08460", "地圖集二分區": "閩語-閩南片-大田小片", - "音典排序": "L3-004", + "音典排序": "L3-002", "音典顏色": "#EF9CB3", "音典分區": "閩-閩東", "陳邡排序": "41C1", @@ -30888,10 +31048,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "LCA-005", + "地圖集二排序": "LCA-001", "地圖集二顏色": "#F08460", "地圖集二分區": "閩語-閩東片-侯官小片", - "音典排序": "L3-006", + "音典排序": "L3-003", "音典顏色": "#EF9CB3", "音典分區": "閩-閩東", "陳邡排序": "41C1", @@ -30921,6 +31081,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"44\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"52\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"31\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"213\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"242\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"23\", \"7\", \"4a\", \"陰入\", \"꜆\"], \"8\": [\"4\", \"8\", \"4b\", \"陽入\", \"꜇\"]}" }, + "福淸": { + "語言": "福淸話", + "簡稱": "福淸", + "文件名": "福清.xlsx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "LCA-002", + "地圖集二顏色": "#F08460", + "地圖集二分區": "閩語-閩東片-侯官小片", + "音典排序": "L3-004", + "音典顏色": "#EF9CB3", + "音典分區": "閩-閩東", + "陳邡排序": "41C1", + "陳邡顏色": "#C71585", + "陳邡分區": "福建-閩東", + "行政區級別": "縣級", + "省": "福建", + "市": "福州", + "縣": "福淸", + "鎮": "", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "福建福州福淸", + "版本": "2025-01-21", + "經緯度": "119.379537,25.723732", + "地圖級別": "3", + "作者": "", + "錄入人": "林", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《闽东四县市方言调查研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "部分松紧韵以音标下加单线的形式进行区分，音标下加单线的元音表示介乎半高和半低之间的舌位，即与[ᴇ]相同的舌位", + "繁簡": "", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"52\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"44\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"322\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"211\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"41\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"21\", \"7\", \"4a\", \"陰入\", \"꜆\"], \"8\": [\"5\", \"8\", \"4b\", \"陽入\", \"꜇\"], \"9\": [\"335\", \"9a\", \"5a\", \"變調\", \"\"], \"10\": [\"55\", \"9b\", \"5b\", \"變調\", \"\"], \"11\": [\"11\", \"9c\", \"5c\", \"變調\", \"\"], \"12\": [\"22\", \"9d\", \"5d\", \"變調\", \"\"], \"13\": [\"33\", \"9e\", \"5e\", \"變調\", \"\"], \"14\": [\"53\", \"9f\", \"5f\", \"變調\", \"\"], \"15\": [\"1\", \"9g\", \"5g\", \"變調\", \"\"], \"16\": [\"2\", \"9h\", \"5h\", \"變調\", \"\"], \"17\": [\"3\", \"9i\", \"5i\", \"變調\", \"\"], \"18\": [\"4\", \"9j\", \"5j\", \"變調\", \"\"], \"0\": [\"\", \"0\", \"0a\", \"輕聲\", \"\"]}" + }, "古田大橋": { "語言": "古田大橋話", "簡稱": "古田大橋", @@ -30928,7 +31128,7 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "LCA-011", + "地圖集二排序": "LCA-010", "地圖集二顏色": "#F08460", "地圖集二分區": "閩語-閩東片-侯官小片", "音典排序": "L3-012", @@ -30968,7 +31168,7 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "LCA-012", + "地圖集二排序": "LCA-011", "地圖集二顏色": "#F08460", "地圖集二分區": "閩語-閩東片-侯官小片", "音典排序": "L3-013", @@ -38022,7 +38222,7 @@ "蔡家話": { "語言": "蔡家話", "簡稱": "蔡家話", - "文件名": "蔡家话.xlsx", + "文件名": "蔡家话*.xlsx", "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266\347\276\243\350\213\261.tsv" similarity index 82% rename from "tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266.tsv" rename to "tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266\347\276\243\350\213\261.tsv" index 4fe5e8cc..2f389ef0 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266\347\276\243\350\213\261.tsv" @@ -1,27 +1,30 @@ #漢字 音標 解釋 -□ la1 ~□[tʃʰiaJ]:蜘蛛 +□ la1 ~□[tʃʰia²¹²]:蜘蛛 □ loŋ1 ~喙:漱口 □ ia3 ~痒:挠痒痒。或考为“搲”字，《集韵》上声马韵乌瓦切，韵母不合 □ vi5 ~种:撒种 □ iaŋ5 ~饭:剩饭 □ kʰuʔ8 ~死:淹死 -□ tʃia2 □[la2]~:蜘蛛 +□ tʃʰia2 □[la²¹²˗²¹]~:蜘蛛 □ laʔ8 一~土:一畦地 □ e5 傻。发音老师认为是“二”字 □ na2 八月~:一种野果，即钝药野木瓜 □ hẽ1 唤 +□ ʃio5 嗉子:鸡~|鸭~ □ luiŋ2 土~:竹鼠 □ læ3 懈 +□ liaʔ8 拉(lá) □ iẽ1 掀 +□ mieʔ7 掰 □ ẽ1 揞 □ piaʔ8 搧:~一巴掌。拟声用作动词 □ pʰiaʔ8 搧:~一巴掌。拟声用作动词 □ tʰẽ2 无~去:没有去。可能是“曾”字 -□ tʃi5 洇 □ peʔ8 溅 □ maŋ3 瓣 □ lu1 生~:生锈。可能是“卤”字 □ liɔ1 用舌尖舔 +□ tuʔ7 用针扎 □ tʃiɔ1 略蘸 □ iŋ5 硌 □ teu5 窠，窝:鸟~子(鸟窝) @@ -35,23 +38,23 @@ □ tʃʰiẽ1 门~:门槛 □ tʃyiŋ1 颤抖 □ tʰaŋ5 颤抖 -□ tsʰiŋ1 鸡~:鸡胗 +□ tʃʰiŋ1 鸡~:鸡胗 □ tsʰaʔ8 黄~子:蟑螂 □ na2 黏，粘贴 㪗 tʰe3 ~一刻子:休息一会儿 㬹 tsaŋ1 脚~:脚后跟|手~:手肘。《集韵》平声耕韵甾茎切:“足筋。”音合义有引申 -㿭 tsʰaʔ7 -䔮 ʃi1 ~草:一种水草，可能是黑藻。《广韵》平声支韵息移切:“草生水中，其花可食。” +㿭 tsʰaʔ7 裂缝 +䔮 ʃi1 ~草:一种水草，可能是黑藻。 䘆 ʃiẽ3 ~公:蚯蚓。《广韵》上声隐韵:“䘆，蚯蚓也。吴楚呼为寒䘆。休谨切。又虚偃切。”音合虚偃切 一 ieʔ7 -丁 tiaŋ1- -丁 tiŋ1- +一 maʔ8 +丁 tiaŋ1 +丁 tiŋ1= 七 tʃʰiʔ7 万 vaŋ5 丈 tsʰoŋ1 丈 tsʰoŋ5 三 saŋ1 -上 tsoe5 上 soŋ1 ~山 上 soŋ5 ~等 下 ha1 ~去|~级 @@ -61,7 +64,7 @@ 丐 kæ5 丑 tʃʰiu3 專 tsoẽ1 -且 tʃia3 +且 tʃʰia3 世 sɿ5 丘 ʃiu1 丙 piaŋ3 @@ -70,22 +73,20 @@ 叢 tsʰəŋ2 東 təŋ1 絲 sɿ1 -丞 tsʰiŋ2 +丞 tʃʰiŋ2 丢 tiu1 -丢 tsoe5 兩 lioŋ3 ~个 兩 lioŋ1 斤~ 嚴 ȵiẽ2 喪 soŋ1 ~事 喪 soŋ1 ~失 -个 tsoe5 个 kæ5 一~ 个 ki5 的 丫 a1 中 tsəŋ1 ~央 中 tsəŋ5 射~ 丰 fəŋ1 -串 tsʰoẽ5- +串 tsʰoẽ5= 串 tsʰẽ5- 穀~:稻穗儿 臨 liŋ2 丸 iẽ2 @@ -97,7 +98,7 @@ 舉 tʃi3 乃 næ1 久 tʃiu3 -么 iɔ1 ~二三 +麼 iɔ1 ~二三 義 ȵi5 之 tsɿ1 烏 vu1 @@ -127,8 +128,8 @@ 二 ȵi5 二 e5 于 i1 -亏 kʰui1 -云 yiŋ2 +虧 kʰui1 +雲 yiŋ2 互 fu5 五 əŋ3 井 tʃiaŋ3 @@ -143,29 +144,30 @@ 亨 həŋ1 畝 me1 享 ʃioŋ3 -京 tsiŋ1 +京 tʃiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 lioŋ5 -親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ1 ~家 -人 əŋ2 +親 tʃʰiŋ1 +親 tʃʰiŋ1 ~家 +人 əŋ2- 人 ȵiŋ2 億 i5 什 sɿʔ8 ~锦菜 什 tsʰaʔ8 ~物(本字也许是“杂”) 仁 iŋ2 -仅 tʃyiŋ3 -仆 puʔ7 ~人 -仇 tʃʰiu2- +僅 tʃyiŋ3 +仆 pʰuʔ7 ~人 仇 ʃiu2- +仇 tʃʰiu2= 仇 tʃʰiu2 姓 -今 tsiŋ1 +今 tʃiŋ1 介 kæ5 仍 iŋ2 从 tsʰəŋ2 仑 luiŋ2 倉 tsʰoŋ1 仕 sɿ5 +他 maʔ8 他 tʰa1 其~ 仗 tsʰoŋ5 付 fu5 @@ -178,10 +180,10 @@ 仰 ȵioŋ1 仲 tsʰəŋ5 件 tʃʰiẽ5 -价 tʃa5 -任 iŋ5 +價 ka5 +任 iŋ5 姓 任 iŋ5 责~ -份 f-iŋ5 +份 fiŋ5 仿 foŋ3 ~效 仿 foŋ3 相似 企 tʃʰi3 @@ -192,15 +194,14 @@ 伏 pʰu5 癞~:抱窝。《广韵》去声宥韵扶富切:“鸟菢子。” 伐 faʔ8 休 ʃiu1 -众 tsəŋ5 -优 iu2 +衆 tsəŋ5 +優 iu2 伙 ho3 -會 tsoe5 會 kʰuæ5 ~计 會 voe5 ~开车 會 fi5 开~ -傘 saŋ3- 傘 saŋ5- +傘 saŋ3= 偉 ve3 傳 tsʰoẽ2 ~达 傳 tsʰoẽ5 自~ @@ -208,7 +209,7 @@ 倫 luiŋ2 僞 ve3 伯 paʔ7 -估 ku3- +估 ku3 估 ku1= ~计 伴 pʰoẽ5 伶 liŋ2 @@ -225,7 +226,7 @@ 住 tsʰu5 佐 tso3 佑 iu5 -体 tʰi3 +體 tʰi3 佔 tsẽ5 何 ho2 佘 sa1 姓 @@ -235,27 +236,27 @@ 佛 fuʔ8 彷~ 作 tsoʔ7 你 ȵi3 +佢 maʔ8 佢 tʃi2 他 佩 pʰi5 -佳 tʃa1 +佳 ka1 併 piŋ5 使 sɿ3 -侄 tʃʰeʔ8 +侄 tsʰeʔ8 侈 tsʰɿ3 -例 tsoe5 例 lieʔ8 侍 sɿ5 供 kəŋ5 ~销 供 kəŋ5 ~猪:喂猪 依 i1 僥 ʃiɔ1 ~幸 -偵 tsiŋ1 -側 tʃeʔ7- -側 tʃʰeʔ7= +偵 tʃiŋ1 +側 tseʔ7 +側 tsʰeʔ7= 僑 tʃʰiɔ2 儂 nəŋ2 -侯 ŋe2 -侵 tsʰiŋ1 +侯 he2 +侵 tʃʰiŋ1 便 pʰiẽ2 ~宜 便 pʰiẽ5 方~ 係 hi5 是 @@ -277,29 +278,29 @@ 倒 tɔ5 ~车 倒 tɔ3 打~ 倘 tʰoŋ3 -候 ŋe5 -借 tʃʰia5 +候 he5 +借 tʃia5 倡 tsʰoŋ5 倦 tʃʰyẽ5 倪 ȵi2 債 tsæ5 值 tsʰɿʔ8 -傾 tsʰiŋ1 -傾 tsʰiŋ3 -假 tʃa3 放~ -假 tʃa3 真~ +傾 tʃʰiŋ1 +傾 tʃʰiŋ3 +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰiẽ1 做 tsu5 《广韵》去声暮韵臧祚切:“造也。” 停 tʰiŋ2 健 tʃiẽ5 偶 ŋeu3 又:配~ -偶 ŋe3 配~h +偶 ŋe3 配~ 偷 tʰe1 償 soŋ3 傀 kʰui2 傅 fu5 傍 poŋ5 -傢 tʃa1 +傢 ka1 儲 tsʰu2 ~蓄 催 tʃʰyi1 傲 ŋɔ5 @@ -313,11 +314,11 @@ 僻 pʰieʔ7 儒 lu2 儡 lui2 -儿 e2 +兒 e2 允 yiŋ3 元 iẽ2 兄 ʃiaŋ1- -兄 ʃiŋ1 +兄 ʃiŋ1= 充 tsʰəŋ1 兆 tsʰɔ5 兇 ʃiŋ1 @@ -326,8 +327,8 @@ 克 kʰeʔ7 免 miẽ1 兌 toe5 -兔 tu5 -党 toŋ3 +兔 tʰu5 +黨 toŋ3 兜 te1 一~树|嗰~:那些 入 ȵieʔ8- 入 ieʔ8= @@ -350,7 +351,6 @@ 養 ioŋ1 兼 tʃiẽ1 獸 tʃʰiuʔ7 野~。当为训读，本字“畜” -冀 tʃi5 內 nui5 岡 koŋ1 冉 iẽ5 @@ -369,13 +369,13 @@ 馮 pʰəŋ2 冰 piŋ1 冲 tsʰəŋ1 -决 tʃieʔ7 -况 kʰoŋ5 +決 tʃieʔ7 +況 kʰoŋ5 冷 laŋ1 凍 təŋ5 淨 tʃʰiaŋ5 -准 tʃyiŋ3 -凉 lioŋ2 +準 tʃyiŋ3 +涼 lioŋ2 凌 liŋ2 減 kaŋ3 湊 tsʰe5 @@ -388,7 +388,7 @@ 凭 pʰiŋ3 凭 pʰẽ5 倚靠。《集韵》去声证韵皮孕切:“依几也。” 凱 kʰæ3 -凳 t-ẽ5 +凳 tẽ5 凶 ʃiŋ1 出 tʃʰyiʔ7 擊 tʃieʔ7 @@ -397,11 +397,9 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 liŋ5 -分 f-iŋ1 -分 tsoe5 -分 piŋ1- 拿一本书~佢:给他一本书 +分 fiŋ1 分 piŋ5- 拿一本书~佢:给他一本书 -切 tsoe5 +分 piŋ1 拿一本书~佢:给他一本书 切 tʃʰieʔ7 刊 kʰaŋ1 刎 voẽ3 @@ -411,7 +409,7 @@ 划 hua5 新:计~ 列 lieʔ8 劉 liu2 -則 tʃeʔ7 +則 tseʔ7 剛 koŋ1 創 tsʰoŋ5 初 tsʰo1 @@ -419,7 +417,6 @@ 判 pʰoẽ5 刨 pʰɔ2 利 li5 -别 tsoe5 别 pʰieʔ8 区~ 别 pʰieʔ8 离~ 刮 kuaʔ7 @@ -432,7 +429,6 @@ 刻 kʰeʔ7 时~ 劊 kʰuæ5 剁 toʔ8 -劑 tʃi5 剃 tʰi5 削 ʃioʔ7 前 tʃʰiẽ2 @@ -457,17 +453,17 @@ 辦 paŋ5 辦 pʰaŋ5 功 kəŋ1 -加 tʃa1 +加 ka1 務 vu5 劣 lieʔ8 動 tʰəŋ1- -動 təŋ5- 又:运~ -動 tʰəŋ5- 运~ +動 təŋ5= 又:运~ +動 tʰəŋ5= 运~ 助 tsʰu5 努 nu3 劫 tʃʰieʔ7 勵 liʔ8 -勁 tsiŋ5 有~ +勁 tʃiŋ5 有~ 勞 lɔ2 勢 sɿ5 勃 pʰeʔ8 @@ -477,15 +473,14 @@ 勒 leʔ8 勘 kʰaŋ1 募 mu5 -勤 tsʰiŋ2 +勤 tʃʰiŋ2 勺 soʔ8 勾 ke1 勿 voeʔ8 -勻 iŋ2 +勻 iŋ2- 勻 yiŋ2 包 pɔ1 匆 tsʰəŋ1 -化 ioŋ2 化 fa5 北 peʔ7 匙 sɿ3 锁~:钥匙 @@ -496,13 +491,13 @@ 匹 pʰieʔ7 區 tʃʰi1- 區 tʃʰyi1= ~域 -医 i1 +醫 i1 匾 piẽ3 匿 noʔ8 十 sɿʔ8 千 tʃʰiẽ1 升 ʃiŋ1 -午 əŋ3 +午 əŋ3- 午 vu3= 半 poẽ5 華 fa2 ~山 @@ -519,7 +514,7 @@ 賣 mæ5 南 naŋ2 博 poʔ7 -卜 puʔ7 +卜 pʰuʔ7 卜 poʔ7 占 tsẽ1 ~米:普通的大米(跟糯米相对) 占 tsẽ5 ~卦 @@ -537,19 +532,19 @@ 卵 lo3 又:~巢 卷 tʃyẽ5 卸 ʃieʔ8 -卿 tsʰiŋ1 -厂 tsʰoŋ3 +卿 tʃʰiŋ1 +廠 tsʰoŋ3 廳 tʰiaŋ1 -历 laʔ8 日~子 +历 laʔ8- 日~子 厲 li5 壓 aʔ7 壓 iaʔ7 壓 ŋaʔ8 厭 iẽ5 -廁 tʃʰeʔ7= -廁 tsʰɿ2- 茅~ +廁 tsʰeʔ7= +廁 tsʰɿ2 茅~ 厘 li2 -厚 ŋe1 +厚 he1 原 ȵiẽ2- 原 iẽ2= 廂 ʃioŋ1 @@ -559,14 +554,11 @@ 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 去 ʃi5 -去 tsoe5 -厾 tuʔ7 (用针扎) 縣 ʃiẽ5 参 tsʰaŋ1 ~加 参 tsʰaŋ1 ~差 参 sẽ1 人~ 又 iu5 -又 tsoe5 叉 tsʰa1 及 tʃʰieʔ8 友 iu1 @@ -578,13 +570,11 @@ 取 tʃʰi3 受 ʃiu5 變 piẽ5 -叙 ʃyiʔ8 +敍 ʃyiʔ8 叛 pʰaŋ5 疊 tʰieʔ7 口 kʰe3 -口 tsoe5 古 ku3 -古 tsoe5 句 tʃyi5 另 liaŋ5 另 liŋ5 @@ -597,10 +587,10 @@ 台 tʰæ2 天~|~州 史 sɿ3 右 iu5 -叶 ieʔ8 -号 hɔ5 +葉 ieʔ8 +號 hɔ5 司 sɿ1 -叹 tʰaŋ5 +嘆 tʰaŋ5 吃 tsʰɿʔ8= 吃 tʃʰiaʔ7 ~亏 各 koʔ7 @@ -611,13 +601,13 @@ 吊 tiɔ5 同 tʰəŋ2 名 miaŋ2- -名 miŋ2- -后 ŋe5 皇~ +名 miŋ2= +后 he5 皇~ 吏 li5 -吐 tu5 ~痰 -吐 tu5 呕~ +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ʃioŋ5 -吓 haʔ7 +嚇 haʔ7 吕 li1 君 tʃyiŋ1 吝 liŋ5 @@ -637,16 +627,15 @@ 吼 ho2 吾 vu2 呆 ŋæ2 ~板 -呈 tsʰiŋ2 +呈 tʃʰiŋ2 告 kɔ5 -呐 tʰiaʔ8 嘔 e3 員 iẽ2 周 tʃiu1 味 vi5 呼 fu1 命 miaŋ5- -命 miŋ5- +命 miŋ5= 和 vo2- ~尚 和 ho2 ~气 咎 tʃiu5 @@ -666,14 +655,13 @@ 哪 næ3 ~个 哪 næ5 ~人:谁 哭 kʰuʔ8 -哲 tʃeʔ7 +哲 tseʔ7 哽 kẽ3 哽 kaŋ3 唆 so1 -唇 ʃyiŋ2 +脣 ʃyiŋ2 唐 tʰoŋ2 嘮 lɔ2 ~叨 -嗩 tʰiaʔ8 喚 hoẽ5 售 tʃʰiu2 售 ʃiu5 又 @@ -683,27 +671,25 @@ 啄 tsoʔ7 啄 toʔ8 商 soŋ1 -嗇 ʃeʔ7 +嗇 seʔ7 囉 lo2 啼 tʰi2 喂 vi5 善 sẽ5= 善 sẽ1- 狗驯良 -喉 ŋe2 +喉 he2 喊 haŋ5 喏 ia1 唱~:作揖。《集韵》上声马韵尔者切:“应声。” 喘 tsʰoẽ3 -喙 tsoe5 +喙 tsoe5 嘴 喜 ʃi3 喝 hoeʔ7 ~酒 -喝 hoeʔ7 ~采 喧 ʃiẽ1 噴 pʰẽ5 ~水 噴 pʰəŋ5 ~香 喻 i5 喻 yi5= 嗅 ʃiu5 -嗉 ʃio5 嗉子:鸡~|鸭~ 嗓 saŋ3 嗓 soŋ3 嗜 sɿ5 @@ -711,11 +697,10 @@ 嗤 tsʰɿ3 嗽 se5 嘈 tsʰɔ2 吵:~~闹闹。《广韵》平声豪韵昨劳切:“喧嘈。” -嘉 tʃa1 +嘉 ka1 噓 ʃi1 囑 tsuʔ7 嘴 tʃyi3 -嘴 tsoe5 噍 tʃʰiɔ5 嚼 器 tʃʰi5 囂 ʃiɔ1 @@ -727,17 +712,17 @@ 因 iŋ1 团 tʰoẽ2 囤 tʰuiŋ2 -园 iẽ2 +園 iẽ2 困 kʰuiŋ5 囱 tsʰəŋ1 圍 ve2 固 ku5 國 koeʔ7 -圖 tu2 +圖 tʰu2 圓 iẽ2 圈 tʃʰiẽ1 -土 tu3 -圣 ʃiŋ5 +土 tʰu3 +聖 ʃiŋ5 在 tsʰoe1 圭 kui1 地 tʰi5 坟墓 @@ -746,17 +731,16 @@ 址 tsɿ3 均 tʃyiŋ1 坎 kʰaŋ5 -坏 mæ5 +壞 fæ5 坐 tsʰo1 坑 haŋ1 -块 kʰuæ5 +塊 kʰuæ5 堅 tʃiẽ1 坛 tʰaŋ2 弹~ -墳 f-iŋ2 +墳 fiŋ2 墜 tʃyi5 墜 tʃʰyi5 与堕异 坡 po1 -坡 tsoe5 坤 kʰuẽ1 坤 kʰuiŋ1 坦 tʰaŋ3 @@ -767,14 +751,14 @@ 壠 ləŋ2 型 ʃiŋ2 垒 lui2 -垦 kʰẽ3 +墾 kʰẽ3 墊 tʰiẽ5 ~钱 垮 kʰua3 垻 pa5 埃 æ1 埋 mæ2 城 saŋ2- -城 tsʰiŋ2- +城 tʃʰiŋ2= 域 ieʔ8 埠 pʰu5 黄~镇 培 pʰe2 @@ -786,15 +770,15 @@ 堪 kʰaŋ1 堰 iẽ5 堵 tu3 -塌 teʔ8 +塌 tʰeʔ8 塍 ʃyiŋ2 田~:田埂 塑 su5 塔 tʰaʔ7 塘 tʰoŋ2 -塞 ʃeʔ7 +塞 seʔ7 填 tʰẽ2 填 tʰiẽ2 -境 tsiŋ5 +境 tʃiŋ5 墓 mu5 牆 ʃioŋ2 增 tsẽ1 @@ -810,9 +794,8 @@ 士 sɿ5 壬 iŋ2 壯 tsoŋ5 -聲 saŋ1- -聲 ʃiŋ1 -聲 tsoe5 +聲 saŋ1 +聲 ʃiŋ1= 殼 kʰoʔ7 壺 fu2 處 tsʰu5 ~长 @@ -833,7 +816,6 @@ 夫 fu1 央 ioŋ1 夯 haŋ1 -失 tsoe5 失 sɿʔ7 頭 tʰe2 夷 i2 @@ -843,7 +825,7 @@ 奇 tʃʰi2 奈 næ5 奉 fəŋ5 -奋 f-iŋ5 +奮 fiŋ5 奎 kʰui2 奏 tsʰe5 契 tʃʰiʔ7 @@ -854,18 +836,17 @@ 奚 ʃi1 奠 tʰiẽ5 奧 ɔ5 -女 ȵie3- +女 əŋ3- 女 ȵi3 -女 əŋ3 +女 ȵie3= 女 ȵyi3= 奴 nu2 奶 næ3 -奶 nẽ5- 乳汁 +奶 nẽ5 乳汁 奸 kaŋ1 好 hɔ3 ~坏 好 hɔ5 喜~ 如 lu2 -如 tsoe5 妃 fi5 妄 voŋ5 婦 fu1= ~娘子:妇女 @@ -883,14 +864,13 @@ 妻 tʃʰi1 妾 tʃʰieʔ8 姊 tʃi3 -始 tsʰɿ3- +始 tsʰɿ3 始 sɿ3= 始 sɿ5= -姐 tʃʰia3 +姐 tʃia3 姑 ku1 姓 ʃiaŋ5 -姓 ʃiŋ5 -姓 iŋ5 +姓 ʃiŋ5= 委 vi1 姚 iɔ2 姜 tʃioŋ1 @@ -907,7 +887,7 @@ 娛 vu5 又 娶 tʃʰi3 婆 pʰo2 -婚 f-iŋ1- +婚 fiŋ1- 婚 huẽ1 婢 pi1 嬰 iŋ1 @@ -916,7 +896,7 @@ 媒 moe2 媚 mi2 媳 ʃiʔ7 -嫁 tʃa5 +嫁 ka5 嫂 sɔ3 嫌 ʃiẽ2 嫖 pʰiɔ2 @@ -929,21 +909,18 @@ 孔 kʰəŋ3 孕 iŋ5 字 sɿ5 -字 tsoe5 存 tsʰẽ2 存 tsʰuiŋ2 孫 suiŋ1 孝 ʃiɔ5 孟 məŋ5 -季 tʃi5 孤 ku1 學 hoʔ8 孩 hæ2 孽 ȵieʔ8 -宁 ȵiŋ5 -宁 ȵiŋ5 ~可 -宁 ȵiŋ2 安~ -宅 tʃʰeʔ8 +寧 ȵiŋ5 宁~可 +寧 ȵiŋ2 安~ +宅 tsʰeʔ8 宇 i2 守 ʃiu3 安 oẽ1 @@ -962,7 +939,6 @@ 實 sɿʔ8 寵 tsʰəŋ3 審 ʃiŋ3 -客 tsoe5 客 kʰaʔ7 宣 ʃiẽ1 室 sɿʔ7 @@ -973,16 +949,13 @@ 害 hoe5 宴 iẽ5 宵 ʃiɔ1 -家 tʃa1 -家 tsoe5 +家 ka1 容 iŋ2 寬 kʰoẽ1 賓 piŋ1 宿 suʔ8 宿 ʃiuʔ8 住~ 宿 ʃiuʔ7 星~ -寂 tʃi5 -寄 tʃi5 寅 iŋ2 密 miʔ8 寇 kʰe5 @@ -990,7 +963,7 @@ 寐 me5 寒 hoẽ2 寓 yi5 -寢 tsʰiŋ3 +寢 tʃʰiŋ3 寞 mo3 察 tsʰaʔ7 寡 kua3 @@ -999,7 +972,7 @@ 寸 tsʰuiŋ5 對 tui5 寺 sɿ5 -尋 tsʰiŋ2 +尋 tʃʰiŋ2 導 tʰɔ3 ~师 壽 ʃiu5 封 fəŋ1 @@ -1014,9 +987,9 @@ 尔 ȵi2 尔 e2 尖 tʃiẽ1 -尘 tsʰiŋ2 +尘 tʃʰiŋ2 尚 soŋ5 -尝 soŋ2 +嘗 soŋ2 尤 iu2 堯 ȵiɔ2 尬 kæ5 尴~ @@ -1026,7 +999,7 @@ 尹 yiŋ3 尺 tsʰaʔ7 尼 ȵi2 -尽 tsʰiŋ5 ~量 +尽 tʃʰiŋ5 ~量 尾 mi1 尿 ȵiɔ5 局 tʃʰiuʔ8 @@ -1045,7 +1018,7 @@ 展 tsẽ3 屙 o1 排泄大小便:~屎/尿。《重修玉篇·尸部》:“屙，乌何切，上厕也。” 屬 suʔ8 -屠 tu2 +屠 tʰu2 屢 lui1 履 lui5 屯 tʰuiŋ2 @@ -1053,11 +1026,11 @@ 歲 soe5 豈 tʃʰi1 岐 tʃʰi2 -岑 tsʰiŋ2 +岑 tʃʰiŋ2 岔 tsʰa1 三~路 崗 koŋ1 島 tɔ3 -岩 kʰaŋ2 +岩 ŋaŋ2 岭 liaŋ1 岭 liŋ1 岳 ŋoʔ8 @@ -1065,7 +1038,7 @@ 峽 ʃiaʔ8 峯 fəŋ1 崇 tsʰəŋ2 -崇 tsʰiŋ2 +崇 tʃʰiŋ2 崑 kʰuẽ1 崑 kʰuiŋ1 崔 tʃʰyi1 姓 @@ -1081,7 +1054,7 @@ 左 tso3 巧 tʃʰiɔ3 巨 tʃʰyi5 -巩 kəŋ3 +鞏 kəŋ3 巫 mu2 差 tsʰa1 差 tsʰæ1 出~ @@ -1090,8 +1063,9 @@ 已 i2 巳 sɿ5 巴 pa1 +巴 maʔ8 巷 hoŋ5 -巾 tsiŋ1 +巾 tʃiŋ1 幣 pi5 市 sɿ5 布 pu5 @@ -1107,9 +1081,9 @@ 帛 pʰeʔ8 帝 tʰi5 帶 tæ5 -席 tʃʰiaʔ8 席 ʃieʔ8 席 ʃiʔ8= +席 tʃʰiaʔ8 席子 幫 poŋ1 常 soŋ2 帽 mɔ5 @@ -1130,10 +1104,9 @@ 幽 iu2 幾 tʃi3 ~乎 幾 tʃi3 ~个 -广 koŋ3 -广 tsoe5 -庄 tsoŋ1 -慶 tsʰiŋ5 +廣 koŋ3 +莊 tsoŋ1 +慶 tʃʰiŋ5 庇 pʰi5 牀 tsʰoŋ2 序 ʃyi5 @@ -1149,8 +1122,7 @@ 府 fu3 龐 pʰaŋ2 廢 fi5 -廢 tsoe5 -度 tu5 +度 tʰu5 座 tsʰo1 庭 tʰiŋ2 庵 oẽ1 @@ -1199,21 +1171,21 @@ 彷 foŋ1 ~彿 彷 foŋ3 ~彿 役 i5 -徹 tʃʰeʔ8 +徹 tsʰeʔ8 彼 pʰi1 往 voŋ1 -征 tsiŋ1 -徑 tsiŋ5 +征 tʃiŋ1 +徑 tʃiŋ5 待 tʰoe5 很 hẽ3 很 hẽ1 又 很 hẽ5 又 律 lioʔ8 律 luiʔ8 -後 ŋe5= -後 ŋe1- ~日 +後 he5= +後 he1- ~日 徐 tʃʰi2 -徒 tu2 +徒 tʰu2 得 teʔ7 徙 ʃi1 徛 tʃʰi1 站 @@ -1222,7 +1194,7 @@ 復 fuʔ8 ~原 循 ʃyiŋ2 微 ve2 -徵 tsiŋ1 +徵 tʃiŋ1 德 teʔ7 徽 fi1 心 ʃiŋ1 @@ -1235,21 +1207,21 @@ 忘 voŋ5 忙 moŋ2 忠 tsəŋ1 -忧 iu2 +憂 iu2 快 kʰuæ5 念 ȵiẽ5 忽 hoeʔ8 -怀 huæ2 +懷 huæ2 態 tʰæ5 慪 e5 ~气 怒 nu5 怕 pʰa5 怖 pu5 -怜 liẽ2 +憐 liẽ2 思 sɿ1 急 tʃieʔ7 -性 ʃiaŋ5 -性 ʃiŋ5 +性 ʃiaŋ5- +性 ʃiŋ5= 怨 iẽ5 怪 kuæ5 怯 tʃʰyi5 畏~ @@ -1269,7 +1241,7 @@ 恶 fu5 又:可~ 恶 vu5 可~ 恶 oʔ7 善~ -惱 tʰɔ3 +惱 nɔ3 悄 ʃiɔ1 静~~ 悉 ʃiʔ7 悔 fi5 @@ -1281,9 +1253,9 @@ 懸 ʃyẽ2 憫 miŋ3 悲 pi1 -情 tsʰiŋ2 -惊 tʃiaŋ1 -惊 tsiŋ1 +情 tʃʰiŋ2 +驚 tʃiaŋ1 +驚 tʃiŋ1 惑 hoeʔ8 惜 ʃieʔ8 惜 ʃiʔ7= @@ -1292,14 +1264,14 @@ 惠 fi5 懼 tʃʰi5 慘 tsʰaŋ3 -懲 tsʰiŋ3 +懲 tʃʰiŋ3 慚 tsʰaŋ2 慣 koẽ5 惰 tʰo5 想 ʃioŋ3 惹 ȵia1 -愁 tsʰe2- 愁 se2- +愁 tsʰe2= 愈 i5 病~ 愈 yi5 病~ 愉 i5 @@ -1307,9 +1279,9 @@ 意 i5 愚 i2 感 kaŋ3 -憤 f-iŋ5 +憤 fiŋ5 愧 kʰui5 -愿 ȵiẽ5 +願 ȵiẽ5 慈 tsʰɿ2 慌 foŋ1 慌 hoŋ1 @@ -1317,9 +1289,10 @@ 慕 mu5 慢 maŋ5 慧 fi5 +慨 kʰoŋ1 慨 kʰæ3 慷~|感~ 慰 ve5 -慷 kʰoŋ1 ~慨 +慷 kʰoŋ1 慾 ioʔ8 憋 pi5 憎 tsẽ5 @@ -1335,8 +1308,7 @@ 戎 iŋ2 戲 tʃʰi5 成 saŋ2- -成 tsʰiŋ2- -成 tsoe5 +成 tʃʰiŋ2= 我 ŋo2- 我 ŋo1= 戒 kæ5 @@ -1357,12 +1329,13 @@ 手 ʃiu3 才 tsʰoe2 扎 tsaʔ7 -扑 puʔ7 +扑 pʰuʔ7 打 ta3 +打 maʔ8 托 tʰoʔ7 扛 koŋ1 扣 kʰe5 -執 tʃeʔ7 +執 tseʔ7 擴 kʰoʔ7 掃 sɔ5 揚 ioŋ2 @@ -1370,14 +1343,14 @@ 扮 paŋ5 扮 pʰaŋ5 扯 tsʰa3 -扰 iɔ1 +擾 iɔ1 扳 paŋ1 扶 pʰu2- 扶 fu2= 批 pʰi1 扼 ŋeʔ7 扽 tuiŋ5- -扽 t-ẽ5= +扽 tẽ5= 找 tsɔ3 承 ʃiŋ2 技 tʃʰi1 @@ -1388,9 +1361,9 @@ 投 tʰe2 抖 te3 抗 kʰoŋ5 -折 tʃeʔ7 -折 ʃeʔ8 ~本 -折 ʃeʔ7 又:~本 +折 tseʔ7 +折 seʔ8 ~本 +折 seʔ7 又:~本 撫 fu2 抛 pʰɔ1 摳 kʰe1 @@ -1408,13 +1381,12 @@ 抽 tʃʰiu1 抿 miŋ1 拄 tsu5 -担 taŋ1 挑~ +擔 taŋ1 挑~ 拆 tsʰaʔ7 拇 mu1 拈 ȵiẽ1 拉 la1 拉 læ1 -拉 liaʔ8 拌 pʰoẽ5 拍 pʰaʔ7 拐 kuæ3 @@ -1433,9 +1405,9 @@ 攔 laŋ2 撥 poʔ7 擇 tʰoʔ8- -擇 tʃʰeʔ8= +擇 tsʰeʔ8= 括 kuaʔ7 -拯 tsiŋ3 +拯 tʃiŋ3 拱 kəŋ3 拳 tʃʰiẽ2 拴 tsʰoẽ1 @@ -1453,21 +1425,20 @@ 挖 va1= 挖 ve1= 又 挾 kaʔ7 -撓 tʰɔ2 +撓 nɔ2 擋 toŋ3 -擠 tʃi5 揮 fi1 挨 æ1 挪 no2 ~用 -振 tsiŋ3 -振 tsiŋ5 +振 tʃiŋ3 +振 tʃiŋ5 挺 tʰiŋ3 挽 vaŋ3 捆 kʰuiŋ3 捉 tsuʔ7 捋 loeʔ8 捎 ʃiɔ1 -捏 tʰeʔ7 +捏 neʔ7 捏 ȵieʔ7 捐 tʃiẽ1 捕 pʰu3 @@ -1477,11 +1448,11 @@ 損 suiŋ3 換 voẽ5- 換 hoẽ5 -捧 pʰəŋ3- 吹~ -捧 pəŋ3- 抱 +捧 pʰəŋ3= 吹~ +捧 pəŋ3 抱 捨 sa3 -据 tʃyi5- 据 tʃi5 +据 tʃyi5= 捱 ŋæ1 ~打|~骂 捲 tʃyẽ3 捷 tʃʰieʔ8 @@ -1491,6 +1462,7 @@ 授 ʃiu5 掉 tiɔ5 掌 tsoŋ3 +掌 maʔ8 掏 tʰɔ2 掐 kʰaʔ8 排 pʰæ2 @@ -1507,8 +1479,8 @@ 撣 tʰaŋ2 鸡毛~子 揈 həŋ5 描 miɔ2 -提 tʰia2 -提 tʰi2= +提 tʰia2- +提 tʰi2 插 tsʰaʔ7 揖 ieʔ8 握 voʔ8 @@ -1526,13 +1498,12 @@ 搜 se1 搞 kɔ3 搡 tsʰəŋ3 用力推 -搣 mieʔ7 掰 搧 sẽ5 搬 poẽ1 搭 taʔ7 携 ʃi1 搽 tsʰa2 -攝 ʃeʔ8 +攝 seʔ8 摆 pæ3 摇 iɔ2 攤 tʰaŋ1 @@ -1541,24 +1512,23 @@ 摩 mo2 摸 mo1 摹 mu2 ~仿 -摺 tʃeʔ7 +摺 tseʔ7 撇 pʰieʔ7 撑 tsʰəŋ1 撑 tsʰaŋ5 ~船 撕 sɿ1 撞 tsʰoŋ5 -撤 tʃʰeʔ8 +撤 tsʰeʔ8 撩 liɔ1 -撮 tsoe5 -撮 tsʰoeʔ7 一~米 +撮 tsoeʔ7 一~米 撰 tsoẽ5 攆 ȵiẽ3 撼 haŋ5 擀 kaŋ3 操 tsʰɔ1 擎 tʃʰiaŋ2 -擎 tsʰiŋ2 -擒 tsʰiŋ2 +擎 tʃʰiŋ2 +擒 tʃʰiŋ2 擦 tsʰaʔ7 攀 paŋ1 攢 tsoẽ5 @@ -1568,10 +1538,10 @@ 改 kæ3 攻 kəŋ1 放 foŋ5 -政 tsiŋ5 +政 tʃiŋ5 故 ku5 效 ʃiɔ5 -敌 tʰieʔ8 +敵 tʰieʔ8 敏 miŋ3 救 tʃiu5 教 kɔ1 ~书 @@ -1581,12 +1551,12 @@ 散 saŋ3 健胃~ 散 saŋ5 解~ 敦 tuiŋ1 ~厚 -敬 tsiŋ5 +敬 tʃiŋ5 數 su5 ~目 數 su3 动词 敲 tʃʰiɔ1 整 tsaŋ3- ~单车:修理自行车 -整 tsiŋ3- ~理 +整 tʃiŋ3= ~理 敷 fu1 文 viŋ2- 文 vẽ2 @@ -1595,9 +1565,9 @@ 斗 te3 料 liɔ5 斜 ʃia2 -斟 tsiŋ1 -斤 tsiŋ1 -斥 tʃʰeʔ8 +斟 tʃiŋ1 +斤 tʃiŋ1 +斥 tsʰeʔ8 斧 fu3 斬 tsaŋ3 斷 tʰoẽ1 @@ -1614,9 +1584,8 @@ 旋 tʃʰiẽ5 头旋儿 族 tsʰuʔ8 旗 tʃʰi2 -无 vu2- -无 mɔ2- ~钱:没有钱 -既 tʃi5 +無 vu2= +無 mɔ2- ~钱:没有钱 日 ȵiʔ7 旦 taŋ5 舊 tʃʰiu5 @@ -1625,25 +1594,23 @@ 旬 ʃyiŋ2 旱 hoẽ1 時 sɿ2 -時 tsoe5 曠 kʰoŋ5 -旺 voŋ5- 兴~ +旺 voŋ5= 兴~ 旺 ioŋ5- 形容人多热闹 昂 ŋoŋ1 昆 kʰuẽ1 昆 kʰuiŋ1 昌 tsʰoŋ1 -昌 tsoe5 -明 miaŋ2- -明 miŋ2- +明 miaŋ2 +明 miŋ2= 昏 huẽ1 -昏 f-iŋ1 +昏 fiŋ1 易 ieʔ8 交~ 易 i5 又:交~ 易 i5 容~ 昔 ʃieʔ8 星 ʃiaŋ1- -星 ʃiŋ1 +星 ʃiŋ1= 映 iŋ5 春 tʃʰyiŋ1 昧 moeʔ8 @@ -1654,7 +1621,7 @@ 晝 tʃiu5 顯 ʃiẽ3 晃 huaŋ5 -晉 tsiŋ5 +晉 tʃiŋ5 晏 aŋ5 ~滴子:晚一点 曬 sæ5 曉 ʃiɔ3 @@ -1663,9 +1630,9 @@ 晡 pu1 今~日:今天。《广韵》平声模韵博孤切:“申时。” 晨 ʃiŋ2 普 pʰu3 -景 tsiŋ3 +景 tʃiŋ3 晴 tʃʰiaŋ2 -晶 tsiŋ1 +晶 tʃiŋ1 智 tsɿ5 暫 tsʰaŋ3 暑 su3 @@ -1680,7 +1647,7 @@ 更 kẽ5 ~加 更 kẽ1 半夜三~ 更 kaŋ1 半夜三~ -更 tsiŋ1 打~ +更 tʃiŋ1 打~ 曹 tsʰɔ2 曾 tsʰẽ2 ~经 曾 tsẽ1 姓 @@ -1688,7 +1655,6 @@ 最 tʃyi5 月 ȵieʔ8 有 iu1 -有 tsoe5 朋 pʰəŋ2 服 fuʔ8 朔 su5 @@ -1706,9 +1672,9 @@ 札 tsaʔ7 术 soeʔ8 白~ 朱 tsu1 -朴 puʔ7 ~素 +朴 pʰuʔ7 ~素 朵 to3 -机 tʃi1 +機 tʃi1 朽 ʃiu3 殺 saʔ7 雜 tsʰaʔ8 @@ -1721,28 +1687,27 @@ 材 tsʰoe2 村 tsʰuiŋ1 杖 tsʰoŋ5 -杜 tu5 +杜 tʰu5 杞 tʃi3 束 soʔ7 杠 koŋ5 條 tʰiɔ2 來 loe2 -來 tsoe5 楊 ioŋ2 杭 hoŋ2 杯 pi1 杰 tʃʰieʔ8 杳 iɔ1 ~无音信 杷 pʰa2 ~杷 -松 səŋ1- -松 tsʰiŋ2- ~树 +松 səŋ1= +松 tʃʰiŋ2- ~树 板 paŋ3 -极 tʃʰieʔ8 +極 tʃʰieʔ8 構 ke5 枇 pʰi2 ~杷 枉 voŋ3 析 ʃiʔ7 -枕 tsiŋ3 +枕 tʃiŋ3 林 liŋ2 枚 moe2 果 ko3 @@ -1752,7 +1717,7 @@ 槍 tʃʰioŋ1 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 -架 tʃa5 +架 ka5 柄 piŋ3 柏 paʔ7 某 me1 @@ -1760,7 +1725,7 @@ 染 ȵiẽ5 柔 iu2 柚 iu5 -柜 kʰui5 +櫃 kʰui5 查 tsʰa2 调~ 柩 tʃiu1 柬 kaŋ3 @@ -1778,10 +1743,10 @@ 栗 liʔ8 校 ʃiɔ5 ~对 校 ʃiɔ5 上~ -校 kɔ3- 学~ -校 ʃiɔ5- 学~ +校 kɔ3 学~ +校 ʃiɔ5= 学~ 株 tsu1 -样 ioŋ5 +樣 ioŋ5 核 fiʔ8 核 heʔ7 审~ 根 kẽ1 @@ -1830,7 +1795,7 @@ 椅 i3 植 tsʰɿʔ8 椏 a1 -椑 pi1 柿~子:柿子。《广韵》平声支韵府移切:“木名，似柿。”柿今作柿 +椑 pi1 柿~子:柿子。《广韵》平声支韵府移切:“木名，似𣐈𣐈。”𣐈𣐈今作柿 椒 tʃiɔ1 橢 tʰo3 椿 tʃʰyiŋ1 @@ -1844,14 +1809,14 @@ 欖 laŋ2 橄~ 榆 yi1 榖 kuʔ7 -榛 tsʰiŋ2 +榛 tʃʰiŋ2 榜 poŋ3 榨 tsa5 ~油 榫 ʃyiŋ3 榴 liu2 榻 tʰaʔ7 槌 tʃʰyi2 -槐 mæ2 +槐 fæ2 檳 piŋ1 槽 tsʰɔ2 樟 tsoŋ1 @@ -1861,19 +1826,18 @@ 櫻 iŋ1 橄 kaŋ3 ~榄 橘 tʃieʔ7 -橙 tsʰiŋ2 +橙 tʃʰiŋ2 橙 tsʰẽ2 ~子 橙 tsʰaŋ2 ~子 橡 ʃioŋ5 櫓 lu1 檀 tʰaŋ2 檐 iẽ2 -檗 ʃieʔ8 黄~:药名(读音可疑，但发音老师坚持认识此字 +檗 ʃieʔ8 黄~:药名(读音可疑，但发音老师坚持认识此字) 櫼 tʃiẽ1 楔子。《广韵》平声咸韵所咸切:“櫼，《说文》音尖，楔也。” 欛 pa5 欠 tʃʰiẽ5 次 tsʰɿ5 -次 tsoe5 歡 hoẽ1 欣 ʃiẽ1 歐 e1 @@ -1886,7 +1850,7 @@ 止 tsɿ3 正 tsaŋ1 ~月 正 tsaŋ5 端~ -正 tsiŋ5 端~ +正 tʃiŋ5 端~ 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 vu1 @@ -1907,9 +1871,8 @@ 殿 tʰiẽ5 毁 hui3 毅 i5 -母 tsoe5 母 mu1= -母 me1- 阿~:妈妈 +母 me1 阿~:妈妈 每 me1 毒 tʰuʔ8 比 pi3 @@ -1922,13 +1885,11 @@ 氏 sɿ5 民 miŋ2 气 ʃi5- -气 tsoe5 气 tʃʰi5= -氣 kʰu1 榨完油剩下的饼。《集韵》平声模韵空胡切:“氣饼。” 水 ʃyi3 永 yiŋ3 汀 tiŋ1 -汁 tʃeʔ7 +汁 tseʔ7 求 tʃʰiu2 汆 tsʰoẽ1 ~汤 汇 fi5 @@ -1949,11 +1910,11 @@ 沂 i2 沃 vu5 沈 ʃiŋ3 -沉 tsʰiŋ2 +沉 tʃʰiŋ2 沓 tʰaʔ8 沙 sa1 沛 pʰi5 -沟 ke1 +溝 ke1 没 meʔ8 漚 e5 淪 luiŋ2 @@ -1980,22 +1941,22 @@ 泣 tʃʰi5 泥 ne2 注 tsu5 -淚 li5- +淚 li5 淚 lui5= 泰 tʰæ5 泳 yiŋ3 瀉 ʃia5 潑 pʰoʔ7 -澤 tʃʰeʔ7 -洁 tʃieʔ7 +澤 tsʰeʔ7 +潔 tʃieʔ7 洋 ioŋ2 洒 sa3 洗 se3 洛 loʔ8 洞 tʰəŋ5 -津 tsiŋ1 +津 tʃiŋ1 洪 fəŋ2- -洪 həŋ2- +洪 həŋ2= 洲 tʃiu1 活 hoeʔ8 洽 tʃʰiaʔ8 @@ -2005,18 +1966,17 @@ 漿 tʃioŋ1 澆 tʃiɔ1 濁 tsʰoʔ8 -測 tʃeʔ7- -測 tʃʰeʔ7= -濟 tʃi5 +測 tseʔ7 +測 tsʰeʔ7= 渾 viŋ2- -渾 f-iŋ2- ~浊 -渾 f-iŋ5- ~蛋 -渾 huiŋ5 ~蛋 渾 huẽ2= ~浊 +渾 fiŋ2= ~浊 +渾 fiŋ5= ~蛋 +渾 huiŋ5= ~蛋 滸 fu3 濃 ȵiŋ2- 濃 nəŋ2 -浙 tʃeʔ7 +浙 tseʔ7 浜 poŋ1 沙家~ 浦 pʰu3 浩 hɔ5 @@ -2024,8 +1984,8 @@ 浮 fe2 浴 ioʔ8 海 hoe3 -浸 tsiŋ5 -涂 tu2 +浸 tʃiŋ5 +涂 tʰu2 消 ʃiɔ1 涉 ʃieʔ8 涌 iŋ3 @@ -2033,11 +1993,11 @@ 涕 tʰi5 濤 tʰɔ1 澇 lɔ5 -潤 iŋ5 -潤 yiŋ5 +潤 iŋ5- +潤 yiŋ5= 澗 kaŋ5 漲 tsoŋ3 -澀 ʃeʔ7 +澀 seʔ7 涯 ia2 天~ 液 ia5 液 ieʔ8 @@ -2049,25 +2009,24 @@ 淤 i2 淫 iŋ2 淫 iŋ5 -淮 mæ2 -深 tsʰiŋ1 -混 f-iŋ5 +淮 fæ2 +深 tʃʰiŋ1 +混 fiŋ5 混 kʰuiŋ5 淹 iẽ1 添 tʰiẽ1 -清 tsʰiŋ1- -清 tsoe5 +清 tʃʰiŋ1= 淵 iẽ1 漸 tʃʰiẽ5 漁 yi2 滲 sẽ5 ~水 渠 tʃʰyi1 -渡 tu5 +渡 tʰu5 渣 tsa1 溫 vẽ1 溫 viŋ1 港 koŋ3 -渴 hoeʔ7 +渴 hoeʔ7 喝~ 游 iu2 渺 miɔ3 湖 fu2 @@ -2109,20 +2068,20 @@ 潲 tsʰɔ5 ~水:泔水 潲 tsʰɔ5 ~水:淋雨 澄 tʰiŋ2 -澄 tsʰiŋ2 +澄 tʃʰiŋ2 澡 tsɔ3 激 tʃieʔ7 瀑 pʰu5 灌 koẽ5 火 ho3 滅 mieʔ8 -灯 t-ẽ1 +燈 tẽ1 灰 hoe1 -灵 liŋ2 -灶 tsɔ5 +靈 liŋ2 +竈 tsɔ5 灸 tʃiu3 又:针~ 灸 tʃiu5 针~ -灾 tsæ1 +災 tsæ1 燦 tsʰaŋ5 炆 viŋ2 炖 爐 lu2 @@ -2139,11 +2098,11 @@ 炼 liẽ5 爛 laŋ5 烈 lieʔ8 -烊 ioŋ2 +烊 ioŋ2 融化 烘 həŋ1 烘 kʰoŋ5 烙 loʔ8 -烛 tsuʔ7 +燭 tsuʔ7 烟 iẽ1 烤 kʰɔ3 ~烟:名词 烤 kʰɔ5 ~烟:动词 @@ -2157,7 +2116,7 @@ 煥 hoẽ5 燜 miŋ1 ~菜 焙 pʰoe5 -焚 f-iŋ2 +焚 fiŋ2 焦 tʃiɔ1 焯 tsʰoʔ7 焰 iẽ5 @@ -2208,7 +2167,7 @@ 牲 saŋ1- 牽 tʃʰiẽ1 牸 tʃʰi5 牛~子:小母牛 -特 teʔ8 +特 tʰeʔ8 犧 ʃi1 犀 ʃi1 犁 li2 @@ -2216,8 +2175,7 @@ 犬 tʃʰyẽ3 犯 faŋ5 狀 tsʰoŋ5 -犹 iu2 -犹 tsoe5 +猶 iu2 狂 kʰoŋ2 狄 tʰieʔ8 狐 fu2 @@ -2227,12 +2185,12 @@ 狹 ʃiaʔ8 狹 tʃʰieʔ8 獅 sɿ1 -獄 ioʔ8 +獄 ioʔ8- 獄 yi5= 狸 li2 狼 loŋ2 -猋 piɔ1 跳。《说文·犬部》:犬走貌。《广韵》平声宵韵甫遥切:“猋，群犬走皃。”音合义有引申。此字学者们或考为“”(瞟)，或考为“僄”，前者如李如龙、张双庆(1992，后者如谢栋元(1994，70今依谢永昌(1997，用字。梅县客家话“猋”有飞跑义和跳跃义(谢永昌1997，146)，大埔客家话亦有狂奔、快速奔跑义(何耿镛2012，何写的是俗字)。可见客家话“猋”已从犬疾走引申为疾走和跳两义，犬疾走含有跳的动作在内 -猎 lieʔ8 +猋 piɔ1 跳 +獵 lieʔ8 猛 məŋ5 猜 tsʰæ1 猝 tsʰuʔ8 @@ -2240,7 +2198,7 @@ 貓 miɔ5 ~牯:公猫 猬 vi5 獻 ʃiẽ5 -猴 ŋe2 +猴 he2 猾 vaʔ8 獃 tæ1 獺 tsʰaʔ7 @@ -2257,7 +2215,7 @@ 璽 ʃi1 玻 po1 珊 saŋ1 -珍 tsiŋ1 +珍 tʃiŋ1 珠 tsu1 班 paŋ1 球 tʃʰiu2 @@ -2266,15 +2224,14 @@ 瑣 so3 琢 toʔ8 琴 tʰaŋ2 -琴 tsʰiŋ2 +琴 tʃʰiŋ2 琵 pʰi2 ~琶 琶 pʰa2 ~琶 -瓊 tsʰiŋ2 +瓊 tʃʰiŋ2 瑞 ʃyi5 -瑟 ʃeʔ7 +瑟 seʔ7 璃 li2 璧 piaʔ7 -璨 tʃʰioe5 疲倦。《广韵》去声废韵许秽切:“困极也。”上犹客家话晓母可读塞音或塞擦音，例如“荤”[kʰuiŋ刁]、“戏”[圹ʰiy] 瓜 kua1 瓠 pʰu2- ~子 瓠 fu2= ~芦 @@ -2326,11 +2283,11 @@ 瘋 fəŋ1 疲 pʰi2 疵 tsʰɿ5 吹毛求~ -疹 tsiŋ1 +疹 tʃiŋ1 疾 tʃʰieʔ8 -痂 tʃa1 +痂 ka1 病 pʰiaŋ5 -症 tsiŋ5 +症 tʃiŋ5 痒 ioŋ1 痔 sɿ5 痕 hẽ2 @@ -2338,10 +2295,10 @@ 痢 li5 痣 tsɿ5 痰 tʰaŋ2 -痱 fi5- ~子粉 +痱 fi5= ~子粉 痱 mi5 热~子:痱子 痲 ma2 -痴 tsʰɿ1 +癡 tsʰɿ1 痹 pi5 瘌 laʔ7 瘟 vẽ1 @@ -2354,7 +2311,7 @@ 癬 ʃiẽ3 癲 tiẽ1 发~。《广韵》平声先韵都年切:“瘨，病也。癫，上同。” 癸 kui5 -登 t-ẽ1 +登 tẽ1 發 faʔ7 白 pʰaʔ8 白 pʰeʔ8 @@ -2366,8 +2323,8 @@ 皇 hoŋ2 皖 vaŋ3 皮 pʰi2 -皺 tʃiu5- 皺 tse5 +皺 tʃiu5= 皺 tseu5= 皿 miŋ3 盂 i1 @@ -2395,25 +2352,25 @@ 相 ʃioŋ5 ~貌 盼 pʰaŋ5 盾 tuiŋ5- -盾 t-ẽ5= +盾 tẽ5= 省 sẽ3 ~城 省 ʃiŋ3 反~ 省 saŋ3 节~ 眉 mi2 看 kʰoẽ5 ~守 看 kʰoẽ5 ~见 -真 tsiŋ1 +真 tʃiŋ1 眠 miẽ2 眨 tsaʔ7 眩 ʃyẽ2 眶 kʰoŋ1 眷 tʃyẽ5 -眼 kʰaŋ3 +眼 ŋaŋ3 着 tsoʔ7 ~鞋:穿鞋 着 tsʰoʔ8 睡~ 睜 tsẽ1 睜 tsẽ5 又 -睛 tsiŋ1 +睛 tʃiŋ1 睡 soe5 督 tuʔ7 睬 tsʰæ3 @@ -2421,7 +2378,7 @@ 瞒 moẽ1 瞒 moẽ3 又 瞧 tʃʰiɔ2 -瞪 t-ẽ5 +瞪 tẽ5 瞭 liɔ2 ~望 瞭 liɔ5 又:~望 瞳 tʰəŋ2 @@ -2430,7 +2387,7 @@ 矛 mɔ2 矢 sɿ5 矣 i1 -知 tsɿ1= +知 tsɿ1 知 ti1- 无人~:没人知道 矩 tʃyi3 规~ 短 toẽ3 @@ -2450,8 +2407,8 @@ 硃 tsu1 硝 ʃiɔ1 硫 liu2 -硬 kʰaŋ5 -确 kʰoʔ7 +硬 ŋaŋ5 +確 kʰoʔ7 礙 ŋoe5 碎 ʃyi5 碑 pi1 @@ -2484,7 +2441,7 @@ 禱 tɔ3 禍 ho5 禀 piŋ3 -禁 tsiŋ5 ~止 +禁 tʃiŋ5 ~止 禄 luʔ7 禪 tsʰaŋ2 ~宗 禪 sẽ5 ~让 @@ -2492,7 +2449,7 @@ 禦 i5 禹 i5 离 li2 -禽 tsʰiŋ2 +禽 tʃʰiŋ2 禾 vo2 秀 ʃiu5 私 sɿ1 @@ -2500,25 +2457,24 @@ 秆 koẽ3 稻草 秉 piŋ3 秋 tʃʰiu1 -种 tsəŋ3 ~类 -种 tsəŋ5 ~树 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɔ3 秕 pʰi5 秘 mi5 租 tsu1 -秤 tsʰiŋ5 名词、动词 -秦 tsʰiŋ2 +秤 tʃʰiŋ5 名词、动词 +秦 tʃʰiŋ2 秧 ioŋ1 秩 tsʰɿ5 -积 tʃieʔ7 +積 tʃieʔ7 稱 tʃʰyiŋ1 ~呼 稱 tʃʰyiŋ1 相~ 移 i2 穢 vi5 -穢 tsoe5 稀 ʃi1 -程 tsʰiŋ2 +程 tʃʰiŋ2 稍 sɔ1 稅 soe5 稚 tsʰɿ2 @@ -2526,7 +2482,7 @@ 穩 viŋ3- 穩 vẽ3 稻 tʰɔ5 -稼 tʃa5 +稼 ka5 稽 tʃiʔ8 稽 tʃi1 ~查 稿 kɔ3 @@ -2534,7 +2490,7 @@ 穗 fi5 穴 ʃieʔ8 究 tʃiu5 -窮 tsʰiŋ2 +窮 tʃʰiŋ2 空 kʰəŋ1 ~虚 空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tsʰoẽ1 @@ -2542,7 +2498,7 @@ 突 tʰoeʔ8 窄 tsa5 竅 tʃʰiɔ5 -窑 iɔ2 +窯 iɔ2 窖 kɔ5 窗 tsʰəŋ1 窗 tsʰoŋ1 @@ -2554,12 +2510,12 @@ 豎 su5 站 tsaŋ5 ~岗 站 tsaŋ5 车~ -競 tsiŋ5 -竟 tsiŋ5 +競 tʃiŋ5 +竟 tʃiŋ5 章 tsoŋ1 童 tʰəŋ2 -端 toẽ1 “端午节”的“端”读[toŋ1],可能是受后字影响的结果 -端 toŋ1 又:~午节[toŋəŋtʃie]。韵母不合山摄合口一等的今读规律，可能是受后字影响的结果 +端 toẽ1 “端午节”的“端”读[toŋ²⁴],可能是受后字影响的结果 +端 toŋ1 又:~午节[toŋ²⁴əŋtʃieʔ³]。韵母不合山摄合口一等的今读规律，可能是受后字影响的结果 竹 tsuʔ7 竿 kaŋ5 篤 toʔ8 @@ -2568,9 +2524,9 @@ 笔 piʔ7 筧 kaŋ3 以竹通水 笙 sẽ1 -笛 tʰiaʔ8- 笛 tiʔ7= 笛 tʰieʔ8= +笛 tʰiaʔ8- 唢呐 笠 liʔ7 符 fu2 笨 piŋ5- @@ -2580,15 +2536,15 @@ 籠 ləŋ3 库~:丧仪用品，用来装纸钱的。《广韵》上声董韵力董切:“笼，竹器。” 籠 ləŋ2 蒸~ 籠 ləŋ1 鸡~ -等 t-ẽ3 -筋 tsiŋ1 +等 tẽ3 +筋 tʃiŋ1 筏 faʔ8 筐 kʰoŋ1 筑 tsuʔ7 筒 tʰəŋ2 答 taʔ7 -策 tʃʰeʔ8= ~划 -策 tʃʰeʔ7- 政~ +策 tsʰeʔ8= ~划 +策 tsʰeʔ7- 政~ 篩 sæ1 箏 tsẽ1 筵 iẽ2 @@ -2611,7 +2567,7 @@ 簍 le3 篙 kɔ1 篡 tsʰoẽ3 ~权 -篦 pʰi1 削。《重修玉篇·刀部》:匹迷切，削也。《广韵》平声齐韵匹迷切:“斫。” +篦 pʰi1 籃 laŋ2 篱 li2 篷 pʰəŋ2 @@ -2623,13 +2579,12 @@ 簸 po5 ~箕 簽 tʃʰiẽ1 簿 pʰu1 -簿 pʰæ2 竹~:竹筏 -籍 tʃia5 +籍 tʃʰia5 籤 tʃʰiẽ1 米 mi3 籴 tʰiaʔ8 类 lui5 -粉 f-iŋ3 +粉 fiŋ3 粒 tieʔ7 粗 tsʰu1 糶 tʰiɔ5 @@ -2637,13 +2592,13 @@ 粤 ieʔ8 粤 yeʔ8 粥 tsuʔ7 -糞 f-iŋ5 +糞 fiŋ5 糧 lioŋ2 粱 lioŋ2 粹 tʃʰyi5 糉 tsəŋ5 精 tʃiaŋ1 -精 tsiŋ1 +精 tʃiŋ1 糍 tʃʰi2 麻~米馃:糍粑 糕 kɔ1 糖 tʰoŋ2 @@ -2655,7 +2610,7 @@ 系 ʃi5 素 su5 索 soʔ7 -緊 tsiŋ3 +緊 tʃiŋ3 紫 tsɿ3 累 lui5 ~积 累 læ2 极困 @@ -2669,11 +2624,10 @@ 糾 tʃiu1 ~缠 糾 tʃiu1 ~正 紅 fəŋ2- -紅 həŋ2- +紅 həŋ2= 紂 tʃiu5 約 ioʔ7 級 tʃieʔ7 -紀 tʃi5 ~律，世~ 紀 tʃi3 年~ 紉 liŋ5 緯 ve3 @@ -2682,7 +2636,7 @@ 綱 koŋ1 納 naʔ8 縱 tsʰəŋ2 -紛 f-iŋ1 +紛 fiŋ1 紙 tsɿ3 紋 viŋ2 紡 foŋ3 @@ -2692,14 +2646,14 @@ 練 liẽ5 組 tsu3 細 se5 -織 tʃeʔ7 +織 tseʔ7 終 tsəŋ1 -縐 tʃiu5- 縐 tse5 +縐 tʃiu5= 縐 tseu5= 絆 pʰoẽ5 紹 sɔ5 -經 tsiŋ1 +經 tʃiŋ1 綁 poŋ3 絨 iŋ2 結 tʃieʔ7 @@ -2713,7 +2667,6 @@ 絹 tʃyẽ1 繡 ʃiu5 綏 ʃyi1 -繼 tʃi5 績 tʃiaʔ7 績 tʃiʔ7= 緒 ʃi5 @@ -2737,7 +2690,6 @@ 編 pʰiẽ1 緣 iẽ2 縛 fu5 -縫 tsʰaʔ7 縫 fəŋ2 ~补 縫 fəŋ5 门~ 纏 tsʰẽ2 @@ -2798,7 +2750,7 @@ 聶 ȵieʔ7 聊 liɔ2 聾 ləŋ1 耳~ -職 tʃeʔ7 +職 tseʔ7 聯 liẽ2 聘 pʰiŋ5 聚 tʃʰi5 @@ -2821,8 +2773,8 @@ 肥 fi2 肩 tʃiẽ1 肪 foŋ2 -肮 kʰoŋ1 ~脏 -肯 hẽ3- +骯 kʰoŋ1 ~脏 +肯 hẽ3 肯 kʰẽ3= 育 ioʔ7 肴 iɔ1 @@ -2832,23 +2784,23 @@ 脹 tsoŋ5 脅 ʃieʔ8 胃 vi5 -胆 taŋ3 +膽 taŋ3 背 pi5 ~脊 背 poe5 ~囊:后背 背 pʰoe5 ~书 -胎 tʰæ1- 胎 tʰoe1- +胎 tʰæ1= 胖 pʰoẽ5 胖 pʰaŋ5 胚 pʰoe1 胛 kaʔ7 -胜 ʃyiŋ5- ~利 -胜 ʃiŋ5 ~败 +勝 ʃyiŋ5- ~利 +勝 ʃiŋ5= ~败 胞 pɔ1 胡 fu2 胳 koʔ7 -胶 kɔ1 -胶 tʃiɔ1 +膠 kɔ1 +膠 tʃiɔ1 胸 ʃiŋ1 能 nẽ2= ~力 能 nẽ1- 好~:很能干 @@ -2860,7 +2812,7 @@ 脏 tsoŋ1 不干净 脏 tsʰoŋ2 心~ 臍 tʃʰi2 -腦 tʰɔ3 +腦 nɔ3 膿 nəŋ2 脚 tʃioʔ7 脯 pʰu3 杏~ @@ -2870,7 +2822,7 @@ 臉 liẽ3 脾 pʰi2 腆 tʰẽ3 -腊 laʔ8 +臘 laʔ8 腋 ieʔ8 腌 ieʔ7 腐 fu3= ~烂 @@ -2897,9 +2849,8 @@ 臀 tʰuiŋ2 臂 pi3 臊 sɔ1 -臣 tsʰiŋ2 +臣 tʃʰiŋ2 自 tsʰɿ5 -自 tsoe5 臭 tʃʰiu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 @@ -2909,7 +2860,7 @@ 舀 iɔ3 舂 tsəŋ1 ~米 舅 tʃʰiu1 -舌 ʃeʔ8 +舌 seʔ8 舍 sa3= 宿~ 舍 sa5- 隔壁邻~:左邻右舍 舐 se1 舔 @@ -2925,7 +2876,7 @@ 艇 tʰiŋ2 良 lioŋ2 艱 kaŋ1 -色 ʃeʔ7 +色 seʔ7 艳 iẽ5 藝 ȵi5 艾 ȵioe5 @@ -2938,15 +2889,14 @@ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 kæ5 -芦 pʰu2 -芦 lu2 +蘆 pʰu2 +蘆 lu2 芫 iẽ2 ~荽菜:芫荽。清徐珂《清稗类钞·植物类上》(据中华书局排印本):“蒝荽，本作胡荽，蔬类植物，叶裂有锯齿……俗作芫荽。” 芬 fẽ1 芭 pa1 -芮 tsoe5 花 fa1 芳 foŋ1 -芹 tsʰiŋ2 +芹 tʃʰiŋ2 芽 ŋa2 葦 ve2 芦~ 莧 ʃiẽ5 ~菜 @@ -2964,18 +2914,18 @@ 范 faŋ5 茄 tʃʰio2 茅 mɔ2 -莖 tsiŋ1 +莖 tʃiŋ1 塋 iŋ2 -茧 tʃiẽ3 +繭 tʃiẽ3 茫 moŋ2 茴 fi2 茶 tsʰa2 茸 iŋ2 鹿~ 荀 ʃyiŋ2 荆 tʃiaŋ1 -荆 tsiŋ1 +荆 tʃiŋ1 草 tsʰɔ3 -荐 tʃiẽ5 +薦 tʃiẽ5 荒 foŋ1 荒 hoŋ1 荔 li5 @@ -2985,14 +2935,13 @@ 葷 kʰuiŋ1 滎 iŋ2 ~阳 荫 iŋ1 -药 ioʔ8 +藥 ioʔ8 荷 kʰæ1 ~水:挑水。《广韵》上声哿韵胡可切:“负荷也。”匣母读如群母 荷 ho2 ~花 荷 ho2 薄~ -荾 ʃi1 芫~菜:芫荽。《广韵》平声脂韵息遗切:“荾，胡荾，香菜。《博物志》曰:‘张骞西域得胡荾。’石虎《邺中记》曰:‘石勒改胡荾为香荾。’”“荽，上同。” 莫 moʔ8 蓮 liẽ2 -蒔 sɿ5 ~田:插秧。《广韵》去声志韵时吏切:“种莳” +蒔 sɿ5 ~田:插秧。《广韵》去声志韵时吏切:“种莳。” 获 fuʔ8 鶯 iŋ1 莽 moŋ2 @@ -3028,10 +2977,9 @@ 蒜 soẽ5 蒯 kʰuæ3 蒲 pʰu2 -蒸 tsiŋ1 +蒸 tʃiŋ1 蒿 kʰɔ1 茼~ 蓄 ʃiuʔ7 储~ -蓆 tʃʰiaʔ8 席子 蓉 iŋ2 芙~ 蓑 so1 蓖 pi1 @@ -3047,7 +2995,7 @@ 蕉 tʃiɔ1 蕊 lui3 蕨 tʃyeʔ7 《广韵》入声月韵居月切:“蕨菜。” -蕹 vəŋ5 ~菜:空心菜。“蕹”字的词源有两种说法。淳熙《三山志》(宋梁克家撰，据四库全书本)卷四十一土俗类三作“雍菜”，“一名瓮菜”，并引《遯斋闲览》:“瓮菜本生东夷，人用瓮载其种归，故以为名。”《本草纲目·菜部·蕹菜》:“时珍曰:蕹与壅同。此菜惟以壅成，故谓之壅。”从上犹客家话的读音看，“瓮菜”说更可取，因为通摄合口一等影母阳声韵字正读vəŋ，例如“瓮”vəŋ`;通摄合口三等影母阳声韵字则读iŋ，例如“壅”iŋ(给植物的根部培土叫“壅土”)。 +蕹 vəŋ5 ~菜:空心菜。 薄 pʰoʔ8 薄 pʰo5 ~荷 薑 tʃioŋ1 @@ -3056,8 +3004,8 @@ 薯 su2 番~ 薰 ʃyiŋ1 薸 pʰiɔ2 -藉 tʃʰia5 ~故 -藉 tʃia5 狼~ +藉 tʃia5 ~故 +藉 tʃʰia5 狼~ 藏 tsʰoŋ2 藏 tsoŋ5 西~ 藐 miɔ3 @@ -3074,8 +3022,8 @@ 虔 tʃʰiẽ2 虛 ʃi1 虞 vu2 -虫 tsʰəŋ2 -虱 ʃiʔ7 +蟲 tsʰəŋ2 +蝨 ʃiʔ7 虹 həŋ2 虹 koŋ5 天上的虹 虻 moŋ2 @@ -3085,10 +3033,10 @@ 蝕 sɿʔ8 蟻 ne1 ~公:蚂蚁 蟻 ȵi1 又:白~ -蚊 mẽ1- 蚊 miŋ1- +蚊 mẽ1= 蚌 pʰoŋ5 -蚕 tsʰaŋ2 +蠶 tsʰaŋ2 蚣 kəŋ1 蜈~虫:蜈蚣 蚤 tsɔ3 蛀 tsu5 @@ -3109,14 +3057,13 @@ 蛻 tʰoe5 蜘 tsɿ1 蜜 miʔ8 -蜡 laʔ8 +蠟 laʔ8 蜢 maŋ3 草~:蝗虫。《广韵》上声梗韵莫杏花切:“蜢，蚱蜢虫。” -蜴 kuæ3 ~子:青蛙。清李调元《南越笔记》卷十一:“蜴者，蛤之属。谚曰:‘蟾蜍、蛤、蜴。’三者形状相似，而广州人惟食蛤，不食蟾蜍、蜴。” -蜻 tsʰiŋ1 +蜻 tʃʰiŋ1 蠅 iŋ2 蟬 sẽ2 蟬 tsʰaŋ2 -蝎 ʃie1 +蠍 ʃie1 蝗 hoŋ2 蝙 piẽ1 蝠 fuʔ8 @@ -3124,7 +3071,6 @@ 螂 loŋ2 螃 pʰoŋ2 ~蟹 融 iŋ2 -融 ioŋ2 螳 tʰoŋ2 螺 lo2 蟀 suæ3 @@ -3135,9 +3081,8 @@ 蠢 tʃʰyiŋ3 血 ʃieʔ7 衅 ʃiŋ5 挑~ -行 ʃiŋ2 行 ʃiŋ2 ~为 -行 ʃiŋ2 品~ +行 ʃiŋ2 品~行 行 haŋ2 学~:小孩学走路 行 hoŋ2 银~ 術 soeʔ8 @@ -3161,7 +3106,6 @@ 被 pʰi1 盖~ 襲 ʃieʔ8 裁 tsʰoe2 -裂 tsʰaʔ7 裂 lieʔ8 裝 tsoŋ1 裌 kaʔ7 @@ -3169,7 +3113,7 @@ 裕 i5 裕 yi5= 裙 tʃʰyiŋ2 -褲 fu5- +褲 fu5 褲 kʰu5 裳 soŋ2 裴 pʰe2 @@ -3179,10 +3123,10 @@ 褒 pɔ1 褥 lu3 褪 tʰoe5 -褶 tʃeʔ7 +褶 tseʔ7 襄 ʃioŋ1 -襟 tsiŋ1 -襟 tsiŋ5 +襟 tʃiŋ1 +襟 tʃiŋ5 襻 pʰaŋ5 西 ʃi1 要 iɔ1 ~求 @@ -3208,45 +3152,41 @@ 謄 tʰẽ2 誌 tsɿ5 誓 sɿ5 -警 tsiŋ3 -計 tʃi5 +警 tʃiŋ3 訂 tiŋ1 ~约 訃 pʰu5 認 ȵiŋ5 譏 tʃi1 討 tʰɔ3 讓 ȵioŋ5 -讓 ȵioŋ1 又:~豆腐(客家地区传统菜肴，在豆腐或豆泡中塞入馅料，焖熟或蒸熟即可)。俗写为“酿豆腐”。清焦循《易余钥录》卷四:“肴馔中有以让为名者，皆以他物实之于此物之中，如以肉入海参中，则名让海参。凡让鸡、让鸭、让藕，无非以肉实其中。”范春义(2012到:“2011年5月1日至4日，笔者与本单位同事到平定县进行田野考察，饭店提供了一道菜，名曰‘rang白菜’，做法为白菜里面包瘦肉馅煮食。其得名原因无人能解，在《易余钥录》中，焦循已经考证得非常清楚。”出“所谓‘酿豆腐’，就是‘让豆腐’。”此说甚是。梅县客家话读ŋioŋtʰeufu,上犹客家话读ŋioŋtʰefu，连城(新泉)客家话读iatʰiefɵə」，清流(长校江坊)客家话读iɔŋtʰaupʰu,首字大体符合宕摄开口三等日母去声的语音对应，只是梅县、上犹声母为白读层，连城、清流为文读层。上犹声调特殊。[此字曾蒙赵彤教授赐教，颇受启发。] +讓 ȵioŋ1 又:~豆腐(客家地区传统菜肴，在豆腐或豆泡中塞入馅料，焖熟或蒸熟即可)。俗写为“酿豆腐”。 訓 ʃyiŋ5 議 ȵi5 訊 ʃiŋ5 訊 ʃyiŋ5 -記 tʃi5 講 koŋ3 諱 hui5 許 ʃyi3 -許 tsoe5 論 luiŋ5 訟 səŋ5 諷 fəŋ3 -設 ʃeʔ7 +設 seʔ7 訪 foŋ3 訣 tʃieʔ7 -证 tsiŋ5 +证 tʃiŋ5 評 pʰiŋ2 識 sɿʔ7 詐 tsa5 訴 su5 -診 tsiŋ1 +診 tʃiŋ1 詞 tsʰɿ2 詔 tsɔ5 譯 ieʔ8 試 tsʰɿ5- 試 sɿ5= 詩 sɿ1 -誠 tsʰiŋ2 +誠 tʃʰiŋ2 誅 tsu1 -話 tsoe5 話 fa5= 話 hua5= 新 話 va5- 说 @@ -3279,7 +3219,7 @@ 謂 vi5 諺 iẽ5 謎 mi2 -謝 tʃia5 +謝 tʃʰia5 謠 iɔ2 謗 pʰoŋ5 謙 tʃʰiẽ1 @@ -3303,16 +3243,16 @@ 貌 mɔ5 貝 pi5 貝 pe5 -貞 tsiŋ1 +貞 tʃiŋ1 負 fu5 貢 kəŋ5 財 tsʰoe2 -責 tʃeʔ7 +責 tseʔ7 賢 ʃiẽ2 敗 pʰæ5 賬 tsoŋ5 貨 ho5 -質 tʃeʔ7 +質 tseʔ7 販 faŋ5 貪 tʰaŋ1 貧 pʰiŋ2 @@ -3328,8 +3268,8 @@ 貿 me5 費 fi5 賀 ho5 -賊 tʃʰeʔ8 -賈 tʃa5 姓 +賊 tsʰeʔ8 +賈 ka5 姓 賄 fi3 賃 liŋ5 賂 lu5 @@ -3350,14 +3290,14 @@ 贈 tsẽ1 贈 tsẽ5 贏 iaŋ2- -贏 iŋ2 +贏 iŋ2= 赤 tsʰaʔ7 赦 sa5 赫 haʔ7 走 tse3 赴 fu5 趙 tsʰɔ5 -赶 koẽ3 +趕 koẽ3 起 ʃi3 趁 ʃiŋ3 超 tsʰɔ1 @@ -3383,8 +3323,8 @@ 踏 tʰaʔ8 踢 tʰiaʔ7- 踢 tʰiʔ7= -蹤 tsəŋ1- -蹤 tsiŋ1- +蹤 tʃiŋ1- +蹤 tsəŋ1= 蹄 tʰi2 躡 ȵieʔ7 蹭 tʰẽ5 磨磨~~ @@ -3392,7 +3332,7 @@ 躁 tsɔ5 身 ʃiŋ1 躬 kəŋ1 -躬 tsiŋ1 +躬 tʃiŋ1 躲 to3 躺 tʰoŋ3 車 tʃi1 ~马炮 @@ -3407,8 +3347,8 @@ 轟 həŋ1 轟 həŋ5 軸 tsʰuʔ8 -輕 tsʰiŋ1- 輕 tʃʰiaŋ1 +輕 tʃʰiŋ1= 載 tsæ3 三年两~ 載 tsæ3 满~ 載 tsæ3 负~ @@ -3427,7 +3367,7 @@ 輸 su1 运~ 轅 iẽ2 轄 ʃiaʔ7 -轍 tʃʰeʔ8 +轍 tsʰeʔ8 辛 ʃiŋ1 辭 tsʰɿ2 辟 pʰieʔ8 @@ -3439,18 +3379,18 @@ 辱 lu3 邊 piẽ1 遼 liɔ2 -达 tʰaʔ8 -迁 tʃʰiẽ1 +達 tʰaʔ8 +遷 tʃʰiẽ1 迂 i1 迅 ʃiŋ5 過 ku5 迎 ȵiaŋ2 -运 yiŋ5 +運 yiŋ5 近 tʃʰyiŋ1 -还 hæ2 ~有 -还 vaŋ2 ~书 -还 huaŋ2= ~原 -進 tsiŋ5 +還 hæ2 ~有 +還 vaŋ2 ~书 +還 huaŋ2= ~原 +進 tʃiŋ5 遠 iẽ3 違 ve2 連 liẽ2 @@ -3463,9 +3403,8 @@ 迹 tʃiaʔ7 追 tʃyi1 退 tʰoe5 -送 tsoe5 送 səŋ5 -适 ʃeʔ7 +適 seʔ7 逃 tʰɔ3 逆 ȵiaʔ8 選 ʃiẽ3 @@ -3474,13 +3413,13 @@ 透 tʰe5 逐 tsʰoʔ8 遞 tʰi1 -途 tu2 +途 tʰu2 逗 tʰe5 通 tʰəŋ1 逛 kuaŋ5 逝 sɿ5 逞 tʃʰyiŋ1 ~能 -逞 tsʰiŋ3 ~能 +逞 tʃʰiŋ3 ~能 逞 tʃʰyiŋ3 ~能 速 soʔ7 ~度 速 suʔ7 高~ @@ -3504,10 +3443,10 @@ 遵 tsẽ1 避 pʰieʔ7 邀 iɔ1 -邓 tʰẽ5 +鄧 tʰẽ5 邦 poŋ1 邪 ʃia2 -邮 iu2 +郵 iu2 邵 sɔ5 鄒 tse1 鄒 tʃiu1 @@ -3540,21 +3479,22 @@ 醇 ʃyiŋ2 醉 tʃyi5 醋 tsʰu5 -醒 ʃiaŋ3 -醒 ʃiŋ3 +醒 ʃiaŋ3- +醒 ʃiŋ3= 醜 tʃʰiu3 醮 tʃiɔ5 打~ 采 tsʰæ3 +采 hoeʔ7 釉 iu5 -釋 ʃeʔ7 +釋 seʔ7 里 li1 五~ -重 tsʰəŋ5- ~要 重 tsʰəŋ2 ~复 -重 tsʰəŋ1- 轻~ +重 tsʰəŋ5= ~要 +重 tsʰəŋ1 轻~ 野 ia1 量 lioŋ2 商~ 量 lioŋ5 数~ -金 tsiŋ1 +金 tʃiŋ1 釜 fu3 鈀 pʰa2 一种农具;也指用这种农具耕田 鉋 pʰɔ2 @@ -3565,10 +3505,10 @@ 鏾 ʃiẽ5 ~鸡:阉过的公鸡。《正字通·金部》:旧注先谏切，音散。弩也。一说弩无鏾名鏾，音线。今俗雄鸡去势谓之鏾，与宦牛、阉猪、骟马义同。 鑞 laʔ7 钁 tʃioʔ7 ~头:锄头 -针 tsiŋ1 -釘 tiŋ1- +針 tʃiŋ1 +釘 tiŋ1= 釘 tiaŋ1 动词 -釘 tiaŋ1- 名词 +釘 tiaŋ1 名词 釣 tiɔ5 釵 tsʰæ1 鈍 tʰuiŋ5 @@ -3577,15 +3517,15 @@ 鋼 koŋ1 ~材 鋼 koŋ5 ~材 鑰 iɔ5 ~匙 -欽 tsʰiŋ1 +欽 tʃʰiŋ1 鈞 tʃyiŋ1 鉤 ke1 錢 tʃʰiẽ2 鉗 tʃʰiẽ2 鉢 poeʔ7 鈸 pʰaʔ8 -钻 tsoẽ1 动词 -钻 tsoẽ5 木工用具 +鑽 tsoẽ1 动词 +鑽 tsoẽ5 木工用具 鐵 tʰieʔ7 鈴 laŋ2 鈴 liŋ2 @@ -3595,7 +3535,7 @@ 鍘 tsaʔ7 銘 miŋ2 鉸 tʃiɔ3 -铲 tsʰaŋ3 +鏟 tsʰaŋ3 銃 tsʰəŋ5 銀 ȵyiŋ2 鑄 tsu5 @@ -3617,26 +3557,25 @@ 鑼 lo2 錘 tʃʰyi2 錐 tʃyi1 -錦 tsiŋ3 +錦 tʃiŋ3 錠 tʰiŋ5 鍵 tʃiẽ5 鋸 tʃi5 鍬 tʃʰiɔ1 鍾 tsəŋ1 鍛 tʰoẽ5 ~炼 -鍍 tu5 -鎮 tsiŋ3 -鎮 tsiŋ5 +鍍 tʰu5 +鎮 tʃiŋ3 +鎮 tʃiŋ5 鑷 ȵieʔ7 鏡 tʃiaŋ5 -鏡 tsiŋ5 -鐙 t-ẽ1 +鏡 tʃiŋ5 +鐙 tẽ1 鑊 voʔ8 锅 鐲 tsuʔ7 -镰 liẽ2 +鐮 liẽ2 鑲 ʃioŋ1 長 tsoŋ3 -長 tsoe5 長 tsʰoŋ2 ~短 閧 həŋ5 門 miŋ2- @@ -3645,20 +3584,20 @@ 閃 ʃiẽ3 閉 pi5 問 miŋ5- -問 viŋ5- 問 vẽ5= +問 viŋ5= 闖 tsʰaŋ5 -閏 iŋ5 -閏 yiŋ5 +閏 iŋ5- +閏 yiŋ5= 闲 ʃiẽ2 闲 haŋ2 間 kaŋ5 ~开来 間 kaŋ1 房~ 悶 miŋ5- 悶 mẽ5= -悶 mẽ1- 又 +悶 mẽ1= 又 閘 tsaʔ7 -鬧 tʰɔ5 +鬧 nɔ5 閨 kui1 聞 viŋ2- 聞 vẽ2 @@ -3673,7 +3612,7 @@ 防 foŋ2 陽 ioŋ2 陰 iŋ1 -陣 tsʰiŋ5 +陣 tʃʰiŋ5 階 kæ1 阻 tsu3 阿 a1 ~哥|~母 @@ -3683,7 +3622,7 @@ 陸 liuʔ7 ~地 陸 loʔ8 ~地 隴 ləŋ2 -陳 tsʰiŋ2 +陳 tʃʰiŋ2 陋 le5 陌 moʔ8 陌 maʔ8 ~~生 @@ -3714,7 +3653,7 @@ 難 naŋ2 困~ 難 naŋ5 灾~ 雀 tʃʰioʔ7 -雁 kʰaŋ5 +雁 ŋaŋ5 雄 ʃiŋ2 雅 ŋa2 集 tʃʰieʔ8 @@ -3736,18 +3675,18 @@ 霧 vu5 需 ʃi1 霄 ʃiɔ1 -震 tsiŋ3 -震 tsiŋ5 +震 tʃiŋ3 +震 tʃiŋ5 霉 moe2 霍 hoʔ8 霜 soŋ1 霞 ha2 露 lu5 霸 pa5 -青 tsʰiŋ1- 青 tʃʰiaŋ1 -靖 tsiŋ5 -靜 tsʰiŋ5 +青 tʃʰiŋ1= +靖 tʃiŋ5 +靜 tʃʰiŋ5 非 fi1 靠 kʰɔ5 靡 mi2 @@ -3763,21 +3702,20 @@ 韓 hoẽ2 韭 tʃiu3 音 iŋ1 -韵 tsoe5 韵 iŋ5 韵 yiŋ5 韶 sɔ2 頁 ieʔ8 -頂 tiaŋ3- -頂 tiŋ3- -頃 tsʰiŋ3 +頂 tiaŋ3 +頂 tiŋ3= +頃 tʃʰiŋ3 項 hoŋ5 順 ʃyiŋ5 须 ʃi1 頑 vaŋ2 -頑 kʰaŋ2 +頑 ŋaŋ2 顧 ku5 -頓 t-ẽ5 +頓 tẽ5 頓 tuiŋ5 頒 paŋ1 頒 pʰaŋ1 @@ -3791,7 +3729,7 @@ 穎 iŋ3 顆 kʰo1 題 tʰi2 -顏 kʰaŋ2 +顏 ŋaŋ2 額 ŋaʔ8 額 ȵieʔ8 額 ŋeʔ8= @@ -3812,7 +3750,7 @@ 飲 iŋ3 ~子:菜汤 飲 iŋ3 ~马 餞 tʃʰiẽ5 -飾 ʃeʔ8 +飾 seʔ8 飽 pɔ3 飼 tsʰɿ5 飴 i2 @@ -3822,25 +3760,25 @@ 餉 ʃioŋ3 餃 tʃiɔ3 ~子 餅 piaŋ3- -餅 piŋ3- +餅 piŋ3= 餓 ŋo5 餜 ko3 餛 kʰuiŋ1 ~饨 餡 ʃiẽ5 館 koẽ3 餿 se1 -饞 ŋe2 +饞 he2 餾 liu2 饅 maŋ5 ~头 首 ʃiu3 香 ʃioŋ1 -馨 tsʰiŋ1 +馨 tʃʰiŋ1 馨 ʃiŋ1 驐 tuiŋ1 阉割动物。《集韵》平声魂韵都昆切:“《字林》去畜势也。” 馬 ma1 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 -驅 tʃʰi1- +驅 tʃʰi1 驅 tʃʰyi1= 駁 poʔ7 驢 li2 @@ -3849,15 +3787,15 @@ 駐 tsu5 駐 tsʰu5 駝 tʰo2 -駕 tʃa5 -骂 ma5 +駕 ka5 +駡 ma5 驕 tʃiɔ1 駱 loʔ7 駱 loʔ8 駭 heʔ7 驗 ȵiẽ5 騎 tʃʰi2 -騎 tʃia5 跨。《广韵》平声渠羁切:“《说文》曰:‘跨马也。’”去声寘韵奇寄切:“骑乘。又姓。燕有骑劫。”音合去声的反切，义为平声“跨马”的引申(从有特定对象的跨引申为一般性的跨) +騎 tʃʰia5 跨。《广韵》平声渠羁切:“《说文》曰:‘跨马也。’”去声寘韵奇寄切:“骑乘。又姓。燕有骑劫。”音合去声的反切，义为平声“跨马”的引申(从有特定对象的跨引申为一般性的跨) 騙 pʰiẽ5 ~马 騙 pʰiẽ5 欺~ 騷 sɔ1 @@ -3876,11 +3814,11 @@ 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 huẽ2 -魂 f-iŋ2 +魂 fiŋ2 魄 pʰaʔ7 魏 vi5 魔 mo2 -魚 əŋ2 +魚 əŋ2- 魯 lu1 鮎 ȵiẽ2 黄~ 鮑 pɔ5 ~鱼 @@ -3889,7 +3827,7 @@ 鮮 ʃiẽ3 朝~ 鯉 li1 鯽 tʃiʔ7 -鯨 tsʰiŋ2 +鯨 tʃʰiŋ2 鰓 soe1 鰍 tʃʰiu1 黄~:泥鳅。《广韵》平声尤韵七由切:“鱼属。” 鰭 tʃʰi2 @@ -3897,7 +3835,7 @@ 鰾 pʰiɔ5 鱉 pieʔ7 鱔 sẽ5= ~鱼 -鱔 sẽ1- 黄~:鳝鱼。《集韵》上声獮韵上演切:“鱼名。” +鱔 sẽ1 黄~:鳝鱼。《集韵》上声獮韵上演切:“鱼名。” 鱗 liŋ1 鳥 tiɔ1 鳩 tʃiu1= ~山 @@ -3930,7 +3868,7 @@ 麵 miẽ5 麻 ma2 麾 fi1 -黃 hoŋ2 姓 +黃 hoŋ2= 姓 黃 voŋ2- 颜色 黎 li2 黎 læ2 @@ -3947,8 +3885,13 @@ 齊 tʃʰi2= 齊 tsʰe2- ~整 齒 tsʰɿ3 -龍 ləŋ2- 龍 liŋ2- +龍 ləŋ2= 龜 kui1 -𠢠 tʰeʔ7 刺儿:~瓜(黄瓜)。《广韵》入声职韵林直切:“赵魏间呼棘，出《方言》。” -𢫦 maʔ8 ~佢一巴掌:打他一巴掌 +𠜱 pʰi1 削。《重修玉篇·刀部》:匹迷切，削也。《广韵》平声齐韵匹迷切:“𠜱𠜱斫。” +𠢠 neʔ7 刺儿:~瓜(黄瓜)。《广韵》入声职韵林直切:“赵魏间呼棘，出《方言》。” +𣗺 kʰu1 榨完油剩下的饼。《集韵》平声模韵空胡切:“𣗺𣗺饼。” +𤸁 tʃʰioe5 疲倦 +𥱼 pʰæ2 +𥱼 pʰæ2 竹~:竹筏 +𧊅 kuæ3 ~子:青蛙。清李调元《南越笔记》卷十一:“𧊅𧊅者，蛤之属。谚曰:‘蟾蜍、蛤、𧊅𧊅。’三者形状相似，而广州人惟食蛤，不食蟾蜍、𧊅𧊅。” diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\272\267\351\217\241\345\243\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\272\267\351\217\241\345\243\251.tsv" new file mode 100644 index 00000000..dfdb00b9 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\272\267\351\217\241\345\243\251.tsv" @@ -0,0 +1,2563 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ o5 (别人叫你的名字)应答声 +□ tsʰaʔ7 [kʰɛ³¹]~:蟑螂 +□ pu1 ~下来:蹲下来 +□ lu1 ~萁:厥草 +□ nia1 ~顶啦:很累了 +□ uæ1 ~被窝 +□ tsʰɔ1 ~箕:收谷子时用的一种有凹槽的农具 +□ ɕiɔ1 ~fɛ31危险 +□ kã1 ~样了:这样子 +□ tʰuẽ1 ~暗:天黑了 +□ niɛ2 ~衣袖:卷起衣袖 +□ tsʰã2 ~子:柚子 +□ la3 ~□[tɕʰia³¹]:蜘蛛 +□ no3 ~丸子:搓丸子 +□ tɛ3 ~一下:车子在凹陷的地方撞了一下 +□ tʰɛ3 ~气:喘口气 +□ lɛ3 ~出舌□[tiɔ44]:伸出舌头 +□ læ3 ~尿:尿床 +□ ɕiẽ3 ~公:蚯蚓 +□ tiŋ3 ~菜:给菜浇水 +□ sæ5 ~抢:拼命抢 +□ tsʰuʔ7 ~口:很呛 +□ naʔ7 ~人:烫，指固体很热 +□ laʔ7 ~碗:把碗摞起来 +□ tɕʰiaʔ7 ~树叶:把树叶用一种类似耙的农具给扫起来 +□ kʰuæʔ7 ~头:一边重一边轻，不平衡 +□ nã5 一~:张开五指后，从大 +□ kuʔ7 一~子:一段子 +□ pia1 下蹲 +□ iɛ3 东西扁了 +□ huæ3 东西受潮不脆了 +□ tiɛʔ7 东西丢失了 +□ ŋã1 以头撞 +□ tsaʔ7 优秀，他俩读书都很~ +□ ŋoʔ7 傻 +□ ɛʔ7 傻 +□ vẽ5 关起来 +□ kɛ5 冻住 +□ væ1 凶恶 +□ tʰuæ2 别~:很干脆，不拖泥带水 +□ kʰuæ3 单肩挎东西 +□ tsẽ3 压住 +□ tsẽ5 大声喊 +□ nəŋ2 娇惯 +□ ŋã1 孩子很瘦 +□ tsʰɿ2 宰杀动物 +□ tæʔ7 对付 +□ miʔ7 将汤汁过滤 +□ oʔ7 应答声 +□ vu3 弄 +□ kua3 很能聊 +□ tsã3 才能突出 +□ a1 打~欠:打喷嚏 +□ tiŋ1 打~~:转圈 +□ piaʔ7 打 +□ ɛʔ7 打~:打嗝 +□ viŋ5 扔 +□ fiʔ7 扔 +□ tɕʰiŋ2 找 +□ vo5 把各种东西混在一起搅拌 +□ iaʔ7 抓 +□ læ1 拉 +□ lo1 拖着走 +□ pʰɛʔ7 拟声词，表示不屑 +□ tsʰɛ3 按住 +□ kʰaʔ7 按开关 +□ piŋ3 挣扎 +□ pʰa2 捡拢 +□ nẽ3 捻 +□ iɛʔ7 掏(口袋) +□ tɕia3 攀 +□ taʔ7 栅栏 +□ lɛʔ7 植物上的刺 +□ aʔ7 气~:气得无法言语 +□ pʰu1 水溢出来，或被蚊子咬过后的痕迹 +□ pʰã5 水缸 +□ piẽ3 沾污 +□ naʔ7 火过猛使食物烧焦;食物放在油锅里稍煎 +□ læʔ7 烫:被液体烫伤 +□ tẽ5 狠狠地踩一脚 +□ fu5 用手把东西拢在一起 +□ luæ5 用手把植物的叶子弄掉 +□ tsʰẽ5 用手搓体垢 +□ liaʔ7 用刀割开 +□ nɛʔ7 用拇指和食指用力拧皮肤 +□ miɛʔ7 用手掰 +□ lɔ5 疏 +□ tsʰaʔ7 皮肤皲裂 +□ ã3 硌 +□ ɛ5 笨:这个人顶~ +□ na3 粘住 +□ ŋã1 细~子:小孩子 +□ ɕiẽ3 翘起来 +□ sæ3 肚子没油水 +□ kuæ1 脑~:头 +□ nɔ̃1 腻 +□ kʰu1 花生榨油后剩下的渣滓 +□ kuã5 花钱很舍得:这人顶~ +□ kuã1 菜~:菜梗 +□ pʰã5 衣服上的带子 +□ luẽ1 讨好别人 +□ hɛ3 谗 +□ ku3 谜语 +□ kɔ1 起~:衣服穿脏了有污垢 +□ tɕʰia5 跨过障碍物 +□ kɔ5 跷脚 +□ nã5 蹬 +□ nẽ3 软 +□ pʰu3 量词，一~:一堆 +□ læ3 靠背休息一下 +□ laʔ7 饭~:饭焦后粘在锅底的那层 +□ tɕia1 麻木，也指瘫痪 +□ sɔ̃1 鼓动人干不好的事情 +一 iɛʔ7 +丁 tiã1 甲乙丙~ +七 tɕʰiɛʔ7 +万 vã5 +丈 tsʰɔ̃5 +三 sã1 +上 sɔ̃1 ~山 +上 sɔ̃5 ~面 +下 ha5 +丐 kæ5 乞~ +丑 tɕʰiu3 +專 tsuẽ1 +世 sɿ5 +丙 piŋ3 +業 niɛʔ7 +東 təŋ1 +絲 sɿ1 +丢 tiu1 ~掉 +兩 tiɔ̃3 ~个 +兩 tiɔ̃1 几~ +嚴 niẽ2 +喪 sɔ̃1 +喪 sɔ̃5 +个 kæ5 +丫 a1 +中 tsəŋ1 ~间 +中 tsəŋ5 ~标 +丰 fəŋ1 +串 tsʰuẽ5 +臨 liŋ2 +丸 iẽ2 +丹 tã1 牡~ +爲 vi5 1~什么 +爲 vi2 2行~ +主 tsu3 +丽 li5 多用在名字中 +舉 tɕʮ3 +久 tɕiu3 +烏 vu1 黑 +樂 loʔ7 1快~ +樂 ioʔ7 2音~ +乖 kuæ1 +乘 ɕiŋ1 +乙 iɛʔ7 +九 tɕiu3 +也 ia3 ~是 +也 iɛ3 ~是 +習 ɕiɛʔ7 +鄉 ɕiɔ̃1 +書 su1 +買 mæ1 +亂 luẽ5 +乾 tɕʰiẽ2 +了 liɔ3 ~解 +爭 tsã1 +事 sɿ5 +二 ni5 +虧 kʰʮ1 □[tɕʰia⁵³]~:吃亏 +雲 iŋ2 +五 ŋ̍3 +井 tɕiã3 打~ +亞 ia5 +些 ɕia1 +亡 mɔ̃2 死~ +交 kɔ1 ~上 +產 tsʰã3 +享 ɕiɔ̃3 +京 tɕiŋ1 +亭 tʰiŋ2 +亮 liɔ̃5 +親 tɕʰiŋ1 +人 niŋ2 +億 iʔ7 +仁 niŋ2 +僅 tɕiŋ3 +仆 pʰuʔ7 +仇 tɕʰiu2 +今 tɕiŋ1 +介 kæ5 +倉 tsʰɔ̃1 +仗 tsʰɔ̃5 +付 fu5 +仙 ɕiẽ1 +代 tʰæ5 +令 liŋ5 命~ +件 tɕʰiẽ5 +價 ka5 +任 iŋ5 +份 fẽ5 一~ +仿 fɔ̃3 相~ +企 tɕʰi3 +伍 ŋ̍3 +伏 fuʔ7 +休 ɕiu1 +衆 tsəŋ5 +優 iu1 +伙 ho3 +會 huæ5 +會 kʰuæ5 ~计 +傘 sã3 +傳 tsʰuẽ3 +傷 sɔ̃1 +倫 lẽ2 +伯 paʔ7 ~爷:伯父 +估 ku3 +伸 ɕiŋ1 +伺 tsʰɿ5 +但 tã5 ~是 +位 vi1 +低 ti1 +住 tsʰu5 +佑 iu5 +體 tʰi3 +何 ho3 姓 +余 i2 姓 +佛 fuʔ7 +作 tsoʔ7 +你 ni3 +佩 pʰɛ5 +使 sɿ3 +侄 tsʰɛ1 +侄 tsʰɛʔ7 +例 liɛ5 +供 kəŋ5 1~品 +供 kəŋ1 2~给 +依 i1 +偵 tsəŋ1 +側 tsɛʔ7 +僑 tɕʰiɔ2 ~胞 +侵 tɕʰiŋ1 +便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ5 方~ +俗 suʔ7 +保 pɔ3 +信 ɕiŋ5 +儉 tɕiẽ3 +修 ɕiu1 +俱 tɕʰʮ5 家~ +倍 pʰɛ5 +倒 tɔ5 ~水 +借 tɕia5 +倡 tsʰɔ̃5 +債 tsæ5 +值 tsʰɛʔ7 ~日 +假 ka3 1真~ +假 ka5 2放~ +偏 pʰiẽ1 +做 tso5 +停 tʰiŋ2 +健 tɕiẽ5 +偷 tʰɛ1 +償 sɔ̃2 +傅 fu5 +儲 tsʰu2 ~蓄所 +催 tsʰuɛ1 ~促 +傲 ŋɔ5 +傻 sa3 +像 tɕʰiɔ̃5 相~ +僧 sẽ1 +僻 pʰiaʔ7 +兒 ɛ2 +允 iŋ3 +兄 ɕiã1 ~弟 +充 tsʰəŋ1 +兆 tsɔ5 ~头 +先 ɕiẽ1 +光 kɔ̃1 +克 kʰɛʔ7 +免 miẽ3 +兔 tʰu5 +黨 tɔ̃3 ~员 +兜 tʰæ1 衣~ +入 iɛʔ7 +全 tɕʰiẽ2 +八 paʔ7 +公 kəŋ1 +六 tiuʔ7 +蘭 lã2 +關 kuã1 ~心 +關 ɕi5 ~ +興 ɕiŋ1 +興 ɕiŋ5 +兵 piŋ1 +其 tɕʰi2 +典 tiẽ3 +養 iɔ̃3 +兼 tɕiẽ1 +獸 tɕʰiu5 +內 nɛ5 +册 tsʰaʔ7 +再 tsæ5 +冒 mɔ5 ~名顶替 +寫 ɕia3 +軍 tɕiŋ1 +農 nəŋ2 +冠 kuẽ5 +冤 iẽ1 +冬 təŋ1 +馮 fəŋ2 姓 +冰 piŋ1 +冲 tsʰəŋ1 +決 tɕiɛʔ7 +況 kʰɔ̃5 +冷 lã1 +凍 təŋ5 +淨 tɕʰiã5 顶~:很干净 +準 tɕiŋ3 ~确 +涼 tiɔ̃2 +凌 liŋ2 ~晨 +減 kã3 +湊 tsʰɛ5 ~热闹 +几 tɕi3 茶~ +凡 fã2 +凭 pʰiŋ2 +凭 pʰẽ5 靠着 +凳 tẽ5 ~子 +凶 ɕiŋ1 +出 tsʰuæʔ7 +擊 tɕiɛʔ7 +鑿 tsʰoʔ7 ~平 +刀 tɔ1 +刁 tiɔ1 ~蛮 +分 fẽ1 ~开 +切 tɕʰiɛʔ7 +刑 ɕiŋ2 +划 huaʔ7 ~算 +列 liɛʔ7 ~清单 +劉 tiu3 姓 +則 tsɛʔ7 +剛 kɔ̃1 +創 tsʰɔ̃5 +初 tsʰu1 +删 sã1 +判 pʰuẽ5 +刨 pʰɔ2 ~木花 +别 pʰiɛʔ7 +刮 kuaʔ7 ~风 +到 tɔ5 ~达 +制 tsɿ5 +刷 suæʔ7 +券 tɕʰiẽ5 +刺 tsʰɿ5 +刻 kʰɛʔ7 +剁 to5 ~菜 +劑 tɕi5 +剃 tʰi5 +削 ɕioʔ7 ~苹果 +前 tɕʰiẽ2 +剮 kua3 ~皮 +劍 tɕiẽ5 +剖 pʰo5 +剝 poʔ7 +劇 tɕʰiʔ7 电视~ +剩 ɕiŋ5 +剪 tɕiẽ3 +副 fu5 +割 kuæʔ7 ~禾 +剿 tɕiɔ3 ~匪 +劈 pʰiaʔ7 +力 tiʔ7 1 +力 liɛʔ7 2~量 +勸 tɕʰiẽ5 +功 kəŋ1 +加 ka1 +務 vu5 +劣 liɛʔ7 +動 tʰəŋ5 1~作 +動 tʰəŋ1 2~一下 +助 tsʰu5 +努 nu3 +劫 tɕiɛʔ7 +勵 liɛ5 +勁 tɕiŋ5 +勞 lɔ2 +勢 sɿ5 +勇 iŋ3 +勉 miẽ3 +勳 ɕiŋ1 +勒 læʔ7 ~紧 +募 mu5 +勤 tɕʰiŋ2 +勺 soʔ7 +勾 kɛ1 1~引 +勾 kɛ5 2~当 +勻 iŋ2 +包 pɔ1 +匆 tsʰəŋ1 +化 hua5 +北 pɛʔ7 +匙 sɿ1 锁~ +匠 ɕiɔ̃5 木~ +匪 fi3 +匹 pʰiɛʔ7 +區 tɕʰʮ1 地~ +醫 i1 +匾 piẽ3 一块~ +十 sæʔ7 +千 tɕʰiẽ1 +升 ɕiŋ1 +半 puẽ5 +華 hua2 +協 ɕiɛʔ7 +卑 pɛ1 +單 tã1 ~独 +賣 mæ5 +南 nã2 +占 tsẽ5 +卤 lu3 ~食 +卦 kua5 算一~ +印 iŋ5 +危 vi1 +卵 luẽ3 男性生殖器 +卷 tɕiẽ3 +卸 ɕia5 ~货 +廠 tsʰɔ̃3 +廳 tʰiã1 大~ +历 liɛʔ7 +壓 aʔ7 ~在下面 +厭 iẽ5 +廁 tsʰɛʔ7 +厚 hɛ1 +原 niẽ2 +厦 ha5 ~门 +廚 tsʰu2 +去 hɛ5 1~人家:到别人家做客去了 +去 tɕʰʮ5 2~皮 +縣 ɕiẽ5 +参 tsʰã1 12~加 +参 sẽ1 2人~ +又 iu5 +叉 tsʰa1 +及 tɕʰiɛʔ7 +友 iu3 +雙 sɔ̃1 +反 fã3 +发 faʔ7 +叔 suʔ7 +取 tɕʰʮ3 ~钱 +受 ɕiu5 +變 piẽ5 +敍 ɕʮ5 +疊 tiɛʔ7 +古 ku3 +句 tɕʮ5 +另 tiã5 ~外 +叨 tɔ1 唠~ +只 tsaʔ7 +叫 tɕiɔ5 大喊大~ +可 kʰo3 +台 tʰæ2 +史 sɿ3 +右 iu5 +葉 iɛʔ7 +號 hɔ1 +司 sɿ1 +嘆 tʰã5 +叼 tiɔ1 +各 koʔ7 +合 huæʔ7 +吉 tɕiɛʔ7 +吊 tiɔ5 上~ +同 tʰəŋ2 +名 miã2 ~字 +后 hɛ5 ~面 +吐 tʰu5 +向 ɕiɔ̃5 +嚇 haʔ7 ~一跳 +吞 tʰẽ1 独~ +否 pɛ3 1差:如这个人顶~ +否 fɛ3 2~定 +含 hã2 +听 tʰiã1 ~话 +吴 ŋ̍2 姓 +吵 tsʰɔ3 +吸 ɕiɛʔ7 +吼 hɛ3 +呆 tæ1 +呈 tɕʰiŋ2 +告 kɔ5 ~发 +嘸 ŋ̍2 不 +嘔 ɛ3 +員 iẽ2 +周 tɕiu1 +呱 kua1 ~~叫:很厉害 +味 vi5 ~精 +命 miã5 ~运 +和 ho2 +咒 tɕiu5 ~骂 +咨 tsɿ1 +咬 ŋɔ1 +咳 kʰɛʔ7 +咸 hã2 +品 pʰiŋ3 +哄 həŋ3 +哇 ua1 ~~叫 +哈 ha1 打~~:敷衍他人 +響 ɕiɔ̃3 +哎 ɛ5 招呼用词 +啞 a3 +哥 ko1 +哪 næ3 ~里 +哲 tsɛʔ7 ~学 +唆 so1 啰~ +脣 ɕiŋ2 嘴~ +唐 tʰɔ̃2 ~江:地名 +嘮 lɔ1 ~叨 +售 ɕiu5 +唱 tsʰɔ̃5 +商 sɔ̃1 +啤 pʰi2 +啮 ŋaʔ7 咬 +囉 lo1 ~唆 +啼 tʰi2 +喂 uɛ5 招呼用词 +善 sẽ5 +喉 hɛ2 +喊 hã3 +喘 tsʰuẽ3 +喜 ɕi3 +噴 pʰəŋ1 +喻 i5 +嗅 ɕiu5 +嗓 sɔ̃3 +嗦 soʔ7 窸窸~~:拟声词 +嗯 ŋ̍5 表示知晓或赞成 +嗲 tia3 发~ +嘉 ka1 ~奖 +噓 ɕʮ1 拟声词 +嘴 tsuæ5 +嘶 sɿ1 ~喊 +嘻 ɕi1 ~~哈哈 +器 tɕʰi5 +噼 pʰiaʔ7 ~哩啪啦 +囂 ɕiɔ1 ~张 +嚼 tɕʰiɔʔ7 +囊 nã3 脚~肚:小腿肚 +囚 tɕʰiu2 +四 sɿ5 +回 huæ2 ~礼 +因 iŋ1 +团 tʰuẽ2 ~长 +囤 tʰẽ3 ~货 +園 iẽ2 +困 kʰuẽ5 ~难 +囱 tsʰəŋ1 +圍 vi2 +固 ku5 +國 kuæʔ7 +圖 tʰu2 +圓 iẽ2 +圈 tɕʰiẽ1 +土 tʰu3 +在 tsʰæ5 ~这里 +地 tʰi5 1一块~ +地 tʰi1 2~下 +場 tsʰɔ̃2 +址 tsɿ3 +均 tɕiŋ1 +坍 tʰã1 ~下来 +壞 huæ5 +坐 tsʰo1 +坑 hã1 +堅 tɕiẽ1 +坛 tʰã2 神~ +壩 pa5 +墳 fẽ2 上~ +坡 pʰo1 +坦 tʰã3 +坪 pʰiã2 ~上 +坳 ɔ1 ~上 +型 ɕiŋ2 +垮 kʰua3 ~台 +埋 mæ2 +城 tɕʰiŋ2 ~市 +城 sã2 进~ +域 iɛʔ7 +培 pʰɛ2 +基 tɕi1 +堂 tʰɔ̃2 +堤 tʰi1 +堵 tu3 +塌 tʰaʔ7 +塍 ɕiŋ1 田~ +塑 su5 +塔 tʰaʔ7 +塘 tʰɔ̃2 +塞 sɛʔ7 堵~ +境 tɕiã5 ~遇 +墓 mu5 +牆 tɕʰiɔ̃2 +增 tsẽ1 +墟 ɕʮ1 上~ +墨 mɛʔ7 +壁 piaʔ7 ~头:墙壁 +壯 tsɔ̃5 +聲 sã1 +處 tsʰu3 1相~ +處 tsʰu5 2住~ +備 pʰi5 +复 fuʔ7 +夏 ha1 +外 væ5 +外 ŋæ5 另~ +多 to1 +夜 ia1 ~□[pu44]夜晚 +够 kɛ5 +大 tʰæ5 +太 tʰæ5 +夫 fu1 +央 iɔ̃1 +失 sɛʔ7 +頭 tʰɛ2 +夸 kʰua1 ~口 +夾 kaʔ7 +奈 næ5 +奉 fəŋ5 ~承 +奮 fẽ5 兴~ +獎 tɕiɔ̃3 +套 tʰɔ5 +奧 ɔ5 +女 niɛ3 子~ +奶 næ3 +奸 kã1 强~ +好 hɔ3 1 +好 hɔ5 2 +妄 mɔ̃5 ~想 +婦 fu1 1新~:儿媳妇 +婦 fu5 2~女 +妒 tu5 +妖 iɔ1 ~怪 +妙 miɔ5 奇~ +妨 fɔ̃2 ~碍 +妹 mæ5 老~ +妻 tɕʰi1 +姆 mo5 妈妈 +始 sɿ3 +姐 tɕi1 +姑 ku1 +姓 ɕiã5 ~名 +委 vɛ3 +姘 pʰiã1 ~头 +姚 iɔ2 姓 +姜 tɕiɔ̃1 生~ +姨 i2 ~娘:小姨 +姻 iẽ1 +姿 tsɿ1 +威 uɛ1 ~风 +嬌 tɕiɔ1 ~气 +娘 niɔ̃2 +娟 tɕiẽ1 +娛 i2 +娶 tɕʰʮ3 ~老婆 +婊 piɔ3 ~子 +婚 huẽ1 +嬰 iŋ1 +婿 ɕʮ5 +媒 mɛ2 ~婆 +嫁 ka5 +嫂 sɔ3 +嫌 ɕiẽ2 +嫖 pʰiɔ2 ~客 +嫡 tiɛʔ7 ~亲 +嫩 nẽ5 +嫽 liɔ5 玩 +子 tsɿ3 ~女 +孔 kʰəŋ3 +孕 iŋ5 +字 tsʰɿ5 +存 tsʰẽ3 +孫 sẽ1 +孝 ɕiɔ5 +孝 hɔ5 戴~:一种风俗，出殡时将一块白布披在头上 +季 tɕi5 +孤 ku1 +學 hoʔ7 +孵 pʰu3 ~小鸡 +孽 niɛʔ7 作~ +寧 niŋ2 +守 ɕiu3 +安 ŋã1 1 +安 øuẽ1 2~排 +宋 səŋ5 +完 vã2 +宗 tsəŋ1 +官 kuẽ1 +寶 pɔ3 +實 sæʔ7 +寵 tsʰəŋ3 娇~ +審 ɕiŋ3 +客 kʰaʔ7 +宣 ɕiẽ1 +室 sɛʔ7 +宪 ɕiẽ5 +宮 kəŋ1 +宰 tsæ3 ~牛 +害 hæ5 +宵 ɕiɔ1 +家 ka1 +容 iŋ2 +寬 kʰuẽ1 +賓 piŋ1 +宿 ɕiuʔ7 +寄 tɕi5 +密 miɛʔ7 +富 fu5 +寒 hã2 +寓 i5 +寢 tɕʰiŋ3 +寞 moʔ7 +察 tsʰaʔ7 +寡 kua3 +寨 tsæ5 公~ +寸 tsʰẽ5 +對 tuɛ5 +寺 sɿ5 +導 tʰɔ1 领~ +壽 ɕiu5 +封 fəŋ1 +射 saʔ7 +將 tɕiɔ̃1 1~军 +將 tɕiɔ̃5 2激~ +尊 tsẽ1 +小 ɕiɔ3 +少 sɔ3 +尖 tɕiẽ1 +尘 tɕʰiŋ2 +尚 sɔ̃5 +嘗 sɔ̃2 +尤 iu2 +尬 kæ5 尴~ +就 tɕʰiu5 +尷 kã1 +屍 sɿ1 +尹 iŋ3 姓 +尺 tsʰaʔ7 +尼 ni2 +尽 tɕʰiã5 吃~ +尾 mi1 +尿 niɔ5 ~素 +局 tɕʰiuʔ7 +屁 pʰi5 放~ +層 tsʰẽ3 +屄 piɛʔ7 女阴 +居 tɕʮ1 +屉 tʰi5 +屋 vuʔ7 +屎 sɿ3 +屏 pʰiŋ2 ~风 +屑 ɕiɛʔ7 +展 tsẽ3 +屙 o1 ~屎 +屬 suʔ7 +屠 tʰu2 +山 sã1 +歲 ɕi5 一~ +岔 tsʰa5 +島 tɔ3 +岸 ŋã5 +峽 ɕaʔ7 三~ +峯 fəŋ1 +崇 tsʰəŋ2 +崔 tsʰuɛ1 姓 +崩 pẽ1 蹋下来:墙~了 +崴 væ3 ~脚 +嶺 tiã1 ~上 +川 tsʰuẽ1 四~ +州 tɕiu1 +巡 ɕiŋ2 +巢 tsʰɔ2 +左 tso3 +巧 tɕʰiɔ3 灵~ +鞏 kəŋ3 +差 tsʰæ1 +差 tsʰa1 1~别 +差 tsʰa5 2~生 +巴 pa1 +巷 hɔ̃1 +巾 tɕiŋ1 +帥 suæ5 +帆 fã2 +師 sɿ1 +希 ɕi1 +帳 tsɔ̃5 +帕 pʰa5 手~ +帖 tʰiɛʔ7 +帝 tʰi1 +帶 tæ5 +席 tɕʰia5 +席 ɕiɛʔ7 +幫 pɔ̃1 +常 sɔ̃2 +帽 mɔ1 +幅 fuʔ7 +幕 mu5 +干 kã1 +平 pʰiã2 ~整 +年 niẽ2 +并 piã5 合~ +幸 ɕiŋ5 +幻 huẽ5 +幼 iu5 +廣 kɔ̃3 +莊 tsɔ̃1 +慶 tɕʰiŋ5 +牀 tsʰɔ̃2 +序 ɕʮ5 +廬 lu2 ~山 +庫 kʰu5 +應 iŋ1 1~该 +應 iŋ5 2报~ +應 ẽ5 回答:别人叫你，你要~一句才礼貌啊 +底 ti3 +店 tiẽ5 +廟 miɔ5 和尚~ +庚 kẽ1 老~:同年 +府 fu3 +廢 fi5 +度 tʰu5 +座 tsʰo1 +庭 tʰiŋ2 +庵 ã1 +康 kʰɔ̃1 +庸 iŋ2 +廉 liẽ2 ~洁 +廊 lɔ̃2 走~ +廖 liɔ5 姓 +延 iẽ2 ~安 +建 tɕiẽ5 +開 hæ1 ~门 +開 kʰæ1 水~了 +弃 tɕʰi5 +弄 nəŋ5 +弊 pi5 +式 sɛʔ7 +弓 kəŋ1 +引 iŋ3 +弘 həŋ2 +弟 tʰi1 +張 tsɔ̃1 姓 +彎 vã1 +弱 nioʔ7 虚~ +彈 tʰã2 2 +彈 tʰã2 ~琴 +强 tɕʰiɔ̃3 勉~ +當 tɔ̃1 +當 tɔ̃43 典~ +形 ɕiŋ2 +彩 tsʰæ3 ~礼 +彪 piɔ1 ~悍 +彭 pʰã2 姓 +影 øiã3 ~子 +徹 tsʰɛʔ7 +往 vɔ̃3 来~ +征 tɕiŋ1 +徑 tɕiŋ5 +待 tʰæ5 +律 lioʔ7 +徐 ɕʮ2 姓 +徒 tʰu2 +得 tɛʔ7 +徛 tɕʰi1 站 +循 ɕiŋ2 +微 vi1 +德 tɛʔ7 +徽 huɛ1 安~ +心 ɕiŋ1 +必 piɛʔ7 +憶 iʔ7 +忌 tɕi5 ~讳 +忍 niŋ1 +志 tsɿ5 +忘 mɔ̃5 ~记 +忙 mɔ̃2 +忠 tsəŋ1 +快 kʰuæ5 ~慢 +念 niẽ5 +態 tʰæ5 +慪 ɛ5 ~气 +怒 nu5 +怕 pʰa5 +思 sɿ1 +急 tɕiɛʔ7 +性 ɕiã5 ~别 +怨 iẽ5 抱~ +怪 kuæ5 +恐 kʰəŋ3 +恢 huɛ1 +恨 hẽ5 仇~ +恩 ẽ1 +恭 kəŋ1 +息 ɕiɛʔ7 +懇 kʰẽ3 +恶 oʔ7 小气，这人顶~ +惱 nɔ3 +悉 ɕiɛʔ7 +悔 huɛ3 +懸 ɕiẽ2 +悲 pɛ1 +情 tɕʰiŋ2 +驚 tɕiã1 吓一~ +惑 huæʔ7 +惜 ɕiɛʔ7 +惟 vi2 +惠 huɛ5 +懲 tsʰẽ2 +慣 kuã5 习~ +想 ɕiɔ̃3 +惹 nia3 +愁 tɕʰiu2 +意 i5 +憤 fẽ5 气~ +願 niẽ5 ~望 +慈 tsʰɿ2 +慌 hɔ̃1 +慕 mu5 +慢 mã5 +慧 huɛ5 +慰 vɛ5 +憋 piɛʔ7 +憋 piɛ2 ~气 +憨 hã1 +憾 hã5 +懂 təŋ3 +懶 lã1 ~实:懒惰 +懵 məŋ3 ~懂 +成 tɕʰiŋ2 ~功 +成 tsʰã2 一~ +成 sã2 事情做成了 +我 ŋæ3 +戒 kæ5 +或 huæʔ7 +戰 tsẽ5 +戚 tɕʰiɛʔ7 +截 tɕiɛʔ7 ~断 +戳 tsʰoʔ7 +戴 tæ5 +房 fɔ̃2 ~子 +扁 piẽ3 +扇 sẽ5 +手 ɕiu3 +才 tsʰæ2 +扎 tsaʔ7 +扑 pʰuʔ7 +打 ta3 +托 tʰoʔ7 +扛 kɔ̃1 ~东西:两人抬 +扣 kʰɛ5 +執 tsɛʔ7 +擴 kʰoʔ7 +掃 sɔ3 1 +掃 sɔ5 2~把 +揚 iɔ̃2 +扭 niu3 ~动 +扮 pã5 +扯 tsʰa3 +擾 lɔ3 +扳 pã1 ~手 +批 pʰi1 +承 tɕʰiŋ2 +抄 tsʰɔ1 +把 pa3 +抑 iʔ7 +抓 tsa1 +投 tʰɛ2 +抖 tɛ3 发~ +抗 kʰɔ̃5 +折 tsaʔ7 +折 tsɛʔ7 +抛 pʰɔ1 +摳 kʰɛ1 ~鼻屎 +搶 tɕʰiɔ̃3 +報 pɔ5 +披 pʰi1 +抬 tʰæ2 +抵 ti3 +抹 maʔ7 +抹 moʔ7 +押 aʔ7 抵~ +抽 tɕʰiu1 +拄 tsu3 ~拐 +擔 tã1 ~当 +拆 tsʰaʔ7 +拇 mu3 +拇 nã5 指到食指之间的距离 +拈 niẽ1 ~起来:用手把东西从地上捡起来 +拉 la1 +拌 pʰuẽ5 ~饭 +拍 pʰaʔ7 +拐 kuæ3 +拓 tʰaʔ7 +拔 paʔ7 ~草 +拖 tʰo1 ~~拉拉 +拗 ɔ3 ~断 +拘 tɕʮ1 ~束 +招 tsɔ1 +攏 ləŋ3 +擁 iŋ1 +攔 lã2 +擰 niŋ5 倔强，如脾气很~ +撥 poʔ7 +擇 tsʰɛʔ7 +擇 tʰoʔ7 ~菜 +括 koʔ7 +拱 kəŋ3 ~手相让 +拳 tɕʰiẽ2 +拼 pʰiã1 ~命 +拿 na1 +持 tsʰɿ2 +挂 kua5 +指 tsɿ3 1~出 +指 tsɿ1 2手~ +按 ŋã1 +挑 tʰiɔ1 ~担 +挖 uaʔ7 +挾 ɕiaʔ7 ~持 +撓 nɔ2 ~痒 +擋 tɔ̃3 ~风 +擠 tɕi1 +揮 huɛ1 +挨 æ1 ~打 +振 tɕiŋ5 +挺 tʰiŋ3 +挽 vã3 +捅 tʰəŋ3 +捆 kʰuẽ3 +捉 tsoʔ7 +捋 luʔ7 ~袖 +捎 sɔ1 +捏 niɛʔ7 +捐 tɕiẽ1 +捕 pʰu3 +撈 lɔ1 ~好处 +損 sẽ3 ~失 +換 huẽ5 +捧 pəŋ3 抱 +据 tɕʮ5 +捲 tɕiẽ3 ~衣袖 +捺 naʔ7 +掀 ɕiẽ1 +掂 tiẽ1 +授 ɕiu5 +掉 tiɔ5 ~下来 +掌 tsɔ̃3 手~ +掌 tsã1 脚~ +掏 tʰɔ1 +排 pʰæ2 +探 tʰã5 +接 tɕiɛʔ7 +控 kʰəŋ5 +推 tʰuɛ1 +描 miɔ2 ~写 +提 tʰia3 1~起来 +提 tʰi2 2~问 +插 tsʰaʔ7 +揖 iɛʔ7 作~ +揞 ã3 手覆 +握 uæʔ7 +揩 kʰæ1 ~干净 +揭 tɕiɛʔ7 +援 iẽ2 +攬 lã3 +撳 tɕʰiŋ5 +攙 tsʰã1 +摟 lɛ3 ~~抱抱 +攪 kɔ3 +搓 tsʰæ1 ~衣服 +搜 ɕiu1 +搞 kɔ3 +搧 sẽ5 打 +搬 puẽ1 +搭 taʔ7 +搽 tsʰa2 ~面 +攝 sɛʔ7 +摆 pæ3 ~架子 +摇 iɔ2 ~头 +攤 tʰã1 ~贩 +摔 suæ1 +摘 tsaʔ7 +摩 mo2 +摸 moʔ7 +撇 pʰiɛʔ7 +撑 tsʰã5 1~饱 +撑 tsʰã1 2~扶 +撒 saʔ7 +撕 sɿ1 +撚 niẽ3 以指~碎 +撞 tsʰɔ̃5 +撤 tsʰɛʔ7 +撮 tsuæʔ7 一~米 +撼 hã5 +擀 kã3 ~面条 +操 tsʰɔ1 +支 tsɿ1 +收 ɕiu1 +改 kæ3 +攻 kəŋ1 +放 fɔ̃5 ~水 +政 tɕiŋ5 +效 ɕiɔ5 +敵 tʰiɛʔ7 +敏 miŋ3 +救 tɕiu5 +教 kɔ1 1~书 +教 kɔ5 2~育 +斂 liẽ3 收~ +散 sã5 1分~ +散 sã3 2鞋带~了 +敬 tɕiŋ5 +數 su3 1动词 +數 su5 2名词 +敲 kʰɔ1 +敲 kʰoʔ7 +整 tɕiŋ3 +整 tsã3 ~修 +敷 fu1 +文 vẽ2 ~化 +斌 piŋ1 用在姓名当中 +斑 pã1 +斗 tɛ3 1一~ +斗 tɛ5 2~争 +料 liɔ1 衣~ +料 liɔ5 饲~ +斤 tɕiŋ1 +斧 fu3 +斬 tsã3 +斷 tʰuẽ5 1判~ +斷 tʰuẽ1 2折~ +新 ɕiŋ1 +方 fɔ̃1 ~向 +施 sɿ1 +旁 pʰɔ̃2 +旅 li3 +旋 ɕiẽ2 +族 tsʰuʔ7 +旗 tɕʰi2 +旦 tã5 一~ +舊 tɕʰiu5 +早 tsɔ3 +旬 ɕiŋ2 +旱 huẽ1 +時 sɿ2 +曠 kʰɔ̃5 +旺 vɔ̃5 兴~ +昂 ŋɔ̃2 +昌 tsʰɔ̃1 +明 miŋ2 +昏 huẽ1 +易 iɛʔ7 交~ +易 i5 容~ +星 ɕiã1 +映 iŋ5 +昨 tsʰoʔ7 +是 hɛ5 +晝 tɕiu5 □[ã53]~:中午 +顯 ɕiẽ3 +晃 hɔ̃5 +晏 ã5 晚 +曬 sæ5 ~太阳 +曉 ɕiɔ3 +暈 iŋ1 +晨 ɕiŋ2 +普 pʰu3 +景 tɕiŋ3 +晴 tɕʰiã2 ~天 +晶 tɕiŋ1 亮~~ +智 tsɿ5 +暫 tsʰã5 +暑 su3 +暖 nuẽ1 +暴 pʰɔ5 +曝 pʰuʔ7 ~光 +更 kẽ5 +曹 tsʰɔ2 姓 +曾 tsʰẽ3 +曾 tsẽ1 姓 +替 tʰi5 +最 tsuɛ5 +月 niɛʔ7 +有 iu3 +朋 pʰəŋ2 +服 fuʔ7 +朗 lɔ̃3 +望 mɔ̃5 希~ +朝 tsʰɔ2 +期 tɕʰi2 +木 muʔ7 +本 pẽ3 ~事 +术 suæʔ7 +朱 tsu1 姓 +朴 pʰuʔ7 +機 tɕi1 +殺 saʔ7 +雜 tsʰaʔ7 +權 tɕʰiẽ2 +杈 tsʰa1 +杉 sa1 +李 ti3 姓 +杏 ɕiŋ5 +材 tsʰæ2 +村 tsʰẽ1 +杖 tsʰɔ̃5 +杜 tu5 姓 +束 suʔ7 +杠 kɔ̃5 ~杆 +條 tʰiɔ2 ~理 +來 læ2 +楊 iɔ̃2 +杭 hɔ̃2 +杯 pɛ1 +杰 tɕiɛʔ7 +杷 pʰa2 枇~ +松 səŋ1 +板 pã3 +極 tɕʰiɛʔ7 +構 kɛ5 +枇 pʰi2 ~杷 +枉 vɔ̃3 冤~ +析 ɕiɛʔ7 +枕 tɕiŋ3 ~头 +林 liŋ2 +枚 mɛ2 +果 ko3 +枝 tsɿ1 +樞 su1 +棗 tsɔ3 +槍 tɕʰiɔ̃1 +楓 fəŋ1 +枯 kʰu1 +架 ka5 +某 mɛ3 +染 niẽ5 ~色 +柚 iu5 ~子 +櫃 kʰʮ1 1 +櫃 kʮ5 2~台 +查 tsʰa2 +柱 tsʰu1 圆~ +柳 tiu3 ~树 +柴 tsʰæ2 ~火 +柿 sɿ5 +標 piɔ1 ~准 +棟 təŋ5 +欄 lã2 猪~ +樹 su5 +栗 tiɛʔ7 板~ +校 kɔ5 1学~ +校 ɕiɔ5 2上~ +樣 iɔ̃5 1一~ +樣 iɔ̃1 2~子 +核 uæʔ7 +根 kẽ1 +格 kaʔ7 +格 kɛʔ7 +栽 tsæ1 +桂 kʮ5 ~花 +桂 kuɛ5 ~花 +桃 tʰɔ2 +案 ŋã5 +桌 tsoʔ7 +桍 kʰua1 树~:树枝 +桐 tʰəŋ2 +桑 sɔ̃1 +椏 a1 ~杈 +橋 tɕʰiɔ2 小~ +槳 tɕiɔ̃3 +桶 tʰəŋ3 +梁 tiɔ̃2 +梅 mɛ2 +夢 məŋ5 +梨 li2 +梯 tʰi1 +械 kæ5 +梳 su1 +檢 tɕiẽ3 +棉 miẽ2 +棋 tɕʰi2 +棍 kuẽ5 +棒 pɔ̃5 +棚 pʰəŋ2 +森 sẽ1 +棵 kʰo1 +棺 kuẽ1 +椅 i1 +植 tsʰɛʔ7 +椒 tɕiɔ1 辣~ +橢 tʰo3 +楚 tsʰu3 +楣 mɛ2 门~ +樓 lɛ2 +概 kæ5 +榜 pɔ̃1 +榨 tsa5 +槌 tɕʰʮ2 鼓~ +檳 piŋ1 ~榔 +樟 tsɔ̃1 ~树 +模 mu2 +橫 vã2 +櫻 iŋ1 +橙 tsʰẽ2 ~子 +檀 tʰã2 ~木 +欠 tɕʰiẽ5 +次 tsʰɿ5 +歡 huẽ1 +欣 ɕiŋ1 +歐 ɛ1 +欲 iʔ7 +欺 tɕʰi1 +款 kʰuẽ3 +歇 ɕiɛ2 +歇 ɕiɛʔ7 +歉 tɕʰiẽ5 +歌 ko1 +止 tsɿ3 +正 tɕiŋ5 1~好 +正 tsã1 2~月 +步 pʰu5 +歪 væ1 +死 sɿ3 +殃 iɔ̃1 +殉 ɕiŋ5 +殊 su1 +殘 tsʰã2 +殖 tsʰɛʔ7 +段 tʰuẽ5 +母 mu3 +每 mɛ3 +毒 tʰuʔ7 +比 pi3 +畢 piɛʔ7 +斃 pi5 +毛 mɔ1 +毫 hɔ2 +毯 tʰã3 +民 miŋ2 +气 ɕi5 躁~:生气 +水 ɕʮ3 +永 iŋ3 +汁 tsɛʔ7 墨~ +求 tɕʰiu2 +汆 tsʰuẽ5 ~汤 +汇 huæ5 ~票 +漢 huẽ5 ~族 +汗 huẽ5 +江 kɔ̃1 +池 tsʰɿ2 +湯 tʰɔ̃1 ~水 +汰 tʰæ5 把衣服漂洗干净 +汽 tɕʰi5 +沈 ɕiŋ3 姓 +沉 tɕʰiŋ2 +沓 tʰaʔ7 +沙 sa1 +溝 kɛ1 +漚 ɛ5 东西因潮湿坏掉了 +淪 lẽ2 +河 ho3 +油 iu2 +治 tsɿ5 +沼 tsɔ3 ~气 +沾 tsã1 +沿 iẽ2 +泄 ɕiɛʔ7 +泉 tɕʰiẽ2 +泔 kã1 ~水 +法 faʔ7 +泡 pʰɔ1 +泡 pʰɔ5 ~在水里 +波 po1 +泥 ni2 +注 tsu5 +泰 tʰæ5 +泳 iŋ3 +潑 pʰoʔ7 +洋 iɔ̃2 +洒 sa3 +洗 ɕi3 +洞 tʰəŋ5 +津 tɕiŋ1 +洪 həŋ2 +活 huæʔ7 +洽 tɕʰiaʔ7 +派 pʰæ5 +流 liu2 ~水 +淺 tɕʰiẽ3 +漿 tɕiɔ̃1 +澆 tɕiɔ1 ~水 +濁 tsʰuʔ7 +測 tsʰɛʔ7 +渾 huẽ2 +濃 nəŋ2 +浙 tsɛʔ7 +浪 lɔ̃5 +浮 fɛ2 +浴 iʔ7 +海 hæ3 +浸 tɕiŋ5 +涂 tʰu2 +消 ɕiɔ1 +涉 sɛʔ7 +濤 tʰɔ2 +潤 iŋ5 +漲 tsɔ̃3 +淋 liŋ2 ~雨 +淑 suʔ7 +淘 tʰɔ2 +淡 tʰã1 味不浓 +深 ɕiŋ1 +混 huẽ5 +淹 iẽ1 +添 tʰiẽ1 +清 tɕʰiã1 ~水 +淵 iẽ1 +滲 sẽ5 +渡 tʰu5 +渣 tsa1 +溫 vẽ1 ~度 +港 kɔ̃3 香~ +渴 huæʔ7 口~ +游 iu2 +溼 sɛʔ7 +濺 tɕiẽ5 +源 niẽ2 +溜 liu1 ~走 +溻 tʰaʔ7 汗~ +滑 vaʔ7 +滾 kuẽ3 +濾 li5 +濫 lã5 下三~ +灘 tʰã1 沙~ +滴 tiɛʔ7 +漂 pʰiɔ1 ~在水上 +漂 pʰiɔ5 ~亮 +漆 tɕʰiɛʔ7 +漏 lɛ5 +演 iẽ3 +漫 mã5 浪~ +漱 su5 +漾 niɔ̃3 发抖 +瀟 ɕiɔ1 +潛 tɕʰiẽ3 +潭 tʰã2 ~水 +潮 tsʰɔ2 +澄 tsʰẽ2 ~清 +澄 tʰẽ5 水浑 +澡 tsɔ3 +激 tɕiɛʔ7 +濂 liẽ2 干，水分少 +瀑 pʰuʔ7 +灌 kuẽ5 +火 ho3 +滅 miɛʔ7 +燈 tẽ1 ~盏 +灰 huæ1 ~尘 +靈 tiã2 +靈 liŋ2 +竈 tsɔ5 +灸 tɕiu3 +災 tsæ1 +爐 lu2 +炎 iẽ2 +炒 tsʰɔ3 +炕 kʰɔ̃5 +炖 tẽ1 ~饭 +炭 tʰã5 +炮 pʰɔ5 +炸 tsaʔ7 +點 tiẽ3 +爛 lã5 +烈 liɛʔ7 +烊 iɔ̃2 融化 +烘 həŋ1 +烙 loʔ7 +燭 tsuʔ7 +烟 iẽ1 +烤 kʰɔ3 +煩 fã2 +燒 sɔ1 +燙 tʰɔ̃5 +熱 niɛʔ7 +焊 huẽ5 +燜 mẽ5 ~肉 +焦 tɕiɔ1 ~虑 +焯 tsʰoʔ7 ~滚:加热冷的液体 +焰 iẽ5 +然 iẽ2 +煎 tɕiẽ1 +煤 mɛ2 ~灰 +照 tsɔ5 +煨 uæ2 ~菜:把菜加热一下 +煮 tsɛ3 +熄 ɕiɛʔ7 +熇 hoʔ7 ~饭:热饭 +熊 ɕiŋ2 +熏 ɕiŋ1 +熟 suʔ7 +熨 iŋ5 +熬 ŋɔ2 +燎 liɔ3 火烧火~ +燕 iẽ5 +爆 pʰɔ5 +爪 tsɔ3 ~子 +爬 pʰa2 +愛 æ5 +爺 ia2 ~佬:爸爸 +爸 pa5 +爹 tia1 ~~:爷爷 +爽 sɔ̃3 +片 pʰiẽ5 +版 pã3 +牌 pʰæ2 +牙 ŋa2 +牛 niu2 +牡 mu3 +牢 lɔ2 +牧 muʔ7 +物 uæʔ7 +牯 ku3 牛~ +牲 sã1 +牽 tɕʰiẽ1 +特 tʰɛʔ7 +犁 ti2 ~田 +狀 tsɔ̃5 +猶 iu2 上 +狂 kʰɔ̃3 ~妄:这个人顶~ +狗 kɛ3 +狡 kɔ3 ~诈 +獨 tʰuʔ7 +獅 sɿ1 +獄 iʔ7 +狼 lɔ̃2 +猛 məŋ3 +猜 tsʰæ1 +豬 tsɛ1 +貓 miɔ1 ~公 +獻 ɕiẽ5 +猴 hɛ2 +猾 vaʔ7 +率 lioʔ7 +玉 iʔ7 +王 vɔ̃2 姓 +玩 vã2 +環 huã2 ~境 +現 ɕiẽ5 +玻 po1 +珍 tɕiŋ1 +珠 tsu1 +班 pã1 +球 tɕʰiu2 +理 li2 1~解 +理 ti3 2不要~我 +琉 liu2 ~璃 +琴 tɕʰiŋ2 +瓊 tɕʰiŋ2 多用在人名中 +瑞 luɛ5 ~金 +璧 piaʔ7 ~石 +瓜 kua1 +瓤 nɔ̃2 瓜~ +瓦 ŋa3 +瓶 pʰiŋ2 +瓷 tsʰɿ2 +甑 tsẽ5 蒸饭用的器具 +甘 kã1 +甜 tʰiẽ2 +生 sã1 +甥 sã1 +用 iŋ5 +由 iu2 +甲 ka2 +甲 kaʔ7 +申 ɕiŋ1 +男 nã2 +畫 hua5 +界 kæ5 +留 tiu3 ~下来 +畜 tɕʰiuʔ7 家~ +略 lioʔ7 +番 fã1 ~□[pʰu²¹]:南瓜 +疆 tɕiɔ̃1 +疑 ni2 +療 liɔ3 治~ +疝 sã5 ~气 +瘍 iɔ̃2 溃~ +疤 pa1 +疥 kæ5 ~疮 +疫 iɛʔ7 ~情 +瘡 tsʰɔ̃1 +瘋 fəŋ1 +疹 tɕiŋ3 ~子 +疼 tʰəŋ2 +疾 tɕiɛʔ7 +病 pʰiã5 ~人 +症 tɕiŋ5 +痒 iɔ̃1 +痔 tsɿ5 +痕 hẽ2 +痛 tʰəŋ5 +痣 tsɿ5 +痰 tʰã2 +痹 pi5 麻~ +瘌 laʔ7 ~里头:头上很多疤 +瘟 vẽ1 发~ +瘦 sɛ5 ~小 +瘴 tsɔ̃5 ~气 +瘸 tɕʰio2 +登 tẽ1 ~山 +白 pʰaʔ7 +百 paʔ7 +皂 tsɔ5 +的 tiɛʔ7 +皇 hɔ̃2 +皮 pʰi2 +皺 tɕiu5 ~眉 +盅 tsəŋ1 一~酒 +盆 pʰẽ2 ~栽 +益 iɛʔ7 +盞 tsã3 灯~ +盒 huæʔ7 +盔 kʰuɛ1 头~ +盖 kæ5 +盜 tʰɔ5 强 +目 muʔ7 +盲 məŋ2 1瞎 +盲 mɔ̃2 2文~ +直 tsʰɛʔ7 +相 ɕiɔ̃5 +相 ɕiɔ̃1 互~ +盾 tʰẽ5 矛~ +省 sã3 1节~ +省 ɕiŋ3 3反~ +省 sẽ3 ~长 +眉 mɛ2 +看 kʰuẽ5 +真 tɕiŋ1 +眨 tsaʔ7 +眯 mi1 ~一会儿 +眼 ŋã3 +着 tsoʔ7 ~衣 +着 tsʰoʔ7 歇~ +睜 tsã1 +瞎 ɕaʔ7 ~眼 +瞒 muẽ3 +瞪 tẽ1 ~眼 +瞳 tʰəŋ2 ~孔 +矛 mɔ2 ~盾 +知 tsɿ1 +矩 tɕʮ3 +短 tuẽ3 ~路 +矮 æ3 高~ +石 saʔ7 +礦 kʰɔ̃5 +碼 ma1 +砌 tɕʰiɛʔ7 +砍 kʰã3 +砑 ŋaʔ7 ~平 +研 niẽ1 +磚 tsuẽ1 +破 pʰo5 +硝 ɕiɔ1 +硫 liu2 ~磺 +硬 ŋã5 +確 tɕʰioʔ7 ~实 +碉 tiɔ1 ~堡 +礙 æ5 妨~ +碎 sæ5 +碑 pi1 ~石 +碗 øuẽ3 +碟 tiɛʔ7 +碰 pʰəŋ5 +磁 tsʰɿ2 +磕 kʰɛʔ7 +磨 mo2 +磨 mo5 石~ +示 sɿ5 +禮 li3 +社 sa3 +祖 tsu3 +祙 maʔ7 +祝 tsuʔ7 +神 ɕiŋ2 +祠 tsʰɿ2 +祥 ɕiɔ̃2 +票 pʰiɔ5 ~据 +祭 tɕi5 ~祀 +禍 ho5 +禁 tɕiŋ1 1结实耐用 +禁 tɕiŋ5 2 +禄 luʔ7 +福 fuʔ7 +禽 tɕʰiŋ2 +秀 ɕiu5 +私 sɿ1 +秋 tɕʰiu1 +種 tsəŋ3 1~类 +種 tsəŋ5 2~树 +科 kʰo1 +秒 miɔ3 一~ +租 tsu1 +秤 tɕʰiŋ5 +秧 iɔ̃1 +秩 tsʰɛ1 ~序 +秩 tsʰɛʔ7 ~序 +積 tɕiɛʔ7 +稱 tɕʰiŋ1 ~东西 +移 i2 +稀 ɕi1 +程 tɕʰiŋ2 +稅 suæ5 +稗 pʰæ1 ~草 +稚 tsɿ5 幼~ +穩 vẽ3 ~定 +稻 tʰɔ5 +稼 ka5 +稿 kɔ3 +究 tɕiu1 +窮 tɕʰiŋ2 +空 kʰəŋ1 ~间 +空 kʰəŋ5 ~闲 +穿 tsʰuẽ1 +窄 tɕʰiɛʔ7 狭小:这鞋子顶~ +窯 iɔ2 ~子 +窖 kɔ5 +窗 tsʰɔ̃1 +窩 vo1 被~ +立 tiɛʔ7 +豎 su5 +站 tsã5 +競 tɕiŋ5 +章 tsɔ̃1 姓 +童 tʰəŋ2 +端 tuẽ1 +竹 tsuʔ7 +笑 ɕiɔ5 +笔 piɛʔ7 +笛 tʰiaʔ7 吹~ +符 fu2 +笨 pẽ5 ~蛋 +第 tʰi5 +籠 ləŋ1 +等 tẽ3 ~候 +筋 tɕiŋ1 +筒 tʰəŋ2 +答 taʔ7 +策 tsʰaʔ7 +篩 sæ1 ~米 +箏 tsəŋ1 +筵 iẽ5 ~席 +筷 kʰuæ5 ~子 +籌 tɕʰiu2 +签 tɕʰiẽ1 +簡 kã3 +箅 pi1 +箍 ku1 头~ +算 suẽ5 +箚 tsaʔ7 用针刺 +管 kuẽ3 +籮 lo3 装东西的框 +簫 ɕiɔ1 +箭 tɕiẽ5 +箱 ɕiɔ̃1 +篇 pʰiẽ1 +簍 lɛ3 装东西的框 +篙 kɔ1 竹~ +籃 lã2 +篾 miɛʔ7 竹~ +簧 hɔ̃2 +簸 po5 颠~ +簿 pʰu1 作业~:作业本 +米 mi3 +籴 tʰiaʔ7 ~米 +类 lɛ5 +粉 fẽ3 ~色 +粒 tiɛʔ7 +粗 tsʰu1 +糶 tʰiɔ5 ~米 +糞 fẽ5 大~ +糧 tiɔ̃2 +精 tɕiã1 ~肉:瘦肉 +精 tɕiŋ1 ~神 +糕 kɔ1 +糖 tʰɔ̃2 +糙 tsʰɔ5 ~造 +糟 tsɔ1 +糠 hɔ̃1 米~ +糯 no5 ~米 +系 ɕi5 1 +系 tɕi5 2~鞋带 +素 su5 +緊 tɕiŋ3 +紫 tsɿ3 +累 lɛ5 1极困 +累 lɛ3 2~积 +絮 ɕʮ5 +繁 fã2 +糾 tɕiu1 +紅 həŋ2 +級 tɕiɛʔ7 +紀 tɕi5 +純 ɕiŋ2 +紗 sa1 +綱 kɔ̃1 +納 naʔ7 +紝 iŋ5 缝~ +縱 tsəŋ5 放~ +紙 tsɿ3 +紋 vẽ2 皱~ +紡 fɔ̃3 ~织 +紐 niu3 ~扣 +線 ɕiẽ5 +組 tsu3 +細 ɕi5 ~小 +織 tsɛʔ7 +終 tsəŋ1 +經 tɕiŋ1 +綁 pɔ̃3 +絨 iŋ2 ~毛 +結 tɕiɛʔ7 +繞 niɔ5 ~一圈 +絡 loʔ7 脉~ +絕 tɕʰiɛʔ7 +絞 kɔ3 +絞 tɕiɔʔ7 +統 tʰəŋ3 +繡 ɕiu5 +績 tɕiɛʔ7 +緒 ɕʮ5 +續 ɕioʔ7 +繩 ɕiŋ1 +維 vi2 +綿 miẽ2 ~烂 +繃 pəŋ1 +綢 tɕʰiu2 +綻 tsẽ5 +綠 tiuʔ7 ~色 +纜 lã3 +緞 tʰuẽ5 +緩 huẽ3 +緣 iẽ2 +縫 fəŋ2 1~衣 +縫 fəŋ5 2~隙 +縮 suʔ7 +繰 tɕʰiɔ1 ~边 +繳 tɕiɔ3 上~ +缸 kɔ̃1 +缺 tɕʰiɛʔ7 +罌 ã1 容器 +罐 kuẽ5 +网 mɔ̃3 上~ +羅 lo2 +罩 tsɔ5 灯~ +置 tsɿ5 +羊 iɔ̃2 +美 mɛ3 +羡 ɕiẽ5 +羣 tɕʰiŋ2 +羹 kẽ1 调~ +羽 i3 +翅 tsʰɿ5 +翡 fi3 +翻 fã1 +耀 iɔ5 荣~ +老 lɔ3 +考 kʰɔ3 +者 tsa3 +而 ɛ2 +耐 næ5 ~用 +耕 kẽ1 +耗 hɔ5 +耙 pʰa2 ~地 +耳 ni3 +恥 tsʰɿ3 +耽 tã1 ~误 +聶 niɛʔ7 姓 +聊 liɔ3 ~天 +聾 ləŋ1 ~耳朵 +職 tsɛʔ7 +聘 pʰiã5 ~请 +聚 tɕʮ5 +聰 tsʰəŋ1 +肅 ɕiuʔ7 +肆 sɿ5 +肉 niuʔ7 +肉 niu1 ~末 +肋 lɛʔ7 +肌 tɕi1 +肖 ɕiɔ1 +肚 tʰu1 +肝 kã1 +腸 tsʰɔ̃2 +股 ku3 +肢 tsɿ1 +肤 fu1 +肥 fi2 +肩 tɕiẽ1 +肪 fɔ̃1 脂~ +肯 kʰẽ3 ~定 +肯 hẽ3 会:他肯做事 +育 ioʔ7 +肺 fi5 +腎 ɕiŋ5 +腫 tsəŋ3 ~块 +脹 tsɔ̃5 +胃 vi5 +膽 tã3 ~大 +背 pa1 2~小孩 +背 pæ5 2~上 +背 pɛ5 3~诵 +胎 tʰæ1 +胖 pʰɔ̃5 +胚 pʰæ1 +胛 ka2 +胛 kaʔ7 +勝 ɕiŋ5 +胞 pɔ1 +胭 iẽ1 +膠 kɔ1 +胸 ɕiŋ1 +能 nẽ2 ~干 +脂 tsɿ1 +脆 tɕʰʮ5 +脉 maʔ7 +脊 tɕiɛʔ7 +脏 tsɔ̃5 内~ +臍 tɕʰi2 +腦 nɔ3 +膿 nəŋ2 ~包 +脚 tɕioʔ7 ~爪 +脯 pʰu2 +脫 tʰuæʔ7 +脾 pʰi2 +臘 laʔ7 +腋 tɕʰiɛʔ7 +腐 fu3 +腑 fu3 +腔 tɕʰiɔ̃1 +腕 øuẽ5 +腥 ɕiã1 鱼~ +腮 sæ1 ~红 +腰 iɔ1 ~伤 +腹 fuʔ7 +膩 ni5 +騰 tʰẽ2 ~飞 +腿 tʰuɛ3 +膏 kɔ1 +膘 piɔ1 长~ +膜 moʔ7 面~ +膝 tɕʰiɛʔ7 +膨 pʰã2 ~胀 +臂 pi5 +臊 sɔ1 尿~味 +自 tsʰɿ5 1~私 +自 sɛ1 2~家 +臭 tɕʰiu5 +至 tsɿ5 +致 tsɿ5 +舀 iɔ3 ~水 +舅 tɕʰiu1 +舌 sɛʔ7 ~□[tiɔ44]:舌头 +舒 su1 +舔 tʰiẽ3 ~一~ +舟 tɕiu1 +航 hɔ̃2 +般 puẽ1 +船 suẽ3 +艇 tʰiŋ3 +良 tiɔ̃2 +色 sɛʔ7 +艳 iẽ5 ~丽 +艾 ŋæ5 ~草 +芋 i5 +芒 mɔ̃2 ~果 +芙 fu2 ~蓉 +芝 tsɿ1 +芥 kæ5 ~菜 +蘆 lu2 +花 hua1 +芳 fɔ̃1 ~香 +芹 tɕʰiŋ2 +芽 ŋa2 +莧 ɕiẽ5 +蒼 tsʰɔ̃1 +苏 su1 +苗 miɔ2 秧~ +苦 kʰu3 2 +苦 fu3 一般指食物很苦，口语 +英 iŋ1 +蘋 pʰiŋ2 +茄 tɕʰio2 +茴 huæ2 ~香 +茶 tsʰa2 +茸 iŋ2 毛~~ +草 tsʰɔ3 +薦 tɕiẽ5 +荒 hɔ̃1 +蕎 tɕʰiɔ2 ~麦 +薺 tɕʰi3 荸~ +蕩 tʰɔ̃5 +榮 iŋ2 +荫 iŋ1 树~ +藥 ioʔ7 +荷 ho3 +荷 ho5 +莫 moʔ7 +菊 tɕʰiuʔ7 +菌 tɕʰiŋ1 +菜 tsʰæ5 +菠 po1 +菩 pʰu2 ~萨 +菱 liŋ2 +萄 tʰɔ2 +萍 pʰiŋ2 +蘿 lo3 +營 øiã2 ~长 +蕭 ɕiɔ1 +落 loʔ7 +董 təŋ3 姓 +葬 tsɔ̃5 +葱 tsʰəŋ1 +葵 kʰʮ2 +蔣 tɕiɔ̃3 姓 +蒙 məŋ2 +蒜 suẽ5 +蒲 pʰu2 ~扇 +蒸 tɕiŋ1 +蓄 tɕʰiuʔ7 储~ +蓉 iŋ2 ~江:地名 +蓑 so1 +蓖 pi1 ~麻 +藍 lã2 +蓬 pʰəŋ2 雨~ +蔓 mã5 ~延 +蔗 tsa5 +蔡 tsʰæ5 姓 +蔫 niẽ1 +蔬 su1 +藹 æ5 和~ +蕉 tɕiɔ1 巴~ +蕹 vəŋ5 ~菜 +薄 pʰoʔ7 +薛 ɕiɛʔ7 姓 +藏 tsɔ̃5 西~ +藤 tʰẽ2 树~ +藿 hoʔ7 ~香 +蘸 tsã5 +虑 li5 +虔 tɕʰiẽ2 ~诚 +虛 ɕʮ1 +蟲 tsʰəŋ2 +蝨 sɛʔ7 ~婆;~子 +虹 kɔ̃5 +蝦 ha1 ~公:虾 +蚊 mẽ1 +蠶 tsʰã2 +蚣 kəŋ1 蜈~ +蚤 tsɔ3 跳~ +蛇 sa2 +蛋 tʰã5 ~花 +蛙 kuæ1 青~ +蛾 ŋo2 +蜂 fəŋ1 +蜜 miɛʔ7 +蠟 laʔ7 +蠅 iŋ2 +蝗 hɔ̃2 +蝶 tʰiɛʔ7 +融 iŋ2 +螕 pʰi5 打~虫:臭虫 +螺 lo2 ~丝 +蟆 ma2 蛤~ +蟹 kʰæ1 老~:螃蟹 +血 ɕiɛʔ7 +行 hɔ̃2 +行 ɕiŋ2 +街 kæ1 +衡 hẽ2 ~阳 +衣 i1 +補 pu3 +表 piɔ3 ~叔 +衫 sã1 +襯 tsʰẽ5 +衰 suæ1 +袁 iẽ2 姓 +襖 ɔ1 +袋 tʰæ1 +袖 tɕʰiu5 +被 pʰi1 1踏花~ +被 pɛ5 2~动 +襲 ɕiɛʔ7 +裁 tsʰæ2 ~衣 +裂 liɛʔ7 +裝 tsɔ̃1 +裕 i5 +裙 tɕʰiŋ2 +褲 fu5 长~ +裱 piɔ3 ~画 +裹 ko3 +褶 tsɛʔ7 打~ +西 ɕi1 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ +見 tɕiẽ5 +觀 kuẽ1 +規 kʮ1 ~矩 +視 sɿ5 +覺 koʔ7 ~得 +覺 kɔ5 睡~ +角 koʔ7 +解 kæ3 +觸 tsʰuʔ7 +言 iẽ2 +譽 i5 +誌 tsɿ5 +誓 sɿ5 +謄 tʰẽ2 ~写 +警 tɕiŋ3 +訂 tʰiã5 ~婚 +認 niŋ5 ~识 +討 tʰɔ3 +讓 niɔ̃5 ~一下 +訓 ɕiŋ5 +訊 ɕiŋ5 +記 tɕi5 +講 kɔ̃3 +論 lẽ5 +訟 səŋ5 +諷 fəŋ3 ~刺 +設 sɛʔ7 +訪 fɔ̃3 ~问 +訣 tɕiɛʔ7 +证 tɕiŋ5 +評 pʰiŋ2 +識 sɛʔ7 +詐 tsa5 +訴 su5 +診 tɕiŋ3 ~断 +詞 tsʰɿ2 +譯 iɛʔ7 +試 sɿ5 +詩 sɿ1 +誠 tɕʰiŋ2 +話 hua5 +話 vaʔ7 ~事 +詭 kʮ3 ~计 +該 kæ1 +該 kæ3 ~里:近指 +詳 ɕiɔ̃2 +語 ni3 ~文 +誤 vu5 +誘 iu5 +說 soʔ7 +誦 səŋ5 +請 tɕʰiã3 ~帖 +讀 tʰuʔ7 +課 kʰo5 +調 tʰiɔ2 ~节 +調 tiɔ5 ~动 +諒 liɔ̃5 +談 tʰã2 ~话 +謀 mɛ2 +諜 tʰiɛʔ7 +謊 hɔ̃3 +諧 ɕiɛ2 和~ +謎 mi3 +謝 tɕʰia5 1姓 +謝 ɕiã5 多~你 +謠 iɔ2 民~ +謙 tɕʰiẽ1 +譚 tʰã2 姓 +譜 pʰu3 +谷 kuʔ7 稻~，山~ +豁 kʰuaʔ7 +豁 huæʔ7 ~嘴 +豆 tʰɛ1 +豉 sɿ3 豆~ +象 ɕiɔ̃5 +豪 hɔ2 +豫 i5 +豹 pɔ5 +豺 tsʰæ2 ~狼 +貌 mɔ5 +貝 pɛ5 +貞 tsəŋ1 +負 fu5 +貢 kəŋ5 +財 tsʰæ2 +賢 ɕiẽ2 +敗 pʰæ5 +賬 tsɔ̃5 +貨 ho5 +質 tsɛʔ7 +販 fã5 +貪 tʰã1 ~污 +貶 piẽ3 +購 kɛ5 +貫 kuã5 一~ +貳 ni5 +賤 tɕʰiẽ5 +貼 tʰiɛʔ7 +貴 kʮ5 +貸 tʰæ5 +貿 mɔ5 +費 fi5 +賀 ho5 +賂 lu5 +資 tsɿ1 +賒 sa1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 suʔ7 +賞 sɔ̃3 +賠 pʰæ2 +賴 læ5 姓 +贅 tsuɛ5 入~ +賺 tsʰã5 +賽 sæ5 +赞 tsã5 +贏 øiã2 输~ +走 tsɛ3 +趙 tsɔ5 姓 +趕 kuẽ3 +趁 tɕʰiŋ5 +超 tsʰɔ1 +越 iɛʔ7 +趟 tʰɔ̃5 +趣 tɕʰʮ5 +趾 tsɿ3 +跌 tiɛʔ7 +跑 pʰɔ2 +跟 kẽ1 +跨 kʰua5 ~过去 +跪 kʰʮ3 +路 lu5 +跳 tʰiɔ5 ~动 +踏 tʰaʔ7 +踝 uæ5 +踢 tʰiaʔ7 +踩 tsʰæ3 ~一脚 +踮 niẽ3 ~脚 +躡 niɛʔ7 ~手~脚 +蹭 tsʰẽ5 ~光 +躁 tsɔ5 +身 ɕiŋ1 +躲 to3 +躺 tʰɔ̃3 +車 tsʰa1 +車 tɕʮ1 ~马炮 +軋 aʔ7 ~钢筋 +軌 kʮ3 ~道 +轉 tsuẽ5 1~圈 +轉 tsuẽ3 2~送 +輪 lẽ2 +軟 niẽ1 +轟 həŋ1 +軸 tɕʰiuʔ7 +載 tsæ3 半~ +較 kɔ5 +輔 pʰu3 ~导 +輛 liɔ̃5 +輩 pæ5 上一~ +輝 huɛ1 +輯 tɕʰiɛʔ7 +輸 su1 +辛 ɕiŋ1 +辭 tsʰɿ2 +辣 laʔ7 +辮 pʰiẽ1 +辰 tɕʰiŋ2 +辱 luʔ7 +邊 piẽ1 +遼 liɔ3 ~宁 +達 tʰaʔ7 +遷 tɕʰiẽ1 +過 ko5 ~错 +邁 ma5 +迎 niã3 欢~~牛:放牛 +運 iŋ5 +進 tɕiŋ5 +遠 iẽ3 +違 vi2 +遲 tsʰɿ2 +迫 pʰoʔ7 +迹 tɕiaʔ7 +退 tʰuɛ5 +送 səŋ5 +適 sɛʔ7 +逃 tʰɔ2 +逆 niɛʔ7 +透 tʰɛ5 +途 tʰu2 +通 tʰəŋ1 +逛 kɔ̃5 +逞 tsʰəŋ3 ~能 +速 suʔ7 +逢 fəŋ2 +逸 iɛʔ7 劳~结合 +邏 la3 ~人家:探访人家 +逼 piɛʔ7 +遂 suɛ5 ~川 +遇 ni5 +遍 pʰiẽ5 +道 tʰɔ5 +遮 tsa1 +遵 tsẽ1 +邀 iɔ1 ~请 +鄧 tʰẽ5 姓 +那 ni1 ~边 +邪 ɕia2 压~ +郵 iu2 +鄰 liŋ2 +郊 kɔ1 +郎 lɔ̃2 +部 pʰu5 +郭 koʔ7 姓 +都 tu1 +都 to1 +配 pʰɛ5 +酒 tɕiu3 +酥 su1 豆角~ +酬 tɕʰiu2 +醬 tɕiɔ̃5 +酸 suẽ1 +釀 niɔ̃2 1酒~ +釀 niɔ̃5 2~酒 +醉 tɕi5 +醉 tɕʮ5 +醋 tsʰu5 +醒 ɕiã3 ~过来 +采 tsʰæ3 ~花 +釋 sɛʔ7 +里 ti3 ~□[ŋã⁵³]:里面 +重 tsʰəŋ2 1~复 +重 tsʰəŋ1 2轻~ +野 ia3 +量 tiɔ̃2 1~长短 +量 liɔ̃5 2数~ +量 tiɔ̃5 3很大度:这个人对人顶有~ +金 tɕiŋ1 +鎌 liẽ2 ~刀 +針 tɕiŋ1 +釘 tiã1 ~子 +釘 tiã5 ~住 +釣 tiɔ5 ~鱼 +鈍 tʰẽ5 ~刀 +鈔 tsʰɔ1 +钟 tsəŋ1 姓 +鋼 kɔ̃1 +鋼 kɔ̃5 刀钝了，~一~ +鑰 ioʔ7 ~匙 +鉤 kɛ1 +錢 tɕʰiẽ2 +鉗 tɕʰiẽ2 老虎~ +鉢 poʔ7 饭~ +鑽 tsuẽ1 +鑽 tsuẽ5 +鐵 tʰiɛʔ7 +鈴 liŋ2 +銅 tʰəŋ2 +鍘 tsaʔ7 ~刀 +鉸 tɕiɔʔ7 ~线 +鏟 tsʰã3 +銃 tsʰəŋ5 放~ +銀 niŋ2 +鋪 pʰu1 ~床 +銷 ɕiɔ1 +鎖 so3 ~匙 +鋥 tsʰã5 +鋤 tsʰu2 +鍋 ko1 +銼 tsʰo5 ~刀 +鋒 fəŋ1 +錯 tsʰo5 +錯 tsʰoʔ7 +錫 ɕiaʔ7 ~纸 +錘 tɕʰʮ2 铁~ +錦 tɕiŋ3 +鍵 tɕiẽ5 +鋸 tɕʮ5 +鍬 tɕʰiɔ1 铁~ +鍛 tʰuẽ5 +鍍 tʰuʔ7 +鎮 tɕiŋ5 +鑷 niɛʔ7 +鏡 tɕiã5 ~子 +鑊 voʔ7 ~头:锅 +鑲 ɕiɔ̃1 +長 tsʰɔ̃2 ~短 +長 tsɔ̃3 ~大 +門 mẽ2 +閃 sã3 +閉 pi5 +閉 piɛʔ7 +問 mẽ5 ~路 +問 vẽ5 ~题 +闖 tsʰuẽ3 +閏 iŋ5 ~月 +闲 ɕiẽ2 休~ +闲 hã2 有空 +間 kã1 +悶 mẽ1 +閘 tsaʔ7 +鬧 nɔ5 +聞 vẽ2 新~ +鬮 tɕiu1 +闊 kʰuaʔ7 宽大 +防 fɔ̃2 ~止 +陰 iŋ1 +陣 tɕʰiŋ1 +階 kæ1 +阻 tsu3 +附 fu5 +陸 luʔ7 +陳 tɕʰiŋ2 姓 +陌 moʔ7 +降 kɔ̃5 1下~ +降 hɔ̃2 2投~ +限 ɕiẽ5 +陝 sã3 ~西 +陡 tɛ3 +院 iẽ5 +除 tsʰu2 +險 ɕiẽ3 +陪 pʰæ2 +陶 tʰɔ2 +陷 ɕiẽ5 +隆 ləŋ2 ~木:地名 +隨 ɕʮ2 +隔 kaʔ7 +障 tsɔ̃5 +隧 suɛ5 +難 nã2 +雁 iẽ5 +雄 ɕiŋ2 英~ +集 tɕʰiɛʔ7 +雇 ku5 +雕 tiɔ1 ~塑 +雨 i3 +雪 ɕiɛʔ7 +零 liã2 1~下 +零 tiã2 2~钱 +雷 læ3 打~公 +雹 pʰɔʔ7 +霧 vu5 +需 ɕʮ1 +震 tɕiŋ5 +霜 sɔ̃1 +露 lu5 +霸 pa5 +青 tɕʰiã1 ~蛙 +靜 tɕʰiŋ5 +非 fi1 +靠 kʰɔ5 +面 miẽ5 +革 kɛʔ7 +鞋 hæ2 +鞭 piẽ1 +韓 hã2 ~国 +韭 tɕiu3 +音 iŋ1 +韵 iŋ5 +韶 sɔ2 ~关 +頁 iɛʔ7 +頂 tiã3 房~ +項 hɔ̃5 +順 ɕiŋ5 +须 ɕʮ1 +頑 vã2 +頑 uã2 ~皮 +顧 ku5 +頓 tẽ5 打一~ +頌 səŋ5 +預 i5 +領 tiã1 ~情 +頸 tɕiã3 ~脖 +顆 kʰo1 +題 tʰi2 +顏 ŋã2 +額 niaʔ7 ~面头:额头 +顛 tiẽ1 发~ +顴 tɕʰiẽ2 ~骨 +風 fəŋ1 +飄 pʰiɔ1 ~走 +飛 fi1 +食 sɛʔ7 ~饭:吃饭 +餐 tsʰã1 +饥 tɕi1 +飯 fã5 +飾 sɛʔ7 +飽 pɔ3 +飼 tsʰɿ2 +饒 niɔ2 ~恕 +饒 lɔ2 上~ +餃 tɕiɔʔ7 +餅 piã3 ~干 +餓 ŋo5 +餡 ɕiẽ5 +館 kuẽ3 +餿 sɛ1 +首 ɕiu3 +香 ɕiɔ̃1 +馬 ma1 +馱 tʰo2 ~背 +駁 poʔ7 +驢 li2 +駛 sɿ3 +駝 tʰo2 +駕 ka5 +駡 ma5 +驕 tɕiɔ1 ~傲 +驗 niẽ5 +騙 pʰiẽ5 +骨 kuæʔ7 +髓 ɕʮ3 +高 kɔ1 +鬼 kʮ3 +魂 huẽ2 +魄 pʰaʔ7 ~ +魔 mo2 +魚 ŋɛ3 +魯 lu3 +鮎 niẽ2 ~鱼 +鮮 ɕiẽ1 +鯉 ti3 ~□[kuæʔ⁵]了:鲤鱼 +鰓 sæ1 鱼~ +鱗 tiŋ3 鱼~ +鳥 tiɔ1 +鳩 tɕiu1 +鴨 aʔ7 +鴿 kuæʔ7 +鵝 ŋo2 +鵲 tɕʰioʔ7 喜~ +鸚 iŋ1 ~鹉 +鷹 iŋ1 +鹿 luʔ7 +麝 sa5 ~香 +麥 maʔ7 +麻 ma2 ~烦 +黃 vɔ̃2 1~色 +黃 hɔ̃2 2姓 +黎 ti2 姓 +黏 niẽ2 ~人 +黑 hɛʔ7 +默 mɛʔ7 +黸 lu1 生锈 +鼓 ku3 +鼠 ɕʮ3 老~ +鼻 pʰi1 +齈 nəŋ2 多涕鼻疾 +齊 tɕʰi2 +齒 tsɿ3 +龍 ləŋ2 +龜 kʮ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\222\270\345\257\247\347\216\213\347\225\210.tsv" "b/tools/tables/output/\345\222\270\345\257\247\347\216\213\347\225\210.tsv" index 9ab2ccfe..843e2155 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\222\270\345\257\247\347\216\213\347\225\210.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\222\270\345\257\247\347\216\213\347\225\210.tsv" @@ -1,4 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tɕi1 ~把:男阴 □ xə2 ~溜搔痒 □ tʰiɒ3 下垂 □ miən5 下种:~苕种 @@ -21,12 +22,15 @@ □ kuəŋ7 大□喝 □ yɒ1 小孩哭 □ iən2 底部出水口 +□ tɕiəŋ1 弯腰 □ tʰɑu1 往外冒 □ nəŋ7 手脚慢 □ tsə1 扎人 □ pʰie3 折断 +□ ŋo1 抬头 □ kʰuæ7 挖~:使坏 □ tsɿ1 揩 +□ ta7 摔 □ sɑu1 撒娇 □ niɒ5 撒娇 □ zɒ7 撩 @@ -35,13 +39,14 @@ □ nəŋ1 木制器具因干燥形成缝隙聋 □ məŋ3 木质腐烂或为虫所蛀 □ niɒ3 歪斜 +□ tɕiəŋ7 死:贬义 □ tsʰən6 沉淀 □ nən1 河沟里的小鱼 □ ȵiɑu6 油~,倒油的漏斗 □ pʰɒ̃6 洞 □ tsʰa6 淋:~雨 □ ɕiəŋ3 火~:蚯蚓 -□ tse5 炫耀者 +□ tse3 炫耀者 □ kʰuəŋ7 狗叫 □ tʰən1 用余热焖 □ nɒ̃5 用力往外屙 @@ -58,8 +63,8 @@ □ miẽ3 软 □ xõ3 除去杂草 □ mo1 霉 +□ pi1 鞋穿得不正 □ kʰɒ̃6 食指和拇指伸开后的长度 -㔶 kʰõ3 盖起来 㙎 uæ1 陷入 㞎 pɒ3 屎 㩳 səŋ3 往前推 @@ -90,7 +95,7 @@ 丕 pʰæ3 世 sɿ5 丘 tɕʰiɑu1 -丙 piən5 +丙 piən3 業 ni7 叢 tsʰəŋ2 東 təŋ1 @@ -168,17 +173,17 @@ 產 tsʰɒ̃3 亨 xẽ1 畝 me3 -享 ɕiõ5 +享 ɕiõ3 京 tɕiən1 亭 tʰiən2 亮 niõ6 親 tɕʰiən1 ~戚 親 tɕʰiən5 ~家 -人 zən1 +人 zən2 億 i5 什 sən5 ~么 什 sɿ6 ~锦 -仁 zən1 +仁 zən2 仄 tse7 僅 tɕiən3 仆 pʰu7 @@ -241,7 +246,7 @@ 伺 tsʰɿ2 老派 似 sɿ6 佃 tʰiẽ6 -但 tɒ̃3 +但 tʰɒ̃3 位 uæ6 低 tæ1 住 tɕʰy6 @@ -343,7 +348,7 @@ 僻 pʰæ7 儒 y2 兒 zɿ2 -允 yən5 +允 yən3 元 yẽ2 兄 ɕiəŋ1 充 tsʰəŋ1 @@ -389,8 +394,8 @@ 冒 mo5 冗 iəŋ2 冗 zəŋ2= +寫 ɕie3 寫 ɕiɒ3 -寫 ɕie5 軍 tɕyən1 農 nəŋ2 冠 kuõ5 ~军 @@ -467,7 +472,7 @@ 到 to5 制 tsɿ5 刷 ɕyɒ7 -券 tɕyẽ3 +券 tɕyẽ5 刹 sa7 刺 tsʰɿ5 刻 kʰe7 @@ -533,6 +538,7 @@ 化 fɒ5 老派 北 pe7 匙 sɿ2 +匟 kʰõ3 盖起来 匠 tɕʰiõ6 匣 ɕiɒ6 匪 fæ3 @@ -612,7 +618,7 @@ 发 fɒ7 出~ 发 fa7 头~ 叔 sɑu7 -取 tsʰæ5 +取 tsʰæ3 受 sɑu6 變 piẽ5 敍 sæ6- @@ -640,7 +646,7 @@ 葉 i7 號 xo6 司 sɿ1 -嘆 tɒ̃5 +嘆 tʰɒ̃5 叼 tie1 嘰 tɕi1 吁 y6 @@ -664,7 +670,6 @@ 吝 niən6 吞 tʰiẽ1 吟 niən2 -吟 kʰuɒ7 吠 fæ5 否 pʰæ3 ~极泰来 否 fe3 ~认 @@ -729,6 +734,7 @@ 咬 io3 少用 咯 kə7 咳 kʰe7 少用 +咵 kʰuɒ7 咸 xɒ̃2 ~淡 咸 ɕiɒ̃2 都 咽 iẽ1 @@ -739,7 +745,7 @@ 哈 xɒ1 ~~大笑 哈 xɒ3 傻 哉 tsa1 -響 ɕiõ5 +響 ɕiõ3 啞 ŋɒ3 噦 yɒ7 呕吐 哗 xuɒ2 @@ -851,7 +857,7 @@ 圃 pʰu3 圓 yẽ2 圈 tɕʰyẽ1 圆~ -圈 tɕyẽ3 猪~ +圈 tɕyẽ5 猪~ 土 tʰɑu3 聖 sən5 在 tsʰa6 @@ -868,7 +874,7 @@ 均 tɕyən1 坊 fõ2 纸~:地名 坊 fõ1 苏家~:地名 -坍 tɒ̃1 +坍 tʰɒ̃1 坎 kʰɒ̃3 壞 kua3 壞 fa6 @@ -876,14 +882,14 @@ 坑 kʰɒ̃1 塊 kʰua3 堅 tɕiẽ1 -坛 tɒ̃2 +坛 tʰɒ̃2 壩 pɒ5 塢 u1 墳 fən2 墜 tɕyæ5 坡 pʰə1 坤 kʰuən1 -坦 tɒ̃3 +坦 tʰɒ̃3 坨 tʰə2 坪 pʰiɒ̃2- 坪 pʰiən2= @@ -950,7 +956,7 @@ 壕 xo2 壤 zõ3 士 sɿ6 -壬 zən1 +壬 zən2 壯 tsõ5 聲 sɒ̃1- ~音 聲 sən1= 响~ @@ -1059,7 +1065,7 @@ 娩 miẽ3 娛 y2 娴 ɕiɒ̃2 -娶 tsʰæ5 +娶 tsʰæ3 娼 tsʰõ1 婆 pʰə2 婉 uõ3 @@ -1149,7 +1155,7 @@ 富 fu5 寒 xõ2 寓 y6 -寢 tɕʰiən5 +寢 tɕʰiən3 寞 mə7 察 tsʰɒ7 寡 kuɒ3 @@ -1170,7 +1176,7 @@ 將 tɕʰiõ1 控制 尉 uæ6 尊 tsən1 -小 ɕie5 +小 ɕie3 少 se5 ~年 少 se3 多~ 尔 zɿ3= @@ -1186,7 +1192,7 @@ 就 tɕʰiɑu6 尷 kõ1 屍 sɿ1 -尹 iən5 +尹 iən3 尺 tsʰɒ7 尺 tsʰɿ7= 尼 ni2 @@ -1351,7 +1357,7 @@ 弑 sɿ5 弓 kuəŋ1 ~箭 弓 kəŋ1 弯腰 -引 iən5 +引 iən3 弗 fu7 弘 fəŋ2 弛 tsʰɿ2 @@ -1362,8 +1368,8 @@ 弧 fu2 彎 uɒ̃1 弱 niə7 -彈 tɒ̃2 ~跳 -彈 tɒ̃6 子~ +彈 tʰɒ̃2 ~跳 +彈 tʰɒ̃6 子~ 强 tɕʰiõ2 ~大 强 tɕʰiõ3 勉~ 歸 kuæ1 @@ -1379,7 +1385,7 @@ 彭 pʰən2 彰 tsõ1 影 iɒ̃3- -影 iən5= 电~ +影 iən3= 电~ 役 y7- 役 i7= 徹 tsʰe7 @@ -1494,7 +1500,7 @@ 慚 tsʰɒ̃2 慣 kuɒ̃5 惰 tʰə6 -想 ɕiõ5 +想 ɕiõ3 惹 ze3= 惹 zɒ5- 扰 惺 ɕiən1 @@ -1572,7 +1578,7 @@ 擴 kʰə7 掃 so3 揚 iõ2 -扭 ȵiɑu5 +扭 ȵiɑu3 扮 pʰɒ̃5 扯 tsʰɒ3 扳 pɒ̃1 @@ -1719,7 +1725,7 @@ 排 pʰa2 掘 tɕye7 掠 niə7 -探 tɒ̃5 +探 tʰɒ̃5 掣 tsʰe7 接 tɕi7 控 kʰuəŋ5 @@ -1770,7 +1776,7 @@ 攝 se7 摆 pa3 摇 ie2 -攤 tɒ̃1 +攤 tʰɒ̃1 摔 ɕya1 摘 tsɒ7 摛 tsʰɿ1 伸手 @@ -1790,7 +1796,7 @@ 撩 nie2 撬 tɕʰie3 播 pə5 -撰 tɕyẽ3 +撰 tɕyẽ5 撴 tən5 放置 攆 ȵiẽ3 撼 xɒ̃6 @@ -1826,7 +1832,7 @@ 敝 pʰæ6 敞 tsʰõ3 敢 kõ3 -散 sɒ̃3 动词 +散 sɒ̃5 动词 散 sɒ̃3 形容词 敥 i6 撒 敦 tən1 ~促 @@ -1889,7 +1895,7 @@ 昏 fən1 易 i6 昔 sæ7 -曇 tɒ̃2 +曇 tʰɒ̃2 星 ɕiɒ̃1- 星 ɕiən1= 映 iõ5 @@ -1906,7 +1912,7 @@ 晏 iẽ5 姓氏 晏 ŋɒ̃5 晚 曬 sɒ5 -曉 ɕie5 +曉 ɕie3 暈 yən1 ~车 暈 yən6 发~ 暉 fæ1 @@ -1958,7 +1964,7 @@ 木 mə7 未 uæ6 末 me7 -本 pən5 +本 pən3 术 ɕy6 朱 tɕy1 朴 pʰu7 @@ -1999,7 +2005,7 @@ 枕 tsən3 林 niən2 枚 mæ2 -果 kuə5 +果 kuə3 枝 tsɿ1 樞 tɕʰy1- 樞 ɕy1= @@ -2012,7 +2018,7 @@ 架 kɒ1 骑坐在脖子上 枷 kɒ1 枸 ke3 -柄 piən5 +柄 piən3 柏 pɒ8- 柏 pe7= ~墩地名 某 me3 @@ -2028,7 +2034,7 @@ 柬 tɕiɒ̃5 柯 kʰə1 柱 tɕʰy6 -柳 ȵiɑu5 +柳 ȵiɑu3 柴 tsʰa2 柿 tsʰɿ6- 柿 sɿ6= @@ -2059,7 +2065,7 @@ 框 kʰuõ1 新派 框 tɕʰiõ1 老派 案 ŋõ5 -桊 tɕyẽ3 牛鼻中木 +桊 tɕyẽ5 牛鼻中木 桌 tsə7 桐 tʰəŋ2 桑 sõ1 @@ -2146,7 +2152,7 @@ 橢 tʰə3 低垂 櫥 tɕʰy2 櫓 nɑu3 -檀 tɒ̃2 +檀 tʰɒ̃2 檐 iẽ2 檬 məŋ2 欠 tɕʰiẽ5 @@ -2197,7 +2203,7 @@ 毛 mo2 毡 tsẽ1 毫 xo2 -毯 tɒ̃3 +毯 tʰɒ̃3 毽 tɕiẽ5 氏 sɿ6 民 miən2 @@ -2207,10 +2213,10 @@ 氫 tɕʰiən1 氧 iõ3 氨 ŋõ1 -氮 tɒ̃6 +氮 tʰɒ̃6 水 ɕy3- -水 ɕyæ5= -永 yən5 +水 ɕyæ3= +永 yən3 永 iəŋ3= ~远 汀 tiən1 汁 tsɿ7 @@ -2348,7 +2354,7 @@ 淌 tʰõ3 淑 ɕy1 淘 tʰo2 -淡 tɒ̃6 +淡 tʰɒ̃6 淤 y1 淫 iən2 淬 tsʰæ5 @@ -2409,7 +2415,7 @@ 濾 næ6 濫 nɒ̃6 濱 piən1 -灘 tɒ̃1 +灘 tʰɒ̃1 滴 tæ7 漂 pʰie1 ~浮 漂 pʰie3 用水浸泡 @@ -2427,7 +2433,7 @@ 潘 pʰõ1 老派 潛 tɕʰiẽ2 潦 nie2 -潭 tɒ̃2 +潭 tʰɒ̃2 潮 tsʰe2 潲 so6 潽 pʰu2 沸腾漫出 @@ -2465,9 +2471,9 @@ 炙 tsɒ7 ~火烤火 炫 ɕyẽ6 炬 tɕʰy6 -炭 tɒ̃5 +炭 tʰɒ̃5 炮 pʰo5 -炳 piən5 +炳 piən3 炸 tsɒ5 點 tiẽ3 炼 ȵiẽ6 @@ -2518,10 +2524,9 @@ 熬 ŋo2 熯 xɒ̃5 燀 tɒ̃3 杀青 -燂 tɒ̃3 用火快速燎一下 +燂 tʰɒ̃3 用火快速燎一下 燃 zẽ2 燎 nie2 -燕 fəŋ2 燕 iẽ5 燥 tso5 爆 pʰo5 @@ -2652,7 +2657,7 @@ 甚 sən6 甜 tʰiẽ2 生 səŋ1 ~活 -生 sɒ̃3 下蛋 +生 sɒ̃5 下蛋 生 sɒ̃1 长出;诞辰 甥 sɒ̃1 用 iəŋ6 @@ -2722,7 +2727,7 @@ 癆 no2 ~病 癆 no6 毒杀 瘓 xõ6 -痰 tɒ̃2 +痰 tʰɒ̃2 痱 fæ5 ~癗 癡 tsʰɿ1 痹 pʰæ6 @@ -2734,9 +2739,9 @@ 瘦 se5 瘩 tɒ7 癟 pi3 -癱 tɒ̃1 +癱 tʰɒ̃1 瘸 tɕʰye3 -癮 iən5 +癮 iən3 癌 ŋa2 癍 pɒ̃1 癔 i5 @@ -2799,7 +2804,7 @@ 眯 mæ1 眶 kʰuõ1 新派 眶 tɕʰiõ1 老派 -眷 tɕyẽ3 +眷 tɕyẽ5 眸 me2 眺 tʰie5 眼 ŋɒ̃3 @@ -2884,7 +2889,7 @@ 碧 pæ7 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiẽ3 -碳 tɒ̃5 +碳 tʰɒ̃5 碾 ȵiẽ3 磁 tsʰɿ2 磅 põ5 @@ -2912,7 +2917,7 @@ 祭 tsæ5 禱 to3 禍 xə6 -禀 piən5 +禀 piən3 禁 tɕiən5 禄 nɑu7 禪 tsʰẽ2 @@ -2926,7 +2931,7 @@ 私 sɿ1 禿 tʰɑu7 秆 kõ3 -秉 piən5 +秉 piən3 秋 tɕʰiɑu1 種 tsəŋ5 动词 種 tsəŋ3 名词 @@ -3040,7 +3045,7 @@ 簍 ne3 篙 ko1 篡 tɕʰyẽ5- -篡 tɕyẽ3= +篡 tɕyẽ5= 籃 nɒ̃2 篱 næ2 篷 pʰəŋ2 @@ -3057,7 +3062,7 @@ 米 mæ3 类 næ6 籽 tsɿ3 -粉 fən5 +粉 fən3 粑 pɒ1 粒 næ7 粕 pʰe7 @@ -3086,7 +3091,7 @@ 糨 tɕiõ5 糯 nə6 糰 tʰõ2 -系 mi7 ~屑啰嗦 +糸 mi7 ~屑:啰嗦 系 tɕi5 拴 系 ɕi6 联~ 紊 uən3 @@ -3116,7 +3121,7 @@ 紙 tsɿ3 紋 uən2 紡 fõ3 -紐 ȵiɑu5 +紐 ȵiɑu3 線 ɕiẽ5 練 ȵiẽ6 組 tsɑu3 @@ -3480,7 +3485,6 @@ 菊 tɕiɑu7- 菊 tɕy7= 菌 tɕyən5 -菖 tɕʰi2 菜 tsʰa5 菠 pə1 菢 pʰo6 @@ -3542,6 +3546,7 @@ 蕃 fɒ̃1 蕉 tɕio1 蕊 yæ6 +蕻 fəŋ2 蕾 næ5 薄 pʰə6 薅 xo1 @@ -3557,6 +3562,7 @@ 藐 mie3 蘚 ɕiẽ3 藕 ŋe3 +藠 tɕʰi2 藤 tʰiẽ2 藩 fɒ̃1 藻 tso3 @@ -3581,7 +3587,7 @@ 螞 mɒ2 蚊 uən2 蚌 pʰəŋ3 -蚓 iən5 +蚓 iən3 蠶 tsʰɒ̃2 蚜 ŋɒ2- 蚜 iɒ2= @@ -3595,7 +3601,7 @@ 蛇 sɒ2 蛉 niən2= 蛉 niɒ̃2- 线~:蜻蜓 -蛋 tɒ̃6 +蛋 tʰɒ̃6 蛔 fæ2 蛙 uɒ1 蛛 tɕy1 @@ -3688,7 +3694,7 @@ 裳 sõ2 裴 pʰæ2 裸 nə3 -裹 kuə5 +裹 kuə3 褂 kuɒ5 褐 xə7 褒 po1 @@ -3784,7 +3790,7 @@ 誦 ɕiəŋ6- 誦 səŋ6= 請 tɕʰiɒ̃3- -請 tɕʰiən5= +請 tɕʰiən3= 諸 tɕy1 諾 nə7 讀 tʰɑu6 @@ -3796,7 +3802,7 @@ 調 tʰie2 ~整 調 tie5 ~查 諒 niõ6 -談 tɒ̃2 +談 tʰɒ̃2 誼 ni2 謀 me2 諜 tʰi7 @@ -3814,9 +3820,9 @@ 謗 põ5 謙 tɕʰiẽ1 謹 tɕiən3 -譚 tɒ̃2 +譚 tʰɒ̃2 譜 pʰu3 -譴 tɕʰiən5 +譴 tɕʰiən3 谷 ku7 豁 xə7 豆 tʰe6 @@ -3846,7 +3852,7 @@ 貨 xuə5= 質 tsɿ7 販 fɒ̃5 -貪 tɒ̃1 +貪 tʰɒ̃1 貧 pʰiən2 貶 piẽ3 購 ke5 @@ -3880,8 +3886,7 @@ 賠 pʰæ2 賴 na6 贅 tɕyæ5 -贅 ŋo1 抬头 -賺 tɕyẽ3 +賺 tɕyẽ5 賽 sa5 赞 tsɒ̃5 贈 tsən1 @@ -3893,7 +3898,7 @@ 赤 tsʰɿ7= 赦 se7 赫 xe7 -走 tse5 +走 tse3 赴 fu5 趙 tsʰe6 趕 kõ3 @@ -3920,7 +3925,6 @@ 路 nɑu6 跳 tʰie5 踐 tɕʰiẽ3 -躂 ta7 摔 蹺 tɕʰie1 跺 tə3 踊 iəŋ3 @@ -3937,7 +3941,6 @@ 蹄 tʰæ2 蹈 tʰo1 蹋 tʰɒ7 -蹙 pi1 鞋穿得不正 蹦 pəŋ5 蹬 tən1 蹭 tsʰẽ5 @@ -3948,13 +3951,12 @@ 軀 tɕʰy1 躲 tə3 躺 tʰõ3 -躻 tɕiəŋ1 弯腰 車 tsʰɒ1 軋 ŋɒ7 軌 kuæ3 軒 ɕyẽ1 轉 tɕyẽ3 ~账 -轉 tɕyẽ3 ~圈 +轉 tɕyẽ5 ~圈 軛 ŋɒ7 輪 nən2 軟 yẽ3 @@ -4144,7 +4146,7 @@ 欽 tɕʰiən1 鈞 tɕyən1 鉤 ke1 -鈕 ȵiɑu5 +鈕 ȵiɑu3 錢 tɕʰiẽ2 鉗 tɕʰiẽ2 鉢 pe7 @@ -4267,7 +4269,7 @@ 陡 te3 院 yẽ6 除 tɕʰy2 -隕 yən5 +隕 yən3 險 ɕiẽ3 陪 pʰæ2 陵 niən2 @@ -4278,7 +4280,7 @@ 隆 nəŋ2 隋 sæ2 隨 sæ2 -隱 iən5 +隱 iən3 隔 kɒ7- ~壁 隔 ke7= ~开 隘 ŋa6 @@ -4348,7 +4350,7 @@ 韵 yən5 頂 tiən3 頃 tɕʰiən1 ~刻 -頃 tɕʰiən5 公~ +頃 tɕʰiən3 公~ 項 xõ6- 項 ɕiõ6= 順 ɕyən6 @@ -4369,7 +4371,7 @@ 頸 tɕiən3= 长~鹿 頰 tɕiɒ7 頻 pʰiən2 -穎 iən5 +穎 iən3 顆 kʰuə1 題 tʰæ2 顏 iɒ̃2= @@ -4384,16 +4386,16 @@ 餐 tsʰɒ̃1 饥 tɕi1 飯 fɒ̃6 -飲 iən5 +飲 iən3 飾 sɿ7 飽 po3 飼 tsʰɿ2 餌 zɿ3 饒 ze2 -餉 ɕiõ5 +餉 ɕiõ3 餃 tɕio3 餅 piɒ̃3- -餅 piən5= ~干 +餅 piən3= ~干 餓 ŋə6 餒 næ3 餡 ɕiɒ̃6 @@ -4530,9 +4532,7 @@ 𢯰 niɒ7 去汁水 𢲵 tsʰo5 触碰 𢷍 iən5 测度 -𣨣 tɕiəŋ7 死:贬义 𣪘 tɕiɑu3 拧 -𣬠 tɕi1 ~把:男阴 𣬶 pɒ1 𣬠~:男阴 𤌍 uə7 热，烫 𤡊 nɑu7 凶狠 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\247\345\272\276.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\247\345\272\276.tsv" new file mode 100644 index 00000000..0e10a7d0 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\345\244\247\345\272\276.tsv" @@ -0,0 +1,3685 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ hẽ1 ~脓 +□ væ3 ~了脚 +□ tɕʰiu2 一堆 +□ pe3 不好 +□ tʰiɔ3 交换 +□ e5 傻子 +□ læ3 刀~进去 +□ tʰo1 分拣 +□ pʰẽ2 分开 +□ miɛ7 分开 +□ ŋiɛ2 切碎 +□ pʰi1 削 +□ tɕia2 半身不遂 +□ tsʰæ3 压揉 +□ læ5 叫鸡狗 +□ po7 吻 +□ tsø3 啄 +□ mi1 喝一点水 +□ kʰu7 围 +□ tɔ̃5 墩饭 +□ piɛ7 女阴 +□ me1 妈 +□ tsʰe5 小钹 +□ ŋa1 张嘴 +□ tɕiu5 弯曲 +□ a5 强食 +□ sæ3 很能吃 +□ mã3 很~ +□ hæ2 想吃 +□ mɔ3 打人 +□ iẽ3 打人 +□ kʰuã5 打锣声 +□ ia3 抓一把 +□ ke1 担心 +□ pã1 拉紧 +□ kʰiɛ1 挑 +□ kø3 挖土 +□ pʰiŋ3 挣扎 +□ tʰɔ2 捆 +□ lɔ2 捞 +□ tia1 提 +□ tʰia2 提 +□ ẽ1 搂抱 +□ tsʰə7 搓 +□ kəŋ3 摇动 +□ mia3 摸 +□ iẽ1 撒 +□ pʰia1 散开 +□ to1 敲 +□ sø1 晦气 +□ kʰiɛ2 曲胸 +□ tɕʰia3 木屐 +□ yɛ7 枢 +□ tɕiẽ1 楔子 +□ pʰu1 水溢 +□ pʰiɔ2 水泡 +□ pʰiɔ2 水鱼网 +□ læ5 水汤伤 +□ lu1 汤伤 +□ mə7 沉没 +□ lø3 洞 +□ kʰu1 淹死 +□ lɔ̃5 清洗 +□ iẽ5 溢水 +□ tʰɔ̃3 滑~ +□ pʰiɔ5 漫延 +□ ŋã3 点头 +□ sə7 煮一下 +□ ɳiẽ5 玩 +□ tã3 用水煮一下 +□ lã3 用手量 +□ tsʰẽ5 用手指在身上擦 +□ ɕiã5 用舌舔 +□ tɕyɛ7 用手指捞 +□ tia1 畦 +□ tia3 瘤 +□ pʰã5 秕谷，有俗字“冇” +□ iɛ7 秕谷 +□ læ2 稠 +□ pʰæ3 筏 +□ tɕʰyø1 累 +□ tiã2 缝衣 +□ sæ2 肚很空饿 +□ pi3 背人 +□ kʰuæ5 背 +□ ɳia2 腻 +□ lu3 舌伸出 +□ se5 舔 +□ tɕia7 虫鸟鸣 +□ kuæ3 蛙 +□ ləŋ1 衣鼓起 +□ liɛ7 衣袖反好 +□ tsʰa3 裂 +□ tɕʰiẽ5 豆粉 +□ pø5 贴纸 +□ ɕia5 足张开 +□ tɕʰia1 跨 +□ piɔ1 跳 +□ ɳiɔ1 踢一足 +□ pæ1 蹲 +□ piã5 躲藏 +□ lø1 车压 +□ piã3 进货 +□ m̩1 那 +□ lu5 锈 +□ læ1 长的形象 +□ tsʰã3 门槛 +□ tʰiã3 闲厅 +□ tɔ̃1 阉割 +□ pẽ5 靠背 +□ pʰẽ5 靠背 +□ kʰɔ̃3 食物霉气 +□ ŋə7 鱼唼水 +□ tæ5 鸟窝 +一 iɛ7 +丁 tiŋ1 +七 tɕʰiɛ7 +万 vã1 +丈 tsʰɔ̃1 +三 sã1 +上 sɔ̃5 +下 ha3 上~ +下 ha5 底~ +不 pə7 +与 y2 +丐 kiɛ5 +丑 tɕʰiu3 +專 tɕiã1 +且 tɕʰia3 +丕 pʰe1 +世 sɿ5 +丘 ɕiu1 +丙 piŋ3 +業 ɳiɛ7 +叢 tsʰəŋ2 +東 təŋ1 +絲 sɿ1 +丞 tɕʰiŋ3 +丢 tiu1 +兩 tiɔ̃3 +兩 tiɔ̃5 +喪 sɔ̃1 +喪 sɔ̃3 +个 ko5 ① +个 kiɛ5 ② +丫 a1 +中 tsəŋ1 +丰 fəŋ1 +串 tɕʰiã5 +臨 tiŋ2 +丸 vã2 ① +丸 iã2 ② +丹 tã1 +爲 ve2 +主 tɕy1 +丽 ti1 +舉 tɕy1 +乃 læ2 +久 tɕiu3 +義 ɳi1 +之 tsɿ1 +烏 vu1 +乎 fu1 +乏 fə7 +樂 lo1 +喬 tɕʰiɔ2 +乖 kuæ1 +乘 ɕiŋ2 +乙 iɛ7 +九 tɕiu3 +乞 tɕʰiɛ7 +也 ia3 +習 ɕiɛ7 +鄉 ɕiɔ̃1 +書 ɕy1 +買 mæ1 +亂 lɔ̃1 +乳 læ3 +乾 kɔ̃1 +乾 tɕʰiẽ2 +爭 tsẽ1 ① +爭 tsã1 ② +事 sɿ1 +二 ø1 +于 y2 +虧 kʰue1 ① +虧 tɕʰyø1 ② +雲 iŋ2 +互 fu1 +五 m̩3 +井 tɕiŋ3 ① +井 tɕiã3 ② +亞 a5 +些 ɕia1 +亢 kʰiẽ1 +交 kɔ1 +亥 hæ3 +亦 i1 +亦 iɛ7 +產 tsʰã3 +亨 kʰiẽ1 +畝 mæ3 +享 ɕiɔ̃3 +京 tɕiŋ1 +亭 tʰiŋ2 +亮 tiɔ̃1 +亮 ɳiã1 美 +親 tɕʰiŋ1 +人 ɳiŋ2 +億 i5 +什 sə3 +仁 iŋ2 +僅 tɕiŋ3 +仆 pʰu3 +仇 tɕʰiu2 +今 tɕiŋ1 +介 kiɛ5 +仍 iŋ5 +从 tsʰəŋ2 +仑 lẽ2 +倉 tsʰɔ̃1 +仕 sɿ1 +他 tʰa1 +仗 tsʰɔ̃1 +付 fu5 +仙 ɕiẽ1 +代 tʰø1 +令 tiŋ1 +以 i3 +儀 ɳi1 +儀 ɳi2 +仲 tsʰəŋ1 +件 tɕʰiẽ1 +價 ka5 +任 iŋ5 ① +任 ɳiŋ5 ② +份 fẽ1 +仿 fɔ̃3 +企 tɕʰi2 +伊 i1 +伍 vu3 +伏 fu1 +伐 fə7 +休 ɕiu1 +衆 tsəŋ5 +優 iu1 +伙 ho3 +會 vø1 ~不~ +會 kʰuæ5 ~计 +會 fø1 开~ +傘 sã3 +偉 yø3 +偉 ve3 ① +傳 tɕʰiã2 ① +傳 tɕʰiã3 ② +傷 sɔ̃1 +倫 lẽ2 +僞 ve3 +伯 pa1 +伯 pe1 ① +估 ku3 +伴 pʰɔ̃5 +伴 pʰã5 +伶 tiŋ2 +伸 ɕiŋ1 +伺 tsʰɿ2 +似 sɿ1 +佃 tiẽ5 +但 tã1 +但 tʰã1 +位 ve1 ① +位 yø1 ② +低 ti1 +住 tɕʰy1 +佐 tso3 +佑 iu1 +體 tʰi3 +何 ho2 +佘 sa1 +余 y2 +佛 fə7 +作 tso5 +你 ɳi3 +佩 pʰø1 +佳 ka1 +使 sɿ3 +侄 tsʰə7 +侈 tsʰɿ3 +例 liɛ7 ① +例 tiɛ7 ② +侍 sɿ1 +供 kəŋ5 +供 tɕiŋ1 ~猪 +依 i1 +俠 ha7 +僥 tɕiɔ3 +偵 tɕiŋ1 +側 tse1 +僑 tɕʰiɔ2 +侮 vu3 +侯 hæ2 +侵 tɕʰiŋ1 +便 pʰiẽ2 便宜 +便 pʰiẽ1 方便 +促 tsʰu1 +俄 ŋo2 +俊 tɕiŋ5 +俏 tɕʰiɔ1 +俗 ɕy1 +保 pɔ3 +俟 sɿ1 +信 ɕiŋ5 +倆 tiɔ̃3 +儉 tɕiẽ3 +修 ɕiu1 +俯 fu3 +俱 tɕʰy1 +俵 piɔ3 +俸 fəŋ3 +俾 pʰi2 +倌 kuã3 +倍 pʰø1 +倒 tɔ3 +倒 tɔ5 +倔 tɕʰyɛ7 +倘 tʰɔ̃3 +候 hæ2 +借 tɕia5 +倡 tsʰɔ̃1 +倦 tɕʰiã1 +倪 ɳi2 +債 tsæ1 +值 tsʰe1 +傾 tɕʰiŋ3 +假 ka3 真~ +假 ka5 请~ +偏 pʰiẽ1 +做 tso5 +停 tʰiŋ2 +健 tɕiẽ5 +偷 tʰæ1 +償 sɔ̃3 +傀 kʰue5 +傅 fu5 姓 +傅 fu1 师~ +傍 pʰɔ̃1 +儲 tɕʰy2 +催 tsʰø1 +傲 ŋɔ1 +傻 sa3 +像 ɕiɔ̃5 +僧 sẽ1 +僵 tɕiɔ̃1 +僻 pʰi1 +儒 y2 +儡 lø3 +兒 ø2 +允 iŋ3 +元 ɳiã2 +兄 ɕiŋ1 ① +充 tsʰəŋ1 +兆 tsʰɔ2 +先 ɕiẽ1 +光 kɔ̃1 +克 kʰe1 +免 miẽ3 +兌 tø5 +兔 tʰu3 +黨 tɔ̃3 +兜 tæ1 +兢 tɕiŋ1 +入 ɳiɛ7 +全 tɕʰiã2 +八 pə7 +公 kəŋ1 +六 ty1 +兮 ɕi1 +蘭 lã2 +共 kʰəŋ1 +共 tɕʰiŋ1 合在一起 +關 kuã1 ① +關 kʰuã1 ② +興 ɕiŋ1 +興 ɕiŋ5 +兵 piŋ1 +其 tɕʰi2 +典 tiẽ3 +兹 tsʰɿ2 +養 iɔ̃5 +兼 tɕiẽ1 +獸 ɕiu5 +冀 tɕi5 +內 lø1 +岡 kɔ̃1 +册 tsʰa3 +再 tsæ1 +冒 mɔ1 +冗 iŋ3 +寫 ɕia3 +軍 tɕiŋ1 +農 ləŋ2 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 鸡~ +冢 tsəŋ3 +冤 iã1 +冬 təŋ1 +馮 fəŋ2 +冰 piŋ1 +冲 tsʰəŋ1 +決 tɕyɛ7 +況 kʰɔ̃1 +冷 lẽ3 ① +冷 lã5 ② +凍 təŋ5 +淨 tɕʰiŋ1 ① +淨 tɕʰiã1 ② +準 tɕiŋ3 +涼 tiɔ̃2 ② +減 kã3 +湊 tsʰæ5 +凝 ɳiŋ2 +几 tɕi3 +凡 fã2 +鳳 fəŋ5 +凭 pʰiŋ2 +凱 kʰiɛ3 +凳 tẽ5 +凶 ɕiŋ1 +凹 ɔ5 +出 tɕʰyɛ7 +擊 tɕiɛ7 +擊 tɕi5 ① +函 hã2 +鑿 tsʰo7 +刀 tɔ1 +刁 tiɔ1 +刃 ɳiŋ2 +分 fẽ1 +切 tɕʰiɛ7 +刈 i5 +刊 kʰã1 +刎 vẽ2 +刑 ɕiŋ2 +划 hua2 ~船 +划 hua1 计划 +列 tiɛ7 +劉 tiu2 +則 tsə7 +剛 kɔ̃1 +創 tsʰɔ̃3 +初 tsʰu1 +删 sã1 +判 pʰã5 +刨 pʰɔ1 +利 ti1 +别 pʰiɛ7 +刮 kuə7 +到 tɔ5 +制 tsɿ5 +刷 sə7 +券 tɕiã3 +刺 tsʰɿ5 +刻 kʰe1 +剁 to5 +劑 tɕi1 +剃 tʰi5 +削 ɕio1 +前 tɕʰiẽ2 +剮 kua3 +劍 tɕiẽ5 +剔 tʰi1 +剖 pʰo5 +剜 vã3 +剝 po1 +劇 tɕy5 ~烈 +剩 ɕiŋ5 +剪 tɕiẽ3 +副 fu5 +割 kuə7 +剿 tɕiɔ3 +劈 pʰia1 +力 ti1 +勸 tɕʰiã5 +辦 pã5 +功 kəŋ1 +加 ka1 +務 vu5 +劣 lə7 +動 tʰəŋ5 +助 tsʰu1 +努 lu3 +劫 tɕiɛ7 +勵 ti1 +勁 tɕiŋ5 +勞 lɔ2 +勢 sɿ1 +勃 pʰə7 +勉 miẽ3 +勑 læ2 +勒 le1 +勘 kʰã1 +募 mu5 +勤 tɕʰiŋ2 +勺 so7 +勾 kiɛ1 +勿 və7 +勻 iŋ2 +包 pɔ1 +匐 mia3 伏倒 +化 hua5 +北 pe1 +北 hua2 +匙 sɿ3 +匠 ɕiɔ̃1 +匣 kə7 +匪 fi3 +匹 pʰiɛ7 +區 tɕʰy1 +醫 i1 +匾 piẽ3 +十 sə1 +千 tɕʰiẽ1 +升 ɕiŋ1 +午 vu3 +半 pẽ5 +協 ɕiɛ7 +卑 pʰi2 +卒 tsə7 ① +卒 tsə3 ②，兵~ +卓 tso1 +單 tã1 +賣 mæ5 +南 lã2 +博 po1 +卜 fu7 +卡 kʰa3 +盧 lu2 +卤 lu3 +卦 kua5 +臥 o1 +衛 yø1 +卯 mɔ3 +印 iŋ5 +危 ve2 +危 yø2 ① +即 tɕi5 +即 tɕiɛ7 +卻 tɕʰio7 +卵 lɔ̃3 +卷 tɕiã3 +卸 ɕiɛ7 +卿 tɕʰiŋ1 +廠 tsʰɔ̃3 +廳 tʰiŋ1 ① +廳 tʰiã1 ② +历 ti1 +厲 ti1 +壓 ə7 +厭 iẽ5 +廁 tsʰɿ1 +厘 ti2 +厚 hæ5 +原 ɳiã1 +原 ɳiã2 +廂 ɕiɔ̃1 +厥 tɕyɛ7 +厦 ha1 +廚 tɕʰy2 +厮 sɿ1 +去 ɕi5 +縣 iã1 +参 tsʰã1 ~加 +参 sẽ1 人~ +又 iu1 +叉 tsʰa1 +及 tɕiɛ7 ① +及 tɕʰiɛ7 ② +友 iu3 +雙 sɔ̃1 +反 fã3 +发 fə7 +叔 ɕy3 +取 tɕʰy3 +受 ɕiu1 +變 piẽ5 +敍 ɕy1 +叛 pʰã5 +叟 so1 +疊 tʰiɛ7 +口 hæ3 +口 kʰiɛ3 +古 ku3 +句 tɕy5 +另 tiŋ1 ① +另 tiã1 ② +叨 tɔ1 +叩 kʰə7 +只 tsa1 +叫 tɕiɔ5 +召 sɔ1 +可 kʰo3 +可 kʰe1 问语 +台 tʰø2 +史 sɿ3 +右 iu1 +葉 iɛ3 +號 hɔ2 +司 sɿ1 +嘆 tʰã5 +叼 tiɔ1 +吁 ɕy1 +各 ko1 +吆 iɔ1 +合 huə7 +合 kuə7 一~半 +吉 tɕiɛ7 +吊 tiɔ5 +同 tʰəŋ2 +名 miŋ2 +后 hæ1 +后 hæ5 +吏 ti1 +吐 tʰu5 +向 ɕiɔ̃5 +嚇 ha1 +吕 ty3 +君 tɕiŋ1 +吝 tiŋ1 +吞 tʰɔ̃1 +吠 fi1 +否 fæ3 +吨 tẽ5 +含 hã2 +听 tʰiŋ1 ① +听 tʰiã1 ② +启 tɕʰi3 +吵 tsʰɔ3 +吸 tɕiɛ7 +吹 tɕʰyø1 +吻 vẽ2 +吼 hæ3 +吾 vu2 +呆 tæ1 +呆 ŋiɛ2 ~板 +呈 tɕʰiŋ2 +告 kɔ5 +嘔 æ3 +員 iã2 +嗆 tɕʰiɔ̃1 +呤 ɳiŋ2 +周 tɕiu1 +呱 kua1 +呱 kua5 聊天 +味 yø1 +味 ve1 ① +呵 o3 喊 +呸 pʰe3 +呼 fu1 +命 miŋ1 ① +命 miã1 ② +和 ho2 +咎 tɕiu3 +咏 iŋ3 +咒 tɕiu5 +咔 kʰa3 +咚 təŋ1 +咨 tsɿ1 +咩 me1 +咪 mi1 +咬 ŋɔ3 +咳 kʰə7 +咸 hã2 +咽 iẽ5 +哀 æ1 +品 pʰiŋ3 +哄 həŋ3 +哄 həŋ1 起~ +哆 tsʰɿ1 +哈 ha1 +響 ɕiɔ̃3 +響 iŋ3 +啞 a3 +哗 hua2 +哥 ko1 ① +哥 ko3 ② +哪 læ5 +哭 kʰu1 +哲 tsə7 +哽 kiẽ3 +唆 so2 +唐 tʰɔ̃2 +唔 m̩1 不 +嘮 lɔ2 +喚 huã5 +售 tɕʰiu1 ① +售 tɕʰiu3 ② +唯 ve2 +唱 tsʰɔ̃5 +唾 tʰo5 +啁 tɕio5 唤鸡声 +商 sɔ̃1 +啊 a1 +啜 tso7 吻 +嗇 se1 +啼 tʰi2 +啾 tio5 唤鸡声 +啾 tɕio3 鸡叫声 +喂 ve5 +喂 vi7 猪叫 +善 sã5 +善 sẽ5 ① +喇 lə7 震耳 +喉 hæ2 +喊 hã5 +喘 tsʰɔ̃3 +喜 ɕi3 +喝 huə7 +喝 ho5 声响 +喧 ɕiã1 +噴 fẽ5 +喻 y1 +嗅 ɕiu5 +嗜 sɿ1 +嗝 ə2 饱了 +嗡 vəŋ1 +嗣 tsʰɿ2 +嗤 tsʰɿ2 +嗯 ẽ1 +嗲 tia3 娇气 +嗽 sæ5 +嗽 su5 +嘉 ka1 +噓 ɕy1 +嘟 tu1 +囑 tɕy1 4 +嘴 tɕyø5 +噍 tɕʰiɔ1 ~饭 +噔 tẽ5 嗯~ +器 tɕʰi5 +噪 sɔ̃1 +噭 tɕiɔ5 +嚓 tsa3 断裂声 +囂 ɕiɔ1 +囔 iɔ̃3 +囚 tɕʰiu2 +四 sɿ5 +回 hø2 +因 iŋ1 +团 tʰɔ̃2 +囤 tẽ5 +園 iã2 +困 kʰuẽ5 +囱 tsʰəŋ1 +圍 ve2 +圍 vø2 ① +圍 yø2 ① +固 ku5 +國 kø1 +圖 tʰu2 +圓 iã2 +圈 tɕʰiã1 +土 tʰu3 +聖 ɕiŋ5 +在 tsʰø5 +圭 tɕyø1 +地 tʰi1 +圳 tɕiŋ5 +場 tsʰɔ̃3 +址 tsɿ3 +均 tɕiŋ1 +坍 tã1 +坎 kʰã5 土坎 +壞 huæ1 +坐 tsʰo5 +坑 hã1 +坑 kʰiẽ1 ① +塊 kʰuæ5 +堅 tɕiẽ1 +坛 tʰã2 +壩 pa5 +塢 vu2 +墜 tsʰø2 +坡 po1 +坤 kʰuẽ1 +坦 tʰã2 ~克 +坦 tʰã3 ~白 +坪 pʰiã3 ② +坯 pʰø1 +坳 ɔ5 +垂 tsʰø2 ① +壟 ləŋ2 +型 ɕiŋ2 +垒 lø3 +垛 to3 一~鼻涕 +墾 kʰiẽ3 +墊 tʰiẽ5 +墊 tʰiɛ7 +垮 kʰua1 +埃 æ1 +埋 mæ2 +城 sã2 ② +域 yɛ7 +培 pʰø2 +基 tɕi1 +堂 tʰɔ̃2 +堆 tø1 +堡 pɔ3 +堤 tʰi2 +堪 kʰã1 +堰 iẽ5 +堵 tu3 +塌 tʰə7 +塍 ɕiŋ2 +塑 su1 +塔 tʰə7 +塘 tʰɔ̃2 +塞 se1 +填 tʰiẽ2 +境 tɕiŋ3 +墓 mu5 +牆 tɕʰiɔ̃2 +增 tsẽ1 +墟 ɕy1 +墨 me1 +墩 tẽ1 +壁 pia1 +壅 iŋ1 +壕 hɔ2 +壤 iɔ̃3 +士 sɿ1 +壯 tsɔ̃5 +聲 ɕiŋ1 ① +聲 sã1 ② +殼 kʰo1 +殼 fu2 +處 tsʰu1 ~长 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy1 小便~ +備 pʰi1 +夏 ha1 +夕 ɕiɛ7 +外 væ1 +多 to1 +夜 ia1 +够 kiɛ5 +夥 fu3 ② +大 tʰæ1 +天 tʰiẽ1 +太 tʰæ5 +夫 fu1 +央 iɔ̃1 +失 sə7 +頭 tʰæ2 +夷 i2 +夸 kʰua1 +夾 kə7 +奪 tʰo1 ① +奪 tʰə7 ② +奇 tɕʰi2 +奈 læ1 +奉 fəŋ3 +奮 fẽ5 +奎 kʰue2 +奏 tsæ1 +契 tɕʰi1 +奔 pẽ1 +獎 tɕiɔ̃3 +套 tʰɔ5 +奘 tsɔ̃5 +奚 ɕi1 +奠 tiẽ5 +奢 sa1 +奧 ɔ5 +女 ɳy3 +女 m̩3 +奴 lu2 +奶 læ3 +奸 kã1 +好 hɔ3 +好 hɔ5 ~色 +如 lu2 +妃 fi1 +妄 vɔ̃1 +婦 fu1 +媽 ma1 +妒 tu5 +妓 tɕʰi5 +妖 iɔ1 +妙 miɔ3 +妥 tʰo3 +妨 fɔ̃2 +妹 mø5 +妻 tɕʰi1 +妾 tɕiɛ7 +姆 mu3 +始 sɿ3 +姐 tɕi3 +姐 tɕia3 母亲 +姑 ku1 +姓 ɕiã5 +姓 ɕiŋ5 ① +委 yø3 +委 ve3 ① +姘 pʰiŋ1 +姚 iɔ2 +姜 tɕiɔ̃1 +姨 i1 +姻 iŋ1 +姿 tsɿ1 +威 ve1 +嬌 tɕiɔ1 +娘 ɳiɔ̃2 +娟 tɕiã1 +娠 ɕiŋ1 +娩 miẽ3 +娛 y5 +娴 hã2 +娶 tɕʰy3 +婆 pʰo2 ~~ +婆 pʰo3 老~ +婊 piɔ3 +婚 huẽ1 +婢 pʰi3 +嬰 iŋ1 +嬸 ɕiŋ3 +婿 ɕi1 +媒 mø2 +媚 mi2 +媳 ɕiɛ7 +嫁 ka5 +嫂 sɔ3 +嫌 ɕiẽ2 +嫖 pʰiɔ2 +嫛 i1 +嫡 tiɛ7 +嫩 lɔ̃1 +嫩 lẽ1 ① +嬉 ɕi3 +嬴 iã2 +孀 sɔ̃1 +子 tsɿ3 +孔 kʰəŋ3 +孕 iŋ1 +字 tsʰɿ3 +存 tsʰẽ2 +孫 sẽ1 ① +孫 sɔ̃1 ② +孚 fu1 +孝 hɔ5 +孟 məŋ3 +季 tɕi5 +孤 ku1 +孤 fu2 +學 ho1 +孩 hæ2 +孽 ɳiɛ7 +寧 ɳiŋ2 +宅 tsʰe1 +宇 y3 +守 sæ3 +安 ɔ̃1 +宋 səŋ5 +完 vã2 +宏 həŋ2 ① +宏 huẽ2 ② +宗 tsəŋ1 +官 kuã1 +宙 tɕʰiu1 +定 tʰiŋ1 ① +定 tʰiã1 ② +宛 vã3 +宜 ɳi1 +宜 ɳi2 +寶 pɔ3 +實 sə7 +寵 tsʰəŋ3 +審 ɕiŋ3 +客 kʰa1 +宣 ɕiã1 +宦 huã1 +宪 ɕiẽ3 +宮 kəŋ1 +宰 tsæ3 +害 hø1 +宴 iẽ5 +宵 ɕiɔ1 +家 ka1 +容 iŋ2 +寬 kʰuã1 +賓 piŋ1 +宿 ɕy1 +寂 tɕʰiɛ7 +寄 tɕi5 +寅 iŋ2 +密 miɛ7 +寇 kʰiɛ5 +富 fu5 +寐 mi3 +寒 hɔ̃2 +寓 y1 +寢 tɕʰiŋ3 +寞 mo1 +察 tsʰə7 +寡 kua3 +寥 ɳiɔ2 +寨 tsʰæ1 +寰 huã2 +寸 tsʰẽ5 +對 tø5 +對 tø3 ~联 +尋 tɕʰiŋ2 +導 tʰɔ1 ① +導 tɔ1 ② +壽 ɕiu1 +封 fəŋ1 +射 sa1 +將 tɕiɔ̃1 +將 tɕiɔ̃5 +尊 tsẽ1 +小 ɕiɔ3 +少 sɔ3 多少 +少 sɔ5 少年 +尔 ø3 +尖 tɕiẽ1 +尘 tɕʰiŋ2 +尚 sɔ̃3 +嘗 sɔ̃2 +尤 iu2 +堯 ɳiɔ2 +尬 kiɛ5 +就 tɕʰiu1 +尷 kã1 +屍 sɿ1 +尹 iŋ3 +尺 tsʰa1 +尼 ɳi2 +尽 tɕʰiŋ1 +尾 mi5 +尾 mi7 +尿 ɳiɔ1 +局 tɕy5 +屁 pʰi5 +層 tsʰẽ2 +屈 tɕʰyɛ7 +屉 tʰi1 +屆 kiɛ5 +屋 vu1 +屌 tiɔ3 +屎 sɿ3 +屏 pʰiŋ2 +屑 ɕiɛ7 +展 tsẽ3 ① +展 tsã3 ② +屙 o1 拉稀 +屬 ɕy1 +屠 tʰu2 +屢 lø3 +履 ti1 +屯 tẽ5 +山 sã1 +歲 sø5 +豈 tɕʰi3 +岐 tɕʰi2 +岔 tsʰa5 +崗 kɔ̃1 +島 tɔ3 +岩 ŋã2 +岩 ŋã3 洞 +岭 tiŋ3 +岭 tiã5 ① +岳 ŋo1 +岸 ŋɔ̃5 +峽 ha7 +峯 fəŋ1 +峻 tɕiŋ5 +崇 tsʰəŋ2 +崑 kʰuẽ1 +崔 tsʰø1 +崖 ŋiɛ2 +崩 pẽ1 +崽 tsø3 儿子 +嵌 kʰã1 +嵩 səŋ1 +川 tɕʰiã1 +州 tɕiu1 +巡 ɕiŋ2 +巢 tsʰɔ2 +工 kəŋ1 +左 tso3 +巧 tɕʰiɔ3 +巨 tɕʰy5 +鞏 kəŋ3 +巫 mu5 +差 tsʰæ1 +差 tsʰa1 +已 tɕi3 +已 i3 +巳 sɿ5 +巴 pa1 +巷 hɔ̃1 +巾 tɕiŋ1 +幣 pʰi1 +市 sɿ1 +市 ɕi1 +布 pu5 +帥 sæ5 +帆 fã2 +師 sɿ1 +帳 tsɔ̃5 +帕 pʰa1 +帘 tiẽ2 +帚 tɕiu1 +帛 pʰa1 +帝 tʰi1 +帶 tæ5 ~动 +帶 tæ3 绳子 +席 ɕi1 +席 tɕʰia1 +幫 pɔ̃1 +帷 ve2 +常 tsʰɔ̃2 ① +常 sɔ̃2 ② +帽 mɔ3 +幅 fu1 +幔 mã1 +幕 mo2 +幕 mu5 +干 kɔ̃5 ~部 +干 kɔ̃1 地支 +平 pʰiã2 +平 pʰiŋ2 ① +年 ɳiẽ2 +并 piŋ5 +并 pʰiŋ5 +幸 hẽ1 +幸 ɕiŋ5 +幻 huã5 +幼 iu5 +幽 iu1 +莊 tsɔ̃1 +慶 tɕʰiŋ5 +庇 pʰi5 +牀 tsʰɔ̃2 +序 ɕy5 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 iŋ1 +應 iŋ5 +底 ti3 +店 tiẽ5 +廟 miɔ1 +庚 kiẽ1 +府 fu3 +龐 pʰã2 +廢 fi5 +度 tʰu1 +座 tsʰo5 +庭 tʰiŋ2 +庵 ɔ̃1 +庶 ɕy5 +康 kʰɔ̃1 +庸 iŋ3 +廉 tiẽ2 +廊 lɔ̃2 +廓 ko1 +廖 tiɔ1 +延 iẽ2 +延 tʰiŋ2 +建 tɕiẽ5 +開 kʰø1 ① +開 hø1 ② +异 i5 +弃 tɕʰi5 +弄 ləŋ3 +弄 ləŋ5 +弊 pʰi1 +弋 i1 +式 se1 +弓 kəŋ1 +引 iŋ3 +弘 həŋ2 +弟 tʰi3 +弟 tʰi5 +張 tsɔ̃1 +弥 mi2 +弦 ɕiã2 +彎 vã1 +弱 ɳio1 +彈 tʰã1 +彈 tʰã2 +强 tɕʰiɔ̃2 +弼 pʰiɛ7 +彀 kiɛ5 +歸 kue1 +當 tɔ̃1 +當 tɔ̃5 +彝 i2 +形 ɕiŋ2 +彩 tsʰæ3 +彩 tsʰø3 +彪 piɔ1 +彬 piŋ1 +彭 pʰã2 +影 iŋ3 ① +影 iã3 ② +役 iɛ7 +徹 tsʰə7 +彼 pʰi3 +往 vɔ̃3 ① +往 ɔ̃3 ② +征 tɕiŋ1 +徑 tɕiŋ1 +待 tʰø1 +很 hẽ3 +律 ɳyɛ7 +徐 tɕʰy2 +徐 y2 +徒 tʰu2 +得 te1 +得 te5 叹词 +徙 ɕi1 +御 y5 +循 ɕiŋ2 +微 ve1 +德 te1 +徽 hø1 +心 ɕiŋ1 +必 pi7 +忌 tɕʰi1 +忍 ɳiŋ3 +忖 tsʰẽ5 +志 tsɿ5 +忘 vɔ̃5 ① +忘 mɔ̃5 ② +忙 mɔ̃2 +忙 i5 +忠 tsəŋ1 +快 kʰuæ5 +念 ɳiẽ1 +忽 tsʰəŋ1 +忽 huə7 +忿 fẽ5 +懷 huæ2 +態 tʰæ5 +慫 səŋ3 +慪 æ5 +怒 lu5 +怕 pʰa5 +怖 pu5 +憐 tiẽ2 +思 sɿ1 +怠 tæ1 +怡 i2 +急 tɕiɛ7 +性 ɕiŋ5 +怨 iã5 +怪 kuæ5 +怯 tɕʰy1 +總 tsəŋ3 +恃 tsʰɿ2 +戀 tiẽ2 +恐 kʰəŋ3 +恆 hẽ2 +恕 ɕy5 +恢 hø1 +恤 ɕyɛ7 +恨 kiẽ1 +恨 hẽ5 +恩 ẽ1 +恭 kəŋ1 +息 ɕiɛ7 +恰 tɕʰia7 +懇 kʰiẽ3 +恶 o1 +惱 lɔ3 +悄 tɕʰiɔ1 +悉 ɕiɛ7 +悔 hø3 +悟 vu5 +悠 iu2 +患 fã1 +患 huã1 +悅 yɛ7 +懸 ɕiã2 +憫 miŋ3 +悲 pe1 +情 tɕʰiŋ2 +驚 tɕiŋ1 ① +驚 tɕiã1 ② +惑 huə7 +惜 ɕiɛ7 +惠 hø1 +惠 hue1 +懼 tɕʰy1 +慘 tsʰã1 +懲 tɕʰiŋ2 +慚 tsʰã2 +慣 kuã5 +惰 tʰo3 +想 ɕiɔ̃3 +惹 ɳia3 ① +惹 ia3 ② +愁 tsʰæ2 +愉 y1 +愉 y2 +意 i5 +愚 y2 +感 kã3 +憤 fẽ5 +愧 kʰue5 +慌 hɔ̃1 +慎 ɕiŋ3 +慕 mu5 +慢 mã1 +慧 hø1 +慧 hue1 +慨 kʰiɛ3 +慰 ve3 +慷 kʰɔ̃1 +憋 pi1 +憎 tsẽ1 +憠 tɕyɛ7 +憨 hã1 +憾 hã1 +懂 təŋ3 +懊 ɔ3 +懊 ɔ5 +懶 lã5 +懵 məŋ3 +戈 ko1 +戊 mæ1 +戍 su1 +戍 ɕyɛ7 +戎 iŋ2 +戲 tɕʰi5 +成 sã2 +成 tɕʰiŋ2 +我 ŋa3 +我 ŋo3 +戒 kiɛ5 +或 huə7 +戰 tsã5 ① +戚 tɕʰiɛ7 +戟 tɕi1 +截 tɕʰiɛ7 +戳 tsʰo1 +戴 tæ5 +戶 fu1 +戽 fu5 +房 fɔ̃2 +所 so3 +扁 piẽ3 +扇 sẽ5 +手 sæ3 +才 tsʰø2 +扎 tsə7 能干 +扑 pʰu1 +打 ta3 +扔 iŋ2 +托 tʰo1 +扛 kɔ̃1 +扣 kʰiɛ5 +執 tsə7 +擴 kʰuə7 +掃 sɔ5 +揚 iɔ̃2 +扭 ɳiu3 +扮 pʰã5 +扯 tsʰɿ3 +扯 tsʰa3 +擾 iɔ3 +扳 pã1 +扳 pã3 +扶 fu2 ① +扶 pʰu2 ② +批 pʰi1 +批 pʰi2 +扼 ŋe1 ① +扼 ŋə7 ② +找 tsɔ3 +承 tɕʰiŋ2 +技 tɕʰi5 +抄 tsʰɔ1 +把 pʰa2 +把 pa3 +把 pa5 +抑 iɛ7 +抓 tsa1 +投 tʰæ2 +抖 tæ3 +抗 kʰɔ̃5 +折 tsə7 +撫 fu2 +抛 pʰɔ1 +搶 tɕʰiɔ̃3 +護 fu1 +報 pɔ5 +披 pʰi1 +抬 tʰæ2 +抱 pɔ1 +抱 pʰɔ1 +抵 ti3 +抹 mə7 +押 ə7 +抽 tɕʰiu1 +擔 tã1 担心 +擔 tã3 挑担 +拆 tsʰa1 +拈 ɳiẽ1 +拉 la1 +拌 pʰã5 +拍 pʰa1 +拍 pʰə7 +拐 kuæ3 +拒 tɕʰy5 +拓 tʰə7 +拔 pʰə7 +拖 tʰo1 +拘 tɕy1 +拙 tɕʰyɛ7 +招 tsɔ1 +拜 pæ5 +擬 ɳi2 +揀 kã3 +攔 lã2 +撥 pə7 +括 kuə7 +拯 tɕiŋ3 +拱 kəŋ3 +拳 tɕʰiã2 +拼 pʰiŋ1 +拾 sə1 +拿 la1 +持 tsʰɿ2 +挂 kua5 +指 tsɿ3 +指 kʰo5 +挑 tʰiɔ1 +挖 və7 +掗 a3 +挾 tɕiɛ7 ~菜 +撓 lɔ2 +擋 tɔ̃3 +擠 tɕi3 +揮 fi1 +揮 hue1 ① +挨 æ1 +挨 ŋiɛ2 +挪 lo2 +振 tɕiŋ3 +挺 tʰiŋ3 +挽 vã3 +捅 tʰəŋ3 +捆 kʰuẽ3 +捉 tso1 +捋 lə7 ~衣袖 +捎 sɔ1 +捏 ɳiɛ7 +捏 liɛ7 双手拿起 +捐 tɕiã1 +捕 pʰu3 +撈 lɔ2 +損 sẽ3 +撿 tɕiẽ3 +換 huã5 +捧 pəŋ3 +据 tɕy5 +捷 tɕʰiɛ7 +捺 lə7 +捻 ɳiẽ3 +掀 ɕiẽ1 +授 ɕiu1 +掉 tiɔ5 +掌 tsɔ̃3 +掏 tʰɔ2 +掐 kʰə7 +排 pʰæ2 +掘 tɕʰyɛ7 +掠 ɳio7 +接 tɕiɛ7 +控 kʰəŋ5 +推 tʰø1 +掩 iẽ1 +措 tsʰo5 +擲 tsʰã1 +撣 tʰã2 +撣 tʰã2 抖 +揉 iu2 +描 miɔ2 +提 tʰi2 +插 tsʰə7 +揖 iɛ7 +揞 ã3 身往下压 +握 və7 +揢 kʰa1 +揩 kʰiɛ1 +揪 tɕʰiu1 +揭 tɕiɛ7 +攬 lã3 +撳 tɕʰiŋ3 +攙 tsʰã1 +擱 ko1 +攪 kɔ3 +搜 sæ1 +搞 kɔ3 +搬 pẽ1 +搭 tə7 +搭 tə7 衣扣 +搽 tsʰa2 +攝 sə7 +攝 ɳiɛ7 ② +摆 pæ3 +摇 iɔ2 +攤 tʰã1 +摔 sæ3 +摘 tsa1 +摩 mo2 +摸 mo1 +摹 mo2 +撇 pʰiɛ7 +撑 tsʰã1 +撒 sa3 +撕 sɿ1 +撞 tsʰɔ̃1 +撤 tsʰə7 +撩 ɳiɔ2 +撬 tɕʰiɔ5 推翻 +撮 tsə7 +撰 tsʰɔ̃1 +攆 ɳiẽ3 捉 +撼 hã1 +擎 ɳiã2 举 +擒 tɕʰiŋ3 +擘 pʰia1 +擦 tsʰə7 +攀 pʰã1 ~登 +攢 tsɔ̃1 +攘 iɔ̃3 +支 tsɿ1 +收 ɕiu1 +改 kø3 +攻 kəŋ1 +放 fɔ̃5 +政 tɕiŋ5 +故 ku5 +效 hɔ1 +敵 tʰiɛ7 +敏 miŋ3 +救 tɕiu5 +教 kɔ1 ① +教 kɔ5 ② +斂 tɕiẽ3 +敝 pʰi1 +敢 kɔ̃3 +散 sã5 +敦 tẽ1 +敬 tɕiŋ5 +數 su3 动 +數 su5 名 +敲 kʰɔ1 +整 tsã3 ~治 +整 tɕiŋ3 ① +敷 fu1 +文 vẽ2 +斋 tsæ1 +斑 pã1 +斗 tæ5 ~争 +斗 tæ3 ① +料 ɳiɔ1 ① +料 tiɔ1 ② +斛 fu2 +斜 tɕʰia2 +斟 tɕiŋ1 +斤 tɕiŋ1 +斥 tsʰe1 +斧 fu3 +斬 tsã3 +斷 tʰɔ̃5 +斯 sɿ1 +新 ɕiŋ1 +方 fɔ̃1 +施 sɿ1 +旁 pʰɔ̃1 +旅 ty3 +旋 ɕiã2 +族 tsʰu7 +無 vu2 +既 tɕi5 +日 ɳiɛ7 +旦 tã5 +舊 tɕʰiu1 +舊 kʰo5 +旨 tsɿ3 +早 tsɔ3 +旬 ɕiŋ2 +旱 hɔ̃5 +時 sɿ2 +曠 kʰɔ̃5 +旺 vɔ̃1 +昂 ŋɔ̃3 +昆 kʰuẽ1 +昌 tsʰɔ̃1 +明 miŋ2 ① +明 miã2 ② +昏 huẽ1 +易 i1 +昔 ɕiɛ7 +星 ɕiã3 +星 ɕiŋ1 ① +星 ɕiã1 ② +映 iã3 +春 tɕʰiŋ1 +昧 mø5 +昨 tsʰo1 +昭 tsɔ1 +是 sɿ1 +昵 ɳia7 娇气 +晝 tɕiu1 +顯 ɕiẽ3 +晃 hɔ̃3 +晃 huã3 +晉 tɕiŋ5 +晏 ã5 +曬 sæ5 +曉 ɕiɔ3 +暈 iŋ1 +暉 hue1 ① +晚 vã3 +晦 hø3 +晨 ɕiŋ2 +普 pʰu3 +景 tɕiŋ3 +晴 tɕʰiŋ2 ① +晴 tɕʰiã2 ② +晶 tɕiŋ1 +智 tsɿ1 +暫 tsʰã1 +暇 ha2 +暑 ɕy3 +暖 lɔ̃5 +暗 ɔ̃5 +暮 mu5 +暴 pʰɔ1 +曝 pɔ5 +曰 ia3 +曲 tɕʰy1 +更 kiẽ1 ~生 +更 kiẽ5 ~好 +曹 tsʰɔ2 +曾 tsẽ1 +曾 tsʰẽ2 ~孙 +替 tʰi5 +最 tsø3 +月 ɳyɛ7 +有 mɔ2 +有 iu5 +朋 pʰẽ2 +服 fu1 +朔 su1 +朗 lɔ̃1 +望 vɔ̃5 ① +望 mɔ̃5 ② +朝 tsɔ1 ① +朝 tsʰɔ2 ① +木 mu1 +未 ve1 +未 mə7 +本 pẽ3 +札 tə7 +术 ɕyɛ7 +朱 tɕy1 +朴 pʰu3 +朴 pʰu5 ② +朵 to3 +機 tɕi1 +朽 ɕiu3 +殺 sə7 +雜 tsʰə7 +權 tɕʰiã2 +杈 tsʰa1 +杈 kʰua1 树枝 +杉 sa1 +李 ti3 +杏 hẽ1 +材 tsʰø2 +村 tsʰẽ1 +杖 tsʰɔ̃1 +杜 tʰu5 +杞 tɕi3 +束 so1 +條 tʰiɔ2 +來 lø2 +楊 iɔ̃2 +杭 hɔ̃2 +杯 pø1 +杰 tɕʰiɛ7 ① +杰 tɕiɛ7 ② +杳 iɔ3 +松 səŋ1 +松 tɕʰiŋ2 +松 səŋ1 ~树 +板 pã3 +極 tɕʰiɛ7 +構 kiɛ5 +枉 ɔ̃3 +析 ɕiɛ7 分析 +枕 tɕiŋ3 +林 tiŋ2 +枚 mø2 +果 ko3 +枝 tsɿ1 +樞 kʰiɛ1 +樞 tɕiu1 +樞 tɕʰy1 +棗 tsɔ3 +槍 tɕʰiɔ̃1 +楓 fəŋ1 +枯 kʰu1 +架 ka3 +架 ka5 ② +柄 piŋ3 +柏 pe1 +某 mæ3 +柑 kɔ̃1 +染 ɳiẽ3 +柔 iu2 +柚 iu1 +櫃 tɕʰy3 +柞 tsʰo1 ~树 +查 tsʰa2 +柬 kã1 +柱 tɕʰy3 +柱 tɕʰy5 +柳 tiu3 +柴 tsʰæ2 +柿 sɿ1 +栅 sa1 +標 piɔ1 +棧 tsʰã1 +棟 təŋ5 +棟 tiã5 ① +欄 lã2 +樹 tɕʰy1 +栖 tɕʰi1 +栗 tiɛ7 +校 hɔ1 +校 kɔ5 +校 kɔ3 校对 +株 tɕy1 +樣 iɔ̃3 ~品 +樣 iɔ̃1 榜样 +樣 iɔ̃5 模~ +核 kʰiɛ1 +核 he1 审~ +核 və3 果~ +格 ka3 +栽 tsø1 +桂 kue5 ① +桂 tɕyø5 ② +桃 tʰɔ2 +桅 ve2 +桌 tso1 +桐 tʰəŋ2 +桑 sɔ̃1 +桔 tɕyɛ7 +橋 tɕʰiɔ2 +樺 hua2 +樺 ɕiŋ3 +槳 tɕiɔ̃3 +樁 tsɔ̃1 +桶 tʰəŋ3 +梁 tiɔ̃2 ② +梅 hø3 +梅 mø2 ~花 +梅 mø3 果 +梓 tsɿ3 +梗 kiẽ1 +梛 la2 +梢 sɔ1 +夢 məŋ1 +梧 vu2 +梨 ti3 +梭 so2 +梯 tʰø1 +梯 tʰi1 ① +械 kiɛ5 +梳 sɿ1 +檢 tɕiẽ3 +棉 miẽ2 +棍 kuẽ3 ① +棍 kuẽ7 ② +棒 pã1 +棒 pɔ̃3 +棕 tsəŋ1 +棚 pʰəŋ2 +棵 kʰo1 +棺 kuã1 +椅 i3 +植 tsʰe1 +椒 tɕiɔ1 +橢 tʰo3 +椰 ia1 +椿 tɕʰiŋ1 +楚 tsʰu1 +楝 tiẽ1 +楣 mø2 +楷 kʰiɛ3 +樓 læ2 +概 kʰiɛ3 +欖 lã3 +榆 y2 +榜 pɔ̃3 +榨 tsa5 +榫 ɕiẽ3 门闩 +榴 tiu2 ① +榴 tiu3 ② +榻 tʰə7 +槌 tɕʰyø2 +槐 huæ2 +檳 piŋ1 +槽 tsʰɔ2 +樟 tsɔ̃1 +模 mo2 +模 mu2 ~型 +橫 vã2 +櫻 iŋ1 +樵 tɕʰiɔ2 +橄 kã1 +橙 tsʰẽ2 +橡 ɕiɔ̃5 +櫓 lu3 +檀 tʰã2 +檐 iẽ2 +欠 tɕʰiẽ5 +次 tsʰɿ5 +歡 kʰuã1 +欣 ɕiŋ1 +歐 æ1 +欲 y1 +欺 tɕʰi1 +款 kʰuã3 +歇 ɕiɛ7 +歉 tɕʰiẽ5 +歌 ko1 +止 tsɿ3 +正 tɕiŋ5 +正 tsã1 ~月 +此 tsʰɿ3 +步 pʰu1 +武 vu3 +歪 væ1 +死 sɿ3 +殃 iɔ̃1 +殉 ɕiŋ2 +殊 ɕy3 +殘 tsʰã2 +殮 tiẽ3 +殖 tsʰe1 +殯 piŋ1 +毆 æ1 +段 tʰɔ̃1 +殷 iŋ1 +殿 tiẽ5 +毁 fø3 +毅 ɳiŋ5 +毅 i5 ① +母 mu3 +每 mø3 +毒 tʰu1 +比 pi3 2 +畢 pi7 +斃 pi3 +毛 mɔ2 +毡 tsẽ1 +毫 hɔ2 +毯 tʰã3 +氏 sɿ3 +民 miŋ2 +气 tɕʰi5 +水 ɕyø3 +永 iŋ3 +氽 tsʰɔ̃5 ~肉汤 +汁 tsə7 +求 tɕʰiu2 +汇 hø1 +漢 hɔ̃5 +汗 hɔ̃1 +汝 ø3 +汞 kəŋ1 +江 kɔ̃1 +池 tsʰɿ2 +污 vu5 +湯 tʰɔ̃1 +汪 vɔ̃1 +汽 tɕʰi5 +沂 i2 +沃 və7 +沈 ɕiŋ3 +沉 tɕʰiŋ2 +沓 tʰə7 +沙 sa1 ① +沙 sa3 ② +沛 pʰø5 +溝 kiɛ1 +没 mə7 +漚 æ5 +淪 lẽ2 +沫 mə7 +河 ho2 +油 iu2 +治 tsɿ5 +沼 tsɔ1 +沿 ɕiẽ2 +沿 iẽ2 +沿 iã2 +泄 ɕiɛ7 +泅 tɕʰiu2 +泉 tɕʰiã2 +泊 pe1 +泌 pi3 +泔 kɔ̃1 +法 fə7 +泛 fã5 +泡 pʰɔ1 ① +泡 pʰɔ5 ② +波 po1 +泣 tiɛ7 +泥 ɳi2 +注 tɕy5 +淚 lø1 ① +淚 ti1 ② +泰 tʰæ5 +泳 iŋ3 +瀉 ɕia5 +潑 pʰə7 +澤 tsʰe1 +潔 tɕiɛ7 +洋 iɔ̃2 +洒 sæ1 +洒 sa3 ① +洗 ɕi3 +洛 lo1 +洞 tʰəŋ1 +津 tɕiŋ1 +洪 həŋ2 +洲 tɕiu1 +活 huə7 +洼 va1 +洽 ha1 +洽 tɕʰia7 +派 pʰæ5 +流 tiu2 +淺 tɕʰiẽ3 +漿 tɕiɔ̃1 +澆 tɕiɔ1 +濁 tsʰu1 ① +測 tsʰe1 +濟 tɕi5 +滸 fu3 +濃 ɳiŋ2 +浙 tsə7 +浚 tɕiŋ5 +浜 piŋ1 +浦 pʰu3 +浩 hɔ1 +浪 lɔ̃1 +浮 fæ2 +浮 huæ2 +浴 y1 +浸 tɕiŋ5 +涂 tʰu2 +消 ɕiɔ1 +涉 sə7 +涌 iŋ3 +涕 tʰi5 +濤 tʰɔ2 +潤 iŋ5 +澗 kã5 +漲 tsɔ̃3 +澀 tɕiɛ7 +涯 ŋiɛ2 +液 i1 +淋 tiŋ2 +淌 tʰɔ̃3 +淑 su7 +淘 tʰɔ2 +淤 y2 +淫 iŋ2 +淮 huæ2 +深 ɕiŋ1 +混 fẽ3 +混 huẽ3 +淹 iẽ1 +添 tʰiẽ1 +清 tɕʰiã1 +清 tɕʰiŋ1 ① +淵 iã1 +渠 tɕʰy1 +渠 tɕi3 他 +渡 tʰu1 +渣 tsa1 +港 kɔ̃3 +渴 huə7 +游 iu2 +渺 miɔ3 +湖 fu2 +湘 ɕiɔ̃1 +湮 iŋ1 +灣 vã1 +溼 sə7 +潰 kʰø1 +濺 tɕʰiẽ3 +溉 kʰiɛ3 +源 ɳiã2 +溜 ɳiu1 +溜 ɳiu7 +溜 ɳiu5 滑下 +溢 i1 +溪 ɕi1 +溺 ɳio7 +滋 tsʰɿ2 +滑 və7 +滓 tsə1 +滔 tʰɔ1 +滾 kuẽ3 +滾 kuẽ3 水热 +滯 tsʰɿ1 +滿 mẽ3 +濾 ti1 +濫 lã5 +灘 tʰã1 +漂 pʰiɔ1 +漆 tɕʰiɛ7 +演 iẽ3 +演 iã3 ② +漫 mã1 +潘 pʰã1 +潛 tɕʰiẽ3 +潭 tʰã2 +潮 tsʰɔ2 +潲 tsʰɔ5 +澄 tʰẽ2 +激 tɕiɛ7 +瀑 pɔ5 +灌 kuã5 +火 ho3 +火 fu3 ② +燈 tẽ1 +灰 hø1 +靈 tiŋ2 +竈 tsɔ5 +灸 tsa1 +灸 tɕiu5 +災 tsæ1 +燦 tsʰã1 +爐 lu2 +炊 tɕʰyø1 +炎 iẽ2 +炒 tsʰɔ3 +炭 tʰã5 +炮 pʰɔ5 +炸 tsa5 +點 tiẽ3 +炼 tiẽ1 +爛 lã5 +爛 lã1 霉烂 +烊 iɔ̃2 +烘 həŋ5 +烙 lo1 +燭 tɕy1 +烟 iẽ1 +烤 kʰɔ3 +煩 fã2 +燒 sɔ1 +燙 tʰɔ̃5 +燙 iŋ5 +熱 ɳiɛ7 +烹 pʰẽ1 +焉 iẽ1 +焊 hɔ̃1 +煥 huã5 +燜 mẽ1 +焙 pʰø1 +焚 fẽ2 +焦 tɕiɔ1 +焯 tso1 +焰 iẽ1 +然 iẽ2 +煎 tɕiẽ1 +煤 mø2 +照 tsɔ5 +煨 vø1 +煮 tɕy1 +煽 sẽ5 +熄 ɕiɛ7 +熊 ɕiŋ2 +熏 ɕiŋ1 +熔 iŋ2 +熙 ɕi1 +熟 ɕy1 +熬 ŋɔ2 +熬 ɔ1 水煮食 +燃 iẽ2 +燕 iẽ5 +爆 pʰɔ1 +爪 tsɔ3 +爬 pʰa2 +愛 æ5 ① +愛 ŋiɛ5 ② +爵 tɕio7 +父 fu1 +爺 ia1 +爸 pa1 +爹 tia1 祖父 +片 pʰiẽ5 +牌 pʰæ2 ~坊 +牘 tʰu1 +牒 tʰiɛ7 +牙 ŋa2 +牛 ɳiu2 +牡 mæ3 +牢 lɔ2 +牧 mu5 +物 və7 +牯 ku3 +牲 sẽ1 ① +牽 tɕʰiẽ1 +牸 tsʰɿ5 +特 tʰe1 +犧 ɕi1 +犀 ɕi1 +犁 ti2 +犍 tɕiã5 小孩玩 +犒 kʰɔ5 +犬 tɕʰiã3 +犯 fã1 +犯 huã1 +狀 tsɔ̃1 +狀 tsʰɔ̃1 +猶 iu2 +狂 kʰuã2 +狄 tʰiɛ7 +狗 kiɛ3 +狠 hẽ5 +狡 kɔ3 +獨 tʰu1 +狹 ha7 +獅 sɿ1 +獄 y1 +狸 ti2 +狼 lɔ̃2 +獵 tiɛ7 +猛 məŋ3 +猜 tsʰæ1 +猝 tsə7 +豬 tɕy1 +貓 miɔ2 ① +貓 miɔ3 ② +猬 ve1 +獻 ɕiẽ5 +猴 hæ2 +猾 və7 +獺 tsʰə7 +玄 ɕiã2 +率 sæ7 ~领 +率 ɳyɛ7 效率 +玉 ɳy1 +王 ɔ̃2 +玩 vã2 +環 huã2 +現 ɕiẽ5 +璽 ɕi3 +玻 po1 +珊 sa7 +珍 tɕiŋ1 +珠 tɕy1 +班 pã1 +球 tɕʰiu2 +理 ti3 +琉 tiu2 +瑣 so3 +琢 tsʰo1 +琴 tɕʰiŋ2 +琵 pʰi2 +琶 pʰa2 +瓊 tɕʰiŋ2 +瑕 ha2 +瑞 lø1 ① +瑞 ɕyø1 ② +瑟 sə7 +璃 ti1 +璧 pi7 +瓜 kua1 +瓠 fu2 +瓢 pʰiɔ2 +瓣 pʰã1 +瓦 va3 +瓮 vəŋ1 +甌 æ1 +瓶 pʰiŋ2 +瓷 tsʰɿ2 +甘 kɔ̃1 +甚 ɕiŋ5 +甜 tʰiẽ2 +生 sẽ1 ① +生 sã1 ② +甥 sẽ1 +甥 sɔ̃1 ② +用 iŋ1 +甫 pʰu3 +甬 iŋ3 +甲 kə7 +申 ɕiŋ1 +電 tʰiẽ3 +男 lã2 +畫 hua1 +畫 hua3 笔~ +暢 tsʰɔ̃3 +界 kiɛ5 +畏 ve1 +留 tiu2 +畜 ɕy5 +畜 tɕʰy1 ~牲 +略 ɳio1 +番 fã1 +疆 tɕiɔ̃1 +疏 su1 +疑 ɳi1 +疑 ɳi2 +疔 tiŋ1 ① +疔 tiã1 ② +療 ɳiɔ2 +疝 sã1 +瘧 ɳio1 +瘍 iɔ̃2 +疣 iu1 +疤 pa5 +疤 pa7 瘌疤 +疥 kiɛ5 +疫 iɛ7 +瘋 fəŋ1 +疲 pʰi2 +疹 tɕiŋ1 +疾 tɕʰiɛ7 +病 pʰiã1 ② +症 tɕiŋ5 +癰 iŋ1 +痒 iɔ̃5 +痔 tsʰɿ5 +痕 hẽ2 +痛 tʰəŋ5 +痢 ti1 +痣 tsɿ5 +痰 tʰã2 +痱 fi3 +痹 pi3 +瘌 la2 +瘌 lə7 +瘤 tiu3 +瘦 sæ5 +瘴 tsɔ̃5 +瘸 tɕʰio2 +癬 ɕiẽ3 +癲 tiẽ1 +癸 kʰue2 +登 tẽ1 +白 pʰa1 +百 pa1 +皂 tsʰɔ3 +的 ti3 +皆 kiɛ1 +皇 hɔ̃2 +皮 pʰi2 +皺 tsæ1 +皸 tɕiã1 ~裂 +皿 miŋ3 +盂 y2 +盅 tsəŋ1 +盆 pʰẽ2 +盈 iŋ2 +益 i1 +盎 ã1 缸 +盞 tsã3 +鹽 iẽ2 +監 kã1 +監 kã5 +盒 huə7 +盔 hø1 +盖 kø3 +盜 tʰɔ1 +盤 pʰẽ2 +盛 ɕiŋ5 +盟 miŋ3 +目 mu1 +盲 mɔ̃2 +直 tsʰe1 +相 ɕiɔ̃1 +相 ɕiɔ̃5 +盼 pʰã5 +盾 tẽ5 +省 sẽ3 ① +省 sã3 ② +眉 mi2 +看 kʰɔ̃5 +真 tɕiŋ1 +眠 miŋ3 +眨 tsə7 +眩 ɕiã2 +眶 kʰiɛ1 +眷 tɕiã1 +眼 ŋã3 +着 tso1 ~衣 +着 tsʰo1 烧~ +睏 fẽ5 +睛 tɕiŋ1 +睡 sø5 +督 tu1 +睬 tsʰæ3 +瞎 hə7 +瞒 mẽ3 +瞧 tɕʰiɔ2 +瞪 tẽ1 +瞳 tʰəŋ2 +瞿 tɕʰy1 +矛 mɔ2 +矢 sɿ3 +矣 i3 +知 tsɿ1 +矩 tɕy1 ① +矩 tɕi3 ② +矯 tɕiɔ3 +矬 tsʰo3 +短 tɔ̃3 +矮 æ3 +石 sa1 +礬 fã2 +礦 kʰɔ̃5 +碼 ma3 +砌 tɕiɛ7 +砍 kʰã3 +研 ɳiẽ3 +磚 tɕiã1 +硯 me1 +硯 ɳiẽ5 +砣 tʰo2 卵~ +破 pʰo5 +礫 ŋa1 ~平缝 +礎 tsʰu1 +硝 ɕiɔ1 +硫 tiu2 +硬 ŋã1 +確 kʰo1 +礙 ŋiɛ5 +碎 sø5 +碑 pi1 +碓 tø5 +碗 vã3 +碧 pi7 +鹼 kã3 +碾 tsẽ3 +磁 tsʰɿ2 +磅 pɔ̃3 +磊 lø3 +磕 kʰə7 +磨 mo2 +磨 mo3 +磷 tiŋ2 +示 sɿ1 +禮 ti3 +社 sa5 +祀 sɿ5 +祁 tɕʰi2 +祖 tsu3 +祝 tɕy1 +祠 tsʰɿ2 +票 pʰiɔ3 +祭 tɕi5 +禱 tɔ3 +禍 ho1 +禀 piŋ3 +禁 tɕiŋ1 +禁 tɕiŋ5 ① +禄 lo7 +禪 sẽ2 +禪 sẽ5 +福 fu1 +禹 y3 +离 ti2 +禽 tɕʰiŋ3 +禾 o2 +秀 ɕiu5 +私 sɿ1 +禿 tʰo7 +秆 kɔ̃3 +秉 piŋ3 +秋 tɕʰiu1 +種 tsəŋ3 +種 tsəŋ5 +科 kʰo1 +秒 miɔ3 +秘 pi3 ① +秘 mi5 ② +租 tsu1 +秦 tɕʰiŋ2 +秧 iɔ̃1 +秩 tsʰə7 +積 tɕi1 +稱 tɕʰiŋ1 +稱 tɕʰiŋ5 +移 i2 +稀 ɕi1 +程 tɕʰiŋ2 +稍 sɔ1 +稅 ɕyø5 +稗 pʰa7 +稙 tsʰe1 +稚 tsʰɿ1 +稠 tɕʰiu2 +稻 tʰɔ1 +稼 ka5 +稽 tɕi1 +稿 kɔ3 +穆 mu1 +穗 fø1 +穗 sø1 冰~ +穴 ɕiɛ7 +究 tɕiu5 +窮 tɕʰiŋ2 +空 kʰəŋ1 +空 kʰəŋ5 +穿 tsʰɔ̃1 +突 tʰə7 +窄 tse1 +竅 tɕʰiɔ5 +窯 iɔ2 +窖 kɔ5 +窗 tsʰɔ̃1 +窘 tɕʰiŋ5 +竄 tsʰɔ̃1 +窩 o1 +窟 kʰuə7 +窺 kue1 +立 tiɛ7 +豎 tɕʰy5 +站 tsã5 +竟 tɕiŋ5 +章 tsɔ̃1 +童 tʰəŋ2 +端 tɔ̃1 +竹 tɕy1 +竿 kɔ̃1 +篤 tu1 +笋 ɕiŋ3 +笑 ɕiɔ5 +笔 piɛ7 +笙 sẽ1 +笛 tʰia1 +笠 ti1 +符 fu2 +笨 pẽ5 +笨 pʰẽ5 +第 tʰi1 +箋 tɕʰiẽ1 +籠 ləŋ2 +等 tẽ3 +筋 tɕiŋ1 +筏 fə7 +筑 tɕy1 +筒 tʰəŋ2 +筒 tʰəŋ3 +答 tə7 +策 tsʰe1 +篩 sæ1 +箏 tsẽ1 +筵 iẽ2 +筷 kʰuæ5 +籌 tɕʰiu2 +签 tɕʰiẽ1 +簡 kã3 +箍 ku1 +算 sɔ̃5 +管 kuã3 +籮 lo2 +簫 ɕiɔ1 +箭 tɕiẽ5 +箱 ɕiɔ̃1 +篆 tɕʰiã3 +篇 pʰiẽ1 +簍 læ2 +篙 kɔ1 +篦 pʰi3 +籃 lã2 +篱 ti2 +篷 pʰəŋ2 +篾 miɛ7 +簧 hɔ̃2 +簪 tsã1 +簸 po5 +簿 pʰu1 +籍 tɕʰia1 +籍 tɕʰia3 +米 mi3 +籴 tʰia1 买米 +类 lø1 +粉 fẽ3 +粉 huẽ3 +粒 tiɛ7 +粗 tsʰu1 +粘 ɳiẽ2 +糶 tʰiɔ7 米卖出 +粟 ɕy1 +粤 yɛ7 +粥 tɕy1 +糞 fẽ5 +糧 tiɔ̃2 ② +粹 sø5 +糉 tsəŋ3 +精 tɕiã1 ① +精 tɕiŋ1 ① +糍 tsɿ5 +糕 kɔ1 +糖 tʰɔ̃2 +糙 tsʰɔ5 +糜 mi2 +糟 tsɔ1 +糠 kʰɔ̃1 ① +糠 hɔ̃1 ② +糯 lo1 +系 ɕi1 +素 su1 +索 so2 +緊 tɕiŋ3 +紫 tsɿ3 +累 lø1 +累 lø3 ① +縶 tsə7 +繁 fã2 +纂 tsʰɔ̃1 +纂 tsʰɔ̃7 ~改 +糾 tɕiu1 +紅 həŋ2 +紂 tɕʰiu1 +約 io1 +級 tɕiɛ7 +紀 tɕi3 +緯 ve3 +純 ɕiŋ2 +紗 sa1 +綱 kɔ̃1 +納 lə7 +縱 tsəŋ5 +紛 fẽ1 +紙 tsɿ3 +紋 vẽ2 +紡 fɔ̃3 +紐 ɳiu3 +線 ɕiẽ5 +練 tiẽ1 +組 tsu3 +細 ɕi1 ① +細 ɕi7 ② +織 tse1 +終 tsəŋ1 +縐 tsæ1 +絆 pʰã5 +紹 sɔ2 +經 tɕiŋ1 +綁 pɔ̃3 +絨 iŋ2 +結 tɕiɛ7 +繞 ɳiɔ2 +繪 hø1 +給 tɕiɛ7 供给 +絡 lo1 +絕 tɕʰiɛ7 +絞 kɔ3 +統 tʰəŋ3 +絹 tɕiã1 +繡 ɕiu5 +綏 sø1 +繼 tɕy5 +績 tɕi1 +緒 ɕy1 +續 ɕy1 +綺 tɕʰi5 +綽 tso1 +繩 ɕiŋ2 +維 ve2 +綿 miẽ2 +綢 tɕʰiu2 +綹 ɳiu1 +綜 tsəŋ1 +綠 ty1 +綴 tsø3 +緬 miẽ7 +纜 lã5 +緝 tɕiɛ7 +緩 huã3 +縷 ɳy3 +編 piẽ1 +緣 iã2 +縛 fu1 +縫 fəŋ2 +纏 tsʰẽ2 +縊 iɛ7 +纓 iŋ1 +縮 su1 +繰 tɕʰiɔ1 ~边 +繳 tɕiɔ3 +缸 kɔ̃1 +缺 tɕʰyɛ7 +罐 kuã5 +网 mɔ̃3 +罕 hã1 +羅 lo2 +罰 fə7 +罷 pæ3 +罩 tsɔ5 +罪 tsʰø1 +置 tsɿ5 +署 ɕy3 +羊 iɔ̃2 +羌 tɕiɔ̃1 +美 mi3 +美 me3 ① +羔 kɔ1 +羞 ɕiu1 +羡 ɕiẽ5 +羣 tɕʰiŋ2 +羹 kiẽ1 +羽 y2 +翁 vəŋ1 +翅 tsʰɿ5 +翎 tiŋ2 +翹 tɕʰiɔ2 +翠 tsʰø5 +翰 hɔ̃1 +翻 fã1 +翼 iɛ7 +耀 iɔ1 +老 lɔ3 +考 kʰɔ3 +者 tsa3 +而 ø2 +耍 sa3 +耐 læ1 +耕 kiẽ1 +耗 hɔ1 +耘 iŋ2 +耙 pʰa2 +耳 ø3 +耶 ia1 +恥 tsʰɿ3 +耽 tã1 +耿 kiẽ3 +聶 ɳiɛ7 +聊 ɳiɔ2 +聾 ləŋ1 +職 tse1 +聯 tiẽ2 +聘 pʰiŋ3 +聚 tɕʰy5 +聰 tsʰəŋ1 +肅 ɕy1 +肄 i2 +肆 sɿ5 +肉 ɳy1 +肋 le1 +肌 tɕi1 +肘 tɕiu3 +肚 tʰu5 +肛 kɔ̃1 +肝 kɔ̃1 +腸 tsʰɔ̃2 +股 ku3 +肢 tsɿ1 +肤 fu1 +肥 fi2 +肩 tɕiẽ1 +肪 fɔ̃2 +肫 tɕʰiŋ1 +骯 ɔ̃1 +肯 kʰiẽ3 ① +肯 hẽ3 ② +育 y1 +肺 fi5 +腎 ɕiŋ5 +脹 tsɔ̃5 +脅 ɕiɛ7 +胃 ve1 +胃 yø1 ② +膽 tã3 +背 pø5 +背 pʰø1 ~书 +背 pe3 反手 +胎 tʰø1 +胖 pʰɔ̃5 +胚 pʰø1 +胛 kə7 +勝 ɕiŋ5 +胞 pɔ1 +胡 fu2 +胳 ko1 +膠 kɔ1 +胸 ɕiŋ1 +能 lẽ2 +脂 tsɿ3 ~肪 +脂 tsɿ1 胭~ +脆 tsʰø5 +脉 me1 +脊 tɕi1 +脏 tsɔ̃1 +臍 tɕʰi2 +腦 lɔ3 +膿 ləŋ2 +脖 po7 +脚 tɕio1 +脯 pʰu3 +脫 tʰə7 +腡 lo2 ~纹 +臉 ɳiẽ3 +脾 pʰi2 +臘 lə7 +腋 i1 ① +腋 tɕʰi3 ② +腌 iẽ1 +腐 fu1 +腑 fu3 +腔 tɕʰiɔ̃1 +腕 vã3 +腟 tsɿ1 女阴 +腥 ɕiŋ1 ① +腥 ɕiã1 ② +腮 sø1 +腰 iɔ1 +腱 tɕiẽ5 +腹 fu1 +膩 ɳi5 +騰 tʰẽ2 +腿 tʰø3 +膏 kɔ1 +膘 piɔ1 +膜 mo2 +膝 tɕʰiɛ7 +膨 pʰã2 +膳 sẽ5 +臂 pi3 +臊 sɔ1 +臣 tɕʰiŋ1 +自 tsʰɿ1 +臭 tɕʰiu5 +至 tsɿ5 +致 tsɿ5 +臼 tɕʰiu5 +舀 iɔ3 +舂 səŋ1 ~米 +舅 tɕʰiu1 ① +舅 tɕʰiu3 ② +舌 sə7 +舍 sa3 +舐 se1 +舒 ɕy1 +舜 ɕiŋ5 +舞 vu3 +舟 tɕiu1 +航 hɔ̃2 +般 pã1 +艦 kã5 +舵 tʰo3 +船 ɕiã2 +艇 tʰiŋ3 +良 ɳiɔ̃2 ① +良 tiɔ̃2 ② +艱 kã1 +色 se1 +艳 iẽ1 +藝 i5 +艾 æ5 ① +艾 væ5 ② +節 tɕiɛ7 +芋 y1 +芍 so1 +芒 mɔ̃2 +芙 fu2 +芝 tsɿ1 +芥 kiɛ5 +蘆 lu2 +芬 fẽ1 +芭 pa1 +花 hua1 +芳 fɔ̃1 +芹 tɕʰiŋ2 +芽 ŋa2 +葦 ve3 +莧 ɕiẽ1 +蒼 tsʰɔ̃1 +苏 su1 +苔 tʰø3 +苗 miɔ2 +苟 kiɛ3 +若 io1 +苦 fu3 ~味 +苦 kʰu3 劳~ +英 iŋ1 +茂 mæ1 +范 fã1 +茄 tɕʰio3 +茅 mɔ2 +莖 tɕiŋ1 +塋 iŋ2 +繭 tɕiã3 +茫 mɔ̃2 +茴 hø2 +茶 tsʰa2 +茸 iŋ2 +荀 ɕiŋ3 +荆 tɕiŋ1 ① +荆 tɕiã1 ② +草 tsʰɔ3 +薦 tɕiẽ5 +荒 hɔ̃1 +荔 ti1 +蕎 tɕʰiɔ2 +薺 tɕʰi3 +蕩 tʰɔ̃1 +蕩 tʰɔ̃5 ~洗 +榮 iŋ2 +葷 fẽ1 +荫 iŋ1 +藥 io1 +荷 ho2 +莎 sa1 +莫 mo1 +蓮 tiẽ2 +获 fu1 +瑩 iŋ2 +鶯 iŋ1 +蓴 ɕiŋ2 +莽 mɔ̃3 +菊 tɕʰy1 +菌 tɕʰiŋ3 +菖 tsʰɔ̃1 +菜 tsʰø5 +菠 po1 +菩 pʰu2 +菱 tiŋ2 +萄 tʰɔ2 +萌 miŋ2 +萍 pʰiŋ2 +萎 ve3 +營 iã2 +營 iŋ2 ① +蕭 ɕiɔ1 +薩 sə7 +落 lo1 ① +落 lo7 从上往下 +著 ɕy2 +著 tɕy5 +葛 kuə7 +葡 pʰu2 +董 təŋ3 +葬 tsɔ̃5 +葱 tsʰəŋ1 +葵 kʰue2 +蔣 tɕiɔ̃3 +蒐 sæ1 +蒙 məŋ2 +蒜 sɔ̃1 +蒲 pʰu2 +蒸 tɕiŋ1 +蓄 ɕy7 +蓉 iŋ2 +蓑 so2 +蓖 pi1 +藍 lã2 +蓬 pʰəŋ2 +蔑 miɛ7 +蔓 mã1 +蔗 tsa5 +蔡 tsʰæ5 +蔫 iẽ1 +蔬 su1 +藹 æ5 +蔽 pi3 +蕉 tɕiɔ1 +蕊 lø3 +薄 pʰo1 +薛 ɕiɛ7 +薰 ɕiŋ1 +薸 pʰiɔ3 水草 +藏 tsʰɔ̃2 +藐 miɔ3 +藕 iɛ3 ② +藠 tɕʰiɔ3 +藤 tʰẽ2 +藩 fã1 +藿 ho1 +虎 fu3 +虜 lu3 +虐 ɳio1 +虑 ɳy1 +虔 tɕʰiẽ2 +虛 ɕy1 +虞 y2 +蟲 tsʰəŋ2 +蝨 sə7 +虹 həŋ2 +虹 kɔ̃5 +虻 mɔ̃2 +雖 sø1 +蝦 ha1 +蟻 ɳiŋ3 +蟻 ɳi1 ① +蚊 vẽ2 ① +蚊 mẽ3 ① +蠶 tsʰã2 +蚣 kəŋ1 +蛀 tɕy5 +蛆 tɕʰy1 +蛇 sa2 +蛋 tʰã1 +蛙 va1 +蛛 tɕy1 +蛤 ha2 +蠻 mã2 +蟄 tsə7 +蛾 ŋo2 +蜀 tɕy1 +蜂 fəŋ1 +蜓 tʰiŋ2 +蛻 tʰø5 +蝸 o1 +蜘 tsɿ1 +蜜 miɛ7 +蠟 lə7 +蜻 tɕʰiŋ1 +蠅 iŋ3 +蟬 sẽ2 +蟬 sa3 知了 +蠍 ɕiɛ7 +蝗 hɔ̃2 +蝙 pʰiẽ3 +蝠 fu1 +蝶 tʰiɛ7 +螂 lɔ̃2 +螃 pʰɔ̃1 +融 iŋ2 +螳 tʰɔ̃2 +螺 lo2 +蟀 so7 +蟆 ma2 +蟒 mɔ̃3 +蟹 kʰiɛ3 +蠢 tɕʰiŋ3 +血 ɕyɛ7 +衅 ɕiŋ5 +行 hɔ̃2 +行 ɕiŋ2 +銜 hẽ2 +街 kiɛ1 +衙 ŋa2 +衡 hẽ2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piɔ3 +衫 sã1 +衮 iã3 +袁 iã2 +襖 ɔ3 +袋 tʰø1 +袍 pʰɔ2 +袖 tɕʰiu1 +袢 pʰã5 +被 pʰi5 +襲 ɕiɛ7 +袱 fu1 +裁 tsʰø2 +裂 tiɛ7 +裝 tsɔ̃1 +裌 kə7 +裕 y1 +裙 tɕʰiŋ2 +裥 kã3 +裱 piɔ3 +裳 tʰɔ̃2 +裳 sɔ̃2 +裴 pʰø2 +裸 lo3 +裹 ko3 +褒 pɔ3 +褚 tɕy1 +襄 ɕiɔ̃1 +襟 tɕiŋ1 +西 ɕi1 +要 iɔ5 +覆 fu1 +見 tɕiẽ5 +觀 kuã1 +規 kue1 ① +規 tɕyø1 ① +覓 miɛ7 +視 sɿ1 +覽 lã3 +覽 tɕiẽ3 +覺 ko1 +覺 kɔ5 +角 ko3 墙~ +角 ko1 牛~ +解 kiɛ3 +觸 tsʰo1 +言 ɳiẽ2 +言 iẽ2 ② +譽 y1 +謄 tʰẽ2 +誓 sɿ1 +警 tɕiŋ3 +計 tɕi5 +訂 tiŋ1 ① +訂 tʰiã1 ② +訃 pʰu3 +認 ɳiŋ1 +譏 tɕi1 +訐 tɕʰiẽ1 +討 tʰɔ3 +讓 ɳiɔ̃1 +訖 tɕʰiɛ7 +託 tʰo1 +訓 ɕiŋ5 +議 ɳi1 +訊 ɕiŋ5 +記 tɕi5 +講 kɔ̃3 +諱 ve3 +許 ɕy3 +訛 ŋo1 +訛 ŋo2 受骗 +論 lẽ2 +訟 səŋ5 +諷 fəŋ1 +設 sə7 +訪 fɔ̃3 +訣 tɕyɛ7 +证 tɕiŋ5 +評 pʰiŋ2 +識 se1 +詐 tsa5 +訴 sə7 +診 tɕiŋ1 +詞 tsʰɿ2 +詔 tsɔ5 +譯 iɛ7 +試 sɿ5 +詿 tɕy5 +詩 sɿ1 +詰 tɕiɛ7 +誠 tɕʰiŋ2 +誅 tɕy1 +話 hua1 +話 va1 ~事 +誕 tã5 +詭 kue3 +詣 i5 +該 kø1 +誣 vu1 +語 ɳy3 +誤 vu5 +誘 iu5 +說 ɕyɛ7 +誦 səŋ5 +請 tɕʰiŋ3 ① +請 tɕʰiã3 ② +諸 tɕy1 +諾 lo1 +讀 tʰu1 +課 kʰo5 +誰 sø2 +調 tʰiɔ2 +調 tiɔ5 +諒 tiɔ̃5 ① +談 tʰã2 +談 tʰã5 +誼 ɳi1 +謀 mæ2 +諜 tʰiɛ7 +謊 hɔ̃3 +諫 kã5 +讒 tsʰã2 +諺 iẽ5 +謎 mi2 +謝 ɕia5 凋~ +謝 ɕiã1 多~ +謝 tɕʰia1 姓 +謠 iɔ2 +謗 pʰɔ̃1 +謗 pɔ̃3 +謹 tɕiŋ3 +謫 tiɛ7 +謬 miɔ1 +譚 tʰã2 +譜 pʰu3 +谷 ku1 +豁 huə7 +豆 tʰæ1 +豉 sɿ1 +豌 vã3 +豕 sɿ3 +象 ɕiɔ̃5 +豪 hɔ2 +豫 y1 +豹 pɔ5 +豺 tsʰæ2 +貂 tiɔ1 +貌 mɔ1 +貝 pø5 +貞 tɕiŋ1 +負 fu5 +貢 kəŋ5 +財 tsʰø2 +責 tse1 +賢 ɕiẽ2 +敗 pʰæ1 +賬 tsɔ̃5 +貨 kʰo5 +貨 kʰo5 ① +貨 ho5 ② +質 tsə7 +販 fã1 +貪 tʰã1 +貧 pʰiŋ2 +貶 piẽ3 +購 kiɛ5 +貯 ɕy2 +貫 kuã5 +貳 ø1 +賤 tɕʰiẽ3 +貼 tʰiɛ7 +貴 kue5 ① +貴 tɕyø5 ② +貸 tʰø1 +貿 mæ1 +費 fi5 +賀 ho5 +賊 tsʰe1 +賈 ka1 +賄 hø3 +賃 iŋ1 +賂 lo3 +贓 tsɔ̃1 +資 tsɿ1 +賒 sa1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 ɕy1 +賜 sɿ5 +賠 pʰø2 +賴 læ1 +贅 tsø3 +賺 tsʰã1 +賽 sæ5 +赞 tsã5 +贈 tsʰẽ1 ① +贈 tsẽ1 ② +贏 iŋ2 ① +赤 tsʰe1 +赦 sa7 +赫 ha1 +走 tsæ3 +赴 fu1 +趙 tsʰɔ5 +趕 kɔ̃3 +起 tɕʰi3 +起 ɕi3 ② +趁 tɕʰiŋ2 +超 tsʰɔ1 +越 yɛ7 +趨 tɕʰy1 +趟 tʰɔ̃1 +趣 tɕʰy1 +足 tɕio1 +足 tɕy1 +趵 po5 跑 +趾 tsɿ3 +躍 iɔ1 +跌 tiɛ7 +跑 pʰɔ3 +距 tɕʰy1 +跟 kiẽ1 +跨 kʰua1 +跪 kʰue3 ① +跪 tɕʰyø3 ② +路 lu1 +跳 tʰiɔ5 +踐 tɕʰiẽ3 +跺 to1 +踏 tʰə7 +踩 tsʰæ3 +蹤 tsəŋ1 +踱 to1 ~方步 +蹄 tʰi2 +躡 ɳiɛ7 +蹓 ɳiu1 +蹩 pia3 脚手不正 +蹲 tsẽ1 +蹲 tsʰẽ1 +躁 tsɔ5 +身 ɕiŋ1 +躬 kəŋ1 +躲 to3 +躺 tʰɔ̃3 +車 tsʰa1 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 tsə7 +軌 kue3 +軒 ɕiẽ1 +轉 tɕiã3 +軛 a3 +輪 lɔ̃2 +輪 lẽ2 ① +輪 lɔ̃2 ② +軟 ɳiã5 +轟 həŋ1 +軸 tɕʰy1 +輕 tɕʰiŋ1 ① +輕 tɕʰiã1 ② +載 tsæ3 年载 +轎 tɕʰiɔ3 +較 kɔ5 +輔 pʰu3 +輛 tiɔ̃3 +輝 fi1 +輝 hue1 ① +輜 tsɿ1 +輯 tɕiɛ7 +輸 ɕy1 +轅 iã2 +轄 hə7 +辛 ɕiŋ1 +辭 tsʰɿ2 +辟 pʰi1 +辣 lə7 +辨 pʰiẽ1 +辯 pʰiẽ1 +辮 pʰiẽ3 +辰 ɕiŋ2 +辱 io1 +邊 piẽ1 +遼 ɳiɔ2 +達 tʰə7 +遷 tɕʰiẽ1 +迂 y1 +迅 ɕiŋ5 +過 ko5 +邁 mæ1 +迎 ɳiã2 +運 iŋ5 +近 tɕʰiŋ5 +還 vã2 +還 huã2 ① +進 tɕiŋ5 +遠 iã3 +違 ve2 +連 tiẽ2 +遲 tsʰɿ2 +迢 tʰiɔ2 +迥 hø2 +迥 tɕiŋ3 +迫 pʰe1 +述 ɕyɛ7 +迷 mi2 +迸 piŋ5 +迹 tɕia1 +追 tɕyø1 +退 tʰø5 +送 səŋ5 +適 sə7 +逃 tʰɔ2 +逆 ɳiɛ7 +選 ɕiã3 +遜 sẽ5 +透 tʰæ5 +逐 tsʰu1 +遞 tʰi1 +途 tʰu2 +逗 tʰæ1 +通 tʰəŋ1 +逛 kʰɔ̃5 +逝 sɿ1 +逞 tɕʰiŋ2 +速 su7 +造 tsʰɔ5 +逢 fəŋ2 +逵 kʰue2 +逵 tɕʰyø2 ② +逸 iɛ7 +逼 pi1 +遂 sø2 +遇 y1 +遍 pʰiẽ5 +遐 ha2 +道 tʰɔ1 ① +道 tɔ1 ② +遺 i2 +遢 tə7 不整洁 +遣 tɕʰiẽ3 +遭 tsɔ1 +遮 tsa1 +遵 tsẽ1 +避 pʰi1 +邀 iɔ1 +鄧 tʰẽ1 +那 læ5 +邦 pɔ̃1 +邪 ɕia2 +郵 iu2 +邵 sɔ2 +鄒 tsæ1 +鄰 tiŋ2 +郁 y1 +郊 kɔ1 +郎 lɔ̃2 +鄭 tsʰã1 +郝 hə7 +郡 tɕiŋ1 +部 pʰu1 +郭 ko1 +都 tu1 +鄂 ŋə7 +鄙 pʰi3 +酉 iu1 +酌 tso1 +配 pʰø5 +酒 tɕiu3 +酣 hã2 +酥 su1 +酪 lo1 +酬 tɕʰiu2 +醬 tɕiɔ̃5 +酷 kʰu7 +酸 sɔ̃1 +釀 ɳiɔ̃2 +醉 ɕiŋ2 +醉 tsø3 +醋 tsʰu5 +醒 ɕiã3 +醒 ɕiŋ3 ① +醜 tɕʰiu3 +采 tsʰæ3 +采 tsʰø3 ① +釉 iu1 +釋 sə7 +里 ɳi3 ~外 +里 ti5 一~路 +重 tsʰəŋ2 +重 tsʰəŋ5 +野 ia5 +量 tiɔ̃5 ① +量 tiɔ̃2 ② +金 tɕiŋ1 +釜 fu1 +鏨 tsã1 +針 tɕiŋ1 +釘 tiŋ1 ① +釘 tiã7 ② +釣 tiɔ5 +釵 tsʰæ1 +鈣 kiɛ5 +鈍 tʰẽ1 +鈔 tsʰɔ1 +钟 tsəŋ1 +鋼 kɔ̃5 ~刀 +鑰 io1 +欽 tɕʰiŋ1 +鈞 tɕiŋ1 +鉤 kiɛ1 +鈀 pʰa2 +錢 tɕʰiẽ2 +鉗 tɕʰiẽ2 +鉢 pə7 +鈸 pʰa7 +鑽 tsɔ̃5 +鐵 tʰiɛ7 +鉛 o1 +鉛 iã2 +鐸 tʰo1 +銅 tʰəŋ2 +鍘 tsə7 +鏵 hua2 +銘 miŋ2 +鉸 kɔ3 +銥 i1 +鏟 tsʰã3 +銃 tsʰəŋ5 +銀 ɳiŋ2 +鑄 tɕy5 +鋪 pʰu3 店~ +銷 ɕiɔ1 +鎖 so3 +鋥 tsʰã2 ~光 +鋤 tɕʰy2 +鏽 ɕiu5 +銼 tsʰo5 +鋒 fəŋ1 +銳 lø3 +錯 tsʰo5 +錫 tʰia1 +錫 ɕia1 +錮 ku5 +鑼 lo2 +錘 tɕʰyø2 +錐 tɕyø1 +錦 tɕiŋ3 +鍵 tɕiẽ5 +鋸 tɕy5 +鍬 tɕʰiɔ1 +鍛 tʰɔ̃1 +鍍 tʰu1 +鎮 tɕiŋ3 +鑷 ɳiɛ7 +鏢 piɔ1 +鏡 tɕiŋ5 +鏡 tɕiã5 ② +鑊 o1 +鑊 tɕio1 锄头 +鐲 tsu1 +鐮 tiẽ2 +鑲 ɕiɔ̃1 +長 tsʰɔ̃2 +長 tsɔ̃3 +門 mẽ2 +閂 tsʰɔ̃1 +閉 pi3 +問 vẽ5 ① +問 mẽ5 ② +閏 iŋ1 +闲 hã2 +間 kã1 +間 kã5 分开 +閔 miŋ3 +悶 mẽ1 +閘 tsa7 ① +閘 tsə7 ② +鬧 lɔ1 +閨 kue1 +聞 vẽ2 +閩 miŋ3 +閣 ko1 +閹 iẽ1 +閻 iẽ1 +闊 kʰuə7 +阜 fæ3 +隊 tø5 +阮 ɳiã2 +防 fɔ̃2 +陽 iɔ̃2 +陰 iŋ1 +陣 tɕʰiŋ1 +階 kiɛ1 +阻 tsu3 +阿 a1 +阿 o1 ~胶 +附 fu5 +際 tɕi5 +陸 ty1 +隴 ləŋ3 +陳 tɕʰiŋ2 +陋 læ2 +陌 me1 +降 kɔ̃5 +限 hã1 +陛 pi3 +陡 tæ3 +院 iã1 +除 tɕʰy2 +險 ɕiẽ3 +陪 pʰø2 +陵 tiŋ2 +陶 tʰɔ2 +陷 hã1 +隆 ləŋ2 +隨 sø2 +隱 iŋ3 +隔 kə7 +隘 æ5 +障 tsɔ̃5 +隧 sø2 +隶 ti1 +難 lã2 +難 lã5 +雀 tɕʰio7 +雁 ŋã5 +雄 ɕiŋ2 +雅 ŋa2 +集 tɕʰiɛ7 +雇 ku5 +雉 tsʰɿ5 +雌 tsʰɿ1 +雍 iŋ3 +雕 tiɔ1 +雨 y3 +雪 ɕiɛ7 +雪 ɕyɛ7 ① +零 tiã2 +零 tiŋ2 +雷 lø2 +雹 pʰo1 +霧 vu5 +需 ɕy1 +霄 ɕiɔ1 +震 tɕiŋ3 +霉 mø2 +霍 ho1 +霜 sɔ̃1 +霞 ha2 +露 lu5 +霸 pa5 +青 tɕʰiŋ1 ① +青 tɕʰiã1 ② +靖 tɕʰiŋ1 +靜 tɕʰiŋ1 +非 fi1 +靠 kʰɔ5 +面 miẽ1 +面 miẽ7 +革 ke1 +靴 ɕio1 +鞋 hæ3 +鞍 ɔ̃1 +鞘 ɕiɔ1 +鞠 tɕʰy1 +鞭 piẽ1 +韌 ɳiŋ1 +韓 hɔ̃2 +韭 tɕiu3 +音 iŋ1 +韵 iŋ1 +韶 sɔ2 +頁 iɛ3 +頂 tiŋ3 +頂 tiã7 ② +頃 tɕʰiŋ3 +項 hɔ̃1 +順 ɕiŋ5 +须 ɕy1 +頑 vã5 +顧 ku5 +頓 tẽ5 +頒 pã1 +頌 səŋ5 +預 y1 +領 tiŋ3 +領 tiã7 ② +頸 tɕiŋ3 ① +頸 tɕiã3 ② +頻 pʰiŋ2 +穎 iŋ3 +顆 kʰo1 +題 tʰi2 +顏 ŋã2 +額 ŋe1 +顛 tiẽ1 +顫 tsã5 +顴 tɕʰiã2 +颼 sæ1 +飄 pʰiɔ1 +飛 fi1 +飛 hue1 ① +食 se1 +餈 tsʰɿ2 +餐 tsʰã1 +餜 ko3 +饥 tɕi1 +飩 tʰẽ1 +飯 fã1 +飯 huã1 +飲 iŋ3 +餞 tɕʰiẽ3 +飾 sə7 +飽 pɔ3 +飼 tsʰɿ2 +餌 ø3 +饒 lɔ2 +饒 ɳiɔ2 +餅 piã3 +餅 piŋ3 ① +餓 ŋo1 +餡 hã1 +館 kuã3 +餿 sæ1 +饞 tsʰã2 +饃 mo1 +首 sæ3 +香 ɕiɔ̃1 +馬 ma3 +馱 tʰo2 +馳 tsʰɿ2 +驅 tɕʰy1 +駁 po1 +驢 lu2 +駛 sɿ3 +駒 tɕy1 +駐 tɕy5 +駝 tʰo2 +駕 ka5 +駡 ma5 +驕 tɕiɔ1 +駱 lo1 +駭 hæ1 +驗 ɳiẽ1 +騎 tɕʰi2 +騙 pʰiẽ5 +騷 sɔ1 +騾 lo2 +驟 tɕy1 +骨 kuə7 +髓 sø2 +高 kɔ1 +髻 tɕiɛ7 +鬃 tsəŋ1 +鬢 piŋ1 +鬼 kue3 ① +鬼 tɕyø3 ② +魁 kʰue2 +魂 fẽ2 +魂 huẽ2 +魄 pʰa1 +魏 ve1 +魔 mo2 +魚 m̩2 +魯 lu3 +鮎 ɳiẽ2 +鮮 ɕiẽ1 ~水 +鮮 ɕiẽ3 朝鲜 +鯉 ti5 +鰣 sɿ2 +鯨 tɕiŋ1 +鰓 sø1 +鰭 tɕʰi2 +鰥 kuã1 +鰾 pʰiɔ5 +鱖 tɕyø5 +鱗 tiŋ2 +鳥 ɳiɔ3 ① +鳥 tiɔ1 ② +鳩 tɕiu1 +雞 tɕi1 +鳴 miŋ3 +鴉 a1 +鸕 lu2 +鴨 ə7 +鴿 kuə7 +鸞 lɔ̃2 +鴻 həŋ2 +鵝 ŋo2 +鵡 vu3 +鵲 tɕʰio7 +鵮 kʰã1 鸟啄物 +鷂 iɔ1 +鶴 ho5 +鷖 i1 +鸚 iŋ1 +鷺 lu2 +鷹 iŋ1 +鹿 lu7 +麝 sa1 +麥 me1 +麩 fu1 +麻 ma2 +黃 hɔ̃2 +黍 ɕy1 +黎 ti2 +黑 he1 +默 me1 +鼎 tiŋ3 +鼎 tiã7 ② +鼓 ku3 +鼠 ɕy3 +鼻 pʰi1 +鼾 hɔ̃1 +齊 tɕʰi2 +齒 tsɿ3 +龍 ləŋ2 ① +龕 kʰɔ̃1 +龜 kue1 ① +龜 tɕyø1 ① diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\247\345\272\276\345\220\214\345\277\203.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\247\345\272\276\345\220\214\345\277\203.tsv" new file mode 100644 index 00000000..1b2a327d --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\345\244\247\345\272\276\345\220\214\345\277\203.tsv" @@ -0,0 +1,3412 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ ta5 ~扣:一种扣子 +□ to1 一到五岁的小女孩 +□ lu5 一种杂草，可以做肥料:~tɕi²¹ +□ mai2 不、不会:我~去 +□ koŋ1 两个人一起拾 +□ tsʰa3 从墙上撕 +□ to5 切菜 +□ tsʰan2 划;划船 +□ kuɛ3 刨，刨地;挖 +□ iaŋ2 剩下;余下 +□ pɛ3 劣、坏的、不好的 +□ tu5 动词:刺，扎开一个小口 +□ xuɛn2 卧床;睡觉;躺下 +□ xɔ5 吁气;哈气 +□ lɔ5 和;和面 +□ pɛn1 喂猪 +□ tsɛn2 喊;大声喊 +□ tʰœ3 喘气 +□ lai2 困倦，累:~so⁵、~kua⁵ʔ +□ tʰo1 垂下来 +□ pan2 大的水缸，用来装生活用水或者酿酒，陶制品 +□ leŋ2 宠爱;溺爱 +□ lan2 小母鸡:鸡~ +□ lɛ5 小刺、荆条 +□ tœ2 巢;窝 +□ sai2 形容人很色、很饥渴的样子;吃相不好，狼吞虎咽:~so⁵ +□ ɕieŋ2 往上抬 +□ lai5 很烫，烫到手 +□ tseŋ1 快速地逃离:起~ +□ tiɔ3 性交;骂人的话 +□ niɛ5 把袖子挽起 +□ pan1 拉住 +□ lo1 拉住 +□ ŋan1 指人很瘦小、瘦弱、没营养 +□ tsʰɛ3 按下去 +□ tʰo5 挑拣、选择，这也许是“择”字在同心畲话中第一个历史层析的读音 +□ tsɛn1 捕捉;拿住 +□ ieŋ1 掀开;打开 +□ sœ1 掏出来 +□ tsʰeŋ3 推，推下、推搡 +□ vu2 掩住，用土遮住 +□ pan1 揪、揪住;揪小辫 +□ tsʰɿ3 撕小件物品 +□ tsʰœ3 擀干、用力搅拌 +□ nioŋ2 放牛 +□ mɛ3 放在嘴里含着 +□ to5 敲打 +□ man2 最小的儿子:~仔 +□ œ5 杯子 +□ mi1 树梢 +□ tœ1 树根、一棵、一株 +□ tœ1 槽;马槽 +□ to5 水坑:vu²³~ +□ ɕian1 汤:粥太稀 +□ ka5 淹没;没 +□ kʰu5 溺水，淹死:~死;憋气 +□ tsʰan2 照着，照射 +□ tɕiaŋ1 片;瓣;片 +□ sɔ1 牛鞦;鞭子 +□ kʰuoŋ2 田埂 +□ tɕi5 疟疾 +□ tɕiɛ5 痢疾、疟疾 +□ ma1 盖住 +□ tɕiaŋ1 瞪眼 +□ ŋan1 磕头、撞墙壁、用额头去顶 +□ tœ3 窗户 +□ nœ2 粥烂而稠 +□ tian2 缝补 +□ an1 缸、瓮、罐子，一切中型大小的瓶罐 +□ kɛn3 罩住;盖住 +□ pi3 肉类总称 +□ tsan1 脚后跟:脚~ +□ a2 茶水、饮用水，一般是儿童用语:~~ +□ ieŋ3 菜汤 +□ lu5 菜汆滚水 +□ pian3 蘸酱;舔，舔一下，抿一口 +□ tiɔ2 蜇 +□ ŋɛ1 表否定;不是 +□ mɛ5 表示想，预测、推测，主观性比较强 +□ iɛ5 谷物空心 +□ kʰoŋ5 贝壳类 +□ pɛ1 蹲的动作 +□ nan5 身上长的脓包:~子 +□ liɛ5 追赶 +□ ka5 遮住不让别人看见 +□ lu5 锈，铁锈 +□ tɛn1 阉割动物 +□ sɛ2 雏;小的;稚嫩的 +□ kuai3 青蛙:蛙类 +□ tieŋ1 顽皮、调皮:~调 +□ man1 饭、一般用于儿童用语:~~ +□ van1 鲫鱼 +□ tiɔ1 鸟的总称:~子 +一 iɛ5 +丁 tiaŋ1 +七 tɕʰiɛ5 +万 van5 +丈 tsʰoŋ5 +三 san1 +上 soŋ5 +下 xa5 下降 +下 xa5 底下 +不 pu5 +与 y2 给与 +丐 kai2 乞丐 +丑 ɕia3 +丑 tɕʰiu3 +專 tsuoŋ1 +且 tɕʰia3 +丕 pʰi1 +世 sɿ2 +丘 tɕʰiu1 +丙 pieŋ3 +業 iɛ5 +叢 tsʰeŋ2 +東 teŋ1 +絲 sɿ1 +丞 tsʰeŋ2 +丢 tiu1 丢掉;丢失;投掷 +兩 tioŋ3 二 +兩 tioŋ1 斤两 +嚴 nian2 +喪 soŋ1 +个 kai2 个人;一个 +丫 a1 丫头 +中 tseŋ1 +中 tseŋ2 +丰 feŋ1 +串 tsʰuoŋ1 动词 +串 tsʰuoŋ2 名词 +臨 tieŋ2 +丸 yan2 +丹 tan1 +爲 vi2 为什么 +爲 vi3 作为;行为 +主 tsu3 +丽 ti5 美丽 +舉 tɕy3 +乃 nai1 +久 tɕiu3 +麼 iɔ1 +義 i5 +之 tsɿ2 +烏 vu1 小坑，小洞:~to⁵ +乍 tsa2 +乎 fu2 +乏 fa5 +樂 lo5 +喬 tɕʰiɔ2 +乘 ɕieŋ2 +乙 iɛ5 +九 tɕiu3 +也 ia5 也是 +習 ɕiɛ5 +鄉 ɕioŋ1 +書 su1 +買 mai1 +亂 luoŋ5 +乾 tɕʰian2 +了 niɔ2 了结 +爭 tsan1 +事 sɿ5 +二 œ5 +于 y5 +于 y2 于是 +虧 kʰy1 +雲 yan2 +互 fu5 +五 n̩3 +井 tɕiaŋ3 +亞 ia2 +些 ɕia1 +交 kɔ1 +交 kɔ1 上交;上缴 +亥 xɛ5 +亦 i5 +產 tsʰan3 +亨 xɛn1 +畝 mœ3 +享 ɕioŋ3 +京 tɕieŋ1 +亭 tʰieŋ2 +亮 tioŋ5 +親 tɕʰieŋ1 +亳 xɔ2 +人 nieŋ2 +億 i5 +仁 ieŋ2 +僅 tɕieŋ3 +仆 pʰu5 +仇 tɕʰiu2 +仇 tɕʰiu2 姓 +今 tɕieŋ1 +介 kai2 +仍 leŋ2 +从 tsʰeŋ2 +仑 lɛn2 +倉 tsʰoŋ1 +仕 sɿ5 +他 tɕi5 +仗 tsʰoŋ5 +付 fu2 +仙 ɕian1 +代 tʰuɛ5 +令 tieŋ5 +以 i3 +儀 i5 +仰 ŋɔ2 +仲 tseŋ2 +件 tɕʰian5 +價 ka2 +任 ieŋ5 +份 fɛn5 +仿 foŋ3 +企 tɕʰi3 +伊 i1 +伍 vu3 +伏 fu5 +伐 fa5 +休 ɕiu1 +衆 tseŋ2 +優 iu1 +伙 xo3 +會 kʰuai2 会计 +會 vɛ5 会不会 +會 xuɛ5 开会 +傘 san3 +偉 vi3 +傳 tsuoŋ2 +傳 tsʰuoŋ5 +伢 ŋan2 子;小孩 +傷 soŋ1 +倫 lɛn5 +僞 vi3 +伯 pa5 +估 ku3 估计 +伴 pʰoŋ5 +伶 tieŋ2 +伸 ɕieŋ1 +伺 sɿ2 +似 sɿ1 +佃 tian2 +但 tan5 +位 vi5 +低 ti1 +住 tɕʰy5 +佐 tso3 +佑 io5 +體 tʰi3 +何 xo2 +余 sa1 +余 y2 +佛 fo5 +作 tso5 +你 n̩5 +佢 tɕi5 他 +佩 pʰɛ2 +佳 ka1 +使 sɿ3 +侄 tsʰɛ5 +侈 tsʰɿ3 奢侈 +侉 kuai3 +例 tiɛ5 +侍 sɿ2 +供 keŋ2 +供 kʰeŋ5 +依 pɛn2 +偵 tɕieŋ1 +側 tsɛ5 +僑 tɕʰiɔ2 +侮 vu1 +侯 xœ5 +侵 tɕʰieŋ1 +便 pian2 +便 pian5 +促 tsʰu5 +俄 ŋo2 +俊 ɕyan5 +俗 ɕy5 +俘 fu2 俘虏 +保 pɔ3 +信 ɕieŋ2 +儼 nian2 +儉 tɕian3 +修 ɕiu1 +俯 fu3 +俱 tɕʰy1 +俸 feŋ1 +俾 pʰi2 +倍 pʰɛ5 +倒 tɔ3 倒水 +倒 tɔ3 垮;坍塌 +倒 tɔ3 打倒 +倔 tɕyɛ5 +倘 tʰoŋ3 +候 xœ5 +倚 i3 +倚 tɕʰi5 立、站立 +借 tɕia2 +倡 tsʰoŋ2 +倪 ni2 +債 tsai2 +值 tsʰɛ5 +傾 tɕʰieŋ1 +假 ka2 放假 +假 ka3 真假 +偏 pian1 +做 tso2 +停 tʰieŋ2 +健 tɕian2 +偶 ŋœ3 偶然 +偶 ŋœ3 配偶 +偷 tʰœ1 +償 tsʰoŋ2 +傅 fu2 +傍 pɛn2 +儲 ɕy2 储蓄 +催 tsʰuɛ1 +傲 ɔ2 +像 ɕioŋ5 +僵 tɕioŋ1 +僻 pʰi5 +儒 lu2 +儡 luɛ3 +兒 œ2 +允 ieŋ3 +元 yan2 +兄 ɕieŋ1 +充 tsʰeŋ1 +兆 tsɔ2 +先 ɕian1 +光 koŋ1 +克 kʰɛ5 +免 mian3 +兌 tuɛ2 +兔 tʰu2 +黨 toŋ3 +兜 tœ2 +入 lo5 +全 tɕʰyan2 +八 pa5 +公 keŋ1 +六 tiu5 +兮 ɕi1 +蘭 lan2 +共 kʰeŋ5 +關 kuan1 +興 ɕieŋ1 +兵 pieŋ1 +其 tɕʰi2 +具 tɕʰy5 +典 tian3 +兹 tsʰɿ2 +養 ioŋ1 +兼 tɕian1 +獸 ɕiu5 +冀 tɕi2 +內 nuɛ5 +岡 koŋ1 +冉 lan2 +册 tsɛ5 +再 tsai2 +冒 mɔ5 +寫 ɕia3 +寫 ɕia3 撰写 +軍 tɕyan1 +農 neŋ2 农村 +農 ieŋ2 农民 +冠 kuan1 +冠 kuan2 +冤 yan1 +冬 teŋ1 +馮 feŋ2 +冰 pieŋ1 +冲 tsʰeŋ1 +決 tɕyɛ5 +況 kʰuoŋ5 +冷 lan1 动词，冷却 +冷 lan1 寒冷，冬天:~天 +凍 teŋ2 +淨 tɕʰiaŋ5 +準 tɕieŋ3 +涼 tioŋ2 +凌 tieŋ2 +減 kan3 +湊 tsʰœ2 +凝 ni2 +几 tɕi3 几乎 +几 tɕi3 几个 +几 tɕi3 茶几 +凡 fan2 +鳳 feŋ2 +凭 pʰieŋ2 +凱 kʰai3 +凳 tɛn2 +凶 ɕieŋ1 +出 tsʰuo5 +擊 tɕiɛ5 +函 xan2 +鑿 tsʰo5 +刀 tɔ1 +刁 tiɔ1 +刃 ieŋ2 +分 fɛn1 +切 tɕʰiɛ5 +刊 kʰan1 +刑 ɕieŋ2 +划 xua5 +列 tiɛ5 +劉 tiu2 +則 tsʰɛ5 +剛 koŋ1 +創 tsʰuoŋ3 +初 tsʰu1 +删 san1 +判 pʰan5 +刨 pʰɔ2 刨子锛 +利 ti5 +别 pʰiɛ5 +刮 kua5 +到 tɔ2 +制 tsɿ2 +刷 suo5 喝;喝水;喝汤;一口喝 +券 tɕyan3 +刺 tsʰɿ2 +刻 kʰɛ5 +劊 kʰuai2 +剃 tʰi2 +削 ɕio5 +前 tɕʰian2 +剮 kua3 +劍 tɕian2 +剖 po2 +剜 kua3 +剝 po5 +剝 po5 脱下;脱衣 +劇 tɕʰy5 +剩 iaŋ5 +剪 tɕian3 +副 fu5 +割 kuo5 +剿 tɕiɔ3 +劈 pʰia5 +劈 pʰi1 削皮、劈柴、剔 +力 li5 文读 +力 tiɛ5 白读 +勸 tɕʰyan5 +辦 pan5 +功 keŋ1 +加 ka1 +務 vu5 +動 tʰeŋ5 +助 tsʰu5 +努 lu3 +劫 tɕiɛ5 +勵 ti5 +勁 tɕieŋ2 +勞 lɔ2 +勢 sɿ2 +勃 po5 +勇 ieŋ3 +勉 mian3 +勳 ɕyan1 +勒 niɛ5 +勘 kʰan1 勘探;勘误 +募 mo5 +勤 tɕʰieŋ2 +勺 so5 +勾 kœ1 勾当 +勻 ieŋ2 +包 pɔ1 +匆 tsʰeŋ1 +化 xua2 +北 pɛ5 +匠 tɕioŋ2 +匡 kʰuan1 +匪 fi3 +匹 pʰiɛ5 +區 tɕʰy1 +醫 i1 +匾 pian3 +十 ɕiɛ5 +千 tɕʰian1 +升 ɕieŋ1 +半 poŋ2 +華 xua2 中华、华山 +協 ɕiɛ5 +卑 pi1 +卒 tsuo5 +卓 tso5 +單 tan1 +賣 mai5 +南 nan2 +博 po5 +卜 pʰu5 +占 tsɛn2 +卡 kʰa3 发卡 +盧 lu2 +卤 lu3 +卦 kua2 +衛 vi5 +卯 mɔ3 +印 ieŋ2 +危 vi1 +即 tɕi5 +卻 tɕʰyɛ5 +卵 luoŋ3 +卷 tɕyan3 +卷 tɕʰyan3 +卿 tɕʰieŋ1 +廠 tsʰoŋ3 +廳 tʰiaŋ1 +历 ti5 +厲 ti5 +壓 ia5 +厭 ian2 +廁 tsʰɛ5 厕所 +厘 ti2 +厚 xœ5 +原 yan2 +廂 ɕioŋ1 +厥 tɕyɛ5 +厦 xa5 厦门 +厦 xa5 大厦 +廚 tɕʰy2 +厮 sɿ1 +去 ɕi2 来去、来往;去皮 +縣 ɕyan5 +参 tsʰan1 +参 sɛn1 +又 iu5 +叉 tsʰa1 +及 tɕiɛ5 +友 iu3 +雙 soŋ1 +反 fan3 +发 fa5 膨发 +发 fa5 颁发 +叔 ɕy5 +取 tɕʰy3 +受 ɕiu5 +變 pian2 +敍 ɕy5 +叛 pʰan5 +疊 tʰiɛ5 +口 xœ3 +古 ku3 +句 tɕy2 +另 tiaŋ5 +叨 tɔ1 崂叨 +只 tsa5 +只 tsɿ5 只有 +叫 tɕiɔ2 +叫 tɕiɔ2 哭泣 +召 tsɔ1 +可 kʰo3 +台 tʰuɛ2 上台 +台 tʰuɛ2 天台;台州 +史 sɿ3 +右 iu5 +葉 iɛ5 +號 xɔ5 号码 +號 xɔ5 号叫 +司 sɿ1 +嘆 tʰan2 +吃 ɕi5 +各 ko5 +吆 iɔ1 吆喝 +合 xuo5 +合 xuo5 十合一升 +吉 tɕiɛ5 +吊 tiɔ2 +吊 tiɔ2 悬吊 +同 tʰeŋ2 +名 miaŋ2 +后 xœ5 +吐 tʰu3 吐痰 +吐 tʰu2 呕吐 +向 ɕioŋ2 +嚇 xa5 +嚇 xa5 吓一跳 +吕 ty3 +君 tɕyan1 +吞 tʰɛn1 +吟 ieŋ3 +吠 pʰɛ5 狗叫 +含 xan2 +听 tʰiaŋ1 +启 tɕʰi3 +吴 n̩2 +吵 tsʰɔ3 +吵 tsʰɔ3 喧闹;吵闹 +吸 ɕiɛ5 +吹 tsʰuɛ1 +吻 tɕʰieŋ1 +吼 xan2 +吾 ŋai5 +呆 tai1 +呈 tsʰeŋ2 +告 kɔ2 +嘔 œ3 +員 yan2 +周 tsiu1 +味 vi5 +呼 fu1 打鼾 +命 miaŋ5 +和 xo2 和气 +咎 tɕʰiu1 +咏 ieŋ3 +咨 tsɿ1 +咬 ŋɔ3 +咬 ŋɔ1 啃 +咳 kʰɛ5 咳嗽 +咸 xan2 +咽 ian1 +哀 ai1 +品 pʰieŋ3 +哄 xo2 +哄 xeŋ1 哄出去，赶出去 +哄 xeŋ3 欺骗、哄骗，侧重于骗 +哈 xa1 哈腰 +響 ɕioŋ3 +啞 a3 +哥 ko3 +哦 o3 叫唤，应声 +哪 nai3 哪个 +哲 tsɛ5 +哽 kɛn3 噎着 +唆 so1 啰唆;教唆 +脣 ɕian2 +唐 tʰoŋ2 +唔 n̩2 表否定 +售 ɕiu5 +唯 vi2 +唱 tsʰoŋ2 +唾 tʰo5 唾沫 +啄 tsuɛ3 +商 soŋ1 +嗇 sɛ5 +囉 lo2 啰唆 +啼 tʰi2 +喂 vi5 +善 sɛn2 +喉 xœ2 +喜 ɕi3 +喝 xo5 +噴 pʰɛn1 +喻 y2 +嗅 ɕiu2 +嗅 ɕiu2 用鼻子闻 +嗓 soŋ3 +嗜 sɿ2 +嗣 sɿ2 +嗯 ɛn1 语气词，表回应和肯定 +嘉 ka1 +噓 ɕy2 吹嘘 +嘬 tsuo5 吃喝一小口 +囑 tsʰu5 +嘴 tsuɛ2 +噇 tɛn2 +器 tɕʰi2 +囂 ɕiɔ1 +嚷 loŋ3 +嚼 tɕʰiɔ5 +囊 loŋ2 +囊 noŋ2 +囚 tɕʰiu1 +四 sɿ2 +回 xuɛ2 +因 ieŋ1 +团 tʰuoŋ2 +囤 tʰuɛn2 +園 yan2 +困 kʰuɛn2 +囱 tʰeŋ5 +圍 vi2 +固 ku2 +國 kuɛ5 +圖 tʰu2 +圓 yan2 +圈 tɕʰyan1 +土 tʰu3 +聖 ɕieŋ5 +在 tsʰɛ1 +圭 ky1 +地 tʰi5 +地 tʰi5 坟;冢 +場 tsʰoŋ3 +址 tsɿ3 +均 tɕyan1 +坎 kʰan3 +壞 xuai5 +坐 tsʰo5 +塊 kʰuai3 +堅 tɕian1 +坛 tʰan2 +壩 pa2 坝子;山间平地 +壩 pa2 堤坝 +塢 vu1 +坡 po1 +坤 kʰuɛn1 +坦 tʰan3 +坪 pʰiaŋ2 +坯 pʰɛ2 土坯 +坳 ɔ2 山坳 +壠 leŋ2 +型 ɕieŋ2 +垛 to3 柴禾垛 +墾 kɛn3 +墊 tʰiɛ5 +埂 kɛn3 +埃 ai1 尘埃 +埋 mai2 埋葬 +城 tɕʰieŋ2 文读 +城 san2 白读 +域 yɛ5 +埠 pʰu1 +埠 pʰu5 商埠 +培 pʰɛ2 +基 tɕi1 +堂 tʰoŋ2 +堆 tuɛ1 +堡 pɔ3 +堤 tʰi2 +堪 kʰan2 +堰 pa2 +堵 tu3 +塍 kɛn3 +塑 su5 塑像 +塔 tʰa5 +塘 tʰoŋ2 +塞 sɛ5 +塞 tsɛ5 +填 tʰian2 +境 tɕieŋ3 +墓 mo5 +牆 tɕʰioŋ2 +增 tsɛn1 +墟 ɕy1 废墟 +墨 mɛ5 +墩 tuoŋ3 +壁 pʰia5 +壅 œ5 +壕 xɔ2 +壤 loŋ3 +士 sɿ3 +壬 ieŋ5 +壯 tsuoŋ2 +聲 ɕieŋ1 +殼 kʰo5 +壺 fu2 +處 tɕʰy5 处所 +處 tɕʰy3 相处 +備 pʰi2 +复 fu5 +复 fu5 复兴 +夏 xa5 夏天 +夏 xa5 姓 +外 vai5 +多 to1 +夜 ia5 很晚:太夜了;晚上 +够 kœ2 +大 tʰai5 +大 tʰai2 大夫 +天 tʰian1 +太 tʰai2 +夫 fu5 +央 ioŋ1 +頭 tʰœ2 +夷 i1 +夸 kʰua1 +夾 ka5 +夾 tɕiɛ5 +奪 tuo5 +奇 tɕʰi2 +奈 nai5 +奉 feŋ2 +奮 fɛn5 +奎 kʰy2 +奏 tso2 +契 tɕʰi2 契约;地契 +奔 pɛn1 +奔 pɛn2 +獎 tɕioŋ3 +套 tʰɔ2 +奚 ɕi1 +奠 tian2 +奢 sa1 +奧 ɔ2 +女 ny3 +女 n̩3 女儿 +奴 lu2 +奶 nai3 +奶 nai3 乳房;乳汁 +奸 kan1 +好 xɔ3 好坏 +好 xɔ3 爱好 +如 lu2 +妃 fi1 +妄 voŋ5 +婦 fu2 +妓 tɕʰi2 +妖 iɔ1 +妙 miɔ3 +妥 tʰo3 +妨 foŋ2 +妹 mɛ2 +妻 tɕʰi1 +姊 tsɿ3 +始 sɿ3 +姐 tɕi3 +姑 ku1 +姓 ɕiaŋ2 +委 vi3 +姚 iɔ2 +姜 tɕioŋ1 +姨 i1 +姻 ian1 +姿 tsɿ1 +威 vi1 +嬌 tɕiɔ1 +娘 nioŋ2 +娩 mian3 +娛 y5 +婆 pʰo2 +婚 xuɛn1 +婢 pʰi2 +嬰 ieŋ1 +婿 ɕy5 女婿 +媒 mɛ2 +媚 mɛ2 +媳 ɕiɛ5 +嫁 ka2 +嫂 sɔ3 +嫌 ɕian2 +嫌 tɕʰian2 用手或腿夹住 +嫖 pʰiɔ2 吃喝嫖赌 +嫡 tiɛ5 +嫩 nɛn5 +嬉 ɕi1 +嬤 mœ3 婶婶 +孀 soŋ1 +子 tsɿ3 +孔 kʰeŋ3 +孕 ieŋ2 +字 tsʰɿ5 +存 tsʰɛn2 攒，攒钱;留存;存在的概念不具有 +孫 suoŋ1 +孝 xɔ5 +孟 meŋ3 +季 tɕi2 +孤 ku1 +學 xo5 +孩 xai2 +孵 pʰu5 孵小鸡 +孽 niɛ5 +寧 nieŋ1 +寧 tieŋ1 +宇 y3 +守 ɕiu3 +安 an1 +宋 seŋ5 +宏 xeŋ2 +宕 poŋ3 +宗 tseŋ1 +官 kuan1 +宙 tɕʰiu5 +定 tʰieŋ2 +宜 i2 +寶 pɔ3 +實 ɕiɛ5 +寵 tsʰeŋ3 +審 ɕieŋ3 +客 kʰa5 +宣 ɕyan1 +室 ɕiɛ5 +宦 xuan5 +宪 ɕian3 +宮 keŋ1 +害 xai2 +宴 ian2 +宵 ɕiɔ1 +家 ka1 +家 ka1 家具 +容 ieŋ2 +寬 kʰuan1 +賓 pieŋ1 +宿 tɕʰy5 +宿 ɕiu2 星宿 +寂 tɕi5 +寄 tɕi2 +寅 ieŋ3 +密 miɛ5 +富 fu2 +寐 mɛ2 +寢 tɕʰieŋ3 +寞 mo5 +寥 niɔ2 寥寥数笔 +寨 tsʰai5 +寸 tsʰɛn2 +對 tuɛ2 +寺 sɿ2 +尋 tɕʰieŋ2 +尋 tɕʰian2 寻找 +導 tʰɔ5 +壽 ɕiu5 +封 feŋ1 +射 sa5 +將 tɕioŋ1 +將 tɕioŋ2 +尊 tsɛn1 +小 sɛ2 +少 sɔ3 多少 +少 sɔ3 少年 +尔 n̩5 +尖 tɕian1 +尘 tɕʰieŋ2 +尚 soŋ5 +嘗 soŋ2 +尤 iu1 +堯 lɔ1 +尬 kai2 尴尬 +就 tɕʰiu5 +尷 kan1 +屍 sɿ1 +尹 ieŋ3 +尺 tsʰa5 +尼 ni2 +尽 tɕiaŋ5 +尾 mi5 +尿 niɔ5 +局 tɕʰy5 +屁 pʰi2 +層 tsʰɛn2 +屈 tɕʰyɛ5 +屆 kai2 +屋 vu5 +屎 sɿ3 +屏 pʰieŋ2 +屑 ɕiɛ5 +展 tsɛn3 +屬 ɕy5 +屠 tʰu2 +履 ti3 +屯 tʰɛn2 +歲 suɛ2 +豈 tɕʰi2 +岐 tɕʰi1 +岑 tɕʰieŋ2 +岔 tsʰa2 岔路口、枢纽口 +崗 koŋ1 +島 tɔ3 +岩 nian2 +岭 tiaŋ1 山，岭岗 +岳 yɛ5 +岸 ŋan5 +峽 xa5 +峯 feŋ1 +嶗 lɔ1 崂叨 +崇 tsʰeŋ2 +崔 tsʰuɛ1 姓 +崖 ia1 山崖 +崩 pɛn1 +嵩 seŋ1 +川 tsʰuoŋ1 +州 tsiu1 +巡 ɕyan2 +工 keŋ1 +左 tso3 +巨 tɕʰy5 +鞏 keŋ3 +巫 vu2 +差 tsʰa1 出差 +差 tsʰa5 参差 +差 tsʰa1 差别;差不多 +己 tɕi3 +已 i3 +巳 sɿ5 地支;蛇 +巴 pa1 +巷 xoŋ5 +巾 tɕieŋ1 +幣 pʰi5 +市 sɿ5 +布 pu2 +帥 sai2 +帆 fan2 +師 sɿ1 +希 ɕi1 +帳 tsoŋ2 +帕 pʰa2 +帖 tʰiɛ5 +帘 tian2 +帝 tʰi5 +帶 tai2 +帶 tai2 携带;捐带 +席 ɕi5 +幫 poŋ1 +常 tsʰoŋ2 +帽 mɔ5 +幅 fu5 +幕 mo5 +干 kan2 干涉:干我做事，即干涉我做事的意思 +平 pʰiaŋ2 +年 nian2 +并 pieŋ2 +幸 ɕieŋ5 +幻 xuan5 +幼 iu2 +幽 iu1 +廣 koŋ3 +莊 tsoŋ1 +慶 tɕʰieŋ2 +庇 pʰi2 +牀 tsʰoŋ2 +序 ɕy5 +廬 lu2 庐山 +庫 kʰu2 +應 ieŋ1 +應 ieŋ2 +底 ti3 +店 tian2 +廟 miɔ5 +庚 kɛn1 +府 fu3 +龐 pʰan2 +廢 fi2 +度 tʰu5 +座 tsʰo5 +庭 tʰiaŋ1 +庵 an1 +庶 su3 +康 kʰoŋ1 +庸 ieŋ1 +廉 tian2 +廊 loŋ2 +廖 tiɔ5 姓 +延 ian2 +廷 tʰieŋ2 +建 tɕian2 +開 kʰuɛ1 +開 kʰai1 开车 +异 i2 +弄 leŋ5 作动词;弄堂 +弊 pʰi5 +式 ɕiɛ5 +弓 keŋ1 +引 ieŋ3 引逗;挑逗;引导 +弘 xeŋ2 +弟 tʰi5 +張 tsoŋ1 +弥 mi2 +弦 ɕian2 +彎 van1 +弱 nio5 +彈 tʰan2 +彈 tʰan5 +强 tɕioŋ2 +强 tɕʰioŋ2 +彀 tʰo5 往上彀 +歸 tsuoŋ3 +當 toŋ2 典当 +當 toŋ1 当然 +录 lo5 +形 ɕieŋ2 +彩 tsʰai3 +彪 piɔ1 +彬 pieŋ1 +彭 pʰan2 +影 iaŋ3 +役 yɛ5 +徹 tsʰɛ5 +彼 pʰi2 +征 tseŋ1 +待 tʰuɛ5 +很 xɛn3 +律 tio5 +徐 ɕy2 +徒 tʰu2 +得 tɛ5 +徙 tsœ3 +循 ɕyan2 +微 vi1 +徵 tɕieŋ2 +德 tɛ5 +徽 xuɛ1 +心 ɕieŋ1 +必 pi5 +忌 tɕi2 +忍 nieŋ3 +志 tsɿ2 +忘 moŋ2 +忙 moŋ2 +忠 tseŋ1 +憂 iu1 +快 kʰuai2 +念 nian5 +忽 fu5 +懷 xuai2 +態 tʰai3 +慫 tsʰeŋ2 +慪 œ2 怄气 +怕 pʰa2 +憐 tian2 +思 sɿ1 +怠 tʰuɛ5 +急 tɕiɛ5 +性 ɕieŋ2 +怨 yan5 +怪 kuai2 +總 tseŋ3 +恃 sɿ5 +戀 tian2 +恐 kʰeŋ3 +恆 xɛn2 +恕 su3 +恢 xuɛ1 +恤 ɕy1 +恨 xɛn5 +恩 ɛn1 +恭 keŋ1 +息 ɕiɛ5 +恰 tɕʰia5 +懇 kʰɛn3 盖住:~稳 +恶 o5 +恶 o5 可恶 +惱 nɔ3 +悄 sɔ1 静悄悄 +悉 ɕiɛ5 +悔 xuɛ3 +悠 iu2 悠闲 +患 xuan5 +憫 tieŋ2 +情 tɕʰieŋ2 +驚 tɕieŋ1 +惑 xuo5 +惜 ɕiɛ5 +惟 vi2 +惠 xuɛ5 +懼 tɕʰy5 +慘 tsʰan2 +懲 tsʰeŋ3 +慚 tsʰan2 +慣 kuan2 +想 ɕioŋ3 +惹 nia3 +愁 tɕʰiu1 +愈 yɛ5 病愈 +愉 y5 +意 i3 +感 kan3 +愧 kʰy5 +愧 kʰy2 傀儡 +願 yan5 +慈 tsʰɿ2 +慌 xuoŋ1 文读 +慌 xoŋ1 白读 +慕 mo5 +慢 man5 +慧 xuɛ5 +慨 kʰai3 感慨 +慰 vi3 +憋 piɛ5 +憾 xan2 +懂 teŋ3 +懈 ɕiɛ5 +懊 ɔ2 懊悔 +懊 ɔ3 懊恼 +懶 lan1 +懵 meŋ3 +戈 ko2 +戊 vu3 +戌 ɕy1 +戍 su2 +戎 ieŋ2 +戲 tɕʰi2 +成 tɕʰieŋ2 文读 +成 san2 白读 +我 ŋai5 +戒 kai2 +或 xuo5 +戰 tsɛn2 +戚 tɕʰiɛ5 +截 tɕiɛ5 +戳 tsʰo5 +戴 tai2 +戶 fu5 +房 foŋ2 +所 so3 +扁 pian3 +扇 sɛn2 +手 ɕiu3 +才 tsʰai2 +扎 tsa5 +扎 tu5 +扑 pʰu5 +打 ta3 +打 ta3 打拐杖 +打 ta3 揭开;打开 +扔 leŋ2 +托 tʰo1 +托 tʰo5 +扛 koŋ1 +扣 kʰœ2 扣住;扣留 +執 tsɛ5 +擴 kʰo5 +掃 sɔ3 扫帚 +掃 sɔ3 扫地 +揚 ioŋ2 +扭 niu3 +扭 niu5 扭腰;踒脚 +扮 pʰan5 +扯 tsʰa3 +擾 lɔ2 +扳 pan3 +扶 pʰu2 +批 pʰi1 +扽 tɛn1 +承 tsʰeŋ2 +技 tɕʰi5 +抄 tsʰɔ1 +抄 tsʰɔ1 抄写 +把 pa2 手柄;把子 +把 pa3 把握;把手 +把 pa3 门把儿 +抑 i5 +抓 ia3 +抖 nioŋ3 +抗 kʰoŋ2 +折 ɔ3 +折 tsɛ5 +折 tsɛ5 折衣服 +撫 fu2 +摳 kʰœ1 +搶 tɕʰioŋ3 +護 fu2 +報 pɔ2 +披 pʰi2 +抱 peŋ3 +抵 ti3 +抹 ma1 +抹 ma5 +押 ia5 +抽 tɕʰiu1 +抿 mo1 +擔 kʰai1 +擔 tan1 挑、担水:挑水 +擔 tan1 负担、担子 +拆 tsʰa5 +拇 mo3 +拈 tia2 +拌 pʰan5 +拍 pʰa5 +拎 tia2 +拐 kuai3 瘸腿;拐杖 +拒 tɕy5 +拔 pan1 +拖 tʰo1 +拘 tɕy1 +招 tsɔ1 +拜 pai2 +擬 ni2 +攏 leŋ1 聚拢 +揀 tɕian3 +擁 ieŋ3 +攔 lan2 +擇 tsɛ5 +括 kʰuo5 文读 +括 kua5 白读 +拯 tsʰeŋ2 +拱 keŋ3 +拳 tɕʰyan2 +拴 tsʰuoŋ1 +拼 pʰieŋ1 +拽 tsʰa3 拉 +拿 la3 +拿 na3 +挂 kua2 +指 tsɿ3 +按 an1 +挖 va1 +撓 ia3 +擋 toŋ3 +擠 tɕi3 +揮 fi1 +挨 ai1 挨近 +挪 tiɔ1 +振 tɕieŋ3 +挺 tʰieŋ3 +捅 tʰeŋ3 +捆 kʰuɛn2 +捉 tso5 +捉 tso5 捕捉 +捋 lu2 +捏 nian1 +捐 tɕyan1 +撈 lɔ1 +損 suoŋ3 +換 xuan5 +捧 peŋ3 +据 tɕy2 +捱 ai2 捱(挨)打 +捷 tɕiɛ5 +捺 la5 +捻 nian1 +掀 ɕyan1 +掂 tia2 +掇 tuo5 +授 ɕiu5 +掉 tiɛ5 +掌 tsoŋ3 +掐 kʰa1 +排 pʰai2 +掘 tɕyɛ5 +掠 nio5 +探 tʰan2 试探;侦探 +接 tɕiɛ5 +控 kʰeŋ2 +掩 meŋ1 +掮 koŋ2 +掰 pan1 +撣 san2 +摻 tsʰan2 +揉 no2 +描 miɔ2 +提 tia2 +插 tsʰa5 +揖 iɛ5 +握 tsa1 +揩 kʰai1 +援 yan1 +攬 lan3 +撳 tsʰɛ3 +攪 kɔ3 +搉 to5 +搊 kœ1 搊起来 +搓 tsʰai5 +搜 sœ1 +搜 ɕiu1 搜集 +搞 kɔ3 +搞 kɔ3 玩耍 +搬 pan1 +搭 ta5 +摆 pai3 +摇 iɔ2 摇撼;撼动 +攤 tʰan1 +摘 tsa5 +摩 mo1 +摸 mia1 +摹 mo2 +撇 pʰiɛ5 +撑 tsʰan2 +撒 ian5 +撤 tsʰɛ5 +撩 lɔ2 撩起来 +撮 tsuo5 +攆 niɛ5 +操 tsʰɔ1 操作;操练 +擎 tɕʰieŋ1 +擩 lo1 擩进去;拉拽 +攀 pʰan1 +攋 lan1 +攘 loŋ3 +攮 leŋ3 捅，用手指或棍子捅破 +支 tsɿ1 +收 ɕiu1 +改 kai3 +攻 keŋ1 +放 foŋ2 +政 tɕieŋ2 +故 ku2 +效 xɔ5 +敵 tʰiɛ5 +敏 mieŋ3 +救 tɕiu2 +教 kɔ1 教书 +教 kɔ2 教育 +斂 tɕian2 +敝 pʰi5 +敢 kan3 +散 san2 +散 san3 +敦 tɛn1 +敬 tɕieŋ2 +數 su3 动词 +數 su2 名词 +整 tɕieŋ3 +敷 fu2 +文 vɛn2 +斋 tsai1 +斋 tsai1 素食 +斑 pan1 +斗 tœ2 +斗 tœ3 +料 tiɔ5 +斛 fu5 +斜 ɕia2 +斟 tsɛn1 +斤 tɕieŋ1 +斥 tsʰa5 +斧 fu3 +斬 tsan3 +斬 tsan3 剁肉 +斷 tʰuoŋ1 +斯 sɿ1 +新 ɕieŋ1 +方 foŋ1 +施 sɿ1 +旁 pʰoŋ2 +旅 ty3 +旋 ɕyan1 +旋 ɕyan2 +族 tsʰu5 +旗 tɕʰi2 +無 mɔ2 +既 tɕi1 +日 niɛ5 +日 yɛ5 +旦 tan3 +舊 tɕʰiu5 +旨 tsɿ3 +早 tsɔ3 +旬 ɕyan2 +旱 kuoŋ5 +時 sɿ2 +曠 kʰoŋ2 +旺 voŋ5 +昂 ŋɔ2 +昆 kʰuɛn1 +昌 tsʰoŋ1 +明 mieŋ2 +昏 xuɛn1 +易 i5 +易 i5 容易 +昔 ɕi1 +星 ɕiaŋ1 +映 ieŋ2 +春 tsʰuoŋ1 +昧 vi5 +昨 tsʰoŋ5 +昭 tsɔ1 +是 xɛ5 +晝 tɕiu3 +顯 ɕian3 +晉 tɕieŋ2 +晏 an2 +晏 an2 中午 +曬 sai2 +曉 ɕiɔ3 +暈 yan1 +晦 xuɛ3 +晨 tsʰieŋ2 +普 pʰu3 +景 tɕieŋ3 +晴 tɕieŋ1 +晴 tɕʰieŋ2 +晶 tɕieŋ1 +智 tsɿ1 +暫 tsʰan5 +暑 ɕy3 +暖 nuoŋ1 +暗 uoŋ2 ~漆漆 +暮 mo5 +暴 pʰɔ5 +曝 pʰɔ5 +曲 tɕʰy5 +更 kɛn1 +更 kɛn2 +曹 tsʰɔ2 +曾 tsɛn1 +曾 tsʰɛn2 +替 tʰi2 +最 tsuɛ2 +月 niɛ5 +有 iu1 +朋 pʰeŋ2 +服 fu5 +朔 su5 +望 moŋ5 +朝 tsʰɔ2 今朝 +朝 tsʰɔ2 朝代 +期 tɕʰi2 时期 +木 meŋ5 木头;傻;蠢;愚笨;呆;拙 +未 mo5 +末 mo5 +本 pɛn3 +札 tsa5 +术 suo5 +朱 tɕy1 +朴 pʰu3 +朵 to3 +機 tɕi1 +朽 ɕiu1 +殺 sa5 做形容词，狠心:这个人很杀 +殺 sa5 宰 +雜 tsʰa5 +權 tɕʰyan2 +杆 kan2 +杈 a1 树杈 +杉 sa1 +李 ti3 +杏 ɕieŋ5 +材 tsʰai2 +村 tsʰɛn1 +杖 tsʰoŋ5 +杜 tʰu2 +杞 tɕʰi3 +束 so5 +杠 koŋ2 +條 tʰiɔ2 +來 lɛ2 +楊 ioŋ2 +杭 xoŋ2 +杯 pɛ2 +杰 tɕiɛ5 +杷 pʰa2 枇杷 +松 seŋ1 +松 tsʰeŋ2 +板 pan3 +極 tɕiɛ5 +構 kœ1 +構 kœ2 凝固 +枇 pʰi2 枇杷 +枉 voŋ2 +析 ɕiɛ5 +枕 tɕieŋ3 +林 tieŋ2 +枚 mɛ2 +果 ko3 +枝 tsɿ1 +棗 tsɔ3 +槍 tɕʰioŋ1 +楓 feŋ1 +架 ka2 架子、衣架 +架 ka2 车辕 +柏 pa5 +某 mœ3 +柑 kan1 +染 nian3 +柔 nyan1 +柚 iu5 +櫃 ky2 +查 iɔ1 杳无音信 +查 tsʰa2 调查 +柬 kan3 +柱 tɕʰy2 +柳 niu3 +柴 tsʰai2 +栅 tsa2 +標 piɔ1 +棧 tɕian2 +棟 teŋ2 +欄 lan2 +樹 ɕy5 +栖 ɕi1 +栗 tiɛ5 +樣 ioŋ5 +核 uo5 果实的核 +核 xɛ5 核心、核电 +格 ka5 +栽 tsuɛ1 种、植 +桂 ky2 +桃 tʰɔ2 +桄 koŋ1 +桅 vi2 桅杆 +案 an1 +桌 tso5 +桐 tʰeŋ2 +桑 soŋ1 +椏 a1 桠杈;树杈 +橋 tɕʰiɔ2 +樺 xua2 桦树 +檜 kʰuai2 +槳 tɕioŋ1 +桶 tʰeŋ3 +梁 tioŋ2 +梁 tioŋ2 橡木、梁子 +梅 mɛ2 +梓 tsɿ3 +梗 kɛn3 +夢 meŋ5 +梨 ti2 +梭 so1 织布梭子 +梯 kʰuai2 +械 kai2 +梳 su1 +檢 tɕian3 +棉 mian2 +棋 tɕʰi2 +棌 tsʰai3 橡树 +棍 kuɛn2 +棒 poŋ3 +棕 tseŋ1 +棚 peŋ2 +棠 tʰoŋ2 +森 sɛn1 +棺 kuan1 +椅 i3 +椎 ɕyan3 +椒 tɕiɔ1 +橢 tʰo3 椭圆 +楂 tsa1 山楂 +楔 ɕiɛ5 +楚 tsʰu3 +楝 tɕi2 +楷 kʰai3 +楷 kʰai1 擦;擦干净 +樓 lœ2 +概 kʰai3 +欖 lan2 +榆 y2 +櫚 kan3 +榜 poŋ3 +榧 fi3 +榨 tsa2 榨油 +榴 tiu2 石榴;手榴弹 +榻 tʰa5 +槌 tsʰuɛ2 +槐 xuai2 +檳 pieŋ1 +樟 tsoŋ1 +模 mo2 模子 +模 mo2 模范 +橫 van2 +櫻 ieŋ1 +橄 kan1 +橘 tɕiɛ5 +橙 tsʰɛn2 +橡 ɕioŋ5 +櫓 lu3 +檀 tʰan2 +檐 ian2 +檐 ian2 屋檐;瓯 +檁 tieŋ2 +欠 tɕʰian2 +次 tsʰɿ2 +歡 xuan1 +欣 ɕieŋ1 +歐 o1 +欲 y5 +欺 tɕi1 +款 kʰan3 +歇 ɕiɛ5 +歌 ko1 +止 tsɿ3 +正 tsan1 +正 tɕieŋ2 +此 tsʰɿ3 +武 vu3 +歪 ŋɔ2 +死 sɿ3 +殲 tɕian1 +殃 ioŋ1 +殆 tʰuɛ5 +殊 tɕy1 +殊 ɕy3 +殘 tsʰan2 +殖 tsʰɛ5 +段 tʰuoŋ5 +殷 ieŋ1 +殿 tian2 +毁 xuɛ3 +毅 i2 +母 mo3 +每 mœ3 +毒 tʰu5 +比 pi3 比较 +畢 pi5 +斃 pi5 +毛 mɔ1 +毯 tʰan3 +氏 sɿ5 +民 mieŋ2 +气 tɕʰi2 +水 suɛ3 +永 ieŋ3 +汀 tʰiaŋ1 +汁 tɕiɛ5 +求 tɕʰiu2 +汆 tsʰuoŋ1 +汇 xuɛ2 +汇 xuɛ5 +漢 xan2 +汗 xuoŋ5 +汝 ny3 +江 koŋ1 +池 tsʰɿ2 +湯 tʰoŋ1 +汪 voŋ1 +汽 tɕʰi2 +沂 tɕi2 沂水;沂蒙山 +沈 ɕieŋ3 +沉 tsʰeŋ1 +沓 tʰa5 一沓纸 +沙 sa1 +沛 pʰɛ2 +溝 tsuoŋ2 +没 mɔ2 +漚 œ2 长时间泡在水里 +滬 fu5 +沫 mo5 +河 xo2 +油 iu2 +治 tsʰɿ5 +沼 tsɔ2 沼泽;沼气 +沾 na2 +沿 ɕian2 +沿 ian2 轮廓 +泅 tɕʰiu1 泅水 +泊 pɛ5 +泊 pʰo5 +泌 mi2 +法 fa5 +泛 fa5 +泡 pɔ1 +泡 pʰɔ2 泡在水里 +波 po1 +泥 ni2 +注 tsu2 +注 tɕʰy5 +泰 tʰai2 +泳 ieŋ3 +潑 pʰa5 +澤 tsɛ5 +潔 tɕiɛ5 +洋 ioŋ2 +洒 sai1 +洗 sɛ3 +洛 lo5 +洞 tʰeŋ5 +津 tɕieŋ1 +洪 xeŋ2 +洲 tsiu1 +活 xuo5 +洼 vu5 +洽 tɕʰia5 +派 pʰai3 +流 tiu2 +淺 tɕʰyan3 +漿 tɕioŋ1 +濁 tsʰu5 +測 tsʰɛ5 +濟 tɕi2 +渾 vuɛn2 浑浊，水不干净 +滸 fu3 水浒 +濃 neŋ2 +濃 neŋ2 粘稠;浓稠 +浙 tsɛ5 +浜 tsuoŋ2 +浦 pʰu5 +浩 xɔ5 +浪 loŋ5 +浮 fœ2 +浴 y5 +海 xuɛ3 +浸 tɕieŋ2 +涂 tʰu2 +消 ɕiɔ1 +涉 ɕiɛ5 +涌 ieŋ3 +涕 pʰi5 鼻涕 +濤 tʰɔ1 +澇 lɔ1 旱涝 +潤 yan5 +澗 tɕian2 +漲 tsoŋ3 +澀 ɕiɛ5 +涮 suo5 +涯 ia2 天涯 +液 ia5 +涴 uan3 弄脏 +涿 tso5 +淋 tsʰɔ5 +淋 tieŋ2 浇水 +淑 su5 +淘 tʰɔ2 淘米 +淡 tʰan1 +淤 y2 +淫 ieŋ1 +淮 xuai2 +深 ɕieŋ1 +混 xuɛn3 +淹 ian1 +添 tʰian1 +清 tɕʰieŋ1 +漸 tɕʰian5 +澠 mian3 +漁 n̩2 +滲 sɛn2 +渠 tɕʰy1 +渡 tʰu5 +渣 tsa1 +溫 vɛn1 +港 koŋ3 +渴 xo5 +游 iu2 +渺 miɔ3 +湖 fu2 +湘 ɕioŋ1 +灣 van1 +溼 ɕiɛ5 +溉 kʰai3 +源 yan2 +溜 tiu1 +溪 ɕi1 +溺 tʰa5 湿溺溺;渐渐地被弄湿;一直是湿的状态，干不了 +滂 pʰoŋ1 +滋 tsʰɿ2 +滑 xua5 +滓 tsa1 +滔 tʰɔ2 +滾 kʰuɛn3 +滯 tsɿ2 停滞 +滿 muoŋ3 文读 +滿 man3 白读 +濾 li5 +濫 lan5 +灘 tʰan1 +滴 tiɛ5 +漂 piɔ1 +漆 tɕʰiɛ5 +漏 lœ5 +演 nia3 +漱 su2 漱口 +潘 pʰan2 +潛 tɕʰian3 +潭 tʰan2 +潮 tsʰɔ2 +潲 tsʰɔ2 猪食 +澄 tʰɛn2 +澄 tsʰɛn2 +澡 tsɔ3 +激 tɕyɛ5 +濽 sa5 溅到汁水 +瀑 pʰɔ5 +灌 kuan2 +火 xo3 +滅 miɛ5 +燈 tɛn1 +灰 xuɛ1 +靈 tieŋ2 +竈 tsɔ2 +灸 tɕiu3 针灸 +災 tsai1 +燦 tsʰan2 +爐 lu2 +炎 ian2 +炒 tsʰɔ3 +炕 kʰoŋ2 +炙 tsʰa5 +炭 tʰan2 +炮 pʰɔ2 大炮 +炸 tsa2 +炸 tsa2 炸弹 +點 tian3 +點 tian3 点头;叩头 +炼 tian5 +爛 la5 +爛 lan5 溃;溃脓 +爛 lan5 破烂 +烈 tiɛ5 +烊 ioŋ2 融化 +烘 xeŋ1 +烙 lo5 +燭 tɕy5 +烟 ian1 +烤 kʰɔ3 +煩 fan2 +燒 sɔ1 +燒 sɔ1 燃烧 +燒 sɔ1 面条糗了;菜糊了 +熱 niɛ5 +焉 ian1 +焊 xan5 +煥 xuan5 +焙 pʰɛ5 焙干 +焦 kɔ1 +焯 tan3 把菜放滚水里过一下 +焰 ian3 +然 ian2 +煎 tɕian1 +煤 mɛ2 +照 tsʰɔ2 +煨 uɛ1 +煮 tɕy3 +熄 ɕiɛ5 +熊 ɕieŋ2 +熏 ɕyan1 +熙 ɕi1 +熟 ɕy5 +熥 tʰeŋ1 火熥 +熨 yan5 +熬 ŋɔ2 +燎 niɔ2 +燎 niɔ2 火燎眉毛 +燕 ian2 +燥 tsɔ1 干枯 +爆 pɔ5 +爪 tsɔ3 爪子;爪牙 +爬 pʰa2 +爬 pʰa2 登山 +愛 ai2 +爵 tɕyɛ5 +爺 ia2 父亲:爷佬 +爸 pa1 +爹 tia1 +爹 tia1 爷爷 +爽 soŋ3 +版 pan3 +牌 pʰai2 +牘 tʰo5 +牒 tʰiɛ5 +牙 ŋa2 +牛 niu2 +牡 mœ3 +牢 lɔ2 +牧 mœ5 +物 uo5 +牯 ku3 +牲 sɛn1 +牽 tɕʰian1 +牸 tsʰɿ5 公牛 +特 tʰɛ5 +犧 i1 +犀 ɕi1 +犁 ti2 +犢 tʰo5 +犯 fan5 +狀 tsoŋ5 +猶 iu2 +狂 kʰuoŋ2 +狄 tʰiɛ5 +狍 pɔ2 +狐 fu2 +狗 kœ3 +狡 tɕiɔ3 +獨 tʰu5 +狹 xa5 +獅 sɿ1 +獄 y5 +狸 ti2 野猫;狐狸 +狼 loŋ2 +獵 tiɛ5 +猛 meŋ3 +猜 tsʰai1 +豬 tɕy1 +貓 miɔ2 +獻 ɕian2 +猴 xœ2 +猾 xua5 +獺 tʰa5 +玄 ɕyan2 +率 suai3 +率 tio5 +玉 ny5 +王 voŋ2 +環 xuan2 +現 ɕian5 +璽 ɕi3 +玻 po1 玻璃 +珊 san1 +珍 tɕieŋ1 +珠 tɕy1 +班 pan1 +球 tɕʰiu2 +理 ti3 +琉 tiu2 琉璃 +瑣 so3 琐碎 +琢 tso5 +琴 tɕʰieŋ2 +琵 pʰi2 琵琶 +琶 pʰa2 琵琶 +瓊 tɕʰieŋ2 +瑕 ɕia2 +瑞 luɛ5 +瑟 nioŋ3 +璃 ti2 玻璃 +璧 pi5 +璺 pɔ2 +瓜 kua1 +瓠 pʰu2 瓠子，瓠瓜，葫芦 +瓢 pʰiɔ2 +瓦 ŋa3 +瓦 ŋa3 动词 +瓶 pʰieŋ2 +瓷 tsʰɿ2 瓷器 +甘 kan1 +甚 ɕieŋ5 +甜 tʰian2 +生 sɛn1 +甥 suoŋ1 +用 ieŋ5 +甫 pʰu1 +甬 ieŋ3 +田 tʰian2 +由 iu2 +甲 ka5 +申 ɕieŋ1 +電 tʰian5 +男 nan2 +畫 xua5 +暢 tsʰoŋ2 +界 kai2 +畏 vi5 +留 tiu2 +畜 ɕy5 +畜 tɕʰy5 +略 nio5 +番 fan1 +疆 tɕioŋ1 +疏 su1 +疏 su1 注疏 +疑 ni2 +疔 tiaŋ1 +療 niɔ2 +疝 san1 +瘍 ioŋ2 +疤 pa1 +疥 kai2 +疫 yɛ5 +瘡 tsʰoŋ1 +瘋 feŋ1 +疲 pʰi2 +疵 pʰi1 吹毛求疵 +疹 pʰu5 +疼 tʰeŋ2 +疾 tɕiɛ5 +病 pʰiaŋ5 +症 tsʰɛn2 +痒 ioŋ1 +痔 tsʰɿ5 +痕 xɛn2 +痛 ieŋ1 +痛 tʰeŋ2 +痢 la5 +痢 ti5 痢疾、疟疾 +痣 tsɿ2 +痰 tʰan2 +痱 pʰu5 身上起的疹子，不作痱子义 +痲 ma2 +癡 tsʰɿ1 +痹 pi2 麻痹 +瘊 ŋo2 瘊子 +瘟 vɛn1 +瘦 sœ2 +瘰 lo2 瘰疬 +瘴 tsoŋ1 +癩 la5 +癬 ɕian2 +癸 ky2 +白 pʰa5 +百 pa5 +的 tʰi5 +皆 kai1 +皇 xoŋ2 +皖 xuan3 +皮 pʰi2 +皺 tsœ5 +皺 tso5 皴 +盂 y5 +盅 tseŋ1 +盆 pʰɛn2 +盈 ieŋ2 +益 i5 +盞 tsan3 +鹽 ian2 +監 tɕian1 +盒 xuo5 烟盒 +盔 kʰuɛ1 +盖 kai2 做名词，盖子 +盤 pʰan2 +盛 seŋ5 +盛 ɕieŋ5 +盟 meŋ2 +盲 moŋ2 +直 tsʰɛ5 +相 ɕioŋ1 +相 ɕioŋ2 +盼 pʰuoŋ2 +盾 tɛn5 +省 san3 +省 sɛn3 省城 +看 kʰuoŋ2 +瞘 o1 眍眼 +真 tɕieŋ1 +眨 tsa5 +眵 sɿ3 眼眵 +眶 kʰuan1 +眷 tʰɛn2 +眷 tɕʰyan3 +眼 ŋan3 +眼 ŋan3 窟窿;洞 +着 tso5 +着 tsʰo5 +着 tso5 穿衣 +着 tsʰo5 酣睡;睡着 +睜 tsɛn1 +督 tu1 +睬 tsʰai3 +瞅 tɕʰiu1 +瞎 xa5 +瞒 man1 +瞖 i1 目瞖 +瞪 tɛn2 +瞭 niɔ2 +瞳 tʰeŋ2 +瞿 ɕy2 +矛 mɔ2 +矛 mɔ2 戟 +矢 sɿ3 +矣 i2 +知 tsɿ1 知道;知识;无知 +矩 tɕy5 规矩;循规蹈矩 +矯 tɕiɔ1 矫正 +短 tuoŋ3 +矮 ai3 +石 sa5 +礬 fan2 +礦 kʰoŋ2 +碼 ma3 密码 +砌 tɕʰiɛ5 +砍 kʰan3 +砑 ŋa2 砑平(压) +研 nian1 +磚 tsuoŋ1 +硯 tɕian2 +礎 tsʰu3 基础 +硝 ɕiɔ1 +硫 tiu2 +硬 ŋan5 +確 tɕʰio5 +礙 ai2 +碎 suɛ2 +碑 pi1 +碓 tsuɛ1 +碗 van3 +碟 tʰiɛ5 +碣 tɕioŋ1 +碧 pʰi5 +鹼 kan3 +碾 ŋa5 +磁 tsʰɿ2 磁铁 +磑 nian2 磨;研 +磨 mo5 名词 +磨 mo1 磨刀 +磨 mo2 磨面 +磷 tieŋ2 +示 sɿ5 +禮 ti3 +祀 sɿ1 祭祀 +祁 tɕʰi2 +祈 tɕi2 +祖 tsu3 +祝 tɕy5 +神 ɕieŋ2 +祠 tsʰɿ2 +祥 ɕioŋ2 +票 pʰiɔ3 车票 +祭 tɕi2 +禱 tɔ3 +禍 xo5 +禀 tieŋ2 +禁 tɕieŋ1 +禁 tɕieŋ3 +禄 lu5 +禪 tsʰan2 +福 fu5 +禹 y3 +离 ti2 离开 +离 ti2 离别 +禽 tɕʰieŋ2 +禾 o2 稻谷 +秀 ɕiu2 +私 sɿ1 +禿 tʰo5 +秉 pieŋ3 +秋 tɕʰiu1 秋千 +秋 tɕʰiu1 秋天 +種 tseŋ3 +科 ko1 +秒 miɔ3 +秕 pʰan2 秕子 +秘 mi2 +租 tsu1 +租 tɕy1 +秤 tɕʰieŋ2 +秦 tɕʰieŋ2 +秧 ioŋ1 +秩 tsʰɛ5 +秫 suo5 +積 ty3 +積 tɕi5 +稱 tɕʰieŋ1 +稱 tɕʰieŋ2 +穢 xuɛ5 +稀 ɕi1 +程 tsʰeŋ2 +稅 suɛ2 +稗 pʰan2 +穩 vɛn3 +稻 tʰɔ5 +稼 ka2 +稽 tɕi1 +稿 kɔ3 +穄 tɕi2 穄子 +穆 mœ5 +穴 ɕyɛ5 +究 tɕiu2 +窮 tɕʰieŋ2 +空 kʰeŋ1 +空 kʰeŋ5 +突 tʰuo5 +窄 tɕʰiɛ5 +竅 tɕʰiɔ3 +窯 iɔ2 +窖 kɔ2 +竄 tsʰuoŋ1 +窩 o1 +立 tiɛ5 +豎 su5 +競 tɕieŋ2 +竟 tɕieŋ3 +章 tsoŋ1 +童 tʰeŋ2 +端 tuoŋ1 +竹 tɕy5 +竿 kan2 +篤 tsuɛ3 +笋 ɕyan3 +笑 ɕiɔ2 +笔 pi5 +筧 tɕian3 +笙 sɛn1 +笛 tʰiɛ5 +笠 tiɛ5 +符 fu2 +笨 pɛn2 +第 tʰi2 +箋 tɕian2 +籠 leŋ1 +等 tɛn3 +筋 tɕieŋ1 +筏 fa5 +筑 tɕy5 +筒 tʰeŋ2 +筒 tʰeŋ2 靴靿 +答 ta5 +策 tsɛ5 +篩 sai1 筛子 +箏 tɛn1 风~ +筵 ian2 +筷 kʰuai2 +籌 tsʰœ2 +签 tɕʰian1 +簡 kan3 +箅 pʰi5 篦子 +箍 ku1 +算 suoŋ2 +管 kuan3 +籮 lo2 +簫 ɕiɔ1 +箭 tɕian2 +箱 ɕioŋ1 +篆 tsʰuoŋ5 +篇 pian1 +簍 lœ3 +篡 tsʰuoŋ2 +篦 pi1 +籃 lan2 +篱 ti2 +篷 pʰeŋ2 +篾 miɛ5 +簧 xoŋ2 +簪 tsan2 +簰 pʰai2 簰阀 +簸 po2 簸箕 +簿 pʰu1 +籍 tɕʰia5 +米 mi3 +籴 tʰia5 +类 luɛ5 +粉 fɛn3 +粒 tiɛ5 +粒 tiɛ5 一颗;颗粒;一颗珠子 +粗 tsʰu1 +粘 na2 +粟 ɕy5 +粤 yɛ5 +糞 fɛn2 +糧 tioŋ2 +粳 kɛn1 +粹 tsʰuɛ2 纯粹 +糉 tseŋ2 +精 tɕieŋ1 +糍 tsʰɿ2 糍粑 +糕 kɔ1 +糖 tʰoŋ2 +糙 tsʰɔ2 粗糙;糙米 +糜 mi2 糜烂;粥 +糟 tsɔ1 +糠 xoŋ1 +糯 no5 糯米 +系 ɕi2 +系 ɕi5 +系 tɕi2 系鞋带 +系 ɕi2 联系 +索 so3 +緊 tɕieŋ3 +紫 tsɿ3 +累 luɛ5 劳累 +累 luɛ3 累积 +累 luɛ5 连累 +絮 ɕy5 +繁 fan2 +糾 tɕiu1 纠正，纠缠 +紅 xeŋ2 +紂 tso3 桀纣 +約 io5 +級 tɕiɛ5 +紀 tɕi2 纪律;年纪 +紉 ieŋ2 +緯 vi5 +純 tsʰuɛn2 +紗 sa1 +綱 koŋ1 +納 na5 +縱 tseŋ1 +縱 tsʰeŋ2 +紛 fɛn1 +紙 tsɿ3 +紋 vɛn2 +紡 foŋ3 +紐 niu3 +線 ɕian2 +練 tian5 +組 tsu3 +細 ɕi2 +織 tsɛ5 +終 tseŋ1 +縐 tsɛ5 +絆 pʰoŋ5 +紹 sɔ5 +經 tɕieŋ1 +綁 poŋ3 +絨 ieŋ2 +結 tɕiɛ5 +繞 nɔ2 围绕 +繞 nɔ2 绕线;绕圈 +繪 xuɛ5 +絡 lo5 +絕 tɕyɛ5 +絞 tɕiɔ1 +統 tʰeŋ3 +絹 tɕʰyan3 +繡 ɕiu2 +綏 suɛ2 +繼 tɕi2 +績 tɕi5 +緒 ɕy5 +續 ɕy5 +綽 tso5 +繩 ɕieŋ2 +維 vi2 +綿 mian2 +綢 tɕʰiu2 +綜 tseŋ1 +綻 tʰieŋ5 +綠 ty5 +綴 tsuɛ2 点缀 +緬 mian3 +纜 lan3 +緝 tʰɔ2 +緞 tʰuoŋ5 +緩 xuan3 +編 pian1 +緣 yan2 +縛 fo5 +縫 feŋ5 +纏 tsʰan2 +縊 i1 +纓 ieŋ2 +縮 su5 +繮 tɕioŋ1 +繰 tɕʰiɔ3 缲边 +缺 tɕʰyɛ5 +网 moŋ3 +羅 lo2 +罰 fa5 +罷 pa3 +罪 tsʰuɛ5 +置 tsɿ2 +署 ɕy3 部署;署名 +羊 ioŋ2 +羌 tɕʰioŋ1 +美 mi3 +羔 kɔ1 +羞 ɕiu1 +羡 ɕian2 +羣 tɕʰyan2 +羹 kɛn1 调羹 +羽 y3 +翎 tieŋ2 +翠 tsʰuɛ2 +翡 fi3 +翰 xan2 +翻 fan1 +翼 i5 +耀 iɔ5 +老 nɔ3 +考 kʰɔ3 +者 tsɛ3 +而 œ2 +耐 lai5 +耕 kɛn1 +耗 xɔ2 +耙 pʰa2 耙地 +耬 lœ3 农具 +耳 œ3 +恥 tsʰɿ3 +耽 tan1 +耿 kɛn3 +聶 niɛ5 +聊 niɔ2 +聾 leŋ1 +職 tsɛ5 +聯 tian2 +聘 pʰieŋ3 +聚 tɕʰy5 +聰 tsʰeŋ1 +肅 ɕio5 +肄 i5 肄业 +肆 sɿ2 +肋 niɛ5 +肌 tɕi1 +肘 tsan3 +肚 tʰu1 猪肚 +肚 tʰu1 肚皮 +肝 kuoŋ1 +腸 tsʰoŋ2 +股 ku3 +肢 tsɿ1 +肤 fu5 +肥 fi2 +肩 tɕian1 +肪 foŋ2 +肫 tɕʰieŋ1 +肯 xɛn3 +育 y2 +肴 iɔ5 +肺 fi2 +腎 ɕieŋ5 +腫 tseŋ3 +脹 tsoŋ2 +脅 ɕiɛ5 +胃 vi5 +膽 tan3 +背 pi2 +背 pʰɛ2 背诵;背后 +背 pɛ2 运气坏的 +胎 tʰuɛ1 +胖 tsoŋ2 +胚 pʰɛ1 胚胎 +胛 ka5 肩胛 +勝 ɕieŋ5 +胞 pɔ1 +胡 fu2 +胡 fu2 胡子 +膠 kɔ1 +胸 ɕieŋ1 +能 lɛn2 +脂 tsɿ3 +脆 tsʰuɛ2 +脉 ma5 +脊 tɕi5 +脏 tsoŋ1 +臍 tɕʰi2 +腦 lɔ3 +膿 neŋ2 +脚 tɕio5 +脯 pʰu1 果脯 +脯 pʰu2 胸脯 +腡 o5 +脾 pʰi3 +臘 la5 +腌 ian1 +腐 fu3 +腑 fu1 +腔 tɕʰioŋ1 +腕 van3 +腥 ɕiaŋ1 +腮 sai1 +腮 piɔ1 肥肉膘 +腰 iɔ1 +腱 tɕian2 +腹 fu5 +膩 nia5 +騰 tʰɛn2 +腿 tʰuɛ3 +膏 kɔ1 +膏 kɔ1 膏油 +膜 mo2 +膝 tɕʰiɛ5 +膞 tɕʰieŋ1 +膳 sɛn2 +臀 tʰɛn2 +臂 pi3 +臊 sɔ1 臊气 +臣 tsʰieŋ2 +自 sɿ2 +臭 tɕʰiu2 香臭 +至 tsɿ2 +致 tsɿ2 +臻 tɕʰieŋ2 +臼 tɕiu3 +舀 iɔ3 舀水 +舂 tsʰuoŋ1 +舅 tɕʰiu1 +舌 ɕiɛ5 +舍 sa3 +舐 sɛ1 舔 +舒 su1 +舜 sun3 +舞 vu3 +舟 tsiu1 +航 xoŋ2 +般 pan1 +艦 tɕian2 +舵 to1 +船 suoŋ2 +艇 tʰieŋ3 +良 tioŋ2 +艱 tɕian1 +色 sɛ5 +艳 ian2 +藝 i5 +艾 ŋai2 +節 tɕiɛ5 +芋 y5 +芍 so5 +芒 moŋ2 +芙 fu2 芙蓉 +芝 tsɿ1 +芥 kai2 +蘆 lu2 芦苇 +芬 fɛn1 +芭 pa1 +芮 lan5 姓 +芯 ɕieŋ1 花蕊 +芯 ɕieŋ1 馅子 +花 xua1 +芳 foŋ1 +芹 tɕʰieŋ2 +芽 ŋa2 +葦 vi3 +莧 ɕian5 +蒼 tsʰoŋ1 +苧 tieŋ2 苎麻 +苏 su1 +苑 yan5 +苔 tʰuɛ1 舌苔;青苔 +苗 miɔ2 +苟 kœ3 +若 lo5 +苦 fu3 味道苦 +苦 kʰu3 心情悲伤;生活贫苦 +英 ieŋ1 +茂 mœ5 +范 fan5 +茄 tɕʰio2 +茅 mɔ2 +塋 ieŋ5 +繭 tɕian3 +茫 moŋ2 +茬 tsʰa2 +茴 xuɛ2 茴香 +茶 tsʰa2 +茸 ieŋ2 +草 tsʰɔ3 +薦 tɕian2 +荒 xuoŋ1 文读 +荒 xoŋ1 白读 +荔 tiɛ5 荔枝 +蕎 tɕʰiɔ2 +薺 tɕʰi2 +蕩 tʰoŋ5 +榮 ieŋ2 +葷 kʰuɛn1 +滎 iaŋ5 +荫 ieŋ1 +藥 io5 +荷 xo2 荷花 +荷 xo2 薄荷 +莎 sa1 莎草 +莝 tsʰo5 莝草 +莠 ɕiu2 +莫 mo5 +蓮 tian2 +获 fu5 +鶯 ieŋ1 +蓴 tsʰuɛn2 +莽 man2 +菊 tɕʰy5 +菌 tɕieŋ3 文读 +菌 tɕʰieŋ1 白读 +菖 tsʰoŋ1 +菜 tsʰuɛ2 +菠 po1 菠菜 +菢 pʰu5 菢小鸡 +菩 pʰu2 菩萨 +菱 tieŋ2 +萄 tʰɔ2 +萌 meŋ2 +萍 pʰieŋ2 +萎 tsʰɔ2 气萎;买卖萎了 +螢 iaŋ5 +營 iaŋ2 +蕭 ɕiɔ1 +薩 sa3 +落 lo5 +著 tsu2 著名 +葛 ko3 +董 teŋ3 +葫 fu2 葫芦 +葱 tsʰeŋ1 +葵 kʰy2 +蔣 tɕioŋ2 +蒙 meŋ1 +蒜 suoŋ2 +蒯 kʰuai3 姓 +蒲 pʰu2 +蒸 tɕieŋ1 +蒿 kɔ1 船蒿 +蒿 kɔ1 蓬蒿;蒿子 +蓄 ɕy5 +蓉 ieŋ2 +蓑 so1 +蓖 pi1 蓖麻 +藍 lan2 +蓬 pʰeŋ2 +蔑 miɛ5 竹篾 +蔗 tsa2 +蔡 tsʰai2 +蔫 ian1 +蔬 su1 +藹 ai2 和蔼 +蔽 piaŋ2 +蕉 tɕiɔ1 香蕉 +薄 pʰo5 +薅 pan1 拔草 +薛 ɕiɛ5 +薪 ɕieŋ1 +薯 ɕy3 白薯 +薰 ɕyan1 +藉 tɕʰia5 +藉 tɕia2 借故 +藏 tsʰoŋ2 +藐 mɔ5 +藕 ŋœ3 +藤 tʰɛn2 +藤 tʰɛn2 藤蔓 +藩 fan1 +藩 pʰan2 +藿 xo5 +虎 fu3 +虜 lu2 +虐 nio5 +虑 ly5 +虔 ɕian1 +虛 ɕy1 +虞 y2 +蟲 tsʰeŋ2 +蝨 ɕiɛ5 +虹 koŋ2 +虹 moŋ2 +雖 suɛ2 +蝦 xa1 鱼虾 +蟻 nieŋ2 +蚊 mɛn1 +蚌 peŋ1 +蚌 poŋ3 +蠶 tsʰan2 +蚤 tsɔ3 +蛀 tsu3 +蛀 tsʰu3 +蛆 tɕʰy1 蛆虫 +蛇 sa2 +蛋 tʰan5 +蛤 xa1 蛤蜊 +蛤 ɕia2 蛤蟆 +蠻 man2 南方少数民族蔑称 +蠻 man2 忒;很 +蟄 tsʰɛ5 +蛾 ŋo2 +蜀 ɕy3 +蜂 feŋ1 +蜋 loŋ2 +蛻 tʰuɛ2 蜕皮，蝉蜕 +蝸 o1 蜗牛 +蜜 miɛ5 +蠟 la5 +蠅 nieŋ2 +蟬 tsʰan2 文读 +蟬 sɛn2 白读 +蠍 ɕiɛ5 +蝗 xoŋ2 +蝙 pian1 +蝶 tʰiɛ5 +螃 pʰoŋ2 +融 ieŋ2 +螳 tʰoŋ2 +螺 lo2 田螺 +蟀 so5 +蟒 man2 +蟹 kʰai3 +蠓 tsʰɿ2 是否是本字未考证，一种长在棉被里的虫子，害虫 +蠚 tiɔ2 +血 tʰiɛ5 +血 ɕyɛ5 +衅 ɕiɛ5 +行 ɕieŋ2 +行 xoŋ2 +銜 xɛn2 +街 kai1 +衙 ŋa2 +衡 xɛn2 +衣 i1 +補 pu3 缝补 +表 piɔ3 +衫 san1 +襯 tsʰɛn2 +衰 suɛ1 +袁 yan2 +襖 ɔ3 +袋 tʰuɛ5 +袍 pʰɔ2 +袖 tɕʰiu5 +袜 ma5 +袢 pʰan5 +被 pʰi5 被子 +被 pʰi5 被迫 +襲 ɕiɛ5 +裁 tsʰai2 +裂 tiɛ5 +裝 tsoŋ1 +裕 y5 +裙 tɕʰyan2 +褲 fu2 +裳 san1 +裴 pʰɛ2 +裹 ko3 +褒 pɔ1 褒奖;褒贬 +褚 tsu5 姓 +褪 tʰuɛ2 +褯 tɕʰia5 尿褯子 +褶 tsɛ5 +襄 ɕioŋ1 +襟 tɕieŋ1 +西 ɕi1 +要 iɔ1 要求 +要 iɔ2 重要 +覆 fu5 +見 tɕian2 +觀 kuan1 +觀 kuan2 +規 ky1 +覽 lan3 +覺 ko5 +覺 kɔ2 睡觉 +角 ko5 +解 kai3 姓 +解 kai3 解开;讲解 +解 kai3 通晓 +觸 tsʰu5 +言 ian2 +譽 y5 荣誉 +誓 sɿ5 +警 tɕieŋ3 +譬 pi3 譬喻;譬如 +計 tɕi2 +訂 tʰiaŋ5 +訃 pʰu5 +認 nieŋ5 +譏 tɕi1 +討 tʰɔ3 乞讨 +討 tʰɔ3 娶 +讓 nioŋ5 +讓 nioŋ2 禅让 +訓 ɕyan2 +議 i5 +訊 ɕieŋ2 +記 tɕi2 +講 koŋ3 +諱 xuɛ5 +許 ɕy3 +論 lɛn5 +訟 seŋ5 +諷 feŋ3 +設 ɕiɛ5 +訪 foŋ3 +訣 tɕyɛ5 +证 tɕieŋ2 +評 pʰieŋ2 +識 ɕiɛ5 +詐 tsa2 +詐 tsa2 讹诈 +診 tɕieŋ3 +詞 tsʰɿ2 +詔 tsʰɔ2 +譯 iɛ5 +試 sɿ2 +詩 sɿ1 +誠 tɕʰieŋ2 +誅 tɕy1 +話 va5 +話 va5 作动词用，谈;说 +誕 tan3 +詭 ky3 +該 kai1 +詳 ɕioŋ2 +誣 vu2 +語 ny3 +誤 vu5 +誘 ieŋ3 +誦 seŋ5 +請 tɕʰiaŋ3 +諸 tsu1 +諾 lo5 +讀 tʰo5 +課 kʰo2 +調 tiɔ2 调动 +調 tʰiɔ2 调和;调整 +調 tiɔ2 音调、曲调 +諒 tioŋ5 +誼 i5 +謀 mœ2 +諜 tʰiɛ5 +謊 xuoŋ1 +諫 tɕian2 +諧 ɕiɛ1 +謂 vi5 +讒 tsʰan2 +諺 ian2 +謎 mi2 +謝 ɕia5 了;花谢 +謝 tɕʰia5 姓谢 +謝 ɕiaŋ5 谢谢 +謠 iɔ1 +謗 poŋ3 +謙 tɕʰian1 +謹 tɕʰieŋ3 +譚 tʰan2 +譜 pʰu3 +谷 ku5 +豁 xo5 +豆 tʰœ5 +豉 sɿ1 豆豉 +豌 van3 +豚 tʰɛn2 +象 ɕioŋ5 +豪 xɔ2 +豫 y5 犹豫 +豹 pɔ2 +豺 tsʰuɛ2 +貂 tiɔ1 +貌 mɔ5 +貝 pɛ2 +貞 tɕieŋ1 +負 fu2 +貢 keŋ5 +財 tsʰuɛ2 +責 tsɛ5 +賢 ɕian2 +敗 pʰai5 +賬 tsoŋ2 +貨 xo2 +質 tsɛ5 +販 fan2 +貪 tʰan1 +貧 pʰieŋ2 +貶 pian3 +購 kœ1 +貫 kuan2 +貳 œ5 贰心 +賤 tɕʰian5 +貼 tʰiɛ5 +貴 ky2 文读 +貴 tɕy2 白读 +貸 tʰuɛ5 +貿 mœ5 +費 fi3 +賀 xo5 +賊 tsʰɛ5 +賈 ka3 姓 +賄 xuɛ3 +賂 lu5 +贓 tsoŋ1 +資 tsɿ1 +賒 sa1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 ɕy5 +賞 soŋ3 +賜 soŋ3 +賠 pʰɛ2 +賴 lai5 +贅 tsuɛ2 +賺 tsʰan5 +賽 sai2 +赞 tsan2 +贈 tsɛn1 +贏 iaŋ2 +赤 tsʰa5 赤膊;红色 +赦 sa3 +赫 xa5 +走 tsœ3 +趙 tsʰɔ5 +起 tɕʰi3 +趁 tsʰeŋ1 +超 tsʰɔ1 +越 yɛ5 +趨 tɕʰy5 +趟 tʰoŋ3 +趣 tɕʰy5 +足 tɕio5 +趼 tɕian3 +趾 tsɿ3 +躍 iɔ5 +跌 tiɛ5 +跌 tiɛ5 垂直下来 +跌 tiɛ5 跌跤;摔;坠下 +跑 po2 +跗 fu5 跗面(脚面) +跛 pʰo1 跛足{瘤} +距 tɕʰy5 +跟 kɛn1 +跪 kʰy3 +路 lu5 +跳 piɔ1 +跳 tʰiɔ2 +踐 tɕian3 +踏 tsʰai3 +踏 tʰa5 +踢 tʰia5 +蹤 tseŋ1 +踱 tʰo5 +蹄 tʰi2 +躡 niɛ5 +蹭 tsɛn2 +躁 tsɔ2 +身 ɕieŋ1 +躬 kœ1 +躲 to3 +躺 tʰoŋ3 +車 tsʰa1 +車 tsʰa2 粜米 +車 tsʰa1 车马炮 +軋 ŋa5 +軌 ky3 +軒 ɕyan1 +轉 tsuoŋ3 +輪 lɛn2 +軟 nyan1 +轟 xeŋ3 +轟 tiɛ5 +軸 tsʰiu5 +軸 tɕʰiu5 车轴 +輕 tɕʰiaŋ1 +載 tsai3 三年五载 +載 tsai3 满载 +轎 tɕʰiɔ5 +較 kɔ2 +輔 fu3 +輛 tian3 +輦 niɛ5 +輩 pɛ2 +輝 fi1 +輯 tɕiɛ5 +輯 tɕi5 编辑 +輸 su2 +輸 ɕy1 运输 +轡 tɕʰiɛ5 +轄 xa5 +辛 ɕieŋ1 +辭 tsʰɿ2 +辟 pʰi5 +辣 la5 +辨 pian5 +辯 pian5 +辮 pian5 +辰 tsʰieŋ2 +辱 lu3 +邊 pian1 +邊 pian1 花瓣;花边 +遼 niɔ2 +達 ta5 +遷 tɕʰian1 +迂 y5 +迅 ɕieŋ3 +過 ko2 +邁 mai5 +邁 ma5 跨;迈过去 +迎 niaŋ2 +運 yan5 +近 tɕʰieŋ5 +還 xai2 +還 van2 +進 tɕieŋ2 +遠 yan3 +違 vi2 +連 tian2 +遲 tsʰɿ2 +迫 pɛ5 +述 suo5 +迷 mi1 +迸 peŋ5 +迹 tɕi2 +退 tʰuɛ2 +送 seŋ2 +適 ɕiɛ5 +逃 tʰɔ2 +逆 nia5 +選 ɕyan3 +遜 suoŋ1 +透 tʰœ5 +逐 tsʰu5 +遞 tʰi2 +途 tʰu2 +通 tʰeŋ1 +逛 kʰuoŋ2 +逝 sɿ2 +逞 tɕʰieŋ2 +速 su5 +造 tsʰɔ5 建造 +逢 feŋ2 +逵 kʰy2 +逼 pi5 +逾 y5 +遁 tɛn2 +遂 suɛ1 +遇 y5 +遍 pian5 +遐 ɕia2 +道 tʰɔ5 +遺 i2 +遣 niɛ5 +遭 tsɔ1 +遮 tsa1 +遮 tsa1 用手盖住 +遵 tsɛn1 +避 pʰi2 +避 piaŋ2 藏起来 +邀 iɔ1 +鄧 tʰɛn5 +那 nai3 文读 +那 nian5 白读 +邦 poŋ1 +邪 ɕia2 +郵 iu2 +邵 sɔ2 +鄒 tsœ1 +鄰 tieŋ2 +郁 y2 +郊 kɔ1 +郎 loŋ2 +鄭 tsʰan5 +郝 xɔ3 +郡 tɕʰyan1 +部 pʰu5 +郭 ko5 +都 tu1 首都 +鄂 ŋo5 +鄙 pi1 +酉 iu3 +配 pʰɛ2 +酒 tɕiu3 +酥 su1 +酪 lo5 +酬 tɕʰiu2 +醬 tɕioŋ2 +酵 kɔ2 +酷 kʰu2 +酸 suoŋ1 +釅 tsʰa5 不能确定是否本字，腌制的一种方式:用稻草封住瓶口，瓶里装风干的蔬菜，如大叶菜、青菜等:腌制出的咸菜叫酽菜 +釀 nioŋ5 +醇 tsʰɛn2 +醉 tɕy2 +醋 tsʰu2 +醒 ɕiaŋ3 +醒 ɕiaŋ3 醒悟 +醭 pʰu5 +采 tsʰai3 +釉 iu5 +釋 ɕiɛ5 +里 ti3 +重 tsʰeŋ2 +重 tsʰeŋ5 +野 ia1 +量 tioŋ2 +量 tioŋ5 +金 tɕieŋ1 +釜 fu3 +鉋 pʰɔ2 +鉴 kan3 +鎔 ieŋ2 +鑞 la5 +針 tɕieŋ1 +釘 tiaŋ1 +釤 sai5 一种做木工的工具 +釣 tiɔ2 +釵 tsʰa1 钗子;钗头发 +鈍 tʰɛn5 +钟 tseŋ1 +鋼 koŋ2 +鑰 io5 +欽 tɕʰieŋ2 +鈞 tɕyan1 +鉤 kœ1 +鈀 pʰan2 钯子 +錢 tɕʰian2 +錢 tɕʰian2 钞票 +鉗 tɕʰian2 +鉢 po1 +鈸 pʰa5 +鑽 tsuoŋ1 +鑽 tsuoŋ2 +鐵 tʰiɛ5 +鈴 tieŋ2 +鉛 tɕʰyan1 +鐸 tʰo5 +銅 tʰeŋ2 +鍘 tsa5 +銘 mieŋ2 +鉸 kɔ3 +鏟 tsʰan3 +銃 tsʰeŋ2 +銀 nieŋ2 +鑄 tɔ3 +鋪 pʰu1 店铺 +鋪 pʰu1 铺设;铺张 +銷 ɕiɔ1 +鎖 so3 +鋤 kuɛ3 +鍋 o5 +銼 tsʰo2 +銼 tsʰo5 +銼 tsʰo1 矮 +鋒 feŋ1 +鐧 tɕian2 +銳 luɛ3 +錯 tsʰo2 +錯 tsʰo2 错误 +錨 mɔ1 +錫 ɕia5 +錮 ku2 禁锢 +鑼 lo2 +錘 tseŋ1 +錘 tsʰuɛ2 +錦 tɕieŋ3 +錠 tʰiaŋ5 +鍵 tɕian2 +鋸 tɕy2 锯子;锯木头 +鍬 tɕʰiɔ1 铁锹 +鍛 tʰuoŋ5 +鍍 tʰu5 +鎮 tɕieŋ3 +鑷 niɛ5 +鏡 tɕiaŋ5 +鑊 o5 +鐲 tsʰo5 +鐮 tian2 +鑲 ɕioŋ1 +長 tsʰoŋ2 +長 tsoŋ3 +門 mɛn2 +閂 tsʰuoŋ1 +閃 sɛn3 +問 mɛn2 +闖 tsʰuoŋ3 +閏 yan5 +闲 xan2 +間 kan1 中间 +間 kan2 房间 +悶 mɛn5 +閘 tsa5 +鬧 nɔ5 +閨 ky1 +聞 tʰiaŋ1 +閩 mieŋ2 +閣 kɛ5 +閱 yɛ5 +閹 kœ1 抓阉 +閻 ian2 +闊 kʰuo5 文读 +闊 kʰua5 白读 +阜 pu2 +隊 tuɛ2 +阮 yan2 +防 foŋ2 +陽 ioŋ2 +陰 ieŋ1 +陣 tɕʰieŋ5 +階 kai1 +阿 a1 +附 fu2 +際 tɕi2 +陸 lu5 +隴 leŋ2 +陳 tɕʰieŋ2 +陘 ɕian2 +陋 lœ5 +陌 mo5 +降 ɕioŋ2 +降 koŋ2 +限 ɕian5 +陝 san3 +陡 tœ3 +院 iaŋ5 +除 tɕʰy2 +險 ɕian3 +陪 pʰɛ2 +陵 tieŋ2 +陶 tʰɔ2 +陷 o1 +隆 leŋ2 +隨 suɛ2 +隱 ieŋ3 +隔 ka5 +隘 ai2 +障 tsoŋ2 +隧 suɛ1 隧道 +隶 ti5 +難 nan2 +難 nan5 +雀 tɕʰio5 +雁 ian2 +雄 ɕieŋ2 +雅 ia3 +集 tɕiɛ5 +雇 ku2 +雉 tsʰɿ2 雉鸡 +雍 ieŋ1 +雕 tiɔ1 +雨 y3 +雪 ɕyɛ2 +零 tieŋ2 +雷 luɛ2 +雹 pʰo5 +需 ɕy1 +霄 ɕiɔ1 +震 tɕieŋ3 +霉 mɛ2 +霉 mɛ2 食物上长的白毛 +霍 xo5 +霜 soŋ1 +霞 ɕia2 +露 lu2 +霸 pa2 +青 tɕʰiaŋ1 +靜 tɕʰiaŋ5 +非 fi1 +靠 kʰɔ2 +靡 fɛ2 +面 mian5 +面 mian2 脸、靥 +革 kɛ5 +靳 tiaŋ1 +鞋 xai2 +鞍 an1 +鞘 ɕiɔ2 刀鞘 +鞦 tɕʰiu1 抽打 +鞭 pian1 +韓 xan2 +韭 tɕiu3 +音 ieŋ1 +韵 yan5 +韶 sɔ2 +頁 iɛ5 一片、一瓣(花瓣、橘子) +頁 iɛ5 书页 +頂 tieŋ3 +頃 tɕʰieŋ3 +項 ɕioŋ5 +順 suoŋ5 +順 suoŋ2 顺着;沿着 +须 ɕy1 +顧 ku2 +頓 tɛn2 +頌 seŋ5 +預 y5 +領 tieŋ3 +頗 pʰi5 +頸 tɕiaŋ3 +頻 pʰieŋ2 +穎 ieŋ2 +題 tʰi2 +顏 ŋan2 +額 ŋa5 +顛 tian1 +風 feŋ1 +颼 ɕiu1 +飄 pʰiɔ1 +飛 fi1 +食 ɕi5 +餐 tsʰan1 +饥 tɕi1 饥荒 +飩 tʰɛn5 +飯 fan2 +飲 pɛn1 +飲 tsu1 +飲 ɕi5 +餞 tɕʰian5 +飾 ɕiɛ5 +飽 pɔ3 +飼 tsʰɿ2 +飴 i5 饴糖;高梁饴 +饒 lɔ1 +饒 nɔ2 +饒 tɕʰiɔ3 饶幸 +餉 ɕioŋ3 +餃 tɕiɔ3 +餅 piaŋ3 +餓 ŋo5 +餛 xuɛn2 +館 kuan3 +餿 sœ1 饭馊了 +饞 tsʰan2 +饃 mo1 +餾 tiu2 +饅 man5 +首 ɕiu3 +香 ɕioŋ1 +騲 tsʰɔ3 +馬 ma3 +馱 tʰo2 驮子 +馳 tsʰɿ2 +驅 tɕʰy1 +駁 po5 +驢 ly2 +駛 sɿ3 +駒 tɕy1 +駐 tɕʰy5 +駝 tʰo1 +駡 ma2 +驕 tɕiɔ1 +駱 lo5 +駭 xɛ5 骇人听闻;惊骇 +驗 nian5 +騎 tɕʰi1 +騎 tɕʰi2 骑自行车 +騙 pian2 +騷 sɔ1 指人品性不好 +騷 sɔ1 膻;羊膻 +驟 tɕʰy5 +驟 lo2 起来 +骨 kuo5 +髓 suɛ5 +高 kɔ1 +髻 tɕiɛ5 +鬃 tseŋ1 +鬢 pieŋ1 +鬼 ky3 +魁 kʰuɛ1 +魂 xuɛn2 +魄 pʰa5 +魏 vi5 +魔 mo1 +魚 n̩2 +魯 lu3 +鮎 tsɛ5 +鮑 pɔ3 鲍鱼 +鮮 ɕian1 +鮮 ɕian2 +鯗 kuoŋ1 +鯉 ti1 +鯨 tɕieŋ1 +鰓 suɛ1 +鰭 tɕʰi2 +鰾 piɔ2 +鱗 tieŋ1 +鳩 tɕiu3 +雞 tɕi1 +鳴 mieŋ2 +鸕 lu2 鸬鹚 +鴨 a5 +鴿 kuo5 +鴻 xeŋ2 +鵝 ŋo2 +鵡 vu3 鹦鹉 +鵲 tɕʰio5 +鵮 xɛn2 +鷂 iɔ5 鹞子;鹞鹰 +鶴 xo5 +鷺 lu2 鹭鸶 +鹿 lu5 +麝 sa5 麝香 +麥 ma5 +麩 fu1 麸子 +麻 ma2 +麾 mi1 +黃 xoŋ2 文读 +黃 oŋ2 白读 +黍 ɕy3 黍子 +黎 ti2 +黏 na2 +默 mɛ5 +鼎 tieŋ3 +鼓 ku3 +鼠 suɛ3 +鼻 pʰi2 +齊 tɕʰi2 +齒 tsɿ3 +龍 leŋ2 +龜 ky1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\276\215\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\276\215\345\267\235.tsv" new file mode 100644 index 00000000..40864175 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\276\215\345\267\235.tsv" @@ -0,0 +1,3233 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ tsʰɿ1 ~牌:打牌时背面向上与对方换牌 +□ tɕʰi1 ~瓜:南瓜 +□ ʃ#ʯ1 ~□kʰε³¹:地方 +□ ɕ#ia1 ~酒:斟酒 +□ uε1 ~□xεʔ⁵:蚯蚓。也称“河□nʯ³³⁵” +□ tɕʰin1 ~手:伸手 +□ ɕin1 ~一疄菜:种一畦菜 +□ pʰɿ3 ~开:掰开 +□ ka3 ~~:肉，也可指鸡蛋，儿语 +□ kʰuε3 ~草:除草 +□ tɕ#iø3 ~开:拧开 +□ tsʰ#əŋ3 ~□・tɔ:按住 +□ tsʰ#əŋ3 ~像:贪婪的样子 +□ ɕʱ#iø4 ~身上:挂身上 +□ hʱ#iø4 ~人:等人 +□ hʱ#iø4 ~子:骰子 +□ i5 ~老鼠:蝙蝠 +□ #u5 ~子:发霉长出的白毛 +□ k#ou5 ~□・tɔ:那里 +□ m#əŋ5 ~子:谜语 +□ x#əŋ5 ~鼻涕:擤鼻涕 +□ b#u6 ~臼:臼 +□ d#ɔ6 ~伴:伙伴 +□ taʔ7 ~跤:摔倒 +□ laʔ7 ~苏:茄子 +□ tʰεʔ7 ~□・tʰa:丢失 +□ lεʔ7 ~□sεʔ⁵:垃圾 +□ ʃʯεʔ7 ~清:特别清 +□ toʔ7 ~碎:捣碎 +□ tsʰoʔ7 ~眼睛:因办事不力而惹人嫌 +□ n̩7 ~□・tɔ:这里 +□ p#iɔ5 “不要”的合音 +□ tɕ#iɔ5 “知道”的合音 +□ kʰε5 □ʃʯ⁴⁴~:地方 +□ sεʔ7 □lεʔ⁵~:垃圾 +□ xεʔ7 □uε⁴⁴~:蚯蚓。也称“河□nʯ³³⁵” +□ xoʔ7 □tʃʰεʔ⁵~:闪电。也称“划闪” +□ ɕʱ#ia6 一~雨:一阵雨 +□ s#uɑ1 切开:用刀~ +□ ɕʱi6 勤~:勤快 +□ sʱ#ɔ4 发~:饥饿不适 +□ #uɑ5 取、拿:~不够:够不着 +□ tsoʔ7 吮吸 +□ ȵ#ia5 咀嚼:~东西 +□ tsε1 啄 +□ xε1 大:好~ +□ tsɿ1 头发~了:头发干枯 +□ tʃʰʅ1 好~:很滑 +□ tɕi1 小气 +□ ŋaʔ7 强行给人:~给我 +□ xε1 慢:~一点 +□ lε1 我~:我们 +□ tʰ#əŋ3 打~:阻止 +□ ts#əŋ5 打~:起皱 +□ t#iɔ5 拴:把牛索~起来 +□ no1 推:~倒 +□ mεʔ7 掰:~一半 +□ hʱuε6 提:~篮子 +□ l#e1 栽跟头:~田里了 +□ m#əŋ5 桑树~子:桑葚;也可称莓类水果 +□ xa3 档次低的:~烟~酒 +□ tsʰ#uɑ1 歪:帽子戴~了 +□ pʰ#iɔ3 歪、斜 +□ mi3 没:~吃 +□ n#ʯ3 河~:蚯蚓。也称“□uε⁴⁴□xεʔ⁵” +□ tɕʰ#iø1 熏:烟~人 +□ m#əŋ5 用拳击打:~伊一捶头(打他一拳) +□ x#əŋ5 用鼻子闻 +□ kʰεʔ7 用力压:~人(把人压在地上) +□ k#u1 癞lε³¹□・ta~:蟾蜍。也称“癞蛤蟆” +□ kε3 皱纹:面子(脸)打~了 +□ tʰ#əŋ3 移:~走 +□ hʱε4 站:~立 +□ kʰεʔ7 绑:~紧点 +□ mε1 结实耐用:台板(桌子)打得好~ +□ x#e5 给:~你;~人打了 +□ #uɑ1 老~:乌鸦 +□ xa3 老~:窝囊的人 +□ tsʰoʔ7 肏:~䏘 +□ io5 腻:吃~了 +□ sɿ1 芫~:芫荽 +□ kuε3 衣服~:衣服角 +□ t#ɔ3 认不~:不认识 +□ uε3 讹人:~人家kuɑ⁴⁴ +□ x#uɑ1 里~:里面 +□ ŋ#uɑ5 量词，块:一~西瓜 +□ tʃʰεʔ7 闪动、跳动:筋在~;~□xoʔ⁵:闪电。也称“划闪” +□ hʱ#əŋ6 青~气:草类植物汁液散发出的气味 +□ kʰoʔ7 鲫鱼~:小鲫鱼 +㞎 pa3 ~~:粪便，儿语 +㞞 sʱ#əŋ4 ~货:胆小怕事的人 +㸺 s#uɑ1 ~子:母牛 +䁭 p#iɔ1 ~一眼:看一眼。《集韵》卑遥切 +䏘 pʰiʔ7 □tsʰoʔ⁵~:性交，詈语 +䱗 tsʰε1 ~子:白条鱼。《集韵》千安切 +䴀 d#əŋ4 ~鸭:番鸭 +一 iʔ7 +丁 tin1 +七 tʃʰʅʔ7 +万 uε5 +丈 ɕʱio4 ~人佬:岳父 +三 sε1 +上 sʱo4 ~香:供奉香火 +上 sʱo6 ~头:上面 +下 hʱɑ6 ~降 +下 hʱɑ4 底~ +不 poʔ7 +丑 tɕʰ#iø3 +專 tʃʯe1 +且 tɕʰiεʔ7 而~ +世 sɿ5 +丘 tɕʰ#iø1 +丙 pin4 +業 iεʔ7= ~务 +業 ȵiεʔ7- 毕~ +叢 sʱ#əŋ4 +東 t#əŋ1 +絲 sɿ1 +丢 t#iø1 +兩 ȵio3 ~个;斤~ +嚴 ȵi1 +喪 so5 ~偶 +喪 so1 婚~ +个 k#ou5 +丫 ŋ#uɑ1 ~头 +中 ts#əŋ1 ~间 +中 ts#əŋ5 ~奖 +丰 f#əŋ1 +串 tʃʰʯe5 +臨 lin1 +丹 tε1 +爲 #ue5 ~么事:为什么 +爲 #ue1 作~ +主 tʃ#ʯ3 +舉 tʃ#ʯ3 +久 tɕ#iø3 +麼 mo3 为~事:为什么 +義 i5 +烏 #u1 +乍 ts#uɑ5 一惊一~ +乏 faʔ7 +樂 loʔ7 快~ +樂 ʯεʔ7 音~ +乒 pʰin1 +乓 pʰo1 +喬 ɕʱ#iɔ4 +乖 kuε1 +乘 ɕʱin4 ~法 +乙 iʔ7 +九 tɕ#iø3 +也 #iε3 +習 ʃʅʔ7 +鄉 ɕio1 +書 ʃ#ʯ1 +買 ma3 +亂 lε5 +了 l#iɔ3 一~百~ +爭 ts#əŋ1 +事 sʱɿ6 +二 ɚ5 +于 #ʯ1 姓 +虧 kʰ#ue1 +雲 #ʯəŋ1 +互 hʱ#u6 +五 #u3 +井 tɕin3 +亞 #ia5 +交 tɕ#iɔ1= ~情 +交 k#ɔ1- 走~了:走遍了 +產 tsʰε3 小~:流产 +亨 x#en1 +畝 m#ou3 +享 ɕio3 +京 tɕin1 +亭 din4 +亮 lio5 +親 tɕʰin1 ~眷:亲戚;~爷~娘:干爹干娘 +親 tɕʰin5 ~家kuɑ²²⁴ +人 ȵin1 小~:小孩 +億 i5 +仁 ȵin1 +僅 tɕin3 +仇 ɕʱ#iø4 +今 k#en1 ~年 +从 sʱ#əŋ4 +仑 l#əŋ5 +倉 tsʰo1 +仔 tsɿ3 ~猪:小猪 +仗 tɕio5 +付 f#u5 +仙 ɕi1 +代 dε6 +令 lin5 +以 i3 +仰 ȵio3 +件 ɕʱi6 +價 tɕ#ia5 +任 ȵin5 姓;责~ +份 fʱ#əŋ6 +仿 xo3 +企 tsʰɿ3 +伊 i3 他 +伍 #u3 +伏 b#u6 ~小鸡:孵小鸡 +伏 fuʔ7 三~天 +伐 faʔ7 +休 ɕ#iø1 +衆 ts#əŋ5 +優 #iø1 +伙 x#ou3 搭~:合伙 +會 kʰ#ua5 ~计 +會 hʱ#ue6 开~;不~ +傘 sε3 +偉 #ue3 +傳 ʃʱʯe4 ~达 +傳 tʃʯe5 水浒~ +伢 ŋ#uɑ1 ~儿n̩³¹:小男孩 +傷 ɕio1 +僞 #ue3 +伯 pεʔ7 +估 k#u3 +伴 bε4= □dɔ²¹~:伙伴 +伴 bo4- 一个~:一起 +伶 lin1 +伸 ɕin1 +似 sɿ5 类~ +佃 di6 +但 tε5 +位 #ue5 +低 ti1 +住 ʃʱ#ʯ6 +佑 #iø5 +體 tʰi3 +何 hʱ#ou4 +余 #ʯ1 姓;剩~ +佛 fʱo4 +作 tsoʔ7 +佩 pʰ#e5 +佬 l#ɔ3 +佳 tɕ#ia1 +使 sɿ3 +侄 sʱə4 +侉 kʰ#ua3 ~子:高个子，略带贬义 +例 li5 +供 k#əŋ5 +依 ɿ1 +僥 tɕ#iɔ3 +偵 tɕin1 +側 tsʰεʔ7 +僑 ɕʱ#iɔ4 +侯 hʱ#iø4 +侵 tɕʰin1 +便 bi4 ~宜 +便 bi6 方~ +俊 tʃ#ʯəŋ5 +俗 ɕʱio4 +俗 xo5 +俗 soʔ7 +俘 f#u3 ~虏 +保 p#ɔ3 +信 ɕin5 +儉 tɕi3 +修 ɕ#iø1 +倍 b#e6 +倒 t#ɔ3 +倒 t#ɔ5 ~水 +倔 tʃʯεʔ7 +倔 ʃʱʯε4 脾气~ +倘 tʰo3 +候 hʱ#iø6 时~ +借 tɕ#ia5 +倡 tɕʰio5 +倪 ȵiʔ7 姓 +債 tsε5 +值 sʱə4 +傾 tʃʰ#ʯəŋ1 +假 tɕ#ia3 ~的;放~ +偏 pʰi1 +做 ts#ou5 +停 din4 +健 tɕi5 +偶 ŋ#iø3 +偷 tʰ#iø1 +償 ɕʱio4 +傅 f#u5 姓 +儲 ʃ#ʯ3 ~家kuɑ⁴⁴滩，地名 +催 tsʰ#e1 +傲 ŋ#ɔ5 +傻 s#uɑ3 +像 ɕio5= 画~ +像 ɕʱio4- 相似: +僧 s#əŋ1 +僵 tɕio1 +僻 pʰiʔ7 +兒 ɚ1= ~子 +兒 n̩7- 伢~:小男孩 +允 #ʯəŋ3 ~许 +元 ʯe1 +兄 ʃ#ʯəŋ1 +充 tsʰ#əŋ1 +兆 tɕ#iɔ5 征~ +先 ɕi1 +光 ko1 亮~ +克 kʰεʔ7 +免 mi3 +兌 t#e5 +兔 tʰ#u5 +黨 to3 +兜 t#iø1 +入 #ʯ5 +全 ʃʱʯe4 +八 paʔ7 +公 k#əŋ1 爷爷 +六 loʔ7 +蘭 lε1 +共 hʱ#əŋ6 拢~:总共 +關 kuε1 +興 ɕin5 +兵 pin1 +其 sʱɿ4 +具 tʃ#ʯ5 +典 ti3 +養 io3 +兼 tɕi1 +獸 ɕ#iø5 +內 l#e5 +册 tsʰεʔ7 +再 tsε5 +冒 m#ɔ5 +寫 ɕ#ia3 +軍 tʃ#ʯəŋ1 +農 l#əŋ1 +冠 kuε1 ~军 +冤 ʯe1 +冬 t#əŋ1 +馮 fʱ#əŋ4 +冰 pin1 +冲 tsʰ#əŋ1 +冲 tsʰ#əŋ5 ~瞌睡:打瞌睡 +決 tʃʯεʔ7 +況 kʰo5 +冷 l#əŋ3 +凍 t#əŋ5 上~:结冰 +淨 ɕʱin6 +準 tʃ#ʯəŋ3 +涼 lio1 +減 kε3- ~饭:把饭从碗中弄走一些 +減 tɕi3= 加~ +湊 tɕʰ#iø5 +凝 lin1 +几 tsɿ3 ~个 +凡 fʱε4 +鳳 fʱ#əŋ6 +凭 bin4 +凳 t#əŋ5 +凶 ʃ#ʯəŋ1 +出 tʃʰ#ʯ1 +擊 tɕiʔ7 +凼 to5 水~:小水坑 +鑿 tsoʔ7 动词 +鑿 sʱ#uɑ4 名词 +刀 t#ɔ1 +刁 t#iɔ1 +刃 ȵin5 +分 f#əŋ1 +切 tɕʰiεʔ7 +刊 kʰε1 +刑 ɕʱin4 +划 x#uɑ1 ~不来 +划 #uɑ5 ~闪:闪电。也称“□tʃʰεʔ⁵□xoʔ⁵” +列 liεʔ7 +劉 l#iø1 +則 tsεʔ7 +剛 ko1 1人名 +剛 tɕio1 2~~好:刚好、正好 +創 tsʰo5 +初 tsʰ#u1 +删 sε1 +判 pʰo6 +刨 b#ɔ4 ~子:①木匠平木工具;②瓜果削皮工具 +利 li5 +别 p#iε3 区~ +别 piεʔ7 离~ +刮 kuaʔ7 +到 t#ɔ5 +制 tsɿ5 +刷 ʃʯaʔ7 +券 tʃʯe5 +刺 tsʰɿ5 +刻 kʰεʔ7 +劊 kʰ#ua5 ~子手 +剁 t#ou5 +剃 tʰi5 +削 ɕioʔ7 +前 ɕʱi4 +剮 k#ua3 +劍 tɕi5 +剔 tʰiʔ7 +剝 poʔ7 +劇 tʃ#ʯ5 +剩 ɕin5 +剪 tɕi3 +副 f#u5 +割 kεʔ7 +劁 tɕʰ#iɔ1 阉割母猪 +劈 pʰiʔ7 +力 liʔ7 +勸 tʃʰʯe5 +辦 bε6 +功 k#əŋ1 +加 tɕ#ia1 +務 #u5 +劣 liεʔ7 +動 d#əŋ6 +助 sʱ#u6 +努 l#u3 +劫 tɕiεʔ7 +勵 li5 +勁 tɕin5 出~:使出全力 +勞 l#ɔ1 +勢 sɿ5 +勇 #ʯəŋ3 +勳 ʃ#ʯəŋ1 +勒 lεʔ7 +勤 ɕʱin4 +勺 soʔ7 +勾 k#iø1 +勿 uʔ7 +勻 #ʯəŋ1 +包 p#ɔ1 荷~:口袋 +匆 tsʰ#əŋ1 +化 x#uɑ5 +北 pεʔ7 +匙 sʱɿ4 +匠 ɕʱio6 +匣 ɕʱ#ia4 +匪 f#e3 +匹 pʰɿ1 +區 tʃʰ#ʯ1 +醫 ɿ1 +匾 pi3 +十 sʱə4 +千 tɕʰi1 +升 ɕin1 +午 #u3 +半 po5 +華 hʱ#ua4 中~ +華 x#ua5 姓 +卑 p#e1 +卒 tsoʔ7 +單 tε1 ~双 +單 sε5 姓 +賣 ma5 +南 lε1 +博 poʔ7 +卜 pʰoʔ7 ~卦 +卜 b#ou4 萝~ +占 tsε5 +盧 l#u1 +卤 l#ou3 +卦 k#uɑ5 +臥 #ou1 ~铺 +衛 #ue5 +卯 m#ɔ3 +印 in5 +危 #ue1 +卵 lε3 呵~脬:拍马屁 +卷 tʃʯe3 ~起来 +卷 tʃʯe5 试~ +廠 tɕʰio3 +廳 tʰin1 +历 liʔ7 +厲 li5 +壓 ŋaʔ7- ~住 +壓 iaʔ7= ~迫 +厭 i5 +廁 tsʰεʔ7 +厘 li3 +厚 hʱ#iø4 +原 ʯe1 +廂 ɕio1 +厦 hʱɑ6 ~门 +廚 ʃʱ#ʯ4 +去 tʃʰ#ʯ5= ~年 +去 tʃʰʅ5- 家kuɑ⁴⁴~:回家 +縣 ɕʱi6 +参 tsʰε1 ~加 +参 s#əŋ1 人~ +又 #iø5 +叉 tsʰ#uɑ1 +及 tɕiʔ7 +友 #iø3 +雙 so1 +反 fε3 ~手:左手 +发 faʔ7 +叔 soʔ7 +取 tʃʰ#ʯ3 +受 ɕʱ#iø6 +變 pi5 +叛 pʰo6- ~变 +叛 pʰε5= ~逆 +疊 tiεʔ7 +口 kʰ#iø3 +古 k#u3 +句 tʃ#ʯ5 +另 lin5 +叨 t#ɔ1 +只 tʃʅʔ7 ~有 +叫 tɕ#iɔ5 +召 tɕ#iɔ1 +叭 pa1 喇~ +叮 tin1 +可 kʰ#ou3 +台 tʰε1 ~州 +台 dε4 ~板:桌子 +史 sɿ3 +右 #iø5 +葉 iεʔ7 +號 hʱ#ɔ4 ~人:喊人 +號 hʱ#ɔ6 ~码 +司 sɿ1 +嘆 tʰε5 +叼 t#iɔ1 +吃 tʃʰʅʔ7 ~烟:抽烟 +各 koʔ7 +合 hʱε4 ~作社 +吉 tɕiʔ7 +吊 t#iɔ5 +同 d#əŋ4 +名 min1 +后 hʱ#iø4 ~头;皇~ +吐 tʰ#u5 ~痰;喝~了 +向 ɕio5 +嚇 xεʔ7 +吕 l#ʯ3 +君 tʃ#ʯəŋ1 +吞 tʰ#əŋ1 +含 hʱε4 +听 tʰin1 ~讲:听说 +听 tʰin5 ~牌 +启 tsʰɿ3 +吴 #u1 +吵 tɕʰ#iɔ3 ~嘴:吵架 +吸 ɕiʔ7 +吹 tsʰ#e1 +吻 #uəŋ3 +吼 hʱ#iø4 +呆 tε1 ~子 +呆 ŋε1 ~板 +告 k#ɔ5 +嘔 ŋ#iø3 +員 ʯe1 +嗆 tɕʰio5 +呢 ȵi1 ~子 +周 tɕ#iø1 +呲 tsɿ1 ~牙咧齿 +味 #ue5 +呵 x#ou1 ~卵脬:拍马屁 +呼 x#u1 +命 min5 +咂 tsa1 ~嘴 +和 hʱ#ou4 ~气;~面 +和 hʱ#ou6 ~在一起 +咒 tɕ#iø5 +咧 liεʔ7 呲牙~齿 +咪 mi1 猫miɔ⁴⁴~ +咬 ŋ#ɔ3 +咳 kʰεʔ7 +咸 hʱε4 ~盐 +咽 i5 +哀 ŋε1 +品 pʰin4 +哄 x#əŋ3 ~人:①骗人;②讨好他人 +哄 x#əŋ5 起~ +哈 xa1 点头~腰 +響 ɕio3 +啞 ŋ#uɑ3 ~子 +哥 k#ou1 +哪 na3 到~里去 +哭 kʰuʔ7 +哲 tʃεʔ7 +哼 x#en1 +哽 k#en3 噎:吃~了 +脣 ʃʱ#ʯəŋ4 +唏 sɿ1 叫喊 +唐 do4 +喚 xuε5 ~鸡 +售 ɕʱ#iø6 +唱 tɕʰio5 +啄 tsoʔ7 +商 ɕio1 +嗇 sεʔ7 ~毛:吝啬 +囉 l#ou1 +喂 #ue5 +善 ʃʯe5- ~心 +善 sε5= 做~事 +喇 la3 ~叭 +喉 hʱ#iø4 +喘 tʃʰʯa3 +喜 sɿ3 +喝 xoʔ7 +噴 pʰ#əŋ1 ~药水:洒农药 +噴 pʰ#əŋ5 ~香 +喻 #ʯ5 +嗉 s#u5 鸡~子 +嗍 soʔ7 吸:~一口 +嗑 kʰoʔ7 ~瓜子 +嗓 so3 +嗝 kεʔ7 +嗦 s#ou1 +嗽 s#u5 +嘈 sʱ#ɔ4 ~杂 +嘉 tɕ#ia1 +噓 ʃ#ʯ1 +嘟 t#u1 ~嘴 +嘣 p#əŋ1 ~脆:特别酥脆 +囑 tsoʔ7 +嘴 ts#e3 +噎 iεʔ7 +噤 tɕin5 打~~:打颤 +器 tsʰɿ5 +囂 ɕ#iɔ1 ~张 +囊 lo1 +囚 ɕʱ#iø4 +四 sɿ5 +回 hʱ#ue4 +因 in1 +团 dε4 +囤 d#əŋ4 +囥 kʰo5 藏:~起来 +園 ʯe1 +困 kʰ#uəŋ5 +囱 tsʰ#əŋ1 +圍 #ue1 +固 k#u5 +國 kuεʔ7 +圖 d#u4 +圃 pʰ#u3 苗~ +圓 ʯe1 +圈 tʃʰʯe1 +土 tʰ#u3 +聖 ɕin5 +在 sʱε4 +圩 #ue1 ~区:低洼易涝、四周有围堤的地方 +地 di6 +場 tɕʰio3 +址 tsɿ3 +均 tʃ#ʯəŋ1 +坎 kʰε3 +壞 #ua5 +坐 sʱ#ou4 +坑 kʰ#en1 +塊 kʰ#ua5 +堅 tɕi1 +坛 dε4 养水~:腌菜的坛子 +壩 pɑ5 堤 +塢 #u3 南直~:南极乡旧称 +墳 b#əŋ4 +墜 tʃʯe5 耳~子 +坡 pʰ#ou1 +坤 kʰ#uəŋ1 +坦 tʰε3 +坪 bin4 +坯 pʰ#e1 +坳 ŋ#ɔ5 山~ +坼 tsʰεʔ7 开~:开裂 +垂 sʱ#e4 +型 ɕʱin4 +垒 l#e3 +垛 t#ou3 草~ +墾 kʰ#en3 +墊 di6 +垮 kʰ#ua3 +埂 k#en3 堤~:堤坝 +埋 ma1 +城 ɕʱin4 +埠 b#u6 沙~，地名 +培 b#e4 +基 tsɿ1 +堂 do4 ~前:客厅 +堆 tε1 +堡 p#ɔ3 +堤 di4 ~埂:堤坝 +堪 kʰε1 +堵 t#u3 +塌 tʰaʔ7 +塑 s#u5 +塔 tʰaʔ7 +塘 do4 +塞 sεʔ7 +填 di4 +境 tɕin5 +墅 ʃ#ʯ5 +墓 m#ou5 +牆 ɕʱio4 +增 ts#əŋ1 +墨 mεʔ7 +墩 t#əŋ1 1宁~镇 +墩 t#əŋ3 2磉~:柱底石 +壁 piʔ7 +壅 #ʯəŋ1 ~土:填土 +士 sʱɿ6 +壯 tso5 形容人或动物长得肥胖 +聲 ɕin1 +殼 kʰoʔ7 +壺 hʱ#u4 +處 tʃʰ#ʯ5 ~长 +處 tʃʰ#ʯ3 相~ +備 p#e5 +复 fuʔ7 +夏 ɕʱ#ia6 姓;~至 +夕 ɕiʔ7 +外 ŋa5- ~婆 +外 #ua5= ~头 +多 t#ou1 +夜 #ia5 ~边:傍晚 +够 k#iø5 +大 da6 ~夫:医生 +大 d#ou6 ~姆妈:大伯母 +天 tʰi1 +太 tʰa5 +夫 f#u1 +央 io1 +夯 hʱo6 打~ +失 ʃʅʔ7 +頭 d#iø4 +夸 kʰ#uɑ1 +夾 kaʔ7 +奪 toʔ7 +奇 sʱɿ4 +奉 fʱ#əŋ6 +奮 f#əŋ5 +奎 kʰ#ue1 +奏 sʱ#ou6 +契 tsʰɿ5 +奓 ts#uɑ5 衣裳~线:衣服线断裂。《广韵》陟驾切 +獎 tɕio3 +套 tʰ#ɔ5 +奚 sɿ1 姓 +奧 ŋ#ɔ5 ~川，地名 +女 n#ʯ3 +奶 na3 1~脯:男性胸脯;牛~ +奶 nε1 2祖母，年轻人的说法 +奸 tɕi1 +好 x#ɔ3 ~人 +好 x#ɔ1 到了应该做某事的时候:~开会了 +好 x#ɔ5 爱~ +如 #ʯ3 假~ +妃 f#e1 +妄 o5 +妝 tso1 +婦 fʱ#u6 +媽 ma1 1姆~:妈妈 +媽 ma3 2~~:乳房 +妓 tsɿ5 +妖 #iɔ1 +妙 m#iɔ5 +妥 tʰ#ou3 +妨 xo3 ~碍 +妹 mε6 +妻 tsʰɿ1 +姆 m̩7 ~妈:妈妈 +姊 tsɿ3 ~妹 +始 sʱɿ4 +姐 tɕ#ia3 +姑 k#u1 +姓 ɕin5 +委 #ue3 +姘 pʰin1 ~头 +姚 #iɔ1 +姜 tɕio1 姓;生~ +姨 ɿ1 娘~:姨母 +姻 in1 +姿 tsɿ1 +威 #ue1 +嬌 tɕ#iɔ1 +娘 ȵio1 ~老子:父母 +娶 tʃʰ#ʯ3 +婆 b#ou4 祖母;鸡~:下过蛋的母鸡 +婊 p#iɔ3 +婚 x#uəŋ1 +婿 sɿ5 +媒 m#e1 +媚 m#e5 +嫁 k#uɑ5- ~女儿n̩³¹ +嫁 tɕ#ia5= ~娶 +嫂 s#ɔ3 +嫌 ɕʱi4 +嫖 b#iɔ4 +嫩 l#əŋ5 糖好~:糖很软 +嬉 sɿ1 玩:到哪~ +孀 so1 +子 tsɿ3 +孔 kʰ#əŋ3 +字 sʱɿ6 +存 sʱ#əŋ4 +孫 s#əŋ1 +孝 ɕ#iɔ5 +孟 m#əŋ5 +季 tsɿ5 +孤 k#u1 +學 hʱɑ4- ~堂 +學 ɕʱ#iɔ4= ~习 +孬 n#ɔ1 ~种:软弱无能的人 +孽 ȵiεʔ7 +寧 ȵin1 ~国，地名 +寧 ȵin5 ~可 +宅 tsεʔ7 住~ +守 ɕ#iø3 +安 ŋε1 +宋 s#əŋ5 +完 uε1 +宏 hʱ#əŋ4 +宗 ts#əŋ1 +官 ko1 +宙 tɕ#iø5 +定 din6 +宛 uε3 ~陵:宣州旧称 +宜 ȵi1 +寶 p#ɔ3 +實 ʃʅʔ7 +寵 tsʰ#əŋ3 +審 ɕin3 +客 kʰεʔ7 +宣 ʃʯe1 +室 ʃʅʔ7 +宦 hʱuε6 +宪 ɕi3 +宮 k#əŋ1 +宰 tsε3 +害 hʱε6 +宵 ɕ#iɔ1 +家 k#uɑ1- ~里 +家 tɕ#ia1= 沙~浜 +寬 kʰuε1 +賓 pin1 +宿 soʔ7 ~州 +寄 tsɿ5 +密 miʔ7 +寇 kʰ#iø5 +富 f#u5 +寒 hʱε4 +察 tsʰaʔ7 +寡 k#ua3 +寨 tsε5 +寸 tsʰ#əŋ5 +對 t#e5 +寺 sʱɿ6 +尋 ɕʱin4 找 +導 d#ɔ4 +壽 ɕʱ#iø6 +封 f#əŋ1 +射 ɕʱ#ia6 +將 tɕio1 ~来 +將 tɕio5 大~ +尊 ts#əŋ1 +小 ɕ#iɔ3 +少 ɕ#iɔ5 ~将 +少 ɕ#iɔ3 多~ +尔 n̩7- 你 +尔 ɚ3= 出~反~ +尖 tɕi1 +尘 ɕʱin4 +尚 ɕʱio6 +嘗 ɕʱio4 +尤 #iø1 ~川，地名 +尬 ka5 尴~ +就 ɕʱ#iø6 +尷 k#e1 ~尬 +屍 sɿ1 +尹 in3 +尺 tʃʰʅʔ7 +尼 ȵi1 +尽 tɕin3 ~你先拿 +尽 tɕin5 ~量 +尾 #ue3 +尿 ȵ#iɔ5 屙~ +局 tʃʯʔ7 +屁 pʰɿ5 +層 sʱ#əŋ4 +屄 pɿ1 ~屌啰嗦的:骂人啰嗦，詈语 +居 tʃ#ʯ1 +屈 tʃʰʯʔ7 +屉 tʰi5 +屆 ka5 +屋 uʔ7 整个房子 +屌 t#iɔ3 鸡公~:公鸡 +屎 sɿ3 +屏 bin4 +屑 ɕiεʔ7 木头~ +展 tsε3 +屙 #u1 ~尿 +屬 ∫ʯʔ7 +屠 d#u4 +屯 d#əŋ4 ~溪 +山 sε1 +歲 s#e5 +岔 tsʰ#uɑ5 +崗 ko3 +島 t#ɔ3 +岩 ŋε1 +岭 lin3 +岳 ioʔ7 +岸 ŋε5 +峽 ɕʱ#ia4 +峯 f#əŋ1 +崇 sʱ#əŋ4 +崔 tsʰ#e1 +崖 ŋ#uɑ1 +崩 p#əŋ1 +嶄 tsε3 +崴 uε3 ~了脚;~地上:瘫倒在地上 +嵌 kʰε5 ~进去 +川 tʃʰʯe1 +州 tɕ#iø1 +巡 ʃʱ#ʯəŋ4 +巢 sʱ#ɔ4 +工 k#əŋ1 +左 ts#ou3 +巧 tɕʰ#iɔ3 便宜:~卖，价格~ +鞏 k#əŋ3 +差 tsʰ#uɑ1 ~别 +已 i3 +巴 pɑ1 +巴 pɑ1 黏:~不住 +巷 hʱo6 +巾 tɕin1 +幣 bɿ6 +市 sʱɿ6 +布 p#u5 洗面~:毛巾 +帥 sε5 +帆 fε1 +師 sɿ1 +希 sɿ1 +帳 tɕio5 +帕 pʰεʔ7 +帖 tʰiεʔ7 +帘 ȵi1 +帝 di6 +帶 ta5 +席 ʃʅʔ7 +幫 po1 +常 ɕʱio4 +帽 m#ɔ5 +幅 fuʔ7 +幕 m#ou5 +干 k#e1 ~旱;不相~;~净 +干 kε5 ~部 +平 bin4 +年 ȵi1 +并 pin4 合~ +幸 ɕin5 +幺 #iɔ1 ~姑:最小的姑姑 +幻 xuε5 +幼 #iø5 +廣 ko3 +莊 tso1 +慶 tɕʰin5 +牀 sʱo4 +序 ʃ#ʯ5 +廬 l#u3 ~山 +庫 kʰ#u5 +應 in5 答~ +應 in1 该~的:活该 +底 ti3 +店 ti5 +廟 m#iɔ5 +庚 k#en1 +府 f#u3 +龐 bo4 +廢 f#e5 +度 d#u6 +座 sʱ#ou4 +庭 din4 +庵 ŋε1 +康 kʰo1 +庸 #ʯəŋ1 +廉 ȵi1 +廊 lo1 +廓 kʰoʔ7 +廖 l#iɔ5 +延 i1 +廷 din4 +建 tɕi5 +開 kʰε1 +弃 tsʰɿ5 +弄 l#əŋ5 巷~口 +弓 k#əŋ1 +引 in3 +弘 hʱ#əŋ4 +弟 di4 +張 tɕio1 +彎 uε1 +弱 ȵioʔ7 +彈 dε4 ~琴 +彈 dε6 子~ +强 ɕʱio4 勉~;~盗 +歸 k#ue1 +當 to1 ~中 +當 to5 ~铺 +录 loʔ7 +形 ɕʱin4 +彩 tsʰε3 +彪 p#iɔ1 +彬 pin1 人名 +彭 b#əŋ4 +影 in3 +役 ʯʔ7 +徹 tʃʰεʔ7 +彼 pɿ3 +往 mo3- ~哪跑 +往 o3= 以~ +征 tɕin1 +徑 tɕin5 +待 dε6 +很 x#en3 +律 liʔ7 +徐 ʃʱ#ʯ4 +徒 d#u4 +得 tεʔ7 +循 ʃʱ#ʯəŋ4 +微 #ue1 +德 tεʔ7 +徽 x#ue1 +心 ɕin1 饺子~:饺子馅 +必 piʔ7 +憶 i5 +忌 tsɿ5 +忍 ȵin3 +志 tsɿ5 +忘 mo5 ~□・tʰa了:忘记了 +忙 mo1 +忠 ts#əŋ1 +憂 #iø1 +快 kʰ#ua5 +念 ȵi5 +懷 hʱuε4 +態 tʰa5 +慪 ŋ#iø5 ~气 +怒 l#u5 +怕 pʰɑ5 +怖 b#u6 +憐 ȵi1 +思 sɿ1 +急 tɕiʔ7 +性 ɕin5 +怨 ʯe5 ~人:责怪别人 +怪 k#ua5 +怵 tsʰ#u5 发~ +總 ts#əŋ3 +戀 ȵi5 +恐 kʰ#əŋ3 +恆 hʱ#en4 +恢 x#ue1 +恤 ɕiʔ7 抚~金 +恨 hʱ#en6 +恩 ŋ#en1 +恭 k#əŋ1 +息 ɕiʔ7 +恰 tɕʰ#ia1 ~~好:刚刚好 +懇 kʰ#en3 +恶 ŋoʔ7 ~人 +恶 #u5 可~ +惱 l#ɔ3 +悄 tɕʰ#iɔ1 +悉 ɕiʔ7 +悔 x#ue3 +悟 #u5 +悠 #iø1 +患 xuε5 +懸 ʃʱʯe4 +悲 p#e1 +情 ɕʱin4 +驚 tɕin1 +惜 ʃʅʔ7 +惟 #ue1 +惠 hʱ#ue6 +慘 tsʰε3 +懲 ɕʱin4 +慚 sʱε4 +慣 kuε5 +想 ɕio3 +惹 ȵ#ia3 +愁 sʱ#ou4 发~:犯愁 +意 i5 +愚 #ʯ1 +感 k#e3 +愣 l#əŋ5 +憤 fʱ#əŋ6 +愧 kʰ#ue5 +願 ʯe5 +慈 sʱɿ4 +慌 xo1 +慕 m#ou5 +慢 mε6 +慧 hʱ#ue6 +慰 #ue5 +憋 piεʔ7 +憨 xε1 ~厚 +憾 hʱε6 +懂 t#əŋ3 +懊 ŋ#ɔ5 ~悔:后悔 +懶 lε3 +懵 m#əŋ3 +戈 kεʔ7 +戲 sɿ5 变~法:变魔术 +成 ɕʱin4 +我 a3 ~□lε⁴⁴:我们 +戒 ka5 +或 xoʔ7 +戧 tɕʰio5 ~人:忤逆别人 +戰 tsε5 +戚 tɕʰiʔ7 +截 tɕiεʔ7 +戳 tsʰoʔ7 +戴 ta5 +戶 hʱ#u6 +戽 x#u3 ~水 +房 bo4- ~间 +房 hʱo4= 闺~ +所 s#ou3 +扁 pi3 +扇 ʃʯe5 ~子;~风 +手 ɕ#iø3 +才 sʱε4 ~来;~华 +扎 tsaʔ7 +扑 pʰuʔ7 +扒 pɑ1 1~土 +扒 bɑ6 2~手:小偷 +打 ta3 ~水:①取水;②公鸡交配 +托 tʰoʔ7 +扣 kʰ#iø5 +扦 tɕʰi1 ~子:用于农田搭架的细杆 +執 tʃʅʔ7 +擴 kʰoʔ7 +掃 s#ɔ5 +掃 s#ɔ3 ~地 +揚 io1 +扭 ȵ#iø3 ~腰 +扮 pε5 +扯 tɕʰ#ia3 +擾 #iɔ3 +扳 pε1 +扶 f#u3 ~手 +批 pʰɿ1 +扽 t#əŋ5 伸展:~开 +承 ɕʱin4 +技 tsɿ5 +抄 tsʰ#ɔ1 +把 bɑ4 ~握;一~刀;~猪食:喂猪 +把 pɑ5 柄:锄头~ +抓 ts#uɑ1 +投 d#iø4 +抖 t#iø3 +抗 kʰo5 +折 tʃʯεʔ7 1~衣裳 +折 tʃεʔ7 2存~ +折 ʃʱʯε4 ~本:亏本 +撫 f#u3 +抛 pʰ#ɔ1 丢弃 +摳 kʰ#iø1 +搶 tɕʰio3 +護 hʱ#u6 +報 p#ɔ5 +披 pʰɿ1 +抬 dε4 +抱 b#ɔ6 +抵 ti3 +抹 maʔ7 ~布 +押 ŋaʔ7- ~宝 +押 iaʔ7= 抵~ +抽 tɕʰ#iø1 +抿 min3 +拃 ts#uɑ3 大拇指与食指张开的长度 +擔 tε1 ~任 +擔 tε5 一~挑:连襟 +拆 tsʰεʔ7 +拇 m#ou3 大~指 +拈 ȵi1 ~菜:用指尖取菜 +拉 la1 +拌 bo4 +拍 pʰεʔ7 +拎 lin1 +拐 k#ua3 +拒 tʃ#ʯ5 +拓 tʰaʔ7 +拔 ba4- ~菜秧 +拔 paʔ7= ~河 +拖 tʰ#ou1 +招 tɕ#iɔ1 +拜 pa5 +攏 l#əŋ3 ~共:总共 +揀 tɕi3 +揀 kε3 挑选:~菜 +擁 #ʯəŋ1 +攔 lε1 +撥 poʔ7 +擇 tsεʔ7 +括 kuaʔ7 1 +括 kʰoʔ7 2 +拱 k#əŋ3 ~桥 +拱 k#əŋ5 往前~:向前行 +拳 ʃʱʯe4 +拴 ʃʯe1 +拷 kʰ#ɔ3 +拼 pʰin1 +拾 sʱə4 +拿 na1 +持 sʱɿ4 +挂 k#uɑ5 +指 tsɿ3 +按 ŋε5 +挑 tʰ#iɔ1 +挖 uaʔ7 +挾 ka1 ~菜 +擋 to3 +掙 ts#əŋ5 +擠 tsɿ3 +揮 x#ue1 +撏 ɕʱi4 ~鸡毛:用开水烫去鸡毛 +挨 ŋa1 ~得近 +挺 tʰin3= ~不住 +挺 din4- 把腰~直 +挽 uε3 +捂 #u5 +捅 tʰ#əŋ3 +捆 kʰ#əŋ3 1 +捆 kʰ#uəŋ3 2 +捉 tsoʔ7 +捋 l#ou1 把袖子~上来 +捎 ɕ#iɔ1 +捏 ȵiεʔ7 手~子:手绢 +捐 tʃʯe1 +捕 pʰ#u3 逮~ +撈 l#ɔ1 +損 s#əŋ3 +換 o5 +搗 t#ɔ3 ~巧:占便宜 +捧 pʰ#əŋ3 +据 tʃ#ʯ5 +捶 sʱ#e4 ~头:拳头 +捷 tɕiεʔ7 +捺 laʔ7 按:用手~ +捻 ȵi3 +掀 ɕi1 +掂 ti1 ~量 +掉 d#iɔ4 +掌 tɕio3 +掏 tʰ#ɔ1 +掐 kʰaʔ7 +排 ba4 ~队;竹~ +掘 tʃʯεʔ7 +探 tʰε5 +接 tɕiεʔ7 +控 kʰ#əŋ5 +推 tʰ#e1 +掩 i1 +措 tsʰ#ou5 +掭 tʰi3 ~笔 +撣 tε3 +摻 tsʰε1 +摜 kʰuε5 ~跤:摔倒 +揉 ȵ#iø1 +描 m#iɔ1 +提 di4 +插 tsʰaʔ7 ~乱乌:瞎捣乱 +揖 iʔ7 作~ +握 oʔ7 +揢 kʰ#uɑ1- ~头颈:掐脖子 +揢 tɕʰ#ia1= ~住:拿住 +揩 kʰa1 擦拭 +揪 tɕ#iø1 +揭 tɕiεʔ7 +揸 ts#uɑ1 ~开:张开 +攙 tsʰε1 +擱 koʔ7- 放:~台板上 +擱 kεʔ7= 耽~ +摟 l#ou3 +攪 tɕ#iɔ3 +搉 kʰoʔ7 拍、打:~碎 +搋 tʃʰʯε1 ~麻糍:做糍粑 +搓 tsʰ#ou1 +搛 tɕi1 夹:~菜 +搜 s#ou1 +搞 k#ɔ3 ~饭:做饭 +搨 tʰaʔ7 涂:~粉 +搬 pε1 +搭 taʔ7 ~脉:诊脉 +搲 #ua3 舀:~水 +攝 ʃεʔ7 +摆 pa3 +摇 #iɔ1 +攤 tʰε1 +摘 tsεʔ7 +摞 l#ou5 堆:~一起 +摩 m#ou1 按~ +摸 m#ou1 +摹 m#ou1 +撂 l#iɔ5 扔:一~老远 +撇 pʰiεʔ7 +撑 tsʰ#əŋ1 +撒 saʔ7 ~菜种:种菜;~□・tʰa了:洒落 +撕 sɿ1 +撞 tsʰo5 +撤 tʃʰεʔ7 +撩 l#iɔ1 +播 p#ou1 广~ +撮 tsoʔ7 +操 tsʰ#ɔ1 +擦 tsʰaʔ7 ~黑边:傍晚 +攢 tsε3 +支 tsɿ1 +收 ɕ#iø1 +改 kε3 +攻 k#əŋ1 +放 xo5 +政 tɕin5 +故 k#u5 +效 ɕ#iɔ5 +敵 tiʔ7 +敏 min3 +救 tɕ#iø5 +教 k#ɔ5- ~书 +教 tɕ#iɔ5= ~育 +斂 li5 收~ +敢 k#e3 +散 sε5 分~ +散 sε3 鞋带~了 +敥 i5 ~肥:施肥。《集韵》以赡切 +敦 t#əŋ1 +敨 tʰ#iø3 ~开:解开 +敬 tɕin5 +數 s#u3 动词 +數 s#u5 名词 +敲 kʰ#ɔ1 +整 tɕin3 +敷 f#u3 +敹 l#iɔ1 缝:~一针 +文 #uəŋ1 +斑 pε1 +斗 t#iø5 动词 +斗 t#iø3 名词 +料 l#iɔ5 +斜 ɕʱ#ia4 +斟 tɕin1 +斢 tʰ#iɔ3 换:~一个 +斤 tɕin1 +斥 tʃʰʅʔ7 +斧 f#u3 +斫 tsoʔ7 ~树:砍树 +斷 dε4 +斯 sɿ1 ~文 +新 ɕin1 +方 xo1 +施 sɿ1 ~村，地名 +旁 bo4 +旅 l#ʯ3 +旋 ʃʱʯe6 ~圈:转圈 +族 tsʰoʔ7 +旗 sʱɿ4 +無 #u3 ~所谓 +既 tsɿ5 +日 ȵiʔ7 ~里:白天;~头:太阳 +旦 tε5 +舊 ɕʱ#iø6 +早 ts#ɔ3 ~起头:清晨 +旬 ʃʱ#ʯəŋ4 +旱 hʱε6 +時 sʱɿ4 +旺 o5 +昂 ŋo1 +昆 kʰ#uəŋ1 +昌 tɕʰio1 +明 min1 +昏 hʱ#uəŋ4 +易 ɿ5 1容~ +易 i5 2姓 +星 ɕin1 +映 in5 +春 tʃʰ#ʯəŋ1 +昧 m#e5 ~良心 +昨 sʱ#uɑ4 ~日:昨天 +是 sʱɿ4 +晝 tɕ#iø5 ~里:中午 +顯 ɕi3 +晃 xo5 +晃 xo3 ~眼睛:光线刺眼 +晉 tɕin5 +晏 i5= 姓 +晏 ŋε5- 迟 +曬 s#uɑ5 +曉 ɕ#iɔ3 +暈 #ʯəŋ1 ~车 +晚 uε3 +普 pʰ#u3 +景 tɕin3 +晴 ɕʱin4 +晶 tɕin1 +智 tsɿ5 +晾 lio5 +暫 sʱε6 +暑 ʃ#ʯ3 +暖 nε3 +暗 ŋε5 +暴 p#ɔ5 +曲 tʃʰʯʔ7 +更 k#en5 ~好 +更 k#en1 打~ +曹 sʱ#ɔ4 ~里，地名 +曾 sʱ#əŋ4 ~经 +曾 ts#əŋ1 姓 +替 tʰi5 +最 ts#e5 +月 ʯεʔ7 +有 #iø3 +朋 b#əŋ4 +服 fuʔ7 +朗 lo3 +望 mo5 ①看，出去~~;②期盼:~伊家kuɑ⁴⁴来 +朝 ɕʱ#iɔ4 ~代 +朝 tɕ#iɔ1 今~:今天 +期 tsʰɿ1 +木 muʔ7 +未 #ue5 +末 moʔ7 +本 p#əŋ3 +术 ∫ʯʔ7 +朱 tʃ#ʯ1 +朴 pʰuʔ7 厚~:中药 +朵 t#ou3 +機 tsɿ1 +殺 saʔ7 +雜 sʱa4- ~事 +雜 tsaʔ7= 复~ +權 ʃʱʯe4 +杆 k#e3 +杈 tsʰ#uɑ1 +杉 sε1 1~树 +杉 s#uɑ1 2~木 +李 li3 +杏 hʱ#en6 +材 sʱε4 +村 tsʰ#əŋ1 +杖 tɕio5 +杜 d#u6 +束 soʔ7 +杠 ko5 +條 d#iɔ4 +來 lε1 +楊 io1 +杪 m#iɔ3 树~:树梢 +杭 hʱo4 +杯 p#e1 +杰 tɕiεʔ7 +杵 tʃʰ#ʯ3 打~:辅助肩挑的木棍;~拐棍:拄拐杖 +杷 bɑ4 枇~ +松 s#əŋ1 +板 pε3 +極 tɕiʔ7 +構 k#iø5 +枇 bɿ4 ~杷 +析 ɕiʔ7 +枕 tɕin3 +林 lin1 +枚 m#e1 +果 k#ou3 +枝 tsɿ1 +棗 ts#ɔ3 +槍 tɕʰio1 +楓 f#əŋ1 +枯 kʰ#u1 +枵 ɕ#iɔ1 ~薄:很薄 +架 tɕ#ia5= 书~ +架 k#uɑ5- 衣~ +枷 ka1 连~ +柄 pin4 手~ +柏 pεʔ7 ~树 +某 m#ou3 +柑 k#e1 +染 nʯe3 +柚 #iø5 +櫃 k#ue5 +柞 ts#uɑ5 ~林坞，地名 +查 ts#uɑ1 姓 +查 sʱ#uɑ4 调~ +柱 ʃʱ#ʯ4 +柳 l#iø3 +柴 ɕʱ#ia4 +柿 sʱɿ6 +栅 ts#uɑ5 +標 p#iɔ1 +棧 tsε5 +棟 t#əŋ5 +欄 lε1 猪~:猪圈 +樹 ʃʱ#ʯ6 +栗 liʔ7 +校 tɕ#iɔ5 ~对 +校 ɕ#iɔ5 ~长;上~ +株 tʃ#ʯ1 ~树坑，地名 +樣 io5 +核 hʱε4 1山~:山核桃 +核 xoʔ7 2毛桃~ +核 xεʔ7 ~查 +根 k#en1 +格 kεʔ7 +栽 tsε1 +桁 ɕʱin6 ~条:檩条 +桂 k#ue5 +桃 d#ɔ4 +案 ŋε5 ~板 +桌 tsoʔ7 +桐 d#əŋ4 +桑 so1 +椏 ŋ#uɑ1 树~枝 +檔 to5 +橋 ɕʱ#iɔ4 +樺 x#ua3 白~树 +檜 hʱ#ue6 秦~ +槳 tɕio3 +樁 tso1 一~事:一件事 +桶 tʰ#əŋ3 +梁 lio1 +梅 m#e1 +梔 tʃʅʔ7 ~子花 +夢 m#əŋ5 +梧 #u1 +梨 li1 +梭 s#u1 ~子 +梯 tʰε1- ~子 +梯 tʰi1= 楼~ +械 ɕʱ#ia6 +梳 s#u1 +檢 tɕi3 +棉 mi1 +棋 sʱɿ4 +棍 k#uəŋ5 +棒 po5 冰~:冰棍 +棕 ts#əŋ1 +棚 b#əŋ4 +棠 do4 +森 s#əŋ1 +棵 kʰ#ou1 +棺 ko1 +椅 ɿ3 +植 tʃʅʔ7 +椒 tɕ#iɔ1 +橢 tʰ#ou3 +椴 dε6 ~树 +椽 ʃʱʯe4 ~子 +椿 tʃʰ#ʯəŋ1 +楂 ts#uɑ1 山~ +楔 ɕiεʔ7 ~子 +楚 tsʰ#u3 +楝 li5 ~树 +楣 m#e1 +楦 ʃʯe5 鞋~头 +楷 kʰε3 +樓 l#iø1 +概 kε5 +欖 lε3 橄~油 +榆 #ʯ1 +榜 po3 +榧 f#e3 ~子树 +榨 ts#uɑ5 +榫 s#əŋ3 +榴 l#iø1 +榻 tʰaʔ7 +槌 sʱ#e4 +槐 hʱuε4 +檻 kʰε3 +槽 sʱ#ɔ4 +樟 tɕio1 +模 m#ou1 ~子;~范 +橫 uε1 ~直 +橫 x#əŋ5 脾气~ +櫻 in1 +橄 k#e3 ~榄油 +橘 tʃʯʔ7 +橙 ɕʱin4 ~子 +橡 ɕio5 +櫥 ʃʱ#ʯ4 +檀 dε4 +檐 i1 +檁 lin3 ~子:檩条 +欠 tɕʰi5 +次 tsʰɿ5 +歡 xuε1 +欣 ɕin1 +歐 ŋ#iø1 +欺 tsʰɿ1 +款 kʰuε3 +歇 ɕiεʔ7 +歉 tɕʰi5 +歌 k#ou1 +止 tsɿ3 +正 tɕin1 ~月 +正 tɕin5 摆~ +步 b#u6 +武 #u3 +歪 #ua1 +歹 tε3 +死 sɿ3 +殃 io1 ~□・tʰa了:生病了 +殉 ʃʱ#ʯəŋ6 +殊 ʃʱ#ʯ4 +殘 sʱε4 +殯 pin4 +段 dε6 +殷 in1 半~子:半饱满果实 +毁 x#ue3 +毅 i5 +母 m#ou3 +每 m#e3 +毒 d#u4 +比 pɿ3 +畢 piʔ7 +斃 bɿ6 +毛 m#ɔ1 +毡 tsε1 油毛~ +毫 hʱ#ɔ4 +毯 tʰε3 +氏 ʃʅʔ7 +民 min1 +氓 mo3 +气 tsʰɿ5 +水 s#e3 +永 #ʯəŋ3 +汁 tʃʅʔ7 +求 ɕʱ#iø4 +汆 tsʰε1 +汇 hʱ#ue6 +漢 xε5 +汗 hʱε6 +汞 k#əŋ3 +江 ko1- 姓 +江 tɕio1= 长~ +池 sʱɿ4 +污 #u1 +湯 tʰo1 +汩 k#u3 涌:水~出来了 +汪 o1 +汽 tsʰɿ5 +沈 ɕin3 +沉 ɕʱin4 +沓 taʔ7 一~纸 +沙 s#uɑ1 +溝 k#iø1 +没 mεʔ7 ~的:没有 +漚 ŋoʔ7 ~肥 +淪 l#əŋ1 +沫 moʔ7 +河 hʱ#ou4 +油 #iø1 香~:芝麻油 +治 sʱɿ4- ~鱼:剖洗鱼 +治 tsɿ5= ~理 +沼 tɕ#iɔ1 +沾 tsε1 +沿 i1 +泉 ɕʱi4 +泊 pʰoʔ7 梁山~ +法 faʔ7 +泛 fʱε6 +泡 pʰ#ɔ1 ~桐树:一种质地轻而韧的树木 +泡 pʰ#ɔ5 ~在水里 +波 p#ou1 +泥 ȵi1 +注 tʃ#ʯ5 +淚 l#e5 +泰 tʰa5 +泳 #ʯəŋ3 +瀉 ɕ#ia5 ~肚:拉肚子 +潑 pʰoʔ7 +涇 tɕin1 ~县 +潔 tɕiεʔ7 +洋 io1 +洒 sa3 ~秧:抛秧苗 +洗 sɿ3 +洞 d#əŋ6 +津 tɕin1 +洪 hʱ#əŋ4 +洲 tɕ#iø1 +活 uaʔ7 +洼 #uɑ5 ~凼:低洼的水坑 +洽 tɕʰ#ia1 +派 pʰa5 +流 l#iø1 +淺 tɕʰi3 +漿 tɕio1 用米汤泡洗 +澆 tɕ#iɔ1 +濁 tsoʔ7 +測 tsʰεʔ7 +濟 tsɿ5 +渾 hʱ#uəŋ6 +滸 x#u3 水~传 +濃 l#əŋ1 +浙 tʃʯεʔ7 +浜 po5 沙家tɕia⁴⁴~ +浞 toʔ7 ~雨:淋雨 +浦 pʰ#u3 ~江 +浩 x#ɔ5 +浪 lo5 +浮 fʱ#u4 +浴 ioʔ7 洗~:洗澡 +海 xε3 +浸 tɕin5 +涂 d#u4 +消 ɕ#iɔ1 +涌 #ʯəŋ3 +涕 tʰi5 鼻~ +濤 tʰ#ɔ1 +潤 #ʯəŋ5 +澗 tɕi3 山~水:山谷中的溪水 +漲 tɕio3 +澀 sεʔ7 +液 i5 +淀 din6 +淌 tʰo3 +淖 l#ɔ5 ~泥:烂泥;亦可指粥等糊状食物很稀疏 +淘 d#ɔ4 +淡 dε4 +淫 in1 +淮 hʱuε4 +深 ɕin1 +混 x#uəŋ5 +淹 ŋε1- 水~了 +淹 i1= 范仲~ +添 tʰi1 +清 tɕʰin1 +漁 n#ʯ1 +滲 ɕin5 +渠 ʃʱ#ʯ4 +渡 d#u6 +渣 ts#uɑ1 +溫 #uəŋ1 +港 ko3 +渳 mɿ1 ~一口:小啜 +游 #iø1 +湖 hʱ#u4 +湘 ɕio1 +灣 uε1 +溼 ʃʅʔ7 +潰 kʰ#ue5 +濺 tɕi5 +溉 kε5 +源 ʯe1 +溜 l#iø1 ~□・tʰa了:溜走了 +溪 sɿ1= ~水 +溪 tsʰɿ1- 汪~镇，地名 +滋 tsɿ1 +滑 xuaʔ7 +滔 tʰ#ɔ1 +滕 d#əŋ4 姓 +滗 piʔ7 滤:把水~掉。《广韵》鄙密切 +滾 k#uəŋ3 +滿 mo3 +濾 l#ʯ5 +灘 tʰε1 +滴 tiʔ7 +漂 pʰ#iɔ5 ~亮 +漂 pʰ#iɔ1 浮:~水上 +漆 tʃʰʅʔ7 ~黑 +漏 l#iø5 +演 i3 +漤 lε3 ~菜:用盐稍作腌渍，以除涩 +漫 mo5 溢:~出来了 +漱 s#u5 +潘 pʰo1 姓~ +潛 tɕʰi3 +潮 ɕʱ#iɔ4 +潲 s#ɔ1 ~水:泔水 +潽 pʰ#u1 水沸溢出:水烧~了 +澄 ɕʱin4 ~江，宣城河名 +澡 ts#ɔ3 +激 tɕiʔ7 +瀑 pʰuʔ7 +灌 ko5 +火 x#ou3 +滅 miεʔ7 +燈 t#əŋ1 +灰 xuε1 +靈 lin1 +竈 ts#ɔ5 ~下:厨房 +灸 tɕ#iø5 +災 tsε1 +爐 l#u1 +炊 tsʰ#e1 +炎 i1 +炒 tɕʰ#iɔ3 +炖 t#əŋ5 +炭 tʰε5 +炮 pʰ#ɔ5 +炸 ts#uɑ5 ~弹;用油~ +點 ti3 +炼 li5 +爛 lε5 +烈 liεʔ7 +烘 x#əŋ1 +燭 tsoʔ7 +烟 i1 +烤 kʰ#ɔ3 +煩 fʱε4 +燒 ɕ#iɔ1 +燙 tʰo5 +熱 ȵiʔ7 +烹 pʰ#əŋ1 +焊 hʱε6 +焐 #u5 水~子:热水袋 +焙 b#e6 +焦 tɕ#iɔ1 +然 ʯe1 +煎 tɕi1 +煤 m#e1 +照 tɕ#iɔ5 +煨 #ue1 +煮 tʃ#ʯ3 +煲 p#ɔ3 电饭~ +煳 hʱ#u4 饭煮~了 +熄 ɕiʔ7 +熊 ʃʱ#ʯəŋ4 +熏 ʃ#ʯəŋ1 +熟 sʱ#ou4 +熨 #ʯəŋ5 +熬 ŋ#ɔ1 +燃 nʯe1 +燎 l#iɔ3 +燕 i5 ~子 +燕 i1 姓 +燥 ts#ɔ5 雾~:形容下雨前的潮湿闷热 +爆 b#ɔ6 +爪 ts#uɑ3 +爬 bɑ4 +愛 ŋε5 +父 fʱ#u6 +爺 #ia1 叔叔。叔叔中最大的叫“大~”，最小的叫“小~” +爹 t#ia1 父亲 +爽 so3 +爿 bo4 半~山，旧山名，现称“半片山”，在宁墩镇 +片 pʰi5 +版 pε3 +牌 ba4 +牙 ŋ#uɑ1 +牚 tsʰ#əŋ5 ~子 +牛 ȵ#iø1 +牡 m#ou3 +牢 l#ɔ1 ~实:结实 +牧 muʔ7 +物 uʔ7 +牯 k#u3 ~牛:公牛 +牲 s#əŋ1 +牽 tɕʰi1 +特 tʰεʔ7 +犧 sɿ1 +犁 li1 +犒 kʰ#ɔ5 +犟 tɕio5 脾气~ +犬 tʃʰʯe3 +犯 fʱε6 +狀 tso5 +猶 #iø1 +狂 hʱo4 +狄 tiʔ7 +狐 hʱ#u4 +狗 k#iø3 +狡 tɕ#iɔ3 +獨 toʔ7 +狹 hʱa4 窄:路好~ +獅 sɿ1 +獄 ioʔ7 +狸 li1 +狼 lo1 +獵 liεʔ7 +猛 m#əŋ3 +猜 tsʰε1 +猝 tsʰoʔ7 +豬 tʃ#ʯ1 +貓 m#ɔ1 1黑~ +貓 m#iɔ1 2~咪 +猬 #ue5 +獻 ɕi5 +猴 hʱ#iø4 +猾 xuaʔ7 +獺 tʰaʔ7 水~ +獾 xuε1 狗~子:一种小型鼬科野兽，杂食 +率 sε5 ~领 +率 liʔ7 功~ +玉 #ʯ5 +王 o1 +玫 m#e1 +環 hʱuε4 +現 ɕʱi6 +玲 lin1 人名 +玻 p#ou1 +珊 sε1 +珍 tɕin1 +珠 tʃ#ʯ1 眼乌~:眼珠 +班 pε1 +球 ɕʱ#iø4 +理 li3 +琉 l#iø1 +琴 ɕʱin4 +琵 bɿ4 ~琶 +琶 bɑ4 琵~ +瓊 ʃʱ#ʯəŋ4 人名 +瑰 k#ue5 +璃 li1 +瓜 k#uɑ1 +瓠 hʱ#u6 ~子 +瓢 b#iɔ4 +瓣 bε6 +瓤 lo1 +瓦 ŋ#uɑ3 名词 +瓶 bin4 +瓷 sʱɿ4 +甘 k#e1 +甚 ɕin5 +甜 di4 +生 s#əŋ1 +甥 s#əŋ1 +用 #ʯəŋ5 +甩 ʃʯa3 +田 di4 +由 #iø1 +甲 tɕiaʔ7= ~乙 +甲 kaʔ7- 指~壳:指甲 +申 ɕin1 +電 di6 ~火:手电筒 +男 lε1 +畫 #uɑ5 +暢 tsʰo5 +界 ka5 +留 l#iø1 +畚 p#əŋ1 ~箕:竹制农具，无支架，多用于收集谷物 +畜 tsʰoʔ7 ~牲 +略 ȵioʔ7 +番 fε1 ~芋:红薯作~:反胃 +疄 lin1 菜畦:一~菜 +疆 tɕio1 +疑 ȵi1 +疔 tin1 ~疮 +療 l#iɔ1 +瘧 ȵioʔ7 ~疾 +瘍 io1 +疤 pɑ1 +疥 ka5 ~疮 +疫 #ʯ5 +疫 ʯʔ7 +瘡 tsʰo1 +瘋 f#əŋ1 +疲 bɿ4 +疸 tε3 +疹 tɕin3 +疾 tɕiʔ7 +病 bin6 +症 tɕin5 +癰 #ʯəŋ1 ~疮 +痒 io3 +痕 hʱ#en4 +痘 d#iø6 +痛 tʰ#əŋ5 +痞 pʰɿ3 ~子 +痢 li5 癞laʔ⁵~头:头癣;患头癣的人 +痣 tsɿ5 +痧 s#uɑ1 +癆 l#ɔ1 ~病 +痰 dε4 +痱 fʱ#e6 +癡 tsʰɿ1 +痹 bɿ4 +瘀 #ʯ1 ~了气:手脚崴伤 +瘊 hʱ#iø4 +瘟 #uəŋ1 +瘤 l#iø1 +瘦 ɕ#iø5 +癟 piεʔ7 ~壳:秕谷 +癱 tʰε1 +瘸 ʃʱʯa4 +癮 in3 +癩 lε5 1~□・ta□ku⁴⁴:蟾蜍，也称“癞蛤蟆” +癩 laʔ7 2~痢头:头癣，也可指患头癣的人 +癬 ɕi3 +癲 ti1 +癸 k#ue3 +登 t#əŋ1 +白 bε4 +百 pεʔ7 +皂 sʱ#ɔ4 ~角树 +的 tiʔ7 目~ +皇 hʱo4 +皖 uε3 +皮 bɿ4 +皺 ts#ou5 +皴 tsʰ#əŋ1 +盂 #ʯ1 痰~ +盆 b#əŋ4 +盈 in1 +益 i5 +鹽 i1 +監 tɕi1 +盒 hʱa4 纸~子 +盔 kʰ#ue1 +盖 kε5 +盜 d#ɔ6 +盤 bo4 算~子:算盘 +盛 ɕin5 茂~ +盟 m#əŋ1 +目 muʔ7 +盯 tin1 +盲 mo1 +直 sʱə4 +相 ɕio1 互~ +相 ɕio5 长~ +盹 tʰ#əŋ3 打~:打瞌睡 +盼 pʰo6 +盾 d#əŋ4- ~牌 +盾 t#əŋ5= 矛~:冲突 +省 s#əŋ3 ~长;节~ +省 ɕin3 反~ +眉 m#e1 +看 kʰ#e5 +瞘 kʰ#iø1 +真 tɕin1 +眠 mi1 +眩 ʃʯe5 +眯 mɿ1 +眶 kʰo1 +眷 tʃʯe5 亲~:亲戚 +眼 ŋε3 +着 ɕʱ#iɔ4 困~了:睡着了 +睜 ts#əŋ1 +睛 tɕin1 +睡 ʃʯe5 瞌~ +督 toʔ7 监~ +睬 tsʰε3 +瞄 m#iɔ1 +瞌 kʰoʔ7 ~睡 +瞎 xaʔ7 +瞒 mo1 ~~囥囥:隐瞒 +瞪 t#əŋ5 +瞿 ʃʱ#ʯ4 姓 +矛 m#ɔ1 +知 tsɿ1 +短 tε3 +矮 ŋa3 +石 sʱə4 +礬 fʱε4 明~ +礦 kʰo5 +碼 mɑ3 +砂 s#uɑ1 +砌 tsʰɿ5 +砍 kʰε3 +砑 ŋ#uɑ5 ~平 +砒 pʰɿ1 ~霜 +研 ȵi3 +磚 tʃʯe1 ~匠:泥水匠 +硯 ȵi5 +砣 d#ou4 秤~ +砧 tɕin1 ~板 +破 pʰ#ou5 +礎 tsʰ#u3 +硫 l#iø1 +硬 ŋ#en5 +確 tɕʰioʔ7 +礙 ŋε5 +碎 s#e5 +碑 p#e1 +碓 t#e5 水~ +碗 o3 +碟 tiεʔ7 +碰 pʰ#əŋ5 +鹼 tɕi3 +碾 ȵi3 ~子 +磅 po5 ~秤 +磉 so3 ~墩təŋ³³⁵:柱底石 +磑 ŋε1 磨 +磡 kʰ#e5 ~子:斜坡 +磨 m#ou1 ~刀 +磨 m#ou5 石~ +磷 lin1 +磺 hʱo4 硫~ +示 sɿ5 +禮 li3 +社 sʱ#uɑ4 +祖 ts#u3 +祝 tsoʔ7 +神 ɕʱin4 +祠 sʱɿ4 +票 pʰ#iɔ5 +祭 tsɿ5 +禱 t#ɔ3 +禍 x#ou5 +禀 pin4 ~性 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~山 +禄 loʔ7 +福 fuʔ7 +禙 b#e6 用纸糊 +离 li5 ~多远 +离 li1 距~ +禽 ɕʱin4 +秀 ɕ#iø5 +私 sɿ1 +禿 tʰoʔ7 +秆 k#e3 +秋 tɕʰ#iø1 +種 ts#əŋ3 ~类 +種 ts#əŋ5 ~树 +科 kʰ#ou1 +秒 m#iɔ3 +秘 mɿ5 +租 ts#u1 +秤 tɕʰin5 +秦 ɕʱin4 +秧 io1 +積 tɕiʔ7 +稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tɕʰin5 ~心 +稀 sɿ1 +程 ɕʱin4 +稍 ɕ#iɔ1 +稅 s#e5 +稗 bε6 +穩 #uəŋ3 +稻 d#ɔ4 +稿 k#ɔ3 +穄 tsɿ5 芦~:高粱 +穗 s#e5 +穴 ɕiεʔ7 +究 tɕ#iø5 +窮 ʃʱ#ʯəŋ4 +空 kʰ#əŋ1 ~瓶子 +空 kʰ#əŋ5 ~缺 +穿 tʃʰʯe1 +突 tʰoʔ7 +窄 tsεʔ7 +窯 #iɔ1 +窖 k#ɔ5 +窗 tsʰo1 +竄 tsʰε5 +窠 kʰ#ou1 鸟~:鸟窝;被bɿ²²⁴~:被子 +窺 kʰ#ue1 +窨 in5 地~子 +立 liʔ7 +豎 ʃʱ#ʯ6 +站 tsε5 +競 tɕin5 +竟 tɕin5 +章 tɕio1 +童 d#əŋ4 +端 tε1 +竹 tsoʔ7 +竿 k#e1 +笊 tɕ#iɔ5 ~篱 +笋 s#əŋ3 +笑 ɕ#iɔ5 +笔 piʔ7 +筧 tɕi3 旧时引水竹筒 +笛 tiʔ7 +笡 tɕʰ#ia5 ~对个:斜对面 +符 f#u3= ~合 +符 hʱ#u4- 鬼画~:字体潦草难认 +笨 p#əŋ5 +第 di6 +籠 l#əŋ1 蒸~ +籠 l#əŋ3 鱼~ +等 t#əŋ3 +筋 tɕin1 +筐 kʰo1 +筑 tsoʔ7 +筒 d#əŋ4 +答 taʔ7 +策 tsʰεʔ7 +篩 s#uɑ1 +箏 ts#əŋ1 +筲 ɕ#iɔ1 +筷 kʰ#ua5 +籌 ɕʱ#iø4 +签 tɕʰi1 +簡 tɕi3 +箍 kʰ#u1 ~桶 +箕 tsɿ1 畚~:竹制农具，无支架，多用于收集谷物 +算 sε5 ~小:吝啬 +管 ko3 +籮 l#ou1 稻~ +簫 ɕ#iɔ1 +箭 tɕi5 +箱 ɕio1 +篇 pʰi1 +簍 l#ou3 +篙 k#ɔ1 +篦 pi5 ~子 +籃 lε1 +篱 li1 +篷 b#əŋ4 +篾 miεʔ7 +簧 hʱo4 弹~ +簪 tsε1 +簸 p#ou5 ~一~;~箕 +簿 b#u4 练习~ +籍 tɕiʔ7 +米 mɿ3 +类 l#e5 +粉 f#əŋ3 +粑 pɑ1 糍~:麻糍 +粒 lεʔ7 一~蚊虫:一只蚊子 +粗 tsʰ#u1 +粟 soʔ7 +粥 tsoʔ7 +糞 f#əŋ5 +糧 lio1 +粱 lio1 +粳 k#en3 +粹 tsʰ#e5 +糉 ts#əŋ5 +精 tɕin1 杠货~:爱惹是生非、找人吵架的人 +糊 hʱ#u4 +糍 sʱɿ4 ~粑:麻糍 +糕 k#ɔ1 +糖 do4 +糙 tsʰ#ɔ5 +糟 ts#ɔ1 ~□・tʰa了:浪费了 +糠 kʰo1 +糯 l#ou5 +系 tsɿ5 ~鞋带 +系 sɿ5 联~ +素 s#u5 +索 soʔ7 绳子统称 +緊 tɕin3 +紫 tsɿ3 +累 l#e5 ~了;连~ +累 l#e3 积~ +絮 ʃ#ʯ5 +繁 fʱε4 +糾 tɕ#iø1 +紅 hʱ#əŋ4 +約 ioʔ7 +級 tɕiʔ7 +紀 tsɿ5 +紉 ȵin1 缝fʱəŋ²²⁴~机 +純 ʃʱ#ʯəŋ4 +紗 s#uɑ1 +綱 ko1 +納 laʔ7 出~员 +紙 tsɿ3 +紋 #uəŋ1 +紡 xo3 +紐 ȵ#iø3 +線 ɕi5 毛~衣:毛衣 +練 li5 +組 ts#u3 +細 sɿ5 过~:仔细 +織 tʃʅʔ7 +終 ts#əŋ1 +縐 ts#ou5 +絆 pʰε5 +紹 ɕʱ#iɔ6 ~兴 +經 tɕin1 +綁 po3 +絨 #ʯəŋ1 +結 tɕiεʔ7 +繞 ȵ#iɔ3 ~线 +繪 hʱ#ue6 +絡 loʔ7 +絕 tʃʯεʔ7 +絞 tɕ#iɔ3 +統 tʰ#əŋ3 +繡 ɕ#iø5 +繼 tsɿ5 +績 tɕiʔ7 +緒 ʃ#ʯ5 +續 soʔ7 ~谱:修家谱 +續 sʱ#ou4 继~ +維 #ue1 +綿 mi1 +繃 p#əŋ1 ~个面:绷着脸 +綢 ɕʱ#iø4 +綜 ts#əŋ1 +綠 loʔ7 +纜 lε3 +緞 dε6 +緩 hʱuε4 +編 pi1 +緣 ʯe1 +縫 b#əŋ4- ~衣裳 +縫 fʱ#əŋ4= ~纫机 +縫 fʱ#əŋ6 一条~ +纓 in1 红~枪 +縮 soʔ7 +繰 tɕʰ#iɔ1 ~边 +繳 tɕ#iɔ3 +缸 ko1 +缺 tʃʰʯεʔ7 +罅 x#uɑ1 张开:~嘴 +罐 ko5 +网 o3= 上~ +网 mo3- 渔~ +罕 xε3 稀~ +羅 l#ou1 +罰 faʔ7 +罷 bɑ6 ~免 +罩 tɕ#iɔ5 +罪 sʱ#e6 +羊 io1 +美 m#e3 +羔 k#ɔ1 +羞 ɕ#iø1 ~丑:使难为情 +羣 ʃʱ#ʯəŋ4 +羹 k#en1 调~:汤勺 +羽 #ʯ3 +翅 tsʰɿ5 +翠 tsʰ#e5 +翡 f#e3 +翳 i5 ~子:眼疾 +翻 fε1 +耀 #iɔ5 +老 l#ɔ3 +考 kʰ#ɔ3 +而 ɚ3 ~且 +耐 lε5 +耕 k#en1 +耗 x#ɔ5 +耘 #ʯəŋ1 ~田:水田除草 +耙 bɑ4 +耳 ɚ3 +耽 tε1 +耿 k#en3 +聶 ȵiεʔ7 +聊 l#iɔ3 +聾 l#əŋ1 +職 tʃʅʔ7 +聒 kuaʔ7 ~谈:聊天 +聯 li1 +聘 pʰin4 +聚 tʃ#ʯ5 +聰 tsʰ#əŋ1 +肅 soʔ7 +肉 ȵioʔ7 +肋 lεʔ7 +肌 tsɿ1 +肖 ɕ#iɔ1 +肚 d#u4 ~皮:一般用于人 +肚 t#u3 猪~ +肝 k#e1 +腸 ɕʱio4 +股 k#u3 +肢 tsɿ1 +肤 f#u1 +肥 fʱ#e4 +肩 tɕi1 +肪 xo3 脂~ +肫 tʃ#ʯəŋ1 鸡~ +肯 kʰ#en3 +育 ioʔ7 +肺 f#e5 +腎 ɕin5 +腫 ts#əŋ3 +脹 tɕio5 +胃 #ue5 +膽 tε3 +背 p#e1 ~小人:背小孩 +背 bε6 ~诗 +背 p#e5 后~ +胎 tʰε1 +胖 pʰo6 ~头:胖头鱼 +胛 tɕiaʔ7 +勝 ɕin5 +胞 p#ɔ1 ~衣:胎盘 +胡 #u1 ~子:胡须 +胡 hʱ#u4 姓 +胭 i1 +胯 kʰ#uɑ5 ~裆:裤裆 +胳 kεʔ7 +膠 tɕ#iɔ1 +胸 ʃ#ʯəŋ1 +能 l#əŋ1 ~豆子:爱逞能的人 +脂 tsɿ1 ~肪 +脆 tsʰ#e5 +脉 mεʔ7 +脊 tɕiʔ7 +脏 sʱo6 心~ +臍 sʱɿ4 +腦 l#ɔ3 +膿 l#əŋ1 +脚 tɕioʔ7 菜~子:剩菜 +脬 pʰ#ɔ1 呵卵~:拍马屁 +脯 b#u4 奶na³³⁵~:男性胸部 +脫 tʰεʔ7 1~衣裳 +脫 tʰoʔ7 2~壳:去壳 +腡 l#ou1 手~:指纹 +脾 bɿ4 ~气 +腈 tɕin1 ~肉:瘦肉。《集韵》咨盈切 +臘 laʔ7 +腌 i1 +腐 f#u3 +腑 f#u3 +腔 tɕʰio1 +腥 ɕin1 +腮 sε1 +腰 #iɔ1 +腱 tɕi5 +腹 fuʔ7 +騰 d#əŋ4 +腿 tʰ#e3 +膏 k#ɔ1 ~药 +膏 k#ɔ5 ~肥:施肥 +膘 p#iɔ1 +膜 m#ou1 +膝 ɕiʔ7 +膨 b#əŋ4 +臊 s#ɔ1 +自 sʱɿ6 ~家kuɑ⁴⁴:自己 +臭 tɕʰ#iø5 +至 tsɿ5 +臻 tɕin1 +臼 ɕʱ#iø4 □bu²¹~:臼 +舀 #iɔ3 +舂 tsʰ#əŋ1 +舅 ɕʱ#iø4 娘~:舅舅 +舌 sʱə4 +舍 s#uɑ3 ~得 +舒 ʃ#ʯ1 +舔 tʰi3 +舞 #u3 +般 pε1 +艦 tɕi5 +舵 t#ou5 +船 ʃʱʯe4 +艇 din4 +艘 s#u1 +良 ȵio1 +艱 tɕi1 +色 sεʔ7 +艳 i5 +藝 i5 +艾 ŋε5 +節 tɕiεʔ7 +芋 #ʯ5 番~:红薯;~头:毛芋头;洋~:马铃薯 +芒 mo1 +芙 f#u1 +芝 tsɿ1 +芥 ka5 ~菜 +蘆 l#u1 ~穄:高粱 +蘆 l#ou1 苞~馃:玉米粑粑 +芫 ʯe1 ~□sɿ³¹:芫荽 +芬 f#əŋ1 +芭 pɑ1 ~茅草:一种草，可用来编制扫帚，开穗状花 +芮 l#e5 姓 +花 x#uɑ1 +芳 xo1 +芹 ɕʱin4 +芽 ŋ#uɑ1 +葦 #ue1 芦~ +莧 hʱε6 ~菜 +蒼 tsʰo1 +苏 s#u1 +苔 dε4 +苗 m#iɔ1 +苞 p#ɔ1 ~萝:玉米 +苦 kʰ#u3 +英 in1 +茂 m#ou5 ~林，地名 +范 fʱε4 1模~ +范 fʱε6 2示~ +茅 m#ɔ1 ~司:厕所 +莖 tɕin1 +蘢 l#əŋ1 刺窠~:刺丛 +繭 tɕi3 +茫 mo1 +茭 k#ɔ1 ~瓜:茭白 +茴 hʱ#ue4 +茶 sʱ#uɑ4 +茸 #ʯəŋ1 +荆 tɕin1 黄~条:一种灌木，可用作编织箩筐 +草 tsʰ#ɔ3 小~;~狗:母狗 +薦 tɕi5 +荒 xo1 +荔 li5 +蕩 to5 +榮 #ʯəŋ1 +葷 x#uəŋ1 +藥 ioʔ7 +荷 hʱ#ou4 薄~;~花;~包:口袋 +莓 m#e1 +莝 tsʰ#u5 量词，节:一~甘蔗 +莫 m#ou5 姓 +蓮 li1 +萵 ŋ#ou1 ~笋 +获 fuʔ7 +莽 mo3 +菇 k#u1 +菊 tʃʯʔ7 +菌 tʃ#ʯəŋ5 +菖 tsʰo1 ~蒲bu²²⁴ +菜 tsʰε5 +菠 p#ou1 +菩 b#u4 +菱 lin1 ~角菜:菱茎做的菜，多腌制 +萄 d#ɔ4 +萍 bin4 +萎 #ue3 +蘿 l#ou1 ~卜 +營 in1 +薩 saʔ7 菩~ +落 loʔ7 ~雨:下雨 +著 tʃ#ʯ5 +葛 kεʔ7 +葡 b#u4 +董 t#əŋ3 +葫 hʱ#u4 +葬 tso5 +葱 tsʰ#əŋ1 +葵 hʱ#ue4 +蔣 tɕio3 +蒙 m#əŋ1 ~眼睛 +蒙 m#əŋ3 ~古 +蒜 sε5 +蒲 pʰ#u3= ~公英 +蒲 b#u4- 菖~ +蒸 tɕin1 +蒿 x#ɔ1 艾~:艾草 +蓄 ∫ʯʔ7 +蓑 s#ou1 +蓖 piʔ7 +藍 lε1 +蓬 b#əŋ4 +蓼 l#iɔ3 辣~草:一种开穗状红花的草，可入中药 +蔗 ts#uɑ5 甘~ +蔡 tsʰε5 +蔫 i1 花~了 +蔬 s#u1 +蕉 tɕ#iɔ1 +薄 b#ou4 ~荷 +薄 b#ɔ4 枵~:很薄 +薅 x#ɔ1 ~草:用锄头除草 +薛 ɕiεʔ7 +藏 sʱo4 收~ +藏 tso5 西~ +藕 ŋ#iø3 +藤 d#əŋ4 +藿 hʱ#ou4 ~香 +蘖 liεʔ7 发~:发杈 +蘸 tsε5 +虎 x#u3 +虜 l#ou3 俘~ +虐 ȵioʔ7 +虑 l#ʯ5 +虛 ʃ#ʯ1 +蟲 sʱ#əŋ4 +蝨 sεʔ7 +虹 ko5 出~:出彩虹 +虹 hʱ#əŋ4 彩~ +虼 kεʔ7 ~蚤:跳蚤 +雖 s#e1 +蝦 x#uɑ1 +蟻 ȵi3 蚂~ +螞 mɑ1 ~蚁 +蚊 m#əŋ1 ~虫:蚊子 +蚌 po5 ~壳 +蚌 p#əŋ5 ~埠 +蠶 sʱε4 +蚜 ŋ#uɑ1 +蚣 k#əŋ1 +蚤 ts#ɔ3 圪~:跳蚤 +蚰 #iø1 米~子:米虫 +蛀 tʃ#ʯ5 +蛆 tʃʰ#ʯ1 +蛇 sʱ#uɑ4 +蛋 dε6 +蛔 hʱ#ue4 ~虫 +蛙 #uɑ1 +蛛 tʃ#ʯ1 +蛤 hʱa4 ~蟆:青蛙 +蠻 mε1 +蟄 tsɿ5 惊~ +螄 sɿ1 螺~ +蛹 #ʯəŋ3 +蛾 ŋ#ou1 +蜂 f#əŋ1 +蜈 #u1 +蜓 din4 +蜘 tsɿ1 +蜜 miʔ7 +蠟 laʔ7 +蜻 tɕʰin1 +蠅 in1 +蠍 ɕiεʔ7 +蝗 hʱo4 蚂~ +蝶 tiεʔ7 +螃 bo4 +融 #ʯəŋ1 +螺 l#ou1 +蟆 mɑ1 癞lε³¹蛤~:蟾蜍 +蟒 mo3 +蟹 xa3 ~~:螃蟹 +蠓 m#əŋ3 ~~虫:一种小飞虫，雨前多集聚低飞 +蠢 tʃʰ#ʯəŋ3 +血 ʃʯεʔ7 +行 ɕʱin4 +行 hʱo4 银~ +銜 ɕʱi4 军~ +街 ka1 +衡 hʱ#en4 +衣 ɿ1 +補 p#u3 +表 p#iɔ3 手~;~示 +衫 sε1 +襯 tsʰ#əŋ5 ~衫 +衰 ʃʯa1 +袁 ʯe1 +襖 ŋ#ɔ3 +袋 dε6 +袍 b#ɔ4 +袖 ɕʱ#iø6 +袜 maʔ7 +被 bɿ4 ~窠:被子 +被 b#e6 ~打 +襲 ɕiʔ7 +裁 sʱε4 +裂 liεʔ7 +裝 tso1 +襠 to1 胯~:裤裆 +裙 ʃʱ#ʯəŋ4 +褲 kʰ#u5 +裱 p#iɔ3 +裳 ɕʱio4 +裴 pʰ#e1 姓 +裹 k#ou3 +褂 k#uɑ5 ~子:上衣 +褒 p#ɔ3 +褪 tʰ#e5 1~色 +褪 tʰ#əŋ5 2脱:~下来 +褶 tʃεʔ7 +襟 tɕin1 +西 sɿ1 +要 #iɔ1 ~求 +要 #iɔ5 不~ +見 tɕi5 +觀 kuε1 参~ +觀 kuε5 道~ +規 k#ue1 +視 sɿ5 +覺 tɕioʔ7 ~得 +覺 k#ɔ5 困~:睡觉 +角 koʔ7 铅kʰε⁴⁴~子:硬币 +解 ka3- ~开 +解 tɕ#ia3= 了~ +觸 tsʰoʔ7 +言 i1 +譽 #ʯ5 +謄 d#əŋ4 +誓 ʃʱʅ6 +警 tɕin3 +計 tsɿ5 +訂 tin5 +認 ȵin5 ~不□tɔ³³⁵:不认识 +討 tʰ#ɔ3 ~老婆:娶妻子 +讓 ȵio5 +訓 ʃʱ#ʯəŋ6 +議 i5 +訊 ʃʱ#ʯəŋ6 +記 tsɿ5 +講 ko3 +諱 hʱ#ue6 +許 ʃ#ʯ3 +訛 ŋoʔ7 ~差一点:差一点点 +論 l#əŋ5 议~ +諷 f#əŋ3 +設 ʃεʔ7 +訪 xo3 +訣 tʃʯεʔ7 +证 tɕin5 +評 bin4 +識 ʃʅʔ7 +詐 ts#uɑ5 +訴 s#u5 +診 tɕin3 +謅 ts#u1 瞎~:胡乱说话 +詞 sʱɿ4 +譯 iʔ7 +試 sɿ5 +詩 sɿ1 +誠 ɕʱin4 +誅 tʃ#ʯ1 +話 #uɑ5 +誕 dε6 +詭 k#ue3 +該 kε1 +詳 ɕʱio4 +語 n#ʯ3 +語 ɕʱio4 +語 xo5 +誤 #u5 +誘 #iø5 +說 ʃʯεʔ7 小~ +誦 s#əŋ5 +請 tɕʰin3 +諸 tʃ#ʯ1 +讀 toʔ7 +課 kʰ#ou5 +調 d#iɔ4 ~整 +調 d#iɔ6 ~子;~查 +諒 lio5 +談 dε4 +誼 i5 +謀 m#ou1 +諜 tiεʔ7 +謊 xo3 +謂 #ue5 +謝 ɕʱ#ia6 +謠 #iɔ1 +謙 tɕʰi1 +謹 tɕin3 +譚 dε4 +譜 pʰ#u3 +谷 kuʔ7 山~;稻~ +豁 xoʔ7 +豆 d#iø6 +豇 ko1 +豌 uε1 +豚 d#əŋ4 +象 ɕio5 +豪 hʱ#ɔ4 +豫 #ʯ5 +豹 p#ɔ5 +豺 ɕʱ#ia4 ~狗:一种像狼的野兽 +貂 t#iɔ1 +貌 m#ɔ5 +貝 p#e5 +貞 tɕin1 +負 fʱ#u6 +貢 k#əŋ5 +財 sʱε4 +責 tsεʔ7 +賢 ɕʱi4 +敗 ba6 +賬 tɕio5 +貨 x#ou5 +質 tʃʅʔ7 +販 fε5 +貪 tʰε1 +貧 bin4 +購 k#iø5 +貫 kuε5 +貳 ɚ5 +賤 tɕi5 +貼 tʰiεʔ7 +貴 k#ue5 +貸 dε6 +貿 m#ɔ5 +費 f#e5 +賀 x#ou5 +賊 sʱ#e4 ~骨头:小偷 +賈 tɕ#ia3 +贓 tso1 +資 tsɿ1 +賒 s#uɑ1 +賭 t#u3 +賜 tsʰɿ5 +賠 b#e4 +賴 la5 ~人家kuɑ⁴⁴:讹人 +贅 ts#e5 +賺 tʃʯe5 猪~头:猪舌头 +賽 sε5 +赞 tsε5 +贈 ts#əŋ5 +贏 in1 +赤 tʃʰʅʔ7 +赫 xεʔ7 +走 ts#ou3 ~私 +趙 ɕʱ#iɔ6 +趕 k#e3 +起 tsʰɿ3 +趁 tɕʰin5 +超 tsʰ#ɔ1 +越 ʯεʔ7 +趟 tʰo1 ~过去 +趟 tʰo5 走一~ +趣 tʃʰ#ʯ5 +足 tsoʔ7 +趴 pʰɑ1 +趼 tɕi3 +躍 #iɔ5 +跌 tiεʔ7 +跑 pʰ#ɔ3 +跛 p#ou3 +距 tʃ#ʯ5 +跟 k#en1 +跤 k#ɔ1 □taʔ⁵~:摔倒 +跨 kʰ#uɑ5 +跩 tʃʯε3 摆谱:好~ +跪 k#ue5= ~地下 +跪 kʰ#ue5- 下~ +路 l#u5 +跳 tʰ#iɔ5 1~远 +跳 d#iɔ4 2~路:走路 +蹺 tɕʰ#iɔ1 踩高~ +跺 t#ou5 +踏 tʰaʔ7 ~步:台阶 +踢 tʰiʔ7 +踩 tsʰε3 +蹤 ts#əŋ1 +踮 ti1 ~脚 +蹄 di4 +蹅 tsʰ#uɑ1 踩:~一脚 +蹦 p#əŋ5 +蹬 t#əŋ1 ~一脚:踹一脚 +蹭 tsʰ#əŋ5 +蹲 t#əŋ1 +躁 ts#ɔ5 +身 ɕin1 +躲 t#ou3 +躺 tʰo3 +車 tʃ#ʯ1 ~马炮 +車 tsʰ#uɑ1 ~水:用水车抽水 +軋 kaʔ7 ~米:用机器碾米 +軌 k#ue3 +轉 tʃʯe3 ~身 +轉 tʃʯe5 ~圈 +輪 l#əŋ1 +軟 nʯe3 +轟 x#əŋ1 +軸 tsoʔ7 ~承厂 +輕 tɕʰin1 ~骨头:骄傲自大 +載 tsε3 +轎 ɕʱ#iɔ6 +較 tɕ#iɔ5 +輔 fʱ#u4 +輛 lio3 +輩 p#e5 +輝 x#ue1 +輯 tɕiʔ7 +輸 ʃ#ʯ1 ~赢;运~ +轄 ɕʱ#ia4 +辛 ɕin1 +辭 sʱɿ4 +辟 pʰiʔ7 +辣 laʔ7 +辯 bi4 +辮 bi4 +辱 ȵioʔ7 +邊 pi1 ~旁:旁边 +遼 l#iɔ3 +達 taʔ7 +遷 tɕʰi1 +迅 ʃʱ#ʯəŋ6 +過 k#ou5 ~来 +迎 in3 ~亲 +運 #ʯəŋ5 +近 ɕʱin4 +返 fε3 +還 hʱε4 ~有 +還 hʱuε4 ~原 +進 tɕin5 +遠 ʯe3 +違 #ue3 +連 li1 +遲 sʱɿ4 +迫 pʰεʔ7 +迷 mɿ1 +迹 tɕiʔ7 +追 ts#e1 +退 tʰ#e5 1~伍 +退 tʰ#əŋ5 2~后 +送 s#əŋ5 +適 ʃʅʔ7 +逃 d#ɔ4 +選 ɕi3 +透 tʰ#iø5 +逐 tsoʔ7 +遞 di6 ~铺:驿站 +途 d#u4 +逗 d#iø6 +通 tʰ#əŋ1 +逛 ko5 +逞 ɕʱin4 ~能 +速 soʔ7 +造 sʱ#ɔ6 +逢 b#əŋ4 +逮 tε3 +逵 kʰ#ue3 李~ +逼 piʔ7 +遇 #ʯ5 +遍 pi5 1一~ +遍 pʰi5 2~地 +道 d#ɔ6 +遺 ɿ1 +遢 tʰaʔ7 邋里邋~ +遭 ts#ɔ1 +遮 ts#uɑ1 +遵 ts#əŋ1 +避 bɿ6 +邀 #iɔ1 +邋 laʔ7 ~里~遢 +鄧 t#əŋ5 +那 na5 ~个人 +邦 po1 +邪 ɕʱ#ia4 +郵 #iø1 +邵 ɕʱ#iɔ6 +鄰 lin1 +郊 tɕ#iɔ1 +鄭 tɕin5 +郝 x#ɔ3 +部 b#u6 +郭 koʔ7 +都 t#ou1 ~来 +都 t#u1 首~ +鄙 pɿ3 +酉 #iø3 +配 pʰ#e5 +酒 tɕ#iø3 +酥 s#u1 +醬 tɕio5 +酵 ɕ#iɔ5 +酷 kʰuʔ7 +酸 sε1 +釅 ȵi5 ~茶:浓茶 +釀 ȵio5 +醇 ʃʱ#ʯəŋ4 +醉 ts#e5 +醋 tsʰ#u5 +醒 ɕin3 +采 tsʰε3 +釉 #iø5 +釋 ʃʅʔ7 +里 li3 +重 sʱ#əŋ4 ~复;轻~ +野 #ia3 +量 lio1 ~尺寸 +量 lio5 酒~ +金 tɕin1 +鉴 tɕi5 +鏨 tsε5 ~子 +針 tɕin1 布~:缝衣针 +釘 tin5 动词 +釘 tin1 名词 +釣 t#iɔ5 +釵 tsʰ#uɑ1 +鈣 kε5 +鈍 d#əŋ6 +鈔 tsʰ#ɔ1 +钟 ts#əŋ1 +鋼 ko1 +鋼 ko5 ~~刀:磨刀 +鑰 ioʔ7 +欽 tɕʰin1 +鉤 k#iø1 +錢 ɕʱi4 +鉗 ɕʱi4 +鉢 poʔ7 ~子 +鑽 tsε1 动词用刀砍:~骨头。《集韵》之廉切 +鑽 tsε5 名词 +鐵 tʰiεʔ7 吸~石:磁铁 +鈴 lin1 +鉛 kʰε1- ~笔 +鉛 tɕʰi1= ~球 +銬 kʰ#ɔ5 +鐺 to1 铃~ +銅 d#əŋ4 +鍘 sʱa4 +鏵 hʱ#ua4 犁~ +鉸 k#ɔ1 ~链 +鏟 tsʰε3 +銃 tsʰ#əŋ5 旧式土枪 +銀 ȵin1 +鋪 pʰ#u1 ~床 +鋪 pʰ#u5 递~:驿站 +鏈 li5 +銷 ɕ#iɔ1 +鎖 s#ou3 +鋤 ʃʱ#ʯ4 +鍋 k#ou1 ~背:驼背 +鏽 ɕ#iø5 +銼 tsʰ#ou5 ~刀 +鋒 f#əŋ1 ~快的:锋利 +鋦 tʃʯʔ7 ~锅 +錯 tsʰ#ou5 +錨 m#ɔ1 +錛 p#əŋ1 +錫 ɕiʔ7 +鑼 l#ou1 +錘 sʱ#e4 +錐 ts#e1 +錦 tɕin3 +錠 din6 银~子 +鍵 tɕi5 +鋸 tʃ#ʯ5 +鍬 tɕʰ#iɔ1 +鍛 dε6 ~炼 +鍍 d#u6 +鎮 tɕin5 +鑷 ȵiεʔ7 +鏡 tɕin5 +鐲 tsoʔ7 +鐮 ȵi1 +鑲 ɕio1 +長 tɕio3 ~大 +長 ɕʱio4 ~短 +門 m#əŋ1 +閂 ʃʯe1 +閃 sε3 +閉 pɿ5 +問 b#əŋ6- ~个信:问个事 +問 #uəŋ5= ~题 +闖 tsʰo3 +閏 #ʯəŋ5 +闲 ɕʱi4 +間 kε1- 中~ +間 tɕi1= 时~ +悶 m#əŋ5 +閘 sʱa4 +鬧 l#ɔ5 +閨 k#ue1 ~房hʱo²²⁴ +聞 #uəŋ1 +閩 min3 +閥 faʔ7 ~门 +閣 koʔ7 +鬮 tɕ#iø1 抓~ +閱 ʯεʔ7 +閻 i1 +闊 kʰuaʔ7 +阜 f#u3 ~阳 +隊 t#e5 +阮 ʯe3 +阱 tɕin3 +防 hʱo4 +陽 io1 +陰 in1 +陣 ɕʱin6 一~走:一起走 +階 tɕ#ia1 +阻 ts#u3 +阿 a1 ~猫~狗 +附 f#u5 +際 tsɿ5 +陳 ɕʱin4 +陌 mεʔ7 +降 tɕio5= 下~ +降 ɕʱio4 投~ +降 ko5- 霜~ +限 ɕi5 +陝 sε3 +陡 t#iø3 +院 ʯe5 +除 ʃʱ#ʯ4 +險 ɕi3 +陪 b#e4 +陵 lin1 +陶 d#ɔ4 +陷 hʱε6- ~到土里 +陷 ɕi5= ~阱 +隆 l#əŋ1 +隨 sʱ#e4 +隱 in3 +隔 kεʔ7 ~子:箅子 +障 tɕio5 +隧 sʱ#e6 +隶 li5 +隻 tʃʅʔ7 一~ +難 lε1 ~度 +難 lε5 落~ +雀 tɕʰioʔ7 +雁 i5 大~ +雄 ʃʱ#ʯəŋ4 +雅 #ia3 +集 tɕiʔ7 +雇 k#u5 +雕 t#iɔ1 +雨 #ʯ3 +雪 ɕiεʔ7 +零 lin1 +雷 l#e1 +雹 b#ɔ4 +霧 #u5 +需 ʃ#ʯ1 +震 tɕin5 +霉 m#e1 +霍 x#ou5 姓 +霜 so1 +霞 ɕʱ#ia4 ~西镇 +露 l#u5 +霸 pɑ5 +青 tɕʰin1 +靜 ɕʱin4 +非 f#e1 +靠 kʰ#ɔ5 +面 mi5 洗~:洗脸;~条 +革 kεʔ7 +靴 ʃʯa1 +鞋 hʱa4 +鞍 ŋε1 +鞘 tɕʰ#iɔ5 刀~子 +鞭 pi1 +韌 ȵin5 +韓 hʱε4 +韭 tɕ#iø3 +音 in1 +韵 #ʯəŋ5 +韶 ɕʱ#iɔ6 +頁 iεʔ7 +頂 tin3 +頃 tɕʰin3 +項 hʱo6 +順 ʃʱ#ʯəŋ6 +须 ʃ#ʯ1 +頑 uε1 +顧 k#u5 +頓 d#əŋ6 +頒 pε1 +頌 s#əŋ5 +預 #ʯ5 +領 lin3 +頸 tɕin3 围~:围巾 +頻 bin4 +顆 kʰ#ou1 +題 di4 +顏 ŋε1 +額 ŋεʔ7 +顛 ti1 +顴 tʃʰʯe3 ~骨 +風 f#əŋ1 +颼 s#ou1 +飄 pʰ#iɔ1 +飛 f#e1 +食 sʱə4 +餐 tsʰε1 +飩 t#əŋ5 +飯 bε6 夜~:晚饭 +飲 in3 ~料 +飾 sɿ5 +飽 p#ɔ3 +飼 sʱɿ4 ~料 +餌 ɚ3 +饒 #iɔ1 +餃 tɕ#iɔ3 +餅 pin4 +餓 ŋ#ou5 +餜 k#ou3 苞芦~:玉米粑粑 +餛 hʱ#uəŋ6 ~饨 +館 ko3 +餿 ɕ#iø1 +饞 sʱε4 +饃 m#ou1 +饅 mo1 +饊 sε3 ~子:一种油炸面食 +首 ɕ#iø3 +香 ɕio1 +馬 mɑ3 +馱 d#ou4 +驢 l#ʯ1 +駛 sɿ3 +駙 f#u5 女~马:黄梅戏曲目名 +駐 tʃ#ʯ5 +駝 d#ou4 +駕 tɕ#ia5 +駡 mɑ5 +驕 tɕ#iɔ1 +駱 loʔ7 +驗 ȵi5 +騎 sʱɿ4 +騙 pʰi5 +騷 s#ɔ1 +騸 sε5 阉割公猪、公鸡 +騾 l#ou1 +驟 ts#ou5 +骨 kuʔ7 +髓 sʱ#e4 +高 k#ɔ1 ~头:上面 +鬃 ts#əŋ1 +鬼 k#ue3 +魁 kʰ#ue1 +魂 hʱ#uəŋ6 +魄 pʰεʔ7 +魏 #ue5 +魔 m#ou1 +魚 n#ʯ1 +魯 l#u3 +鮎 ȵi1 ~鱼 +鮑 p#ɔ1 姓 +鮮 ɕi1 味道~ +鰱 li1 花~:鲢鱼 +鯉 li3 +鯽 tɕiʔ7 ~鱼□kʰoʔ⁵:小鲫鱼 +鯨 tɕin1 +鰓 sε1 +鰍 tɕʰ#iø1 泥~ +鯿 pi1 ~鱼 +鱉 piεʔ7 +鱖 k#ue5 ~鱼 +鱔 ʃʱʯe6 +鱗 lin1 +雞 tsɿ1 ~子:鸡蛋 +鳴 min1 +鴉 ŋ#uɑ1 ~片 +鴣 k#u1 布~:斑鸠 +鴨 ŋaʔ7 +鷥 sɿ1 +鴿 kεʔ7 +鴻 hʱ#əŋ4 +鵝 ŋ#ou1 +鵲 tɕʰioʔ7 +鵪 ŋε1 ~鹑蛋 +鶉 ʃʱ#ʯəŋ4 鹌~蛋 +鷂 #iɔ5 +鶴 xoʔ7 +鷺 l#u5 +鷹 in1 猫mɔ⁴⁴~:猫头鹰 +鹿 loʔ7 +麋 mɿ3 ~子:四不像 +麝 ɕʱ#ia6 ~香 +麥 mεʔ7 +麻 mɑ1 发~;~风病 +黃 o1 +黎 li1 +黏 ȵi1 +黑 xεʔ7 +鼎 tin3 +鼓 k#u3 +鼠 tʃʰ#ʯ3 +鼻 bɿ4 ~头:鼻子 +齁 x#iø1 过咸或过甜引起的喉咙不适:~死人 +齈 l#əŋ5 ~鼻子 +齊 sʱɿ4 +齒 tsʰɿ3 +齙 p#ɔ5 ~牙齿 +齦 in1 牙~ +龍 l#əŋ1 +龕 kʰε1 +龜 k#ue1 +𡎺 tsoʔ7 堵:~田埂。《玉篇·土部》𡎺，塞也 +𢜶 s#ɔ5 ~把~点:快点 +𣭲 #ʯəŋ1 ~毛 +䀹 kaʔ7 眨 +灒 tsε5 溅:水~身上了 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" index b6f29666..773a4656 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" @@ -799,8 +799,7 @@ 剿 tsau2 劃 hɛk8 2計~ 劃 uoʔ8 1筆~ -劇 kʰiɔk8 ~烈 -劇 kʰiɔk8 閩~ +劇 kʰiɔk8 ~烈;閩~ 劉 lau2 劍 kim5 力 let8 1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" index b8618a6e..24b99f34 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" @@ -844,10 +844,8 @@ 剿 tsau2 ~匪 劃 xek8 2計~ 劃 uoʔ8 1筆~ -劇 kʰøt8 2~烈 -劇 kʰøt8 2閩~ -劇 kʰøk8 1~烈 -劇 kʰøk8 1閩~ +劇 kʰøt8 2~烈;閩~ +劇 kʰøk8 1~烈;閩~ 劉 lau2 劍 kᴇm5 劑 tʃɛ5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" index 0d70dc0c..5ac1ee21 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" @@ -818,6 +818,7 @@ 尼 ŋi2 尾 vi3= ~巴，vi pɔ 尾 mi3- 或為「~巴儿」，mi pɑŋ +尿 ȵiʊ6 局 ʑiəu7 屁 bi5 屄 piɛ7 @@ -2276,6 +2277,7 @@ 管 kuɤ3 箭 tɕiɛ5 箱 ɕiɑŋ1 +箸 dəu/ləu6 節 tɕiɛ7 篅 dɤ/lɤ2 篇 biɛ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\226\260\345\257\247\351\272\273\346\236\227.tsv" "b/tools/tables/output/\346\226\260\345\257\247\351\272\273\346\236\227.tsv" index c7472a92..66c97b52 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\226\260\345\257\247\351\272\273\346\236\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\226\260\345\257\247\351\272\273\346\236\227.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -一 i2 +一 i2a 七 tɕʰi4 三 sa1 上 dʑio4 @@ -16,24 +16,24 @@ 交 kɤu1 交 tɕiau5 亮 lio6 -人 ŋ̍2 +人 ŋ2a 付 fu5 -件 dʑian2 -任 zen2 +件 dʑian2a +任 zen2a 休 ɕiɤu5 位 vei1 低 ti5 -住 dʑy2 住 dzɤu4 -余 y2 +住 dʑy2a +余 y2a 佛 fu4 -作 tso2 +作 tso2a 使 sɿ4 -侄 dʑi2 -來 liæ2 +侄 dʑi2a +來 liæ2a 來 lai2b -便 bian2 便 pie6 +便 bian2a 俊 tsen1 修 sei1 倉 tsʰo1 @@ -41,14 +41,14 @@ 借 tɕiæ5 假 tɕia4 做 tsɿ5 -停 din2 -健 dʑian2 -側 tsʰe2 +停 din2a +健 dʑian2a +側 tsʰe2a 偷 tʰau1 -傑 tɕʰie2 +傑 tɕʰie2a 傘 sa4 -傳 dʑiai2 傳 tɕyan6 +傳 dʑiai2a 傷 ɕio1 像 ɕio5 僧 sen5 @@ -58,16 +58,16 @@ 兇 ɕioŋ1 先 sai1 光 kuaŋ5 -兒 e2 +兒 e2a 入 ŋ̍6 -全 dzai2 +全 dzai2a 兩 lio4 八 piæ4 公 koŋ1 公 koŋ5 六 lei6 -共 ɡoŋ2 共 tɕioŋ6 +共 ɡoŋ2a 兵 pin1 典 tian4 冤 vai1 @@ -81,36 +81,36 @@ 刀 tɤu1 分 poŋ1 切 tɕʰie4 -列 lie2 +列 lie2a 初 tɕʰy1 初 tsʰɤu5 判 pʰan1 -別 pie2 +別 pie2a 刮 kua4 制 tsɿ1 -刷 sua2 +刷 sua2a 刺 tsɿ1 刺 tɕʰi5 -刻 kʰe2 +刻 kʰe2a 剃 tʰie5 削 ɕiɤu4 -前 dzai2 -剝 po2 +前 dzai2a 剝 pɤu4 +剝 po2a 剩 nin6 剪 tsai4 副 fu5 -割 ko2 -劃 va2 +割 ko2a +劃 va2a 劇 tɕy1 劍 tsai5 力 lei6 勁 tɕin1 動 daŋ4 -勤 dʑin2 +勤 dʑin2a 勸 kʰuai5 勺 tɕiɤu6 -勻 hoŋ2 +勻 hoŋ2a 包 pau1 包 pɤu1 化 fa5 @@ -121,9 +121,9 @@ 十 tsɿ6 升 ɕin1 半 po4 -卒 tsɤu2 -協 ɕie2 -南 na2 +卒 tsɤu2a +協 ɕie2a +南 na2a 南 lan2b 占 tɕie5 印 in5 @@ -132,12 +132,12 @@ 厚 hau4 原 yan4 厭 ian1 -去 y2 +去 y2a 參 sen5 -及 tɕʰi2 +及 tɕʰi2a 反 fai4 反 fan4 -叔 sɤu2 +叔 sɤu2a 取 tɕʰy4 取 tsʰei4 口 hau4 @@ -145,69 +145,69 @@ 句 ki5 叫 tɕiau1 可 kʰo3 -台 diæ2 +台 diæ2a 右 y6 -吃 tsʰɿ2 +吃 tsʰɿ2a 各 kɤu4 -吉 tɕi2 -名 mie2 +吉 tɕi2a +名 mie2a 向 ɕio5 吞 tʰoŋ1 -含 ho2 -吳 vu2 -吸 tɕi2 +含 ho2a +吳 vu2a +吸 tɕi2a 吹 tɕʰyei1 呂 ly4 -味 vei2 味 vei6 +味 vei2a 命 mie6 品 pʰin3 -哭 kʰu2 +哭 kʰu2a 唇 zen2b 唱 tɕʰio5 問 yn6 啞 a4 -善 zan2 +善 zan2a 喊 ho4 喜 ɕi4 單 ta1 -嘗 dʑio2 +嘗 dʑio2a 嘗 zaŋ2b 嘴 tsei4 器 tɕʰi1 嚴 nian2b 四 ɕi5 -回 vei2 +回 vei2a 困 kʰun1 圈 kʰuai1 -國 kue2 -圍 vei2 -園 vai2 -圓 vai2 +國 kue2a +圍 vei2a +園 vai2a +圓 vai2a 圖 dɤu2b 土 tʰu4 地 ti6 均 tɕyn5 坐 dzɤu4 坑 hai1 -垂 dzuei2 -埋 miæ2 -城 dʑin2 +垂 dzuei2a +埋 miæ2a +城 dʑin2a 塊 kʰiæ5 塔 tʰa4 塞 tsei4 墊 tʰie4 -墨 me2 墨 mai6 +墨 me2a 墩 toŋ1 -墳 ven2 -壁 bi2 +墳 ven2a +壁 bi2a 壞 yæ6 壯 tɕio4 -壺 vu2 -壽 zɤu2 -夏 ia2 +壺 vu2a +壽 zɤu2a 夏 ha6 +夏 ia2a 外 vai1 多 tɤu1 夜 ia6 @@ -215,10 +215,10 @@ 夢 moŋ6 大 ta6 天 tʰie1 -失 sɿ2 -夾 ka2 +失 sɿ2a +夾 ka2a 契 tɕʰi5 -奪 do2 +奪 do2a 女 ny4 奴 lɤu2b 奸 kan5 @@ -230,13 +230,13 @@ 姓 ɕin5 姨 i2b 娘 niaŋ4 -婆 bɤu2 +婆 bɤu2a 婚 fen5 -婦 vu2 婦 bu4 +婦 vu2a 嫁 ka5 嫂 sɤu4 -嫌 ie2 +嫌 ie2a 嫩 loŋ6 子 tsɿ4 孔 kʰoŋ4 @@ -247,93 +247,93 @@ 季 tɕi5 孫 soŋ1 學 hɤu6 -孽 nie2 +孽 nie2a 安 o1 安 ŋan5 宋 soŋ1 -完 vai2 +完 vai2a 官 ko1 定 tin6 -客 kʰe2 客 ha4 +客 kʰe2a 宮 koŋ5 -害 hai2 害 hai6 -容 ioŋ2 -宿 sɤu2 +害 hai2a +容 ioŋ2a +宿 sɤu2a 寄 tɕi5 -密 mi2 +密 mi2a 富 fu5 -實 ɕi2 +實 ɕi2a 寫 ɕiæ4 寬 kʰuan5 寶 pau3 寶 pɤu4 寸 tsʰoŋ5 -寺 zɿ2 +寺 zɿ2a 封 foŋ1 -射 ze2 射 ɕia6 -尋 dʑin2 +射 ze2a +尋 dʑin2a 對 tei5 小 sei4 尖 tsai1 尺 tɕʰia4 尾 mi4 -局 tɕy2 +局 tɕy2a 屁 pʰi5 屋 u4 -層 dzaŋ2 -屬 sɤu2 +層 dzaŋ2a +屬 sɤu2a 山 ɕiai1 -岩 niæ2 +岩 niæ2a 岸 ŋan1 州 tɕy1 州 tsɤu5 左 tsɤu4 -市 zɿ2 +市 zɿ2a 布 pu5 希 ɕi5 師 sɿ1 師 sɿ5 -席 ɕi2 席 dʑiæ6 +席 ɕi2a 帶 tiæ5 帽 mau1 帽 mo6 -幣 bi2 +幣 bi2a 幫 paŋ1 -平 bie2 -年 nie2 +平 bie2a +年 nie2a 幼 iɤu1 幾 tɕi4 -牀 dʑio2 +牀 dʑio2a 店 tian1 府 fu4 廟 mie6 廠 tɕʰio4 廳 tʰie1 廳 tʰin5 -延 ie2 +延 ie2a 延 ian2b 建 tɕian1 弄 loŋ6 式 sɿ1 引 in4 弟 die4 -弱 io2 +弱 io2a 張 tio1 張 tɕio1 -彈 da2 +彈 da2a 彎 vai1 -形 in2 +形 in2a 影 in4 -律 ly2 +律 ly2a 後 hau4 -徐 dʑy2 +徐 dʑy2a 得 tai4 心 ɕin1 -忙 mo2 +忙 mo2a 快 kʰiæ5 念 lian1 急 tɕi4 @@ -341,11 +341,11 @@ 恨 haŋ6 恩 ŋen5 恭 koŋ5 -息 ɕi2 -惜 ɕi2 -惡 ho2 +息 ɕi2a +惜 ɕi2a +惡 ho2a 想 ɕio4 -愁 dʑiau2 +愁 dʑiau2a 意 i5 愛 vei5 感 kan4 @@ -357,23 +357,23 @@ 憋 pie4 懂 toŋ4 懶 la4 -懷 yæ2 +懷 yæ2a 懷 vai2b 戒 tɕiæ5 -或 fe2 +或 fe2a 截 tɕie4 戰 tsan1 戲 ɕi1 戲 ɕi5 -戶 vu2 -房 bo2 +戶 vu2a +房 bo2a 房 vaŋ2b 所 so4 扁 pie4 扇 ɕie5 手 ɕy4 打 ta3 -托 tʰo2 +托 tʰo2a 扮 pai5 找 tsau4 找 tsɤu4 @@ -393,27 +393,27 @@ 指 tsɿ4 挖 yæ4 挺 tʰin4 -排 biæ2 +排 biæ2a 掛 kua5 -接 tɕie2 -插 tɕʰiæ2 +接 tɕie2a +插 tɕʰiæ2a 換 ho6 握 o1 -搖 iau2 +搖 iau2a 搬 po1 搬 pai1 -搭 ta2 搭 ta4 +搭 ta2a 搶 tɕʰio4 摘 tɕia4 摸 mo1 撞 tsʰuaŋ4 撞 tɕio6 -撤 tsʰe2 +撤 tsʰe2a 撥 pɤu4 擁 ioŋ4 -擇 dʑia2 -擊 tɕi2 +擇 dʑia2a +擊 tɕi2a 擦 tsʰa4 擺 pai4 改 tɕiæ4 @@ -426,81 +426,81 @@ 數 su4 數 ɕy5 料 lei6 -斜 dʑiæ2 +斜 dʑiæ2a 新 ɕin1 斷 do4 方 ho1 -族 dzɤu2 +族 dzɤu2a 日 ŋ̍6 早 tsɤu4 旺 vaŋ1 -明 mie2 +明 mie2a 星 sai1 春 tɕʰioŋ1 -時 zɿ2 +時 zɿ2a 時 zɿ2b 晚 mai4 暖 nu4 暗 ŋan1 -曆 li2 +曆 li2a 曬 ɕiæ5 -曲 tɕʰiɤu2 +曲 tɕʰiɤu2a 更 kai1 書 ɕy1 -會 vei2 -月 ye2 +會 vei2a 月 vai6 +月 ye2a 有 y4 -朋 boŋ2 +朋 boŋ2a 服 fu6 朝 dzau2b 木 ŋ̍6 -末 mo2 +末 mo2a 本 poŋ4 杉 ɕia1 李 li4 村 tsʰen5 -杜 dɤu2 +杜 dɤu2a 杯 pei5 東 toŋ1 松 soŋ1 -松 dzoŋ2 +松 dzoŋ2a 板 pai4 -林 lin2 +林 lin2a 果 ko4 柄 pin4 染 zan3 染 nie4 柱 tɕy6 -柴 dʑiæ2 -柿 zɿ2 +柴 dʑiæ2a +柿 zɿ2a 栗 li1 -校 iau2 +校 iau2a 根 kaŋ1 -格 ke2 +格 ke2a 桂 kuei1 -桃 dɤu2 -桌 tso2 +桃 dɤu2a 桌 tsɤu4 +桌 tso2a 桶 tʰaŋ4 梗 kai4 -條 dy2 -梨 li2 +條 dy2a +梨 li2a 梯 tʰie1 -棉 mie2 -棋 dʑi2 -棒 baŋ2 -棚 boŋ2 +棉 mie2a +棋 dʑi2a +棒 baŋ2a +棚 boŋ2a 業 nie6 -極 tɕʰi2 +極 tɕʰi2a 榮 yn2b 樁 tɕio1 -樓 lau2 +樓 lau2a 樣 io6 樹 tɕy6 -橋 dʑy2 -橘 tɕy2 -橫 vai2 +橋 dʑy2a +橘 tɕy2a +橫 vai2a 櫃 kuei6 權 dʑyan2b 欠 tɕʰian1 @@ -518,9 +518,9 @@ 殼 kʰɤu4 母 mo4 毒 tu1 -毒 dɤu2 +毒 dɤu2a 比 pi4 -毛 mo2 +毛 mo2a 毛 mau2b 毯 tʰan4 民 min2b @@ -529,31 +529,31 @@ 水 suei4 水 ɕyei4 永 yn4 -汁 tsɿ2 +汁 tsɿ2a 汗 ho6 江 ko1 江 kaŋ5 -池 zɿ2 -決 tɕye2 +池 zɿ2a +決 tɕye2a 沉 tin6 沖 tɕʰin1 沖 tsʰoŋ5 沙 ɕia1 -河 hɤu2 -油 y2 -治 zɿ2 -法 fa2 +河 hɤu2a +油 y2a +治 zɿ2a 法 ɕyæ4 -泥 nie2 +法 fa2a +泥 nie2a 洗 ɕie4 -洞 doŋ2 洞 taŋ6 -活 fe2 +洞 doŋ2a +活 fe2a 派 pʰai1 -流 ly2 +流 ly2a 流 liɤu2b 浪 laŋ1 -浮 bɤu2 +浮 bɤu2a 浴 y1 海 hai4 浸 tɕin5 @@ -564,22 +564,22 @@ 清 tsʰai1 減 kan4 渠 dʑy2b -測 tsʰe2 -渴 kʰo2 +測 tsʰe2a +渴 kʰo2a 湊 tsʰau5 湯 tʰo1 溪 ɕi5 溫 oŋ1 溫 ven5 -滅 mie2 +滅 mie2a 滑 yæ6 滾 kun4 滿 mai4 漢 han1 漿 tɕio1 -潑 po2 +潑 po2a 潭 dan2b -濃 nin2 +濃 nin2a 火 fɤu4 灰 fei1 灶 tsɤu5 @@ -591,58 +591,58 @@ 焦 tsei1 焦 tɕiau5 煙 ie1 -煤 mei2 +煤 mei2a 照 tsau1 照 tɕy5 熊 ioŋ2b 熏 ɕyn5 熟 tɕy6 -熬 ŋau2 +熬 ŋau2a 熱 nie6 燈 taŋ1 燒 ɕy1 -營 yn2 +營 yn2a 燭 tɕy4 爛 la6 -爬 la2 +爬 la2a 爭 tɕiai1 -父 vu2 -爺 ia2 -爺 ie2 +父 vu2a +爺 ia2a +爺 ie2a 片 pʰie5 -牌 biæ2 -牙 ŋa2 -牛 ŋau2 -物 vu2 -特 tʰe2 +牌 biæ2a +牙 ŋa2a +牛 ŋau2a +物 vu2a +特 tʰe2a 牽 tɕʰie1 -犁 lie2 -犯 van2 +犁 lie2a 犯 vai4 -狂 ɡuaŋ2 +犯 van2a +狂 ɡuaŋ2a 狗 kau4 猛 moŋ4 玉 y1 -王 ho2 +王 ho2a 班 pai1 班 pan5 -現 ian2 現 ɕie6 +現 ian2a 球 dʑiɤu2b -琴 dʑin2 +琴 dʑin2a 瓜 kua1 瓦 va4 瓶 bin2b 甘 ka1 甘 kan5 -甜 die2 +甜 die2a 生 ɕiai1 生 sen5 產 tɕʰiai4 用 ioŋ6 -田 die2 -甲 tɕia2 +田 die2a 甲 ka4 +甲 tɕia2a 畜 tɕʰy4 畫 va6 病 pie6 @@ -653,24 +653,24 @@ 發 ɕyæ4 白 ba6 百 pa4 -皮 bi2 -盆 boŋ2 -益 i2 +皮 bi2a +盆 boŋ2a +益 i2a 盒 hɤu6 監 kan1 -盤 bo2 -目 mo2 +盤 bo2a +目 mo2a 直 dei6 省 soŋ4 -眉 mi2 +眉 mi2a 眼 ŋai4 瞎 ɕiæ4 知 ti1 知 tsɿ5 短 to4 矮 iæ4 -石 sɿ2 石 dʑia6 +石 sɿ2a 破 pʰɤu5 硬 ŋai6 碎 sei5 @@ -679,27 +679,27 @@ 碗 o4 碟 die6 磚 tɕiai1 -磨 mo2 磨 mo6 -神 in2 +磨 mo2a +神 in2a 神 zen2b -祠 zɿ2 +祠 zɿ2a 票 pʰiau5 禍 hɤu4 福 fu4 租 tsu1 秤 tɕʰin5 秧 io1 -移 i2 +移 i2a 移 i2b 程 dʑin2b 種 tɕin4 穀 ku4 -積 tɕi2 -窄 tse2 +積 tɕi2a +窄 tse2a 窗 tɕʰio1 -窮 dʑioŋ2 -立 li2 +窮 dʑioŋ2a +立 li2a 章 tɕio1 端 tuan5 竹 tei4 @@ -710,7 +710,7 @@ 筋 tɕin1 筍 soŋ4 筐 kʰuaŋ5 -策 tsʰe2 +策 tsʰe2a 箍 ku1 算 so5 節 tɕie4 @@ -721,14 +721,14 @@ 簿 bu4 米 mi4 粉 foŋ4 -粥 tsɤu2 +粥 tsɤu2a 糉 tsoŋ1 -糖 do2 +糖 do2a 糙 tsʰɤu5 糠 ho1 系 ɕi1 -約 io2 -紅 hoŋ2 +約 io2a +紅 hoŋ2a 純 zen2b 紙 tsɿ4 紡 faŋ3 @@ -738,8 +738,8 @@ 紮 tsa4 終 tsoŋ5 結 tɕie4 -絕 tɕye2 絕 tsei6 +絕 tɕye2a 統 tʰoŋ4 絲 ɕi1 綁 paŋ3 @@ -751,23 +751,23 @@ 緊 tɕin4 線 sai5 縛 bɤu6 -縣 yan2 縣 fai6 +縣 yan2a 縫 foŋ6 縮 su4 -織 tsɿ2 織 tɕi4 +織 tsɿ2a 繩 zen2b -纏 dʑie2 -缺 tɕʰye2 +纏 dʑie2a 缺 kʰuei4 +缺 tɕʰye2a 罩 tɕiɤu5 -罪 dzuei2 +罪 dzuei2a 罰 ɕyæ4 罵 ma6 義 ni1 -翁 oŋ2 -習 ɕi2 +翁 oŋ2a +習 ɕi2a 翻 fai1 老 lɤu4 耕 koŋ1 @@ -775,10 +775,10 @@ 耳 nie4 聲 ɕie1 聽 tʰie5 -聾 laŋ2 -肉 zɤu2 +聾 laŋ2a +肉 zɤu2a 肝 kan5 -肥 vei2 +肥 vei2a 肩 kai1 肯 haŋ4 育 iɤu1 @@ -798,59 +798,59 @@ 膽 tan4 膿 loŋ2b 臭 tɕʰy5 -舅 dʑy2 -舅 dʑiɤu2 +舅 dʑy2a +舅 dʑiɤu2a 興 ɕin1 舉 tɕy4 舊 tɕy6 舌 ie6 -船 iai2 -色 se2 +船 iai2a 色 ɕiai4 +色 se2a 芋 vu6 花 fa1 苦 fu4 苦 kʰu4 -茄 dʑia2 -茶 dʑia2 +茄 dʑia2a +茶 dʑia2a 草 tsʰɤu4 -菊 tɕy2 +菊 tɕy2a 菜 tɕʰiæ5 華 va2b -萬 van2 萬 vai6 +萬 van2a 落 lɤu6 葉 ie6 著 tsau4 蓋 kuei5 -蓬 boŋ2 -蓮 lie2 +蓬 boŋ2a +蓮 lie2a 蔥 tsʰoŋ1 薄 bɤu6 薑 tɕio1 -藍 la2 +藍 la2a 藍 lan2b 藕 ŋɤu4 藝 ni1 藝 nie6 -藤 daŋ2 +藤 daŋ2a 藥 iɤu6 -蘭 la2 +蘭 la2a 虎 fu4 -號 hau2 號 hɤu6 +號 hau2a 虧 kʰuei1 虱 ɕiai4 蚊 moŋ4 -蛇 dʑia2 +蛇 dʑia2a 蜂 pʰoŋ1 蝦 ha1 -螺 lɤu2 -蟲 din2 +螺 lɤu2a +蟲 din2a 蠟 la6 -蠶 dzo2 +蠶 dzo2a 血 fei4 -行 hai2 +行 hai2a 行 in2b 街 tɕiæ1 衛 vei1 @@ -862,7 +862,7 @@ 袖 tsei6 被 bi4 裕 y1 -裙 koŋ2 +裙 koŋ2a 裝 tɕio1 褲 fu5 襪 yæ4 @@ -878,7 +878,7 @@ 言 nian2b 討 tʰɤu4 記 tɕi5 -設 se2 +設 se2a 許 ɕy4 試 sɿ1 試 sɿ5 @@ -887,21 +887,21 @@ 認 nin6 課 kʰo1 講 ko4 -謝 dʑie2 謝 tɕiæ6 +謝 dʑie2a 證 tsen1 譜 pʰu4 讀 du6 變 pie5 讓 tɕio6 豆 tau6 -豎 dʑy2 +豎 dʑy2a 豐 foŋ5 豬 tei1 貓 mau1 貝 pei1 貞 tsen5 -財 dʑiæ2 +財 dʑiæ2a 財 dzai2b 貧 bin2b 貨 kʰɤu5 @@ -913,16 +913,16 @@ 貼 tʰie4 資 tsɿ5 賊 dzai6 -賠 bei2 +賠 bei2a 賣 miæ4 賭 tu4 賺 tɕiai6 -贏 ie2 -贖 sɤu2 +贏 ie2a +贖 sɤu2a 走 tsau4 越 vei6 -足 tsɤu2 -跌 tie2 +足 tsɤu2a +跌 tie2a 跪 kʰuei4 路 lu6 踢 tʰi4 @@ -934,36 +934,36 @@ 輪 len2b 輸 ɕy1 轉 tɕiai5 -轎 dʑiau2 轎 tɕy6 +轎 dʑiau2a 辣 la6 -辦 ban2 辦 pai6 -辰 dʑin2 -辰 in2 -迎 in2 +辦 ban2a +辰 dʑin2a +辰 in2a +迎 in2a 近 dʑin4 追 tɕyei1 送 saŋ5 通 tʰoŋ1 造 tsʰau1 造 tɕʰiɤu1 -連 lie2 +連 lie2a 進 tɕin1 -逼 pi2 +逼 pi2a 遇 y1 運 yn1 運 yn6 過 kɤu5 -道 dau2 -達 da2 +道 dau2a +達 da2a 遞 ti6 遠 vai4 -遲 dzɿ2 +遲 dzɿ2a 選 sai4 -還 hai2 +還 hai2a 還 van2b -郭 ko2 +郭 ko2a 鄰 lin2b 配 pʰei5 酒 tsei4 @@ -978,64 +978,64 @@ 鉗 dʑian2b 鉛 yan2b 鉤 kau1 -銀 in2 +銀 in2a 銀 in2b -銅 doŋ2 -鋤 dʑy2 +銅 doŋ2a +鋤 dʑy2a 鋪 pʰu1 鋸 ki5 鋼 ko1 -錘 dei2 -錢 dzai2 +錘 dei2a +錢 dzai2a 錫 ɕiæ4 錯 tɕiɤu6 鎖 sɤu4 鎮 tsen1 鏟 tsʰan4 鏡 tɕin5 -鐲 dzo2 +鐲 dzo2a 鐵 tʰie4 -鑼 lɤu2 -長 dio2 -門 moŋ2 +鑼 lɤu2a +長 dio2a +門 moŋ2a 閂 ɕiai1 開 fei1 開 kʰai5 閏 nin6 間 kai5 閘 tsa1 -闊 kʰo2 闊 fɤu4 +闊 kʰo2a 關 kuan5 防 vaŋ2b 降 iaŋ2b -限 han2 限 hai6 +限 han2a 院 yan1 院 vai6 -除 dʑy2 -陳 dʑin2 +除 dʑy2a +陳 dʑin2a 隔 ka4 -隨 dzei2 +隨 dzei2a 隨 dzuei2b 險 ɕian4 隱 in4 -雀 tɕʰio2 -雄 ioŋ2 -集 dʑi2 +雀 tɕʰio2a +雄 ioŋ2a +集 dʑi2a 雙 ɕio1 雜 tsa6 雞 tɕi1 -難 na2 +難 na2a 雨 vu4 雪 sei4 -雲 voŋ2 -雲 hoŋ2 -零 lin2 +雲 voŋ2a +雲 hoŋ2a +零 lin2a 零 lin2b -雷 lei2 +雷 lei2a 震 tsen3 -霍 ho2 +霍 ho2a 霜 ɕio1 霧 vu6 青 tsʰai1 @@ -1043,21 +1043,21 @@ 靠 kʰau5 面 mie6 靴 ɕye5 -鞋 iæ2 +鞋 iæ2a 音 in1 響 ɕiaŋ5 頂 tin4 -項 ho2 -項 haŋ2 -順 zen2 +項 ho2a +項 haŋ2a 順 ɕioŋ6 +順 zen2a 頑 van2b 領 lie4 領 lin4 -頭 dau2 +頭 dau2a 頭 dɤu2b 額 ŋa6 -顏 niæ2 +顏 niæ2a 顏 ian2b 類 lei1 顯 ɕian4 @@ -1075,28 +1075,28 @@ 騎 dʑi2b 騙 pʰie5 驗 nian1 -骨 ku2 骨 kuei4 +骨 ku2a 高 kɤu1 高 kau5 鬧 loŋ5 鬼 kuei4 -魂 voŋ2 -魂 hoŋ2 -魚 ny2 +魂 voŋ2a +魂 hoŋ2a +魚 ny2a 鮮 tsʰai1 鳥 tei4 -鳳 hoŋ2 +鳳 hoŋ2a 鴨 a4 -鴿 ko2 -鵝 ŋo2 -鶴 ho2 -鹹 ha2 +鴿 ko2a +鵝 ŋo2a +鶴 ho2a +鹹 ha2a 鹹 han2b -鹽 ie2 -鹿 lɤu2 +鹽 ie2a +鹿 lɤu2a 麥 ma6 -黃 ho2 +黃 ho2a 黏 nia1 黑 hai4 點 tian3 @@ -1104,6 +1104,6 @@ 黨 taŋ4 鼠 ɕyei4 鼻 pie6 -龍 loŋ2 -龍 lioŋ2 +龍 loŋ2a +龍 lioŋ2a 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" index b2473625..e7ccc8ad 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" @@ -1,4 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pən5 身体前倾伏在物或者人上面 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -21,7 +22,7 @@ 叢 tsʰoŋ2 東 toŋ1 絲 sɿ1 -丞 tsʰp5 +丞 tsʰən5 丢 tiəu1 兩 liaŋ3 嚴 iɛn2 @@ -51,7 +52,7 @@ 乓 pʰaŋ1 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 -乘 tsʰp5 +乘 tsʰən5 乙 i7 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi7 @@ -64,7 +65,7 @@ 乳 y2 乾 tɕʰiɛn2 了 liau3 -爭 tsp1 +爭 tsən1 事 sɿ6 二 ɚ6 于 y2 @@ -80,7 +81,7 @@ 亥 xai6 亦 i7 產 tsʰan3 -亨 xp1 +亨 xən1 畝 mo3 享 ɕiaŋ3 京 tɕin1 @@ -88,21 +89,21 @@ 亮 liaŋ6 親 tɕʰin1 親 tɕʰin5 ~家 -人 ŋp2 -人 ʐp2 +人 ŋən2 +人 ʐən2 億 i5 -仁 ŋp2 -仁 ʐp2 +仁 ŋən2 +仁 ʐən2 僅 tɕin3 仆 pʰu7 仇 tsʰəu2 仇 tɕʰiəu2 姓 今 tɕin1 介 kai5 -仍 ŋp2 -仍 ʐp2 +仍 ŋən2 +仍 ʐən2 从 tsʰoŋ2 -仑 lp5 +仑 lən5 倉 tsʰaŋ1 仕 sɿ6 他 tʰa1 @@ -113,15 +114,15 @@ 令 lin6 以 i3 儀 i2 -們 mp5 +們 mən5 仰 iaŋ2= 仰 ŋaŋ3 訓讀 仲 tsoŋ5 件 tɕiɛn6 價 tɕia5 -任 ŋp6 -任 ʐp6 -份 fp1 +任 ŋən6 +任 ʐən6 +份 fən1 仿 faŋ3 企 tɕi6 伊 i1 @@ -140,13 +141,13 @@ 傳 tɕyan6 ~记 伢 ŋa2 傷 saŋ1 -倫 lp5 +倫 lən5 僞 uei3 伯 pe7 估 ku3 伴 pan6 伶 lin2 -伸 sp1 +伸 sən1 伺 sɿ6 似 sɿ5 佃 tiɛn6 @@ -175,7 +176,7 @@ 侏 tɕy1 供 koŋ5 依 i1 -偵 tsp1 +偵 tsən1 側 tsʰe7 僑 tɕʰiau2 侮 u3 @@ -230,7 +231,7 @@ 像 tɕiaŋ6- 像 ɕiaŋ6= 僚 liau2 -僧 sp1 +僧 sən1 僵 tɕiaŋ1 僻 pʰi7 儒 y2 @@ -289,7 +290,7 @@ 決 tɕye7 況 kʰuaŋ5 冶 ie3 -冷 lp3 +冷 lən3 凍 toŋ5 淨 tɕin6 凄 tɕʰi1 @@ -306,7 +307,7 @@ 鳳 xoŋ6 凭 pʰin2 凱 kʰai3 -凳 tp1 +凳 tən1 凶 ɕioŋ1 出 tɕʰy7 擊 tɕi7 @@ -314,9 +315,9 @@ 鑿 tsʰo6 刀 tau1 刁 tiau1 -刃 ŋp6 -刃 ʐp6 -分 fp1 +刃 ŋən6 +刃 ʐən6 +分 fən1 切 tɕʰie7 刊 kʰan1 刎 uən3 @@ -353,7 +354,7 @@ 剖 pʰo3 剝 po7 劇 tɕy7 -剩 sp6 +剩 sən6 剪 tɕiɛn3 副 fu7 割 ko7 @@ -399,7 +400,7 @@ 匾 piɛn3 匿 li7 千 tɕʰiɛn1 -升 sp1 +升 sən1 午 u3 半 pan5 華 xua2 @@ -446,8 +447,8 @@ 去 tʰi7 縣 ɕiɛn6 参 tsʰan1 -参 tsʰp1 ~差 -参 sp1 人~ +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -500,13 +501,13 @@ 吕 y3 君 tɕyn1 吝 lin6 -吞 tʰp1 -吞 tʰp5 +吞 tʰən1 +吞 tʰən5 吠 xuei5 否 fu3 含 xan2 听 tʰin1 -吭 kʰp1 +吭 kʰən1 启 tɕʰi3 吱 tsɿ1 吴 u2 @@ -516,7 +517,7 @@ 吻 uən3 吼 xəu3 呆 tai1 -呈 tsʰp5 +呈 tsʰən5 告 kau5 呐 la6 嘔 ŋəu3 @@ -555,9 +556,9 @@ 哪 la3 哭 kʰu7 哲 tse7 -哽 kp3 +哽 kən3 唆 so1 -脣 tsʰp5 +脣 tsʰən5 唐 tʰaŋ2 嘮 lau1 喚 fan5 @@ -565,7 +566,7 @@ 唯 uei2 唱 tsaŋ1 唾 tʰəu5 -啃 kʰp3 +啃 kʰən3 啄 tso7 商 saŋ1 啤 pʰi2 @@ -584,7 +585,7 @@ 喝 xo7 喧 ɕyan1 喳 tsa1 -噴 pʰp1 +噴 pʰən1 喻 y2 嗅 ɕiəu7 嗓 saŋ3 @@ -618,7 +619,7 @@ 圓 yan2 圈 tɕʰyan2 土 tʰəu3 -聖 sp1 +聖 sən1 在 tsai6 圭 kuei1 地 ti6 @@ -629,13 +630,13 @@ 坎 kʰan3 壞 xuai6 坐 tso6 -坑 kʰp1 +坑 kʰən1 塊 kʰuai3 堅 tɕiɛn1 坛 tʰan2 壩 pa5 塢 u1 -墳 fp5 +墳 fən5 墜 sei5 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 @@ -649,13 +650,13 @@ 壟 loŋ3 型 ɕin2 垒 lei3 -墾 kʰp3 +墾 kʰən3 墊 tiɛn1 垮 kʰua3 -埂 kp3 +埂 kən3 埃 ŋai1 埋 mai2 -城 tsʰp5 +城 tsʰən5 域 y7 培 pʰei2 基 tɕi1 @@ -677,17 +678,17 @@ 境 tɕin3 墓 mo6 牆 tɕʰiaŋ2 -增 tsp1 +增 tsən1 墟 ɕy1 墨 me7 -墩 tp1 +墩 tən1 壁 pi7 壕 xau2 士 sɿ6 -壬 ŋp6 -壬 ʐp6 +壬 ŋən6 +壬 ʐən6 壯 tɕyaŋ5 -聲 sp1 +聲 sən1 殼 kʰo7 壺 fu2 壻 ɕi7 @@ -715,9 +716,10 @@ 奇 tɕi1 ~数 奈 lai6 奉 xoŋ6 -奮 fp1 +奮 fən1 奏 tsəu5 契 tɕʰi7 +奔 pən1 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 奚 ɕi1 @@ -764,7 +766,7 @@ 嬌 tɕiau1 娘 liaŋ2 娟 tɕyan1 -娠 tsʰp1 +娠 tsʰən1 娣 ti6 娛 y2 娶 tɕʰy3 @@ -773,7 +775,7 @@ 婚 xuən1 婪 lan2 嬰 in1 -嬸 sp3 +嬸 sən3 媒 mei2 媚 mei2 媳 ɕi7 @@ -782,14 +784,14 @@ 嫌 ɕiɛn2 嫖 pʰiau2 嫡 ti7 -嫩 lp6 +嫩 lən6 嬙 tɕʰiaŋ2 嬉 ɕi3 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 孕 yn6 字 tsɿ6 -存 tsʰp5 +存 tsʰən5 孜 tsɿ1 孝 ɕiau5 孟 moŋ6 @@ -846,7 +848,7 @@ 察 tsʰa2 寡 kua3 寨 tsai6 -寸 tsʰp5 +寸 tsʰən5 對 tei5 寺 tsɿ6 尋 tɕʰin2 @@ -855,13 +857,13 @@ 封 xoŋ1 射 se6 將 tɕiaŋ1 -尊 tsp1 +尊 tsən1 小 ɕiau3 少 sau3 少 sau5 ~年 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 -尘 tsʰp5 +尘 tsʰən5 尚 saŋ6 嘗 saŋ2 尤 iəu2 @@ -876,7 +878,7 @@ 尿 liau6 局 tɕy7 屁 pʰi6 -層 tsʰp5 +層 tsʰən5 居 tɕy1 屈 tɕʰy7 屉 tʰi7 @@ -895,7 +897,7 @@ 歲 sei5 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 -岑 tsʰp5 +岑 tsʰən5 岔 tsʰa1 崗 kaŋ1 嵐 lan2 @@ -973,7 +975,7 @@ 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miau6 -庚 kp1 +庚 kən1 府 fu3 龐 pʰaŋ2 廢 xuei5 @@ -1022,10 +1024,10 @@ 徹 tsʰe7 彼 pʰi3 往 uaŋ3 -征 tsp1 +征 tsən1 徑 tɕin1 待 tai6 -很 xp3 +很 xən3 律 y7 徐 tɕʰy2 徒 tʰəu2 @@ -1041,8 +1043,8 @@ 必 pi7 憶 i5 忌 tɕi5 -忍 ŋp3 -忍 ʐp3 +忍 ŋən3 +忍 ʐən3 忑 tʰe7 忘 uaŋ6 忙 maŋ2 @@ -1051,7 +1053,7 @@ 快 kʰuai5 念 liɛn6 忽 fu7 -忿 fp1 +忿 fən1 懷 xuai2 態 tʰai5 慫 soŋ3 @@ -1072,16 +1074,16 @@ 恃 tsɿ6 戀 liɛn5 恐 kʰoŋ3 -恆 xp5 +恆 xən5 恕 ɕy6 恢 fei1 恤 ɕy7 -恨 xp6 -恩 ŋp1 +恨 xən6 +恩 ŋən1 恭 koŋ1 息 ɕi7 恰 tɕʰia7 -懇 kʰp3 +懇 kʰən3 恶 uo7 惱 lau3 悄 tɕʰiau1 @@ -1102,7 +1104,7 @@ 惠 xuei7 懼 tɕy7 慘 tsʰan3 -懲 tsʰp3 +懲 tsʰən3 愜 tɕʰie7 慚 tsʰan2 慣 kuan5 @@ -1116,11 +1118,11 @@ 愚 y2 感 kan1 感 kan3 -憤 fp1 +憤 fən1 愧 kʰuei5 願 yan6 慈 tsʰɿ2 -慎 sp1 +慎 sən1 慕 mo6 慢 man6 慧 xuei7 @@ -1128,7 +1130,7 @@ 慰 uei7 慷 kʰaŋ1 憋 pie7 -憎 tsp1 +憎 tsən1 憠 tɕye7 憨 xan1 憾 xan5 @@ -1141,7 +1143,7 @@ 戍 ɕy7 戎 ʐoŋ2 戲 ɕi5 -成 tsʰp5 +成 tsʰən5 我 uo3 戒 kai5 或 xo7 @@ -1161,13 +1163,13 @@ 扑 pʰu2 扑 pʰu7 打 ta3 -扔 ŋp1 -扔 ʐp1 +扔 ŋən1 +扔 ʐən1 托 tʰo7 扣 kʰəu5 執 tsɿ7 擴 kʰo7 -捫 mp5 +捫 mən5 掃 sau3 揚 iaŋ2 扭 liəu3 @@ -1233,7 +1235,7 @@ 擇 tsʰe6 括 kua7 括 kʰo7 -拯 tsp3 +拯 tsən3 拱 koŋ3 拳 tɕʰyan2 拴 ɕyan1 @@ -1254,7 +1256,7 @@ 揮 fei1 挨 ŋai1 挪 lo2 -振 tsp1 +振 tsən1 挺 tʰin3 挽 uan3 捅 tʰoŋ3 @@ -1267,7 +1269,7 @@ 捐 tɕyan1 捕 pu6 撈 lau1 -損 sp3 +損 sən3 捧 pʰoŋ3 捭 pʰai3 据 tɕy7 @@ -1290,7 +1292,7 @@ 控 kʰoŋ5 推 tʰei1 掩 iɛn3 -擲 tsp7 +擲 tsən7 撣 tan3 揉 ʐəu2 描 miau2 @@ -1328,7 +1330,7 @@ 摹 mo2 撅 tɕʰye6 撇 pʰie7 -撑 tsʰp1 +撑 tsʰən1 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tɕyaŋ6 @@ -1350,7 +1352,7 @@ 改 kai3 攻 koŋ1 放 faŋ5 -政 tsp1 +政 tsən1 故 ku5 效 ɕiau6 敵 ti7 @@ -1361,12 +1363,12 @@ 敢 kan3 散 san3 ~开 散 san5 分~ -敦 tp1 +敦 tən1 敬 tɕin5 數 səu3 敲 kʰau1- 敲 tɕʰiau1= -整 tsp3 +整 tsən3 敷 fu1 文 uən2 斋 tsai1 @@ -1376,7 +1378,7 @@ 斗 təu3 料 liau6 斜 ɕie2 -斟 tsp1 +斟 tsən1 斤 tɕin1 斥 tsʰɿ7 斧 fu3 @@ -1426,7 +1428,7 @@ 暈 yn1 晚 uan3 晦 fei3 -晨 tsʰp5 +晨 tsʰən5 普 pʰu3 景 tɕin3 晴 tɕʰin2 @@ -1441,10 +1443,10 @@ 暴 pau6 曰 ye7 曲 tɕʰy7 -更 kp1 +更 kən1 曹 tsʰau2 -曾 tsʰp5 ~经 -曾 tsp1 姓 +曾 tsʰən5 ~经 +曾 tsən1 姓 替 tʰi5 最 tsei5 月 ye7 @@ -1460,6 +1462,7 @@ 木 mo7 未 uei6 末 mo7 +本 pən3 札 tsa7 术 ɕy5 朱 tɕy1 @@ -1498,7 +1501,7 @@ 枇 pʰi2 枉 uaŋ3 析 ɕi7 -枕 tsp3 +枕 tsən3 林 lin2 枚 mei2 果 ko3 @@ -1541,7 +1544,7 @@ 株 tɕy1 樣 iaŋ6 核 xe7 -根 kp1 +根 kən1 格 ke7 栽 tsai1 欒 lan2 @@ -1559,7 +1562,7 @@ 樁 tɕyaŋ1 梁 liaŋ2 梅 mei2 -梗 kp3 +梗 kən3 梢 sau1 夢 moŋ6 梧 u2 @@ -1575,7 +1578,7 @@ 棒 paŋ6 棚 pʰoŋ2 棠 tʰaŋ2 -森 sp1 +森 sən1 棵 kʰo3 棺 kuan1 椅 i3 @@ -1587,7 +1590,7 @@ 楂 tsa1 楔 ɕie7 楚 tsʰəu3 -楞 lp1 +楞 lən1 楠 lan2 楣 mei2 楷 kʰai3 @@ -1607,8 +1610,8 @@ 槽 tsʰau2 樟 tsaŋ1 模 mo2 -橫 xp5 -橫 xp1 蛮~ +橫 xən5 +橫 xən1 蛮~ 檣 tɕʰiaŋ2 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 @@ -1632,7 +1635,7 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsp1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1681,7 +1684,7 @@ 汪 uaŋ1 汽 tɕʰi5 沃 uo6 -沉 tsʰp5 +沉 tsʰən5 沓 to6 沙 sa1 沛 pʰei5 @@ -1768,7 +1771,7 @@ 淤 y1 淫 in2 淮 xuai2 -深 sp1 +深 sən1 混 xuən3 淹 iɛn1 添 tiɛn1 @@ -1777,7 +1780,7 @@ 淵 yan1 漸 tɕiɛn6 漁 y2 -滲 sp1 +滲 sən1 渠 tɕʰy2 渡 təu6 渣 tsa1 @@ -1823,7 +1826,7 @@ 潭 tʰan2 潮 tsʰau2 潲 sau5 -澄 tsʰp5 +澄 tsʰən5 瀾 lan2 澡 tsau3 激 tɕi7 @@ -1833,7 +1836,7 @@ 灒 tsa5 火 xo3 滅 mie7 -燈 tp1 +燈 tən1 灰 fei1 靈 lin2 灸 tɕiəu3 @@ -1844,7 +1847,7 @@ 炎 iɛn2 炒 tsʰau3 炕 kʰaŋ5 -炖 tp6 +炖 tən6 炙 tsɿ7 炭 tʰan5 炮 pʰau5 @@ -1863,13 +1866,13 @@ 燒 sau1 燙 tʰaŋ5 熱 ye7 -烹 pʰp1 +烹 pʰən1 焉 iɛn1 焊 xan6 煥 fan5 煥 xuan6 -燜 mp6 -焚 fp5 +燜 mən6 +焚 fən5 焦 tɕiau1 焰 iɛn6 然 yan2 @@ -1905,7 +1908,7 @@ 牧 mo7 物 u7 牯 ku3 -牲 sp1 +牲 sən1 牽 tɕʰiɛn1 特 tʰe7 犧 ɕi1 @@ -1950,7 +1953,7 @@ 璽 ɕi3 玻 po1 珊 san1 -珍 tsp1 +珍 tsən1 珠 tɕy1 球 tɕʰiəu2 理 li3 @@ -1976,10 +1979,10 @@ 瓦 ua3 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 -甚 sp1 +甚 sən1 甜 tʰiɛn2 -生 sp1 -甥 sp1 +生 sən1 +甥 sən1 用 ioŋ6 甩 ɕyai3 甩 ya5 @@ -1987,8 +1990,8 @@ 田 tʰiɛn2 由 iəu2 甲 tɕia7 -申 sp1 -申 sp3 +申 sən1 +申 sən3 電 tiɛn5 男 lan2 畫 xua6 @@ -2011,14 +2014,14 @@ 瘡 tɕʰyaŋ1 瘋 xoŋ1 疲 pʰi2 -疹 tsp3 -疼 tʰp5 +疹 tsən3 +疼 tʰən5 疾 tɕi6 病 pin6 -症 tsp6 +症 tsən6 痒 iaŋ3 痔 tsɿ5 -痕 xp5 +痕 xən5 痛 tʰoŋ5 痢 li6 痰 tʰan2 @@ -2034,7 +2037,7 @@ 癩 lai6 癬 ɕiɛn3 癲 tiɛn1 -登 tp1 +登 tən1 白 pe6 百 pe7 皂 tsau3 @@ -2047,7 +2050,7 @@ 皿 min3 盂 y2 盅 tsoŋ1 -盆 pʰp5 +盆 pʰən5 盈 in2 益 i7 盞 tsan3 @@ -2059,8 +2062,8 @@ 盖 kai5 盜 tau6 盤 pʰan2 -盛 tsʰp5 ~饭 -盛 sp1 兴~ +盛 tsʰən5 ~饭 +盛 sən1 兴~ 盟 moŋ2 盬 ku3 目 mo7 @@ -2070,11 +2073,11 @@ 相 ɕiaŋ5 ~貌 相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan6 -盾 tp1 -省 sp3 +盾 tən1 +省 sən3 眉 mei2 看 kʰan5 -真 tsp1 +真 tsən1 眠 miɛn2 眨 tsa3 眶 kʰuaŋ1 @@ -2083,7 +2086,7 @@ 眼 iɛn3= 着 tso6 着 tɕy5 显~ -睜 tsp1 +睜 tsən1 睛 tɕin1 睛 tɕin6 变读 睡 ɕyei5 @@ -2094,7 +2097,7 @@ 瞑 min2 瞒 man2 瞧 tɕʰiau2 -瞪 tp1 +瞪 tən1 瞳 tʰoŋ2 瞻 tsan1 瞿 tɕʰy2 @@ -2116,7 +2119,7 @@ 礎 tsʰəu3 硝 ɕiau1 硫 liəu2 -硬 ŋp6 +硬 ŋən6 確 tɕio7 碉 tiau1 礙 ŋai6 @@ -2131,7 +2134,7 @@ 磕 kʰo7 磨 mo2 ~刀 磨 mo6 石~ -磴 tp3 +磴 tən3 磷 lin2 示 sɿ7 禮 li3 @@ -2141,7 +2144,7 @@ 祈 tɕʰi3 祖 tsəu3 祝 tsəu7 -神 sp5 +神 sən5 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰiaŋ2 票 pʰiau5 @@ -2168,16 +2171,16 @@ 秒 miau3 秘 mi7 租 tsəu1 -秤 tsʰp5 +秤 tsʰən5 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 秩 tsʰɿ7 積 tɕi7 -稱 tsʰp1 +稱 tsʰən1 移 i2 穢 xuei6 稀 ɕi1 -程 tsʰp5 +程 tsʰən5 稍 sau1 稅 ɕyei5 稚 tsɿ7 @@ -2218,17 +2221,18 @@ 竹 tsəu7 竿 kan3 篤 təu3 -笋 sp3 +笋 sən3 笑 ɕiau5 笔 pi7 -笙 sp1 +笙 sən1 笛 ti7 笤 tʰiau5 符 fu2 +笨 pən6 第 ti6 箋 tɕiɛn6 籠 loŋ2 -等 tp3 +等 tən3 筋 tɕin1 筏 fa7 筐 kʰuaŋ1 @@ -2238,7 +2242,7 @@ 策 tsʰe7 篩 sai1 簹 taŋ1 -箏 tsp1 +箏 tsən1 筷 kʰuai5 籌 tsʰəu2 签 tɕʰiɛn1 @@ -2264,13 +2268,13 @@ 簿 pu6 米 mi3 类 lei6 -粉 fp3 +粉 fən3 粒 li7 粗 tsʰəu1 粘 tsan1 粤 ye7 粥 tsəu7 -糞 fp5 +糞 fən5 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 粹 tsʰei5 @@ -2294,8 +2298,8 @@ 約 io7 級 tɕi7 紀 tɕi3 -紉 ŋp6 -紉 ʐp6 +紉 ŋən6 +紉 ʐən6 緯 uei3 純 tɕʰyn5 紕 pʰi1 ~赖 @@ -2333,7 +2337,7 @@ 緒 ɕy7 續 səu7 綽 tsʰo7 -繩 sp5 +繩 sən5 維 uei2 綿 miɛn2 綢 tsʰəu2 @@ -2376,7 +2380,7 @@ 羞 ɕiəu1 羡 ɕiɛn5 羣 tɕʰyn2 -羹 kp1 +羹 kən1 羽 y3 翁 ŋoŋ1 翅 tsɿ5 @@ -2394,7 +2398,7 @@ 而 ɚ2 耍 ɕya3 耐 lai6 -耕 kp1 +耕 kən1 耗 xau6 耙 pʰa2 耳 ɚ3 @@ -2402,7 +2406,7 @@ 耷 ta7 恥 tsʰɿ3 耽 tan1 -耿 kp3 +耿 kən3 聶 lie7 聊 liau2 聾 loŋ1 @@ -2426,11 +2430,11 @@ 肥 fei2 肩 tɕiɛn1 肪 faŋ2 -肯 kʰp3 +肯 kʰən3 育 iəu7 肴 iau2 肺 xuei5 -腎 sp1 +腎 sən1 腫 tsoŋ3 脹 tsaŋ5 脅 ɕie7 @@ -2440,14 +2444,14 @@ 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 -勝 sp1 +勝 sən1 胞 pau1 胡 fu2 胮 pʰaŋ1 胯 kʰua5 膠 tɕiau1 胸 ɕioŋ1 -能 lp5 +能 lən5 脂 tsɿ3 脆 tsʰei5 脉 me7 @@ -2485,15 +2489,15 @@ 膝 ɕi7 膨 pʰoŋ2 膳 san6 -臀 tʰp5 +臀 tʰən5 臂 pei6 臊 sau1 臕 piau1 -臣 tsʰp5 +臣 tsʰən5 自 tsɿ6 臭 tsʰəu5 至 tsɿ3 -臻 tsp1 +臻 tsən1 臼 tɕiəu7 舀 iau3 舅 tɕiəu6 @@ -2525,7 +2529,7 @@ 芡 tɕʰiɛn5 芥 kai5 蘆 ləu2 -芬 fp1 +芬 fən1 芭 pa1 芯 ɕin1 花 xua1 @@ -2594,7 +2598,7 @@ 蕭 ɕiau1 薩 sa1 落 lo7 -葚 sp1 +葚 sən1 葛 ko7 董 toŋ3 葬 tsaŋ5 @@ -2605,7 +2609,7 @@ 蒙 moŋ2 蒜 ɕyan5 蒲 pʰu2 -蒸 tsp1 +蒸 tsən1 蒿 xau1 蓄 ɕiəu7 蓉 ioŋ2 @@ -2631,7 +2635,7 @@ 藏 tsaŋ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 -藤 tʰp5 +藤 tʰən5 藩 fan1 藿 xo7 虎 fu3 @@ -2695,12 +2699,12 @@ 街 kai1- 街 tɕie1= 衙 ia2 -衡 xp5 +衡 xən5 衣 i1 補 pu3 表 piau3 衫 san1 -襯 tsʰp1 +襯 tsʰən1 衮 kuən3 衰 ɕyai1 袁 yan2 @@ -2749,14 +2753,14 @@ 觸 tsəu7 言 iɛn2 譽 y7 -謄 tʰp5 +謄 tʰən5 誓 sɿ7 警 tɕin3 計 tɕi5 訂 tin6 訃 pʰu7 -認 ŋp6 -認 ʐp6 +認 ŋən6 +認 ʐən6 譏 tɕi1 討 tʰau3 讓 ʐuaŋ6 @@ -2768,13 +2772,13 @@ 講 tɕiaŋ3= 許 ɕy3 訛 uo2 -論 lp1 +論 lən1 訟 soŋ1 諷 xoŋ3 設 se7 訪 faŋ3 訣 tɕye7 -证 tsp1 +证 tsən1 評 pʰin2 識 sɿ7 詐 tsa5 @@ -2784,7 +2788,7 @@ 譯 i7 試 sɿ7 詩 sɿ1 -誠 tsʰp5 +誠 tsʰən5 誅 tɕy1 話 xua6 誕 tan6 @@ -2831,7 +2835,7 @@ 豆 təu6 豉 sɿ3 豌 uan1 -豚 tʰp5 +豚 tʰən5 象 ɕiaŋ6 豪 xau2 豫 y6 @@ -2840,7 +2844,7 @@ 貂 tiau1 貌 mau6 貝 pei5 -貞 tsp1 +貞 tsən1 負 fu7 貢 koŋ5 財 tsʰai2 @@ -2881,7 +2885,7 @@ 賺 tɕyan6 賽 sai5 赞 tsan5 -贈 tsp1 +贈 tsən1 赤 tsʰɿ7 赦 se5 赫 xe7 @@ -2890,7 +2894,7 @@ 趙 tsau6 趕 kan3 起 tɕʰi3 -趁 tsʰp1 +趁 tsʰən1 超 tsʰau1 越 ye7 趨 tɕʰy1 @@ -2903,7 +2907,7 @@ 跑 pʰau3 跛 po3 距 tɕy7 -跟 kp1 +跟 kən1 跨 kʰua5 跪 kuei5 路 ləu6 @@ -2918,10 +2922,10 @@ 躡 lie7 蹣 pʰan2 蹩 pie7 -蹭 tsʰp1 -蹲 tp1 +蹭 tsʰən1 +蹲 tən1 躁 tsau1 -身 sp1 +身 sən1 躬 koŋ1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 @@ -2931,7 +2935,7 @@ 軒 ɕyan1 轉 tɕyan3 ~弯 轉 tɕyan5 ~圈 -輪 lp5 +輪 lən5 軟 yan3 轟 xoŋ1 軸 tsʰəu6 @@ -2996,7 +3000,7 @@ 通 tʰoŋ1 逛 kuaŋ5 逝 sɿ7 -逞 tsʰp3 +逞 tsʰən3 速 səu7 造 tsau5 逢 xoŋ2 @@ -3005,7 +3009,7 @@ 逸 i7 逼 pi7 逾 y2 -遁 tp1 +遁 tən1 遂 sei5 遇 y6 遍 pʰiɛn5 @@ -3015,11 +3019,11 @@ 遣 tɕʰiɛn3 遭 tsau1 遮 tse7 -遵 tsp1 +遵 tsən1 避 pei6 邀 iau1 邈 miau3 -鄧 tp1 +鄧 tən1 邢 ɕin2 那 la6 邦 paŋ1 @@ -3032,7 +3036,7 @@ 郁 iəu7 郊 tɕiau1 郎 laŋ2 -鄭 tsp6 +鄭 tsən6 郡 tɕyn1 部 pu6 郭 ko7 @@ -3069,11 +3073,11 @@ 釜 fu3 鉴 tɕiɛn6 鑫 ɕin1 -針 tsp1 +針 tsən1 釘 tin1 釣 tiau5 釵 tsʰa1 -鈍 tp1 +鈍 tən1 鈔 tsʰau1 钟 tsoŋ1 鋼 kaŋ1 @@ -3097,7 +3101,7 @@ 鑄 tɕy5 鋪 pʰu7 ~床 鋪 pʰu5 店~ -鏗 kʰp1 +鏗 kʰən1 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 tsʰəu2 @@ -3120,7 +3124,7 @@ 鍬 tɕʰiau1 鍛 tan6 鍍 təu6 -鎮 tsp1 +鎮 tsən1 鑷 lie7 鎬 kau3 鏡 tɕin5 @@ -3130,7 +3134,7 @@ 鑲 ɕiaŋ1 長 tsʰaŋ2 長 tsaŋ3 -門 mp5 +門 mən5 閂 ɕyan1 閃 san3 閉 pei5- @@ -3142,7 +3146,7 @@ 間 kan1- 間 tɕiɛn7= 間 tɕiɛn1= ~断 -悶 mp6 +悶 mən6 閘 tsa5 鬧 lau6 閨 kuei1 @@ -3163,8 +3167,8 @@ 附 fu2 際 tɕi5 陸 ləu7 -陳 tsʰp5 -陳 tsp6 +陳 tsʰən5 +陳 tsən6 陋 ləu6 陌 me7 降 tɕiaŋ5 下~ @@ -3206,7 +3210,7 @@ 霧 u6 需 ɕy1 霄 ɕiau1 -震 tsp3 +震 tsən3 霉 mei2 霍 xo7 霓 li2 @@ -3225,8 +3229,8 @@ 鞋 xai2 鞍 ŋan1 鞭 piɛn1 -韌 ŋp6 -韌 ʐp6 +韌 ŋən6 +韌 ʐən6 韓 xan2 韭 tɕiəu3 音 in1 @@ -3239,7 +3243,7 @@ 须 ɕy1 頑 uan2 顧 ku5 -頓 tp6 +頓 tən6 頒 pan1 頌 soŋ5 預 y6 干~ @@ -3260,7 +3264,7 @@ 食 sɿ6 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 -飩 tp1 +飩 tən1 飯 fan6 飲 in3 餞 tɕiɛn6 diff --git "a/tools/tables/output/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243.tsv" index ebfefedd..fe4ab87f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\264\245\345\270\202\346\270\241\345\217\243.tsv" @@ -1,5 +1,4 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ŋai5 □ tʰi1 ~稗子:拔除 □ xa1 ~牙齿:塞住 □ ʐʯa1 ~好远:绕道 @@ -21,6 +20,7 @@ □ ku3 ~出来:带泡沫溢出 □ pa3 ~~:屎 □ kʰe3 ~肉:制、锯 +□ xe3 ~气:喘气 □ tai3 ~了一碗饭:猛吃 □ kuai3 ~哒:糟糕 □ mau3 ~起:横下心来 @@ -36,15 +36,17 @@ □ tʂʯai5 ~岩头:使劲扔 □ nau5 ~药:毒 □ pʰi7 ~妇:泼妇 +□ tʂʯa7 ~他一脚:踢 □ tʂʰʯa7 ~把的:扎草把 □ tʰie7 ~带子:拥、系 □ fei7 ~灰尘:拂 -□ naŋ1 一声都不~:出声，说 +□ ŋaŋ1 一声都不~:出声，说 □ tei3 上下颠簸 □ tsʰɿ3 不~你:理睬 □ niau5 不~起:不放在眼里 □ tsau2 乱窜 □ tɕʰiəu1 亲吻 +□ ŋai5 人多相~:拖延 □ fu1 他会~会哄:巴结 □ piaŋ1 他一~就过去哒:快速地跑 □ tʰiaŋ1 他儿得~:办事不牢靠 @@ -60,6 +62,7 @@ □ piau2 偷窥 □ noŋ7 偷拿 □ tie1 关爱 +□ kʰuei7 凹,小坑 □ kaŋ1 到处~:闲逛、游荡 □ ka7 剪断 □ mie2 动作缓慢 @@ -81,6 +84,7 @@ □ pia1 拟声词，枪市声 □ kʰa1 按 □ kʰua1 捋 +□ fən3 擤 □ tɕiəu2 歪、斜 □ ke1 水好~人:冰凉 □ tsʰɿ7 汗~背:浸湿 @@ -90,7 +94,7 @@ □ tʰan3 烙毛 □ ɕia1 爱表现、爱出风头 □ se1 瞎编:你~话讲 -□ pʰaŋ3 碰撞 +□ ʐʯaŋ1 示弱 □ tɕʰiəu3 纠缠 □ ʐʯa5 绕圈 □ kʰe3 绳子~人:勒人 @@ -106,7 +110,9 @@ □ pʰai1 走路不稳 □ ke5 踩 □ tʂʯai1 蹲 +□ naŋ1 身材瘦长:《广的》唐韵鲁当切:身长尔 □ tɕʰia1 躲藏 +□ te2 这 □ xau5 闲逛 □ tɕiaŋ3 闹翻、歪斜 □ tɕʰia2 食指与拇指拉直的距离 @@ -115,9 +121,11 @@ □ xoŋ7 鼻子~哒:阻塞、不通 㞎 pʰa2 ~~:屎 擓 kʰuai3 ~书包:背、佩戴 +㧸 pʰaŋ3 碰撞 㪗 tʰəu3 ~衣:清洗、漂洗 㫰 naŋ5 晾晒:《集韵》荡韵里党切:《说文》明也 䞀 xəu2 贪:~好多东西 +钁 tʂʯa7 ~锄:大锄头 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -215,8 +223,6 @@ 親 tɕʰin1 ~人 嚲 tʰo3 下垂 人 ʐen2 -人 ŋai5 -人 tsaŋ5 億 i2 什 sən5 仁 ʐen2 @@ -233,14 +239,14 @@ 仕 sɿ5 他 tʰa1 仗 tsaŋ2 -仗 tsaŋ5 +仗 tsaŋ5 ~势欺人 仙 ɕian1 代 tai5 令 nin5 以 i3 們 mən2 仰 iaŋ3= -仰 naŋ3- ~脑壳:点头 +仰 ŋaŋ3- ~脑壳:点头 仲 tsoŋ2 件 tɕian5 價 tɕia2 @@ -289,7 +295,7 @@ 作 tso7 佝 kəu1 佟 tʰoŋ2 -你 ni7 +你 ni3 佣 ioŋ5 佩 pʰei2 佬 nau3 @@ -307,7 +313,7 @@ 侣 ʐʯ3 偵 tsən1 側 tsʰe7 -僑 tɕʰiau2 +僑 tɕʰiau2 华~ 儂 noŋ2 侮 u1 侵 tɕin1 @@ -360,7 +366,7 @@ 傣 tai3 儲 tʂʰʯ3 催 tsʰei1 -傲 nau5 +傲 ŋau5 傻 sa3 像 tɕiaŋ5- 像 ɕiaŋ5- @@ -386,7 +392,7 @@ 兜 təu1 入 ʐʯ7 全 tʂʰʯan2 -八 pa3 +八 pa7 公 koŋ1 六 nəu7 蘭 nan2 @@ -448,7 +454,6 @@ 凶 ɕioŋ1 凸 tʰəu7 凹 ŋau2= -凹 kʰuei7- 小坑 出 tʂʰʯ7 擊 tɕi7 函 xan2 @@ -493,7 +498,7 @@ 劍 tɕian3 剔 tʰi5 挑~ 剖 pʰo3 -剝 po3 +剝 po7 劇 tʂʯ2 剩 sən5 剪 tɕian3 @@ -513,9 +518,8 @@ 勵 ni5 勁 tɕin2 勞 nau2 -勢 tsaŋ5 勢 sɿ7 -勃 po3 +勃 po7 勇 ioŋ3 勉 mian3 勳 ʂʯən1 @@ -545,7 +549,6 @@ 午 u3 卉 xuei5 半 pan2 -華 tɕʰiau2 協 ɕie7 卑 pei1 卒 tsəu7 @@ -553,7 +556,7 @@ 單 tan1 賣 mai5 南 nan2 -博 po3 +博 po7 卜 pʰu7 姓~ 卜 pu3 萝~ 占 tsan1 ~卜 @@ -584,7 +587,7 @@ 厚 xəu5 原 ʐʯan2 廂 ɕiaŋ1 -厦 ɕia2 +厦 ɕia2 ~门 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 去 tʰi7- @@ -622,7 +625,6 @@ 叮 tin1 可 kʰuo3 台 tʰai2 -台 tən3 史 sɿ3 右 iəu5 叵 pʰo3 @@ -692,6 +694,7 @@ 咂 tsa7 咄 to7 咆 pʰau2 +咋 tsa3 和 xuo2 咎 tɕiəu1 咏 ioŋ3- @@ -710,6 +713,7 @@ 咪 mi1 咬 ŋau3- 咬 iau3= +咱 tsa3 咳 kʰe7 咸 xan2- 咸 ɕian2= @@ -769,7 +773,6 @@ 喇 na7 喉 xəu2 喊 xan3 -喘 xe3 ~气 喘 tʂʰʯai3 哮~ 喜 ɕi3 喝 xuo1 @@ -883,7 +886,6 @@ 埔 pʰu3 域 ʐʯ7 培 pʰei2 -培 ŋan2 基 tɕi1 堂 tʰaŋ2 堆 tei1 @@ -924,7 +926,6 @@ 夕 ɕi7 外 uai5 多 to1 -多 ŋai5 夜 ia5- 夜 ie5= 够 kəu2 @@ -1006,7 +1007,7 @@ 婁 nəu2 嬈 ʐau2 嬌 tɕiau1 -娌 ni7 +娌 ni3 娓 uei3 娘 niaŋ2 娜 na1 @@ -1033,7 +1034,6 @@ 嫂 sau3 嬪 pʰin2 嫖 pʰiau2 -嫖 pʰiau3 火~出来了:火向外飞:《广韵》宵韵必小切:飞火 嫡 ti7 嫣 ian1 嫦 tsʰaŋ2 @@ -1150,6 +1150,7 @@ 尿 niau5 局 tʂʯ7 屁 pʰi2 +屄 pʰi1 居 tʂʯ1 屈 tʂʰʯ1 屉 tʰi7 @@ -1284,7 +1285,6 @@ 廓 kuo7 廖 niau5 延 ian2 -延 ŋai5 廷 tʰin2 建 tɕian2 開 kʰai1 @@ -1484,10 +1484,10 @@ 戳 tsʰo7 戴 tai2 戶 fu5 -戾 pʰi1 房 faŋ2 所 so3 扁 pian3 +扇 san2 手 səu3 才 tsʰai2 扎 tsa7 @@ -1557,19 +1557,18 @@ 拐 kuai3 拒 tʂʯ2 拓 tʰo7 -拔 pa3 +拔 pa7 拖 tʰo1 -拖 ŋai5 拘 tʂʯ7 招 tsau1 拜 pai2 -擬 ni7 +擬 ni3 攏 noŋ3 揀 tɕian3 擁 ioŋ3 攔 nan2 擰 nin3 -撥 po3 +撥 po7 擇 tse7 擇 tsʰe7 擇 tse5 ~菜 @@ -1609,7 +1608,7 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuən3 捉 tso7 -捌 pa3 +捌 pa7 捍 xan5 捎 sau1 捏 nie1 @@ -1656,6 +1655,7 @@ 提 tʰi2 插 tsʰa7 揖 i7 +揞 ŋan2 揢 kʰa1 揣 tʂʰʯai1 ~在怀里 揣 tʂʰʯai3 ~摩 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 摟 nəu3 攪 tɕiau3 搊 tsʰəu3 -搏 po3 +搏 po7 搓 tsʰo1 搔 sau1 搜 səu1 @@ -1722,13 +1722,11 @@ 操 tsʰau1 擎 tɕʰin2 擒 tɕʰin2 -擤 fən3 擦 tsʰei5- 擦 tsʰa7 攀 pʰan1 攢 tsan3 攘 ʐʯaŋ3 -攫 tʂʯa7 ~锄:大锄头 支 tsɿ1 收 səu1 改 kai3 @@ -1745,8 +1743,8 @@ 敝 pi5 敞 tsʰaŋ3 敢 kan3 -散 san2 散 san3 ~开 +散 san2 解~ 敦 tən1 敬 tɕin2 數 səu2 ~学 @@ -1779,7 +1777,6 @@ 旅 ʐʯ3 旋 ʂʯan2 旌 tɕin1 -族 tsaŋ5 族 tsʰəu7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1796,8 +1793,8 @@ 時 sɿ2 曠 kʰuaŋ2 旺 uaŋ5 -昂 naŋ2 -昂 naŋ5 ~起脑壳:抬起 +昂 ŋaŋ2 +昂 ŋaŋ5 ~起脑壳:抬起 昆 kʰuən1 昌 tsʰaŋ1 明 min2 @@ -1871,11 +1868,10 @@ 木 mo7 未 uei5 末 mo7 -本 ʂʯ2 本 pən3 札 tsa7 -术 ʂʯ2 术 ʂʯ5 手~ +术 ʂʯ2 本领 朱 tʂʯ1 朴 pʰu3 朵 to3 @@ -1888,7 +1884,7 @@ 權 tʂʰʯan2 杆 kan3 杉 sa1 -李 ni7 +李 ni3 杏 ɕin5= 材 tsʰai2 村 tsʰən1 @@ -2066,7 +2062,6 @@ 欲 iəu7- 欲 ʐʯ5 欺 tɕʰi1 -欺 tsaŋ5 款 kʰuan3 歇 ɕie7 歌 kuo1 @@ -2141,7 +2136,6 @@ 沅 ʐʯan2 沈 sən3 沉 tsʰən2 -沉 mən5 沌 tən2 沓 tʰa5 沙 sa1 @@ -2267,7 +2261,7 @@ 渝 ʐʯ5 渡 təu5 渣 tsa1 -渤 po3 +渤 po7 溫 uən1 港 kaŋ3 渴 kʰuo7 @@ -2284,7 +2278,6 @@ 溜 niəu1 溪 ɕi1 溶 ʐoŋ2 -溻 pʰa1 滂 pʰaŋ2 滇 tʰian2 滋 tsɿ1 @@ -2328,7 +2321,7 @@ 澎 pʰan2 瀾 nan2 澡 tsau3 -澧 ni7 +澧 ni3 澳 ŋau2 激 tɕi7 瀕 pin1 @@ -2395,14 +2388,15 @@ 熏 ʂʯən1 熔 ʐoŋ2 熘 niəu1 +熛 pʰiau3 火~出来了:火向外飞:《广韵》宵韵必小切:飞火 熟 səu5 熨 ʐʯən5 熬 ŋau2 熾 tsʰɿ3 火~ -燃 ŋau1 燎 niau2 燥 tsau5 爆 pau5 +爊 ŋau1 爪 tʂʯa3 爪 tsau3 爬 pʰa2 @@ -2452,7 +2446,7 @@ 獅 sɿ1 獄 iəu7- 獄 ʐʯ7= -狸 ni7 +狸 ni3 狼 naŋ2 獼 mi2 猛 moŋ3 @@ -2491,7 +2485,7 @@ 璫 taŋ1 球 tɕʰiəu2 琅 naŋ2 -理 ni7 +理 ni3 琉 niəu2 瑣 so3 琛 tsʰən1 @@ -2630,7 +2624,7 @@ 盈 in2 益 i5 利~ 益 i7 受~ -盎 naŋ5 +盎 ŋaŋ5 盞 tsan3 鹽 ian2 監 tɕian1 @@ -2645,7 +2639,6 @@ 盯 tin1 盲 maŋ2 直 tsɿ5 -相 ŋai5 相 ɕiaŋ5 相 ɕiaŋ1 ~信 相 ɕiaŋ2 ~片 @@ -2753,7 +2746,7 @@ 礁 tɕiau1 礅 tən1 示 sɿ5 -禮 ni7 +禮 ni3 社 se5 祀 sɿ5 祈 tɕʰi2 @@ -2876,7 +2869,7 @@ 簡 tɕian3 箅 pʰie1 箍 ku1 -箔 po3 +箔 po7 箕 tɕi3 算 ʂʯan2 箜 kʰoŋ1 @@ -2893,7 +2886,6 @@ 籃 nan2 篱 ni2 篷 pʰoŋ2 -篷 pʰoŋ3 篼 təu1 篾 mie7 簟 tian5 @@ -3110,7 +3102,7 @@ 肥 fei2 肩 tɕian1 肪 faŋ3 -骯 naŋ1 +骯 ŋaŋ1 肯 kʰən3 育 iəu7- 育 ʐʯ7= @@ -3133,7 +3125,7 @@ 胞 pau1 胡 fu2 朧 noŋ2 -胭 ian1 +胭 ian1 ~脂 胮 pʰaŋ1 ~臭的:前加成分 胯 kʰua2= 胯 kʰa2 又 @@ -3145,7 +3137,6 @@ 胸 ɕioŋ1 胺 ŋan1 能 nən2 -脂 ian1 脂 tsɿ3 脆 tsʰei2 脉 me7 @@ -3153,7 +3144,7 @@ 臍 tɕʰi2 腦 nau3 膿 noŋ2 -脖 po3 +脖 po7 脯 pʰu3 果~ 脫 tʰo7 腡 no2 @@ -3372,7 +3363,7 @@ 薛 ɕie7 薪 ɕin1 薰 ʂʯən1 -藏 tsaŋ5 +藏 tsaŋ5 ~族 藏 tsʰaŋ2 躲~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 @@ -3519,7 +3510,6 @@ 解 kai3- 解 tɕie7 解 tɕie3= -解 san2 ~扇 觸 tsʰəu7 言 ian2 詹 tsan1 @@ -3536,7 +3526,6 @@ 譏 tɕi1 討 tʰau3 讓 ʐʯaŋ5 -讓 ʐʯaŋ1 示弱 訓 ʂʯən2 議 i5 訊 ʂʯən2 @@ -3551,7 +3540,6 @@ 諷 foŋ3 設 se7 訪 faŋ3 -证 kʰuaŋ1 证 tsən2 評 pʰin2 詛 tsəu3 @@ -3562,6 +3550,7 @@ 詆 ti3 詞 tsʰɿ2 譯 i7 +誆 kʰuaŋ1 試 sɿ2 ~衣服 試 sɿ7 ~卷 詩 sɿ1 @@ -3723,7 +3712,6 @@ 踩 tsʰai3 蹤 tsoŋ1 踱 to5 -踹 tʂʯa7 ~他一脚:踢 蹁 pʰie1 走路倾斜不稳 蹄 tʰi2 蹇 tɕian3 @@ -3734,7 +3722,7 @@ 蹘 niau1 ~腿搁脚:跷 蹦 poŋ2 蹬 tən1 -蹬 tən3 +蹬 tən3 台阶 蹭 tsʰən5 蹲 tən1 躥 tʂʰʯan1 @@ -3795,11 +3783,9 @@ 迎 in2 運 ʐʯən5 近 tɕin5 -返 xuan2 返 fan3 還 xai2 -還 xuan2 -這 te2 +還 xuan2 返~ 這 ne2 這 tse2 進 tɕin2 @@ -3892,7 +3878,7 @@ 酒 tɕiəu3 醞 ʐʯən5 醞 ʐʯən1 ~神:放松精神，休息 -酢 tsa3 ~鱼::一种用米粉和其他食物腌制食品的方法咱咋 +酢 tsa3 ~鱼,一种用米粉和其他食物腌制食品的方法 酥 səu1 酬 tsʰəu2 醬 tɕiaŋ2 @@ -3903,10 +3889,10 @@ 醉 tsei2 醋 tsʰəu2 醒 ɕin3 -醴 ni7 +醴 ni3 采 tsʰai3 釋 sɿ5 -里 ni7 +里 ni3 重 tsʰoŋ2 ~新 重 tsoŋ5 ~量 野 ie3= @@ -3937,7 +3923,7 @@ 鈺 ʐʯ7 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 -鉢 po3 +鉢 po7 鑽 tsan1 鉀 tɕia7 鐵 tʰie7 @@ -4000,7 +3986,6 @@ 鑲 ɕiaŋ1 長 tsʰaŋ2 長 tsaŋ3 -門 ɕia2 門 mən2 閂 ʂʯan1 閃 san3 @@ -4016,8 +4001,8 @@ 間 tɕian2 ~接 間 tɕian1= 空~ 閔 min3 -悶 mən5 悶 mən1 ~子哼:沉默寡言的人 +悶 mən5 沉~ 閘 tsa7 鬧 nau5 閨 kuei1 @@ -4040,7 +4025,6 @@ 陰 in1 陣 tsən5 階 kai1- -階 tən3 阻 tsəu3 阿 a1 陀 tʰo2 @@ -4075,7 +4059,7 @@ 隶 ti7 難 nan2 ~事 難 nan5 患~ -雁 naŋ5- ~鹅菌 +雁 ŋaŋ5- ~鹅菌 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 集 tɕi5 @@ -4146,7 +4130,6 @@ 頌 soŋ5 預 ʐʯ5 顱 nəu2 -領 ʂʯ2 領 nin3 頗 pʰo3 頸 tɕin3 @@ -4197,7 +4180,7 @@ 馴 ʂʯən2 馳 tsʰɿ2 驅 tʂʰʯ1 -駁 po3 +駁 po7 驢 ʐʯ2 駛 sɿ3 駐 tʂʯ5 @@ -4219,7 +4202,7 @@ 骨 ku7= 骷 kʰu1 髏 nəu2 -髖 pʰaŋ3 +髈 pʰaŋ3 高 kau1 髮 fa7 髽 tʂʯa1 @@ -4241,7 +4224,7 @@ 鮮 ɕian1 鮮 ɕian3 朝~ 鰱 nian2 -鯉 ni7 +鯉 ni3 鯀 kuən3 鯊 sa1 鯽 tɕi7 @@ -4310,4 +4293,3 @@ 龔 koŋ1 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𲄚 naŋ1 身材瘦长:《广的》唐韵鲁当切:身长尔 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" index 8bd9259b..05d128ca 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" @@ -2530,7 +2530,7 @@ 箬 io7 白~鋪:地名 箭 tsĩ5 箱 siuŋ1 -箸 tɕy6 筷子:一~面 +箸 tɕy6 節 tsie7 範 ɸã5 篇 pʰĩ1 diff --git "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" index 0c664b25..738e2607 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" @@ -1118,7 +1118,6 @@ 找 tsɔ3 承 dzɘn2 承 sɘn2 -承 saŋ2 ~不起 技 dʑi5 技 tɕi4 雜~ 抄 tsʰɔ1 @@ -2010,6 +2009,7 @@ 盔 kʰui1 盛 sɘn2 盛 sɘn5 +盛 saŋ2 ~不起 盛 saŋ5 人名 盜 dɔ5 盡 tɕin4 diff --git "a/tools/tables/output/\347\246\217\346\267\270.tsv" "b/tools/tables/output/\347\246\217\346\267\270.tsv" new file mode 100644 index 00000000..9ba3d94a --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\347\246\217\346\267\270.tsv" @@ -0,0 +1,4131 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ ti1 1，□puʔ5~:要，希望得到 +□ kai2 1，再。连读音 +□ tsʰe5 1，水喷出来 +□ ai2 2，再。连读音，当为□kai-44的变体 +□ na13 2，~□liʔ5:只要 +□ θe5 2，水喷出来 +□ tiʔ8 2，□puʔ3~:要，希望得到，唔~:不要 +□ tʰi10 ~□lau52:一直 +□ ka10 ~□lau52:蚌 +□ kɔ̠10 ~□lɔ̠ŋ52:涮，~□lɔ̠ŋ52喙:漱口。读作kɔ335lɔ̠ŋ52tsʰuɔ̠i211 +□ tsʰœ̠10 ~瓜:丝瓜 +□ pʰui10 ~□βi52:商量 +□ pi1 ~~囝:小孩的阴茎 +□ ti1 ~□ta322:喇叭 +□ ni1 ~囝:婴儿 +□ tɕʰi1 ~水:逆水，~风:逆风 +□ tɕʰi11 ~□tsʰœ̠335:铜钹之类的乐器 +□ ku11 ~□{1}ɔ52:麻风病 +□ ku11 ~穿:屁股 +□ ma11 ~□□laʔ1kia335:蜘蛛 +□ ka11 ~蚤:跳蚤 +□ ka11 ~□□laŋ335tɕʰia41:侧身而睡 +□ kʰa1 ~鸟:喜鹊 +□ a11 ~□tɕi335:知了 +□ a11 ~公婆:祭祖先 +□ a11 ~□□ma335tʰɔy21:阴沟的注水口 +□ nia1 ~漏:补房顶 +□ nia1 ~□nɔy211:一些 +□ tɕia1 ~黍:高粱 +□ tai11 ~□lɔ̠ŋ52:中间 +□ tau1 ~□nᴇŋ44:豆浆。“豆腐”的合音 +□ kʰau1 ~气:倒霉 +□ xᴇ1 ~□u52:哮喘 +□ mie1 ~皮:削皮 +□ kie1 ~鞋带:系鞋带，~牛:拴牛 +□ θᴇu1 ~馃:和面 +□ tɔ̠11 ~□ɔ̠52:哪里 +□ lɔ̠y1 ~囝:铜钱 +□ lɔ̠y1 ~~:树节疤，松柏~:松球，溪□βuo55~:鹅卵石 +□ mui11 ~□li335:荸荠 +□ kiu1 ~笑:开玩笑 +□ kiu1 ~水:缩水，~底去:缩进去 +□ kʰiu11 ~上天睏:仰面睡 +□ tsuŋ1 ~款做:这么做 +□ tsuŋ11 ~□muaŋ52:现在 +□ xyŋ1 ~款做:那么做 +□ paŋ1 ~笨:笨蛋 +□ maŋ11 ~鼓椅:长方形的凳子 +□ laŋ11 ~尾□ziŋ52:萤火虫 +□ kʰaŋ11 ~片:碎瓦片 +□ niaŋ11 ~哥:小孩儿。“儿囝”的合音 +□ kuoŋ1 ~□liəu21:刨花 +□ uoŋ11 ~□lai335:菠萝 +□ tsœ̠ŋ1 ~过来:揪过来 +□ θœ̠ŋ1 ~囝:蚕宝宝，~囝树:桑树。读作θœŋ11ŋiaŋ335ȵʑiəu211 +□ i2 ~身裙:围裙 +□ pu2 ~蝇:苍蝇 +□ tu2 ~□lɛŋ41:蜥蜴 +□ tʰu2 ~□lyo52:一切、全部 +□ ny12 ~□noŋ211:房间等很乱 +□ tɕy2 ~娘农:女人 +□ ma2 ~鹅:野鸭 +□ ta2 ~~娘:蜻蜓。读作ta44la44nyoŋ44 +□ kʰa2 ~跳:玩儿 +□ θia2 ~尿:尿床 +□ lau2 ~□θau44胡:满脸的胡子 +□ lᴇu2 ~囝:淡水里的蚬 +□ tɔ̠2 ~□taŋ44:耀眼 +□ θɔ̠12 ~□ua21:可怜 +□ kɔ̠2 ~□lɔ̠ŋ44:整个 +□ ɔ̠2 ~儿子:哄小孩儿 +□ tɕʰyo2 ~红:杨梅 +□ pui2 ~头:晚上 +□ kʰiŋ2 ~酒:斟酒 +□ naŋ2 ~□tʰaŋ44:大岩石 +□ naŋ2 ~□mɔ̠44:要不然，连词 +□ aŋ2 ~病:生病 +□ lɔ̠ŋ2 ~瓦:盖瓦 +□ uoŋ2 ~线:绕线 +□ tɕyoŋ2 ~□ŋi44:怎么样 +□ kʰœ̠ŋ12 ~嗽:咳嗽 +□ ni13 ~□iʔ5囝:一些 +□ ki13 ~□liʔ5:胳肢 +□ i13 ~□iaʔ5馃:油条 +□ ku3 ~吵:捣乱 +□ ny13 ~□nuŋ322:懵懂 +□ l‖a13 ~□li322:穿山甲 +□ ka3 ~米:碾米 +□ ka13 ~□laʔ5:蟑螂 +□ pʰai3 ~囝:流氓 +□ pᴇ13 ~□lᴇŋ322:翻动。“反1”的分音字 +□ kᴇ13 ~顶:上头，桌~顶:桌上 +□ tɕʰie13 ~眼:眼斜 +□ ŋie13 ~女:丫头 +□ xuo13 ~~汤:温水。读作xuo{3}uo55lɔ̠ŋ52 +□ nɔ̠y13 ~鸟:阴茎 +□ lɔ̠y3 ~囝:鱼篓 +□ nui3 ~~:花蕾 +□ tɕʰiŋ13 ~~:刚刚。读作tɕʰiŋ33ȵʑiŋ52 +□ kʰiŋ13 ~蚓:蚯蚓 +□ muŋ3 ~行~讲:边走边说，~行~远:越走越远 +□ uŋ3 ~𩩍:驼子 +□ uŋ3 ~柿:漤生柿 +□ kʰaŋ3 ~妆:梳妆台 +□ aŋ13 ~□naŋ322:怎么 +□ pʰiaŋ3 ~骹:瘸子 +□ tsᴇŋ3 ~𥭘:孔很小的筛子 +□ pʰieŋ13 ~疯:半身不遂 +□ lieŋ3 ~落去:滚下去 +□ tɕieŋ13 ~□ȵʑy322:壁虎 +□ tɕʰieŋ13 ~子:窗格 +□ tɕyoŋ3 ~喙□βᴇ322:打耳光 +□ mœ̠ŋ13 ~囝:当柴火用的蕨 +□ tʰa5 ~洁:干净。也可以单说 +□ na5 ~底去:凹进去 +□ tsa5 ~䶓:织苎麻布 +□ tsʰa5 ~起来:搀起来 +□ tʰia5 ~累:连累 +□ kua5 ~桌:拍桌子 +□ pʰai5 ~□ziŋ52气:惭愧 +□ tai5 ~~:非常 +□ lɔ̠5 ~上:套上，~被:套被子 +□ kɔ̠5 ~饭:加热冷掉的干饭 +□ tuɔ̠5 ~脉:号脉 +□ tɔy5 ~手:帮人、帮工 +□ tʰaŋ5 ~水:在水井打水 +□ kʰiaŋ5 ~头:点头 +□ tʰiᴇŋ5 ~衣裳:缝补衣服 +□ θɔŋ5 ~死:掐死 +□ paʔ15 ~□laŋ11鼓担:货郎儿，~□□laŋ11ŋu11虫:蝌蚪 +□ ia6 ~粟种:撒播稻种 +□ iᴇ6 ~喙:馋嘴 +□ ŋyɔ̠6 ~眠:熬夜 +□ kɔy6 ~脓:化脓 +□ nuɔ̠i6 ~头:榫头 +□ kuaŋ6 ~起来:提起来，~~:提梁 +□ tɔŋ6 ~雨:下雨，~落:掉下，~去:丢了 +□ tsʰɔŋ6 ~筋:扭伤，头~筋:落枕 +□ peʔ7 ~蟀:蟋蟀 +□ tʰeʔ7 ~着:塞住;热水壶~:暖水瓶的塞子 +□ θeʔ7 ~鼻:鼻子堵塞 +□ puʔ17 ~□□luŋ52θoŋ211:抖一下子 +□ poʔ7 ~粙:抱稻 +□ køʔ7 ~堵:隔间 +□ køʔ7 ~气:憋住气 +□ paʔ7 ~□ma322:扒手 +□ taʔ7 ~被:绗被子 +□ laʔ7 ~塍:灌溉 +□ kaʔ17 ~垢:污垢 +□ kʰaʔ7 ~油:榨油 +□ kʰaʔ7 ~囝:鱼篓 +□ xaʔ17 ~~声:嘶哑声。读作xaʔ3xaʔ5θiaŋ52 +□ niaʔ7 ~~:闪电 +□ liaʔ7 ~鞋:拖鞋，草履~:用草编的拖鞋 +□ kʰiaʔ7 ~折:压断 +□ kɛʔ7 ~囝:割草刀 +□ pʰiᴇʔ217 ~榭:厢房 +□ kiᴇʔ217 ~墙:砌墙 +□ lɔʔ7 ~走:溜走，~街:散步 +□ lœ̠ʔ17 ~□tœ̠ʔ5:耖 +□ tœʔ7 ~虱母:挤虱子 +□ θœʔ7 ~桌:拍桌子，~釉:在稻桶上打稻子 +□ pʰ‖iʔ18 ~邪丸:樟脑丸，本字可能是“避” +□ θiʔ18 ~虫:蛔虫 +□ ŋiʔ8 ~冻:凝固 +□ puʔ8 ~去:要去，~暗头:傍晚。读作puʔ1aŋ11nau335 +□ muʔ8 ~囝:蠓子 +□ uʔ8 ~□θoʔ21:心情不好、抑郁 +□ laʔ8 ~水:涉水 +□ laʔ8 ~□θaʔ21:肮脏 +□ kaʔ8 ~喉咙头:塞住嗓子 +□ xaʔ8 ~钱:找零钱 +□ xaʔ8 ~□paʔ21:钱包 +□ kiaʔ8 ~起来:秤尾高 +□ kiaʔ8 ~杖杖:拄拐杖 +□ kiaʔ8 ~□kyŋ52:发脾气 +□ kʰiaʔ18 ~~糖:麦芽糖 +□ iaʔ8 ~手:招手;扇，动词 +□ pʰuaʔ8 ~桶:吊桶 +□ tᴇʔ8 ~箕:洗米箩 +□ tʰᴇʔ8 ~尿:把尿，~屎:把屎 +□ xieʔ8 ~暑:中暑 +□ kʰɔ̠ʔ8 ~~:木鱼 +□ kʰɔ̠ʔ8 ~板:快板 +□ pʰuoʔ8 ~~:泡沫;涂~:土块，塍涂~:土块，专指耕田后的 +□ pu9 ~□luʔ5{3}钻:钻，一种工具 +□ kʰu9 ~□loŋ41:野生的草莓 +□ ka9 ~□zø211:草编的饭袋 +□ kʰa9 ~□laʔ21:修理 +□ tɕia9 ~时候:这时候 +□ ts‖ua9 ~□aʔ5所:这里 +□ xua9 ~□aʔ5所:那里 +□ kai9 ~□iᴇ41:为什么 +□ xau9 ~□ua52话:谎言 +□ tɕyo9 ~件乇:这个东西。“这蜀”的合音 +□ x‖yo9 ~件乇:那个东西。“许蜀”的合音 +□ tʰiu9 ~□□lai33zui322:提手旁 +□ tɕiu9 ~料:佐料，也可以说“油料”iu44lɛu41。 +□ kuŋ9 ~□mɔ̠52盖:宝盖头 +□ θyoŋ9 ~久:一会儿 +□ tɕyoŋ9 ~久:这会儿 +□ βi1 □pʰui55~:商量 +□ ku1 □xᴇ44~:哮喘 +□ ŋu11 □□paʔ1laŋ11~虫:蝌蚪 +□ ua1 □xau335~话:谎言 +□ lau1 □ka55~:蚌 +□ lau1 □tʰi55~:一直 +□ θau1 □lau44~胡:满脸的胡子 +□ mɔ̠1 □kuŋ335~盖:宝盖头 +□ lɔ̠1 □ku11~:麻风病 +□ ɔ̠1 □tɔ̠11~:哪里 +□ lyo1 □tʰu44~:一切、全部 +□ kʰɔ̠y1 □kʰaʔ5~:拾子儿 +□ θiŋ1 □laŋ11尾~:萤火虫 +□ muŋ1 □ieŋ33~~:捉迷藏。读作ieŋ33muŋ55muŋ52 +□ luŋ1 □puʔ3~□θoŋ211:抖一下子 +□ kyŋ1 □kiaʔ5~:发脾气 +□ laŋ11 □paʔ1~鼓担:货郎儿，□paʔ1~□ŋu11虫:蝌蚪 +□ muaŋ1 □tsuŋ11~:现在 +□ lɔ̠ŋ1 □kɔ̠5~:涮，□kɔ̠335~喙:漱口 +□ ŋi2 □tɕyoŋ44~:怎么样 +□ kia2 □□ma11aʔ1~:蜘蛛 +□ lai2 □uoŋ11~:菠萝 +□ mɔ̠2 □naŋ44~:要不然，连词，总~:难道，连词 +□ nɔ̠2 □nœ̠ŋ44~:别，不要 +□ tsʰœ̠2 □tɕʰi11~:铜钹之类的乐器 +□ θiŋ2 □pʰai335~气:惭愧 +□ taŋ2 □tɔ̠44~:耀眼 +□ tʰaŋ2 □naŋ44~:大岩石 +□ lɔ̠ŋ2 □kɔ̠44~:整个，□kɔ̠33~日:整天 +□ li3 □la33~:穿山甲 +□ ȵʑy3 □tɕieŋ33~:壁虎 +□ ma3 □paʔ5~:扒手 +□ ta3 □ti52~:喇叭 +□ lai13 □tʰiu335~□zui322:提手旁 +□ zui3 □□tʰiu335lai33~:提手旁 +□ nuŋ3 □ny33~:懵懂 +□ naŋ3 □aŋ33~:怎么 +□ lᴇŋ3 □pᴇ33~:翻动。衣裳□□θøŋ41pᴇ33~:衣服穿反了。“反1”的分音字 +□ luʔ14 □pu335~钻:钻，一种工具 +□ zø5 □ka335~:草编的饭袋 +□ ua5 □θɔ22~:可怜 +□ nɔy5 □nia52~:一些 +□ liəu5 □kuoŋ335~:刨花 +□ θoŋ5 □□puʔ3luŋ52~:抖一下子 +□ nɔŋ5 □ny22~:房间等很乱，头毛~~:头发蓬乱 +□ laʔ15 □ma11~□kia335:蜘蛛 +□ iᴇ6 □kai335~:为什么 +□ loŋ6 □kʰu335~:野生的草莓 +□ lɛŋ6 □tu44~:蜥蜴 +□ θoʔ7 □uʔ5~:心情不好、抑郁 +□ paʔ7 □xaʔ~:钱包 +□ laʔ7 □kʰa335~:修理 +□ θaʔ7 □laʔ5~:肮脏 +□ liʔ8 □ki33~:胳肢 +□ iʔ8 □ni33~囝:一些 +□ laʔ8 □ka33~:蟑螂 +□ aʔ8 □tsua335~所:这里 +□ iaʔ8 □i33~馃:油条 +□ tœ̠ʔ8 □lœ̠ʔ3~:耖 +□ li9 □mui11~:荸荠 +□ tɕi9 □a11~:知了 +□ i9 □tsua11~乇:这些东西 +□ ma9 □a11~□tʰɔy211:阴沟的注水口 +□ tiŋ9 □nœ̠ŋ11~动:别动 +□ laŋ9 □ka11~□tɕʰia41:侧身而睡 +□ œ̠2 一哄而上 +□ tœ̠ŋ2 上~:跳神 +□ i2 下~:下巴 +□ xai2 下巴 +□ ni1 不要。“唔□”ŋ44ni52的合音 +□ tsœ̠1 不负责任 +□ yoŋ1 不新鲜 +□ mœ̠2 不负责任 +□ ɔ̠ŋ2 久 +□ ɔ̠5 乖，聪明 +□ nau1 乞猫囝~去:被猫抓了 +□ mai3 乞~□ta211去:魇住了 +□ kʰa5 乞雷~去:被雷打了 +□ nᴇŋ2 乳房，乳汁，腐~:豆浆，也可以说“□□”tau44nᴇŋ44。前字是“豆腐”的合音;酒~:江米酒 +□ iᴇ5 事~:事情 +□ ma1 五指抓，~拳头:攥起拳头 +□ tɕiu1 亲嘴 +□ teŋ6 人 +□ pʰuɔ̠i5 从嘴里往外吐 +□ tʰeŋ5 从、沿，~河舷行:沿河边走 +□ ŋiəu6 以棍撬物 +□ θyɔ̠ŋ5 保~命:把命看得太重 +□ liaŋ2 倚~人:单人旁 +□ pʰui1 做死~:耍赖 +□ ŋᴇ3 做~:撒娇 +□ tɕʰyʔ8 做~:浪费，拍~去:婴儿死 +□ kʰy2 傻 +□ ŋɔŋ6 傻 +□ tʰu3 凸 +□ nɛ5 凹 +□ tsau2 利索、快捷 +□ nœ̠ŋ1 别，不要。“唔通”的合音 +□ kau5 到 +□ kʰaʔ7 副词，太 +□ tsʰau3 力~:力气 +□ niᴇŋ6 卡脖子 +□ ta5 压住 +□ ku1 反~反笊篱:翻绳变花样 +□ ŋiʔ8 发呆，发神经 +□ naʔ18 只，如，~长蜀里:只剩一里 +□ θa1 合~:不正当的男女关系 +□ uaŋ2 向嘴里扒饭，拨饭菜 +□ tɕiu1 吵 +□ tɕiu2 吵 +□ ma2 啼~:哭 +□ βᴇ3 喙~:脸颊 +□ kɔ̠y1 嗦子 +□ θœ̠ʔ8 在庙里求签的动作，颠簸 +□ θᴇu2 均匀;~~:常常 +□ ŋai2 坏 +□ ŋœŋ6 坑~:一种山坑里的蛙 +□ nzɛʔ7 塍~:鲶鱼 +□ θɛ6 多 +□ kʰœ̠ŋ2 大声~:声音很大，本字可能是“腔” +□ uoŋ3 大~乞丐:演唱莲花落 +□ pʰu3 天拍~:拂晓 +□ ŋɔ̠1 头~起来:头抬起来 +□ kᴇ2 头~:头目 +□ xiŋ2 头~:头晕，~车:晕车，羊~:羊角风 +□ kʰœ̠3 头~:头垢 +□ tʰeŋ5 头~蜀下:点头 +□ ŋiaʔ8 头~起来:头抬起来 +□ tɕi1 女阴 +□ lᴇ3 女人骂 +□ piu3 女人骂 +□ naʔ8 如果，如，伊~着:如果他在 +□ yoŋ3 嫩芽，发~:长出嫩芽 +□ yŋ2 宠 +□ ia1 小飞蛾 +□ tai1 小米 +□ liu1 尾~:尾巴 +□ ta1 干燥，喙~:口渴 +□ œ5 干哕 +□ peʔ7 开裂，~~裤:开裆裤 +□ tɕʰia5 引诱，传染 +□ xia1 张开，裂开;簸箕形的指纹 +□ lau5 强制灌注，~泻:拉肚子 +□ lɔ̠ŋ2 很粗地缝 +□ naʔ8 总~:反正 +□ tsʰuŋ3 想睡觉 +□ noŋ6 慢 +□ nau6 手~:手腕，骹~:脚腕 +□ ŋiaŋ6 打盹儿 +□ liu1 扔 +□ iᴇʔ217 折叠;褶子 +□ lᴇu3 抠 +□ pʰa1 披 +□ kᴇ1 抱，~粙:抱稻 +□ kʰau1 抽~:抓阄 +□ puaŋ6 拂 +□ na2 拃 +□ lieŋ11 拍~□tɕʰieŋ335:翻筋斗 +□ tɕʰieŋ2 拍□lieŋ11~:翻筋斗 +□ tsʰe6 拍□aʔ5~:打喷嚏 +□ θiʔ8 拍~结:打结 +□ xaʔ8 拍~□tsʰe41:打喷嚏 +□ lœ̠3 拖拉 +□ kʰaʔ7 拾，捡 +□ kʰɛʔ7 挤;目珠~起来:闭眼 +□ nᴇ1 捏，~□nᴇŋ44:挤奶 +□ nɔ̠ŋ2 捻 +□ ᴇ1 推，~车:推车 +□ ieŋ1 掩，~耳子:掩耳，~□□muŋ55muŋ52:捉迷藏 +□ nœ̠ʔ8 揉，~馃:和面 +□ kʰiu3 揪 +□ ku3 搅拌 +□ piaŋ5 搏~:拼命，也可以说“搏死”pɔ̠ʔ5θi322、“搏命”pɔ̠ʔ5miaŋ41 +□ tsø5 摆架子 +□ ma5 摊~:炫富 +□ tuŋ1 撞，程度较轻 +□ ŋa1 撬物 +□ kaŋ3 擦，~桌面:擦桌子，~身:擦澡 +□ tsʰœ5 擦，铅笔~:橡皮 +□ ᴇŋ1 放置 +□ ziŋ1 故~意:故意 +□ ŋai6 斜靠 +□ tsʰuo1 旋拧 +□ tsʰaʔ7 无~:不管、不理睬 +□ kaʔ8 无~食:不要紧 +□ ki10 日~中:白天 +□ ŋuɔ̠ŋ6 日~:日晕 +□ piŋ3 晒东西用的竹帘，不能卷 +□ θaŋ6 晴，如，天野~ +□ liaŋ2 晾，动词 +□ mi10 暗~□mɔ̠52:黢黑 +□ mɔ̠1 暗□mi55~:黢黑 +□ xeŋ6 暗□ku335~:不言语 +□ ku9 暗~□xeŋ41:不言语 +□ tsuaŋ3 有~:富裕 +□ ai9 有得~:有办法，无得~:没办法 +□ tɕiaʔ7 杯子里的水飞溅 +□ pʰau1 柚子 +□ kʰyŋ2 柴~:柴堆 +□ ŋɛ6 树~:树枝，也可以说“□□”ŋᴇ44ŋɛ41。 +□ ta3 样~:样子，指人 +□ nua1 桌子等不稳定 +□ kuaŋ1 桌椅的横条，如，椅~，桌~ +□ tɕieŋ2 梳~辫:梳辫子 +□ lɔ̠6 橂~:牢固 +□ leŋ5 橘子的瓣，如，蜀~橘 +□ kʰia1 欺负 +□ tɕʰia6 歪;侧身 +□ pʰuɔ̠ŋ5 水~:退潮 +□ tiᴇŋ6 水~去:水满了 +□ kaŋ11 汝~么事:你怎么了 +□ pʰia1 河坡，塍~:田边的坎子。读作tsʰᴇŋ44pʰia52 +□ taŋ5 洇 +□ ɛʔ7 涂~:土坯 +□ xœʔ7 添 +□ tse5 溅 +□ pʰaʔ8 溢出 +□ βuo1 溪~:河滩 +□ kɔ̠ŋ1 滴~:输液 +□ tɕʰia1 澜~:围嘴儿 +□ θuɔ̠6 灡~:围嘴儿，尿~:尿布 +□ tɕi2 火~:通条 +□ lu1 炒米~:炒米 +□ mɔʔ7 煮~:煮烂 +□ βi1 牛~:一种牛身上的虫子，比虱子更大 +□ naŋ2 牛母~□ŋa41:蜗牛 +□ ŋa6 牛母□naŋ44~:蜗牛 +□ tœ̠ʔ8 牛解~:牛用角撞 +□ xaŋ2 犬~:公狗的阴茎;蜀~针:一根针 +□ tʰɔy5 犬~:狗洞 +□ tsɔ̠3 狡猾 +□ tsaʔ7 猛~:利索、快捷 +□ tʰy1 猪用嘴拱 +□ uoŋ1 猫~鸟:猫头鹰 +□ taŋ3 现在。虚指，带有连词的性质 +□ tɕʰyo1 理睬 +□ tieŋ1 甜 +□ θiŋ1 生~:生锈 +□ xœ6 生气时肿红的脸色 +□ tʰi1 用一个手指挑 +□ pʰu2 用油炸 +□ kɔ̠2 用火烫 +□ tsœ̠ŋ2 用水冲 +□ pi3 用手指指 +□ mai6 用背驮 +□ tʰɔʔ7 用热水烫 +□ lœ̠2 男人骂 +□ pɔ̠5 男人骂 +□ xuɔ̠ŋ5 疖子 +□ yɔ̠ʔ7 疲劳 +□ tʰiaŋ5 疼，好~:可爱 +□ tʰɔ̠y3 病~:患麻风病 +□ pʰa1 癫~:男疯子 +□ ku12 目珠~□loŋ211起来:瞪眼 +□ loŋ5 目珠□ku22~起来:瞪眼 +□ θiaʔ7 目~:睫毛 +□ θa5 相~:性交 +□ nau1 眉头~起来:皱眉 +□ kʰiaʔ7 眨巴;~相:照相，火~:打火机 +□ θuɔ̠5 砍，切 +□ nᴇŋ1 硬~:研子 +□ nᴇ2 硬~:强迫给人 +□ pʰo6 硬币没有阿拉伯数字的面 +□ nau6 硬~:一定 +□ tsʰɔ̠3 碱，做馒头时用，~白:白糖 +□ nœ̠2 稀饭等煮糊 +□ θøŋ6 穿 +□ θiəu5 窝，猪~:猪圈，鸡~:鸡舍 +□ tɕʰi2 竖起来，如，毛管~起来:起鸡皮疙瘩 +□ tʰaʔ7 笔~:笔帽，刀~:刀鞘 +□ tai2 米糠里的小虫子 +□ kʰiəu5 米饭煮得硬 +□ θɔ̠5 粪~:垃圾 +□ ŋɔ̠2 粮柜 +□ nɔ̠ŋ1 糖~:冰糖 +□ tsʰoŋ6 绞 +□ lᴇ1 羞~:丢脸 +□ θiəu6 羡慕，夸奖 +□ yo1 老~:老鹰 +□ kʰau5 老~:看上去比年龄更老 +□ kø6 老~:拐杖 +□ laʔ7 耙~:耙子，锄头耙~:蝙蝠 +□ yŋ2 肉~:肉松 +□ tsœ̠ŋ1 肝火~:非常生气 +□ tʰɔ̠ŋ11 肥肥~~个:胖乎乎的。读作pui44pui44tʰɔ̠ŋ11tʰɔ̠ŋ52ni0 +□ puoŋ3 肥料，使~:施肥 +□ lɔ̠ʔ8 胳~下:腋下 +□ uɔ̠ʔ217 脰~筋:脖子 +□ ʑy3 腐~:豆腐乳 +□ yo3 花萎 +□ zau11 茭~笋:茭白 +□ ȵʑi1 菅~:茅草 +□ iaŋ1 菜~:萝卜干 +□ pʰiaŋ3 菜~:菜畦 +□ tsœ̠ŋ3 菜~:萝卜缨 +□ muo2 落~:下雾，也可以说“罩□”tau44muo44，~露:雾，本字可能就是“雾” +□ mui12 蕃薯~礤:擦床儿。做较细的地瓜丝 +□ mi9 蕃薯~礤:擦床儿 +□ θaʔ8 虫~:虫子的统称，臭~:放屁虫 +□ kʰøŋ6 虹 +□ mɔ̠1 蚊子咬成的疙瘩 +□ θɔ̠1 蛇等爬行 +□ pi1 蜀~葡萄:一串葡萄，卵~:蛋胚 +□ pʰɔ̠1 蜀~草:一丛草 +□ uŋ1 蜀~草:一捆草 +□ tsɔ̠ŋ1 蜀~:一样 +□ tai2 蜀~墓:一座墓 +□ lau2 蜀~:一遍 +□ puo2 蜀~花:一朵花，蜀~灯:一盏灯 +□ muoŋ2 蜀~车:一辆车 +□ tɔy5 蜀~豆腐:一块豆腐，蜀~柴板:一块木板，蜀~钱:一块钱;别~:别的地方 +□ θai6 蜀~佛:一尊佛像 +□ tʰiaŋ6 蜀~墨:一块墨 +□ kʰuoʔ8 蜀~:一节，蜀~柴:一节木头，蜀~蔗:一节甘蔗，这蜀~墙:这段墙 +□ kʰiu2 蜷曲，~筋:抽筋，~个头发:卷发 +□ lau1 蟾蜍~□βau211:蟾蜍 +□ βau5 蟾蜍□lau52~:蟾蜍 +□ kʰᴇ1 衣裳~:下摆 +□ piᴇʔ217 袖管~起来:卷袖子 +□ na9 褪~~:光膀子。读作tʰɔ̠ŋ11na335na52 +□ tᴇŋ1 解~:触着凸起的东西觉得不舒服 +□ na2 解大小便 +□ pɛʔ7 解~:认识，𣍐~:不认识 +□ nu3 讨厌，本字有可能是“恼” +□ tsʰøʔ7 讨厌，不喜欢 +□ pʰa1 讲~:吹牛 +□ maŋ9 许~:那么，如，许~□nzɛ41:那么多 +□ tsai5 该~:幸亏 +□ kiaʔ8 豆~:连枷 +□ ma9 走~道:走之儿 +□ piᴇ5 跑，奔走 +□ tuɔ̠i5 跟随，~伊行:跟着他走 +□ pʰuaʔ8 跨 +□ tuɔ̠6 路 +□ tɔŋ5 跺脚 +□ kʰuɔ̠ŋ6 踢~:跳房子 +□ nai1 踩 +□ nɛŋ5 踮 +□ kʰu2 蹲 +□ mᴇ2 躲 +□ tᴇŋ2 还，动词 +□ θuoʔ8 遍，趟 +□ kau5 酒~:量酒的器具 +□ tʰɔŋ6 重煮，~清糜:加热冷掉的稀饭 +□ lɔŋ5 量词，用于山 +□ lɔ̠ŋ3 针织的内衣，洋毛~:毛衣 +□ kaʔ8 钉~:钉住 +□ nuɔ̠i5 钻进去 +□ kɔ̠ŋ2 门~:门闩 +□ nɛŋ6 门~:门坎儿 +□ lɔ̠2 阶~层:台阶 +□ xai2 陶瓷器 +□ mui11 雨~□tɕʰiu52:毛毛雨 +□ tɕʰiu1 雨□mui11~:毛毛雨 +□ ŋaʔ7 青~:青蛙，较大 +□ ᴇu1 饿 +□ zuo1 骹~底:脚掌 +□ pʰaŋ5 鬆，~粟:秕谷，~讲:谈天儿 +□ ʑyŋ1 鸡~:未下过蛋的小母鸡 +□ tɕʰiu1 麦~:麦芒，松柏~:松针 +□ mœ̠ŋ3 麻疹 +□ pʰᴇ2 黄~:青蛙 +□ ni1 黏，树~:橡胶，树~糊:胶水 +□ tɕʰia5 鼎~:锅铲 +□ θø5 鼻~底去:吸流鼻涕 +□ lœ̠ŋ2 𥭘~:孔特别小的筛子 +㔶 kaŋ3 ~被:盖被子 +㖹 puŋ2 把火吹灭 +㩻 kʰi1 歪，~头:歪脖子 +㪠 kʰɛŋ5 ~~:盖子，鼎~:锅盖;~好:盖上 +㬹 taŋ1 骹后~:脚后跟，手下~:胳膊肘 +㾪 θᴇŋ3 ~肉:瘦肉 +䇽 tɕiaʔ7 晒粮食用的大竹席 +䖳 tʰa5 海蜇 +䭕 tɕiaŋ3 淡 +䶓 tsɛ5 ~布:苎麻布 +一 eʔ7 +丁 tiŋ1 +七 tsʰeʔ7 +万 uaŋ6 蜀~，~岁 +丈 tɔŋ6 1，长度单位 +丈 tyɔ̠ŋ6 2，~农:岳父，~奶:岳母。读作tyoŋ11nᴇ52，连读调特殊，姑~:姑父，姨~:姨父 +丈 tyŋ2 3，~夫农:男人 +三 θaŋ1 +上 θyɔ̠ŋ6 ~下 +上 θyɔ̠ŋ6 动词 +下 kia6 1，悬~:上下，指方位 +下 a6 2，楼~ +下 a3 3，胳□lɔ̠ʔ5~:腋下。上声 +下 xa6 ~货:载货 +下 a6 动量词 +不 poʔ7 差~多 +与 y2 +丑 tʰiu3 地支之一 +且 tɕʰia3 +世 θiᴇ5 蜀~农:一辈子 +丘 kʰu1 1，量词，用于田 +丘 kʰiu1 2 +丙 piŋ3 +業 ŋieʔ8 +東 tœ̠ŋ1 ~边 +絲 θi1 +丞 θiŋ2 +丢 tiu1 +兩 laŋ6 ~只 +兩 lyoŋ3 几~ +嚴 ŋieŋ2 ~格;姓 +並 peŋ5 +喪 θɔ̠ŋ1 ~命，喜~ +个 ki0 1，的 +个 kɔ̠5 2，~把 +中 tɔ̠ŋ1 1，□tai11~:中间，日~:白天，~昼:中午，街~:街上 +中 tyŋ1 2，~国 +中 luŋ1 3，初~ +中 tøŋ5 ~状元，~毒 +丰 xuŋ1 咸~ +串 tsʰuɔ̠ŋ5 +臨 liŋ2 +丸 uoŋ2 药~ +丹 taŋ1 牡~ +爲 uɔ̠i6 ~了钱 +爲 ui2 行~ +主 tsuo3 1，地~ +主 tɕy3 2，神~龛 +丽 lɛ6 +舉 ky3 ~手 +乃 nai3 +久 ŋu3 1，□θyoŋ335~:一会儿，□tɕyoŋ335~:这会儿 +久 kiu3 2 +乇 nɔ̠5 东西。本书里写作“乇” +麼 mie1 ~乇:什么。本书里写作“么” +義 ŋiᴇ6 ~爸:干爹 +之 tɕi1 +烏 u1 黑 +乏 xuaʔ8 +樂 lɔ̠1 1，长~:地名 +樂 lɔ̠ʔ8 2，快~ +樂 ŋɔ̠ʔ8 ~队 +乒 pʰiŋ2 ~乓球 +乓 mɔ̠ŋ2 乒~球 +喬 kiu2 +乘 θiŋ2 加减~除 +乙 eʔ7 +九 kau3 +乞 kʰøʔ7 1，给，~我:给我;~食:乞丐 +乞 kʰeʔ7 2，□ᴇŋ52~好:放稳，□kaŋ322~□tʰa211:擦干净 +也 ia6 +習 θiʔ8 +鄉 xyoŋ1 +書 tɕy1 +買 mᴇ3 +亂 luaŋ6 ~来，~治:乱杀，~讲:胡说 +乳 yo3 +乾 kieŋ2 ~隆 +了 lau3 1，助词，伊来~:他来了;补语，讲~:说完 +了 liu3 2，~解 +爭 tsaŋ1 1，争论 +爭 tsᴇŋ1 2，斗~ +事 tai6 1，~□iᴇ211:事情 +事 θø6 2，有本~ +二 ne6 +于 y2 姓 +虧 kʰui1 吃~:痛苦，食~:吃亏 +雲 uŋ2 +互 xo6 +五 ŋo6 +井 tsaŋ3 +亞 a11 ~姊:小老婆 +亡 uoŋ2 +交 kau1 ~乞汝:交给你 +亥 xai6 +亦 eʔ7 +產 θaŋ3 +亨 xᴇŋ1 +畝 mu3 +享 xyoŋ3 +京 kiŋ1 +亭 tiŋ2 +親 tɕʰiŋ1 ~戚 +人 iŋ2 新~:新娘 +億 e5 +什 θie1 ~乇:什么。本书里写作“什” +仁 niŋ2 1，桃~ +仁 iŋ2 2 +僅 kiŋ3 +仇 θiu2 ~人 +今 kiŋ1 +介 kai5 +仍 eŋ6 +从 tɕyŋ2 介词 +倉 tsʰɔ̠ŋ1 +仕 θø6 +他 tʰa1 +仗 lyɔ̠ŋ6 放炮~:放鞭炮 +付 xo5 +仙 lieŋ1 +代 tɔy6 1，第几~ +代 tai6 2，~表 +令 leŋ6 命~ +以 i3 ~后 +儀 ŋi2 +仰 ŋyoŋ3 +仲 luŋ1 杜~ +件 yɔ̠ŋ6 蜀~衣裳 +價 ka5 +任 eŋ6 责~ +份 xoŋ6 蜀~;缘~，生~:陌生 +仿 xuoŋ3 +企 kʰie3 +伊 i1 他 +伍 ŋu3 队~ +伏 xuʔ8 埋~;~天 +伏 po6 扶富切，孵 +伐 xuaʔ8 +休 xiu1 +衆 tsøŋ5 合~:合伙 +優 iu1 +會 kui1 ~计 +會 xuɔ̠i6 开~ +傘 θaŋ3 +偉 ui3 +傳 tuoŋ2 动词 +傳 tuɔ̠ŋ6 自~ +傷 θyoŋ1 +倫 luŋ2 +僞 ŋuɔ̠i6 ~造 +伯 pa5 +估 ku3 ~计 +伴 puaŋ6 +伸 θiŋ1 2 +伸 tsʰuoŋ1 手~出 +伺 θø6 +似 θø6 +但 taŋ5 +佈 puɔ̠5 +位 uɔ̠i6 +低 tᴇ1 +住 tsø6 对不~:对不起 +佐 tsɔ̠3 +佑 iəu6 +體 tʰᴇ3 身~ +何 xɔ̠2 姓 +佘 θia2 姓 +余 y2 姓 +佛 xuʔ8 +作 tsɔʔ7 1，~揖，合~，工~ +作 tsɔ̠10 2，~坊:地名 +佩 puɔ̠i6 +佳 ka1 +使 θai3 1，用;解~:可以，𣍐~:不可以;唔~来:不必来 +使 ly1 2，假~ +侄 tiʔ8 侄子 +侈 tɕʰie3 +例 liᴇ6 +侍 θø6 服~ +供 kyŋ1 ~电 +供 kyŋ1 ~养 +依 i1 +依 iŋ13 2，~奶:妈妈。本书里写作“依” +依 iʔ18 3，~姊:姐姐，~哥:哥哥，~妹:妹妹。本书里写作“依” +依 i2 ~爷:爸爸。本书里写作“依” +偵 tiaŋ3 +側 tsʰɛʔ7 +僑 kiu2 +儂 nœ̠ŋ2 人 +侮 u3 +侯 au10 1，~官:地名 +侯 xᴇu2 2，姓 +侯 ŋɛu6 3，闽~:地名 +侵 tɕʰiŋ1 +便 piᴇŋ6 方~，随~ +便 pᴇŋ2 贪~宜:想占便宜 +係 xiᴇ6 +促 tsʰøʔ7 +俄 ŋɔ̠2 +俊 tsoŋ5 +俏 tɕʰiəu5 +俐 le6 聪明~~:很聪明。读作tsʰuŋ44miŋ44li41le41，连读调特殊 +俗 θyʔ8 +俘 xu13 ~虏 +保 pɔ̠3 +俞 y2 姓 +信 θeŋ5 相~，~佛 +儉 kiᴇŋ6 节俭，也可以说“做家”tsɔ̠5a52 +修 θiu1 +俯 xu3 +俱 kø6 +俸 xoŋ6 +倍 puɔ̠i6 +倒 tɔ̠10 ~边:左边 +倒 tɔ̠3 ~台，跋~:摔倒;躺 +候 xɛu6 +倚 ai3 用手扶着;~望:希望、盼望 +借 tɕyɔ̠5 资昔切 +倡 tɕʰyɔ̠ŋ5 +倩 tɕʰiaŋ5 ~工:雇工 +倪 ŋᴇ2 姓 +倭 uo1 ~寇 +債 tsai5 高利~:高利贷 +值 lia1 1，无~:不如 +值 tᴇʔ8 2，~钱 +值 tiʔ8 3，~班 +傾 kʰiŋ1 +假 ka5 放~ +假 ka3 真~ +偏 pʰieŋ1 2 +偏 pieŋ9 ~僻。不送气音 +做 tsɔ̠5 +停 tiŋ2 +健 kyɔ̠ŋ5 2 +健 ŋiaŋ6 康~:老人健康 +偶 ŋᴇu3 +偷 tʰau1 +償 θyoŋ2 +傀 kʰuo1 ~儡 +傅 xo5 +儲 tʰy9 ~蓄 +傲 ŋɔ̠6 +像 tɕʰyɔ̠ŋ6 +僕 puʔ8 +僧 tsᴇŋ1 唐~ +僵 kyoŋ1 +僻 pʰia5 偏~ +儒 y2 +儡 lɔ̠y3 傀~ +兒 nieŋ12 1，~婿:女婿 +兒 n‖ie9 2，子~:子女 +兒 i2 3 +允 yŋ3 +元 ŋuoŋ2 ~宵，状~ +兄 xiaŋ1 1，~弟 +兄 xiŋ1 2，表~ +充 tɕʰyŋ1 +兆 tiəu6 +兇 xyŋ1 +先 θiŋ2 2，~生:老师、医生 +先 θᴇŋ1 副词 +光 kuoŋ1 +克 kʰɛʔ7 +免 mieŋ3 +兌 tɔy5 ~换:交换 +兔 tʰo5 ~囝:兔子 +黨 tɔ̠ŋ3 +兜 tau3 2，一种表示场所的词，如，外~:外面，后~:后边。本书里写作“兜” +兜 tau1 一种表示场所的词，如，近~:附近，身~:身上，门~:门口，地~下:地面。本书里写作“兜”;原文另有单字音 +入 niʔ8 ~被:往被套里装棉絮 +全 tsuoŋ2 +八 pɛʔ7 +公 kœ̠ŋ3 1，牛~:公牛，猫~:公猫 +公 kuŋ1 2，阿~:爷爷，外大~:祖母的父亲 +六 lœ̠ʔ8 +蘭 laŋ2 +共 kœŋ6 1，和，跟 +共 køŋ6 2 +共 kᴇʔ8 3，~伊喊:告诉他 +關 kuaŋ1 2，~公 +關 kuoŋ1 ~门 +興 xiŋ1 ~旺;~化:地名 +兵 piŋ1 +其 ki2 +具 kø6 +典 tᴇŋ3 1，~戍:典房子 +典 tieŋ3 2，字~ +兹 tɕy1 +養 yoŋ3 ~鱼;~囝:生小孩儿，猪母~猪囝:母猪产小猪 +兼 kieŋ1 +獸 θiəu5 +冀 ke6 +內 nɔy6 +岡 kɔ̠ŋ1 +册 tsʰa5 书~:书本，𣍐读书解掰~:谚语之一，表示读书读得不好 +再 tsai5 +冒 mɔ̠6 +寫 θia3 +軍 kuŋ1 +農 nœ̠ŋ2 1，人 +農 nuŋ2 2，~民 +冠 kuaŋ1 ~军 +冢 tʰyŋ3 +冤 uoŋ1 ~家:边吵架边打架，~枉 +冥 maŋ2 ~晡:晚上，蜀~:昨日，去年~:去年，食~:吃晚饭 +冬 tœ̠ŋ1 +馮 xuŋ2 姓 +冰 piŋ1 结~ +冲 tɕʰyŋ1 ~茶:泡茶 +決 kyɔ̠ʔ7 +況 xuɔ̠ŋ5 +凍 tœŋ5 □ŋiʔ2~:凝固 +凄 tsʰᴇ1 +準 tsuŋ3 +涼 lyoŋ2 +凌 liŋ2 +減 kᴇŋ3 +湊 tsʰɛu5 +凖 tsuŋ3 +凝 ŋiŋ2 +几 kui3 ~只，~岁 +几 ki3 茶~ +凡 xuaŋ2 +鳳 xuŋ2 ~凰 +凭 piŋ2 文~ +凱 kʰai3 +凰 ŋuoŋ2 凤~ +凶 xyŋ1 +出 tsʰoʔ7 行~:出去 +擊 keʔ7 +函 xaŋ2 +鑿 tsʰœ̠ʔ8 昨木切 +刀 tɔ̠1 +刁 tiu1 +刃 eŋ6 +分 puoŋ1 1，~开 +分 xuŋ1 2，春~ +切 liᴇ6 ~开 +切 tɕʰiᴇʔ217 ~面:较粗的面条，一~ +刊 kʰaŋ1 +刎 uŋ3 +刑 xiŋ2 +划 xᴇʔ8 2，计~ +划 ua1 笔~ +列 lieʔ8 +劉 lau2 +則 tsɛʔ7 +剛 kɔ̠ŋ1 +創 tsʰɔŋ5 +初 tsʰœ̠1 1，~一，指日子 +初 tsʰu1 2，~中 +删 θaŋ1 +判 pʰuaŋ5 +利 le5 1，放~:放债，胜~ +利 le6 2，锋利 +别 pᴇʔ8 1，~农:别人，~毛:别的东西 +别 piᴇʔ217 2，差~，特~ +刮 kɔʔ7 1，平斗斛 +刮 kuaʔ7 2 +到 tɔ̠1 ~处，也可以说“四处”θi52tsʰø211 +制 tɕiᴇ5 ~裁 +刷 θɔʔ7 ~~:刷子;~衣裳 +券 kuɔ̠ŋ5 国库~ +刺 tɕʰia5 七迹切，~洋毛□lɔ̠ŋ322:打毛衣 +刺 tɕʰiᴇ5 植物的刺;动词 +刻 kʰɛʔ7 +剃 tʰiᴇ5 ~头 +削 θyɔ̠ʔ7 剥~ +剋 kʰɛʔ7 +前 θᴇŋ2 1 +前 tɕieŋ2 2，~途 +劍 kiᴇŋ5 +剔 tʰiʔ8 ~乞□tʰa211:把肉从骨头上刮下来 +剝 puɔ̠5 1，~皮 +剝 pɔ̠ʔ8 2，~削 +劇 kʰyoʔ8 ~烈;闽~ +剪 tsᴇŋ3 ~头刀:理发推子 +副 xo5 +割 kaʔ7 +力 liᴇ6 +力 liʔ8 有~:有力气，使~:使劲，食~:疲劳 +勸 kʰuɔ̠ŋ5 +辦 pɛŋ6 +功 kuŋ1 +加 ka1 +務 o6 +動 tœŋ6 1，□□nœ̠ŋ11tiŋ335~:别动，起~:劳驾、拜托、谢谢 +動 toŋ6 2，调~ +助 tso6 +努 nu3 +劫 kiᴇʔ217 +勵 lɛ6 鼓~ +勁 keŋ5 +勞 lɔ̠2 +勢 tɕʰiᴇ5 1，转~:翻身 +勢 θiᴇ5 2，惯~:习惯;底~:里面 +勃 pɔ̠ʔ8 +勇 yŋ3 +勉 mieŋ3 +勳 xyŋ1 +勒 lᴇʔ8 1，~死 +勒 lᴇ2 2，弥~ +勘 kʰaŋ1 +募 muɔ̠6 +勤 kʰyŋ2 ~~:用功 +勺 tɕʰyɔ̠ʔ7 读字 +勾 kau1 ~起:打勾 +勿 uʔ8 +勻 yŋ2 +包 pa13 2，~袱 +包 pau1 包子;~起来 +匆 tɕʰyŋ1 +匏 pu2 瓠子，紫~:茄子 +化 xua5 +北 pœʔ7 +匙 θie2 饭~:饭勺，粪~:粪勺，锁~:钥匙 +匠 tɕʰyɔ̠ŋ6 读字 +匡 kʰuoŋ1 +匪 pʰi3 土~ +匹 pʰeʔ7 蜀~布 +區 kʰy1 +醫 i1 +匾 pieŋ3 +十 θᴇʔ8 +千 tɕʰieŋ1 +升 tɕiŋ1 容量单位 +午 ŋu3 +半 puaŋ5 +華 xua2 中~ +華 xua2 姓 +協 xieʔ8 +卑 pi1 +卒 tsoʔ7 棋子之一 +卓 tɔʔ7 +單 taŋ1 +賣 mɛ6 +南 naŋ2 +博 pɔʔ7 换;~士 +卜 pɔʔ7 ~卦 +卜 puʔ8 萝~ +占 tɕiᴇŋ5 ~领 +盧 lu2 +卤 lu3 +卦 kua5 卜~ +臥 ŋuɔ̠6 +衛 uɔ̠i6 +卯 mau3 +印 eŋ5 +危 ŋui2 +即 tseʔ7 +卻 kʰyɔ̠ʔ7 +卵 lɔŋ6 蛋 +卷 kuɔ̠ŋ5 考~ +卸 θia5 +卸 kʰɛu5 +卿 kʰiŋ1 +廠 tɕʰyoŋ3 +廳 tʰiaŋ1 +厲 lɛ6 严~ +壓 ɛʔ7 1，按，揿 +壓 aʔ7 2 +厭 iᴇŋ5 食~去:吃腻了 +厘 lie2 +厚 kau6 +厝 tsʰuɔ̠5 新~:地名 +原 ŋuoŋ2 +廂 θyoŋ1 +厦 a6 ~门 +厦 xa6 大~ +廚 tuo2 ~师父:厨师 +厮 θy1 +去 kʰyɔ̠5 1 +去 ŋɔ̠0 2，kʰyɔ211的弱化读音，如，快行~:快去 +縣 kɛŋ6 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 θᴇŋ1 人~ +叉 tsʰa1 +及 kiʔ8 ~格 +友 iu3 +雙 θœ̠ŋ1 蜀~鞋 +反 pᴇŋ11 1，~□ku52~笊篱:翻绳变花样 +反 xuaŋ3 2，~对 +叔 tsøʔ7 阿~:最大的叔父，~伯哥:堂亲，~伯娘:妯娌 +取 tɕʰy3 +受 θiəu6 +變 piᴇŋ5 +敍 θø6 +叛 puaŋ2 ~徒 +疊 tʰaʔ8 +口 kʰᴇu3 ~才 +古 ku3 1，~底:以前 +古 kʰu2 2，~田:地名 +句 kuɔ̠5 +另 leŋ6 +叫 kœ5 1 +叫 kiəu5 2，鸟鸣 +召 tiəu6 +叮 teŋ5 +可 kʰɔ̠3 ~以 +台 tai2 天~ +台 tai2 戏~ +史 θy3 +右 iəu6 +葉 ieʔ8 姓 +號 xɔ̠6 几~;落~:签字 +司 θi1 公~ +嘆 tʰaŋ5 +吃 kʰeʔ7 ~亏:痛苦 +各 kɔ̠5 1 +各 kɔʔ7 2 +合 kaʔ7 古沓切，相处，~众:合伙，~𣍐落:合不来，~□θa52:不正当的男女关系 +合 xaʔ8 容量单位;𣍐~算:吃亏，~作 +吉 keʔ7 +吊 tɛu5 1，~死 +吊 tiəu5 2 +同 tœ̠ŋ11 1，~门一钵:连襟 +同 tuŋ2 2 +名 miaŋ2 1 +名 miŋ2 2，~人 +后 xɛu6 皇~ +吏 lɛ6 1 +吏 le6 2 +吐 tʰo5 呕吐 +向 xyɔ̠ŋ5 ~东行:望东走 +吕 ly3 +君 kuŋ1 +吞 tʰɔ̠ŋ1 +吠 puɔ̠i6 +否 pʰᴇu3 +吨 toŋ5 +吩 xuŋ9 ~咐 +含 kaŋ2 1，在嘴里含 +含 xaŋ2 2，~义 +听 tʰiaŋ1 +吮 θuɔ̠ŋ6 +启 kʰie3 +吴 ŋu2 +吵 tsʰa3 □ku11~:捣乱 +吸 ŋeʔ7 +吹 tsʰɔ̠y1 风~;蒸 +吼 xau3 喊，~价:讨价，也可以说“叫价”kœ̠52a211。“还价”说“出价”tsʰuʔ5ka21 +吾 ŋu2 +呈 tʰiaŋ2 +告 kɔ̠5 ~状 +員 uoŋ2 +周 tɕiu1 姓 +味 e6 味道 +呻 tsʰᴇŋ1 呻吟 +呼 kʰu1 1，~鸡 +呼 xu1 2 +命 miaŋ6 1 +命 meŋ6 2，革~ +和 xuo2 ~平，~棋 +咎 kiəu5 +咏 eŋ6 +咐 xo5 吩~。读作xuŋ335no211 +咒 tso5 诅咒，~喙:发誓 +嚨 lœ̠ŋ2 喉~ +咨 tɕy1 +咬 ka6 下巧切，咬，啃 +咸 xaŋ2 ~丰 +哀 ai1 +品 pʰiŋ3 +哈 xœ̠2 张口呼气 +響 xyoŋ3 +啞 a3 病~:哑巴 +哥 kɔ̠1 +哨 θau1 ~子 +哲 tiᴇʔ217 +哽 kaŋ3 +脣 θuŋ2 +唐 tɔ̠ŋ2 +唔 ŋ̍6 不。本书里写作“唔”，不能单说。但从连读变调的规律来看，单字调当为阳去。有时读作iŋ +喚 xuaŋ5 +售 θiu2 +唯 mi2 +唱 tɕʰyɔ̠ŋ5 +啄 tɔʔ7 鸟啄物 +商 θyoŋ1 +啊 a0 +啜 tsʰuɔ̠ʔ217 +啤 pi2 ~酒 +囉 lɔ̠2 ~嗦 +啼 tʰie2 哭 +善 θiᴇŋ6 +喉 xœ̠2 ~咙 +喊 xaŋ5 共伊~:告诉他，~愿:许愿 +喘 tsʰuaŋ3 ~气 +喙 tɕʰiu10 2，~须:胡子。本书中写作“喙” +喙 tsʰuɔ̠i5 嘴。本书中写作“喙” +喜 xi3 欢~:高兴。读作xuaŋ33ni52 +噴 pʰoŋ5 ~漆 +喻 ø6 +嗣 θø6 绝~:绝种，一种骂人话 +嗦 θɔ̠1 啰~ +嗽 θau5 □kʰœ̠ŋ22~:咳嗽 +嘉 ka1 +器 kʰe5 +嚼 tɕyo1 +囊 nɔ̠ŋ2 +囚 θiu2 +四 θy10 2，~川 +四 θe5 ~只 +囝 kiaŋ3 儿子 +回 xui2 +因 iŋ1 +团 tʰuaŋ2 +囥 kʰɔŋ5 藏放 +園 xuoŋ2 旱地，菜~ +困 kʰɔŋ5 +圍 ui2 +固 ku13 1，~得好:幸亏。本书里写作“固” +固 koʔ7 2，还，副词。本书中写作“固” +固 ko5 +國 kuɔ̠ʔ217 +圖 tu2 +圓 uoŋ2 2，宝~:龙眼 +圓 ieŋ2 形容词 +土 tʰu3 ~改，~匪 +聖 θeŋ5 2，~旨 +聖 θiaŋ5 菩萨有~去:菩萨显灵了 +在 tsai6 ~伊□muŋ11行:由他去 +圭 kie1 +地 te6 ~兜下:地面，~主 +圳 tsoŋ5 沟渠 +壙 kʰuoŋ3 墓~:墓穴 +場 tyoŋ2 起~;开始 +址 tɕi3 +均 kyŋ1 1，~匀 +均 kiŋ1 2，平~ +坊 puŋ1 1，作~:地名 +坊 xuoŋ1 2 +坐 θɔy6 +坑 kʰaŋ9 ~□ŋœŋ41:一种山坑里的蛙 +堅 kieŋ1 +坛 tʰaŋ2 酒~，一般说“酒瓮”tɕiu{3}5œŋ211 +壩 puɔ̠i5 小水坝 +塢 o5 船~ +墳 xuŋ2 +墜 tʰuɔ̠i6 1，扇~，鱼~:坠子 +墜 tuɔ̠i6 2 +坡 pʰɔ̠1 +坤 kʰɔ̠ŋ1 +坨 tʰa1 北~:地名 +坪 maŋ1 县~崎:地名 +坯 pʰui1 砖~:未烧的砖 +垂 tʰui2 1，耳~ +垂 θui2 2 +壟 luŋ3 +型 xiŋ2 +垒 lui3 +垢 kau3 □kaʔ3~:污垢，青~:淤血 +墾 kʰɔ̠ŋ3 +墊 tɛŋ6 +埃 ai1 ~及 +埋 mai2 +埋 tai2 青~:活埋 +城 θiaŋ2 1，~底:城里 +城 tsʰaŋ2 2，~头:地名 +埔 puo1 沙~:地名 +域 yʔ8 +埠 puɔ̠6 +培 pui2 +基 ki1 戍~:地基，墙~ +堂 tɔ̠ŋ2 上~:上课，落~:下课 +堆 tɔ̠y1 +堡 pɔ̠3 +堤 tʰi2 海~ +堪 kʰaŋ1 +堵 tu3 □kyʔ5~:隔间 +塌 tʰaʔ7 坍塌 +塍 tɕʰiŋ2 塍~:田塍。读作tsʰᴇŋ44tɕʰiŋ44 +塍 tsʰᴇŋ2 田，做~:种田;象，棋子之一。本书里写作“塍” +塑 θo5 +塔 tʰaʔ7 +塘 tɔ̠ŋ2 +塞 θɛʔ7 堵塞 +填 tᴇŋ2 +塾 θyʔ8 私~斋:私塾 +境 kiŋ3 +墓 muɔ̠5 +牆 tɕʰyoŋ2 +增 tsᴇŋ1 +墟 xy1 +墨 mœ̠ʔ8 +墩 tɔ̠ŋ3 桥~ +壁 pia5 1，墙~:墙、壁 +壁 mia1 2，隔~戍:邻居 +壕 xɔ̠2 +壤 yoŋ3 +士 lai6 1，道~ +士 θø6 2，相~:看相的人;棋子之一 +壬 iŋ2 +壯 tsɔŋ5 +聲 θiaŋ1 +殼 kʰœʔ7 +壺 xu2 酒~ +處 tsʰø5 位~:地方;~长 +備 pe6 +复 po6 又。本书里写作“复” +夏 xa6 ~至，立~ +夏 xa6 姓 +夕 θiʔ8 七~ +外 ŋia6 1，~兜:外面，~家:娘家 +外 ŋuɔ̠i6 2，~国 +多 tɔ̠1 ~谢 +夜 ia6 +够 kau5 有~ +夥 ua6 若~:多少 +大 tua6 1，形容词 +大 tai6 2，~家:婆婆，~暑，~寒，~学 +天 tʰieŋ1 天空 +太 tʰai5 +夫 muo1 1，丈~ +夫 xu1 2，姐~，妹~ +央 yoŋ1 +失 θeʔ7 +頭 tʰau2 +夷 i2 +夸 kʰua1 +夾 kᴇʔ8 动词;头~:发夹 +奪 tɔ̠ʔ8 +奇 ki2 2，~怪 +奇 kʰia1 ~数:单数 +奈 nai6 +奉 xoŋ6 +奮 xoŋ5 +奎 kie1 +奏 tsɛu5 +契 kʰiᴇ5 塍~:田契 +獎 tɕyɔ̠ŋ5 +套 tʰɔ̠5 蜀~ +奠 tieŋ3 +奢 tɕʰia1 ~侈 +奧 ɔ̠5 +女 ny3 外甥~。兼指“外孙女” +奴 nu2 ~才 +奶 nᴇ3 1，依~:妈妈，我~:我母亲，丈~:岳母 +奶 na3 2，依~:妈妈 +奸 kaŋ1 +好 xɔ̠3 形容词 +好 xɔ̠5 爱~ +如 y2 +妃 xi1 +妄 uɔ̠ŋ6 +妝 tsɔ̠ŋ1 梳~，~野俊:打扮得很漂亮 +婦 mo6 1，新~:儿媳妇 +婦 xo6 2，寡~ +媽 ma3 老~:妻子，外~:外祖母，外大~:祖母的母亲，神~:巫婆 +妒 to6 +妓 ke6 +妖 iu1 +妗 keŋ6 +妙 miəu6 +妥 tʰuo3 ~当:老实 +妨 xuoŋ2 +妹 muɔ̠i5 +妾 tɕʰiᴇʔ217 +姊 tɕi3 1，阿~:最大的姐姐 +姊 tɕi1 2，依~:姐姐，亚~:小老婆 +姐 tɕia3 1，姑~:姑，~夫 +姐 tɕia1 2，阿~:妈妈 +姑 ku1 +姓 θaŋ5 1，~王 +姓 θeŋ5 2，贵~ +委 ui3 +姚 iu2 姓 +姜 kyoŋ1 姓 +姨 i2 +姻 iŋ1 +姿 tɕy1 +威 ui1 +娘 nyoŋ2 1，~奶:母亲，大~姊:丈夫的姐姐 +娘 nœ̠ŋ2 2，□tɕy44~农:女人 +娠 θiŋ1 带~:怀孕 +娩 mieŋ3 +娛 ŋy2 +娶 tɕʰy3 +婆 pɔ̠2 大~:正室 +婊 piu3 ~子，做~:偷汉子 +婚 xuoŋ1 +婢 pe6 +嬸 θiŋ3 +婿 nzai5 1，儿~:女婿 +婿 θɛ5 2，妹~:妹夫 +媒 mui2 +嫁 ka5 +嫂 θɔ̠3 +嫌 xieŋ2 +嫖 pʰiu2 +嫩 nɔŋ6 小 +嬉 xi2 1 +嬉 xi1 2 +子 tɕi3 1，果~:水果，日~，冻~:冻疮 +子 tɕy3 2，地支之一;遗腹~;婊~，骗~ +孔 kʰœ̠ŋ3 1，面~:相貌 +孔 kʰuŋ3 2，姓 +孕 eŋ6 +字 tse6 1，写~ +字 tsʰe6 2，硬币有阿拉伯数字的面 +存 tsɔ̠ŋ2 +孫 θɔ̠ŋ1 孙子;姓 +孝 xa5 1，带~ +孝 xau5 2，~敬 +孟 mɛŋ6 姓 +季 kiᴇ5 +孤 ku1 +學 xɔ̠ʔ8 2，~堂:学校 +學 ɔ̠1 ~讲话:学说话 +孩 xai2 +孽 ŋieʔ8 顽皮 +寧 niŋ2 ~德:地名 +宅 tsᴇʔ8 +宇 y3 +守 tɕiu3 1，~寡 +守 θiu3 2，~岁，看~所:拘留所 +安 aŋ1 +宋 θoŋ5 +完 uoŋ2 ~税 +宏 xuaŋ2 1，~路:地名 +宏 xuŋ2 2 +宏 xᴇŋ2 3 +宗 tsuŋ1 ~谱 +官 kuaŋ1 做~:当官 +宙 tiəu6 +定 tiaŋ6 1，预订 +定 teŋ6 2，一~ +宜 ŋie2 便~ +寶 pɔ̠3 +實 θiʔ8 +寵 tʰuŋ3 读字 +審 θiŋ3 +客 kʰa5 农~:客人 +宣 θɔ̠ŋ3 +室 θeʔ7 继~:续弦 +宪 xyɔ̠ŋ5 +宮 kyŋ1 +宰 tsai3 +害 xai6 ~农:害人 +宴 iᴇŋ5 +宵 θiu1 元~ +家 ka1 1 +家 ia1 2，自~:自己，大~:婆婆 +容 yŋ2 ~易 +寬 kʰuaŋ1 ~心:放心 +賓 piŋ1 +宿 θøʔ7 ~舍 +寂 tseʔ7 +寄 kia5 +寅 iŋ2 +密 mᴇʔ8 1，跟“疏”相对，茂盛 +密 miʔ8 2，~度 +寇 kʰɛu5 +富 po5 富裕 +寐 me6 +寒 kaŋ2 1，冷 +寒 xaŋ2 2，~流，大~ +寓 ø6 +寢 tɕʰiŋ3 +寞 mɔ̠ʔ8 +察 tsʰaʔ7 +寡 kua3 守~ +寨 tsai6 +寮 lᴇu2 茅棚 +寸 tsʰɔŋ5 +對 tɔy5 ~面 +寺 θe6 +尋 tɕʰieŋ2 庹 +導 tɔ̠6 领~ +壽 θiəu6 +封 xuŋ1 +射 θia6 ~箭 +將 tɕyoŋ1 ~来;介词，把 +將 tɕyɔ̠ŋ5 棋子之一 +尊 tsɔ̠ŋ1 +小 θiu3 ~满，~寒 +少 tɕiu3 数量小 +尔 i3 +尖 tɕieŋ1 +尘 nɔ̠ŋ9 2，鼎~:锅底灰，筅~:过年之前房子里掸尘 +尘 niŋ2 塕~:灰尘 +尚 θyɔ̠ŋ6 和~ +嘗 θyoŋ2 +尤 iu2 +堯 ŋiu2 1 +堯 iu2 2 +就 tso6 1，副词 +就 tɕiəu6 2，~业 +屍 θi1 +尹 yŋ3 姓 +尺 tɕʰyɔ̠5 +尼 nᴇ2 ~姑 +尽 tseŋ6 ~力;很，~快:很快 +尾 mui3 ~□liu52:尾巴;~叔:最小的叔叔 +尿 niəu6 1 +尿 nia2 2，~壶:夜壶 +局 kuo1 ~长 +屁 pʰuɔ̠i5 +層 tsᴇŋ2 +居 ky1 +屈 kʰøʔ7 委~ +屆 kai5 +屋 oʔ7 +屎 θai3 +屏 piŋ11 ~南:地名 +屐 kʰiaʔ8 柴木~:木屐 +展 tieŋ3 +屬 θyʔ8 +屠 tuo2 肉~:肉铺 +屢 ly3 +履 li9 草~□liaʔ21:用草编的拖鞋 +山 θaŋ1 +嶼 θø6 海中小陆地;~头:地名 +歲 θuɔ̠i5 2，守~，万~ +歲 xuɔ̠i5 几~ +岐 ia2 泽~:地名 +岔 tsʰa1 +崗 kɔ̠ŋ1 +島 tɔ̠3 +岩 ŋaŋ2 +岭 liaŋ3 上~ +岳 ŋɔ̠ʔ8 ~飞 +岸 ŋaŋ6 +峽 xieʔ8 +峯 xuŋ1 +崇 tsuŋ2 +崎 kʰia5 县坪~:地名 +崑 kʰɔ̠ŋ1 +崔 tsʰui1 +崖 ŋa2 +崙 lɔ̠ŋ2 崑~山 +崩 puŋ1 +嶽 ŋɔ̠ʔ8 +川 tsʰuoŋ1 四~ +州 tɕiu1 +巡 θuŋ2 +巢 tsau2 黄~ +工 kœ̠ŋ1 倩~:雇工;蜀~:一天 +左 tsɔ̠3 +巧 kʰiu3 2，凑~ +巧 kʰa3 细~:女人身材苗条 +巨 kø5 +巫 u1 +差 tsʰa1 1，有~:病轻了;~别 +差 tsʰaʔ17 2，~不多 +差 tsʰᴇ1 钦~ +己 ki3 天干之一 +已 i3 +巳 θø6 +巴 pa1 ~掌，饭~:锅巴 +巷 xœŋ5 较大的胡同 +巾 kyŋ1 +幣 pe6 +市 tsʰe6 +布 puɔ̠5 断~:剪布;~塍:插秧 +帥 θɔy5 元~，棋子之一 +師 θa1 ~父，假~:逞英雄 +希 xi1 +帳 tyɔ̠ŋ5 蝶~;蚊帐 +帖 tʰɛʔ7 请~;蜀~药:一剂药 +帘 lieŋ2 +帛 pᴇʔ8 +帝 tɛ5 +帶 tai5 皮~ +席 θiʔ8 主~ +席 tɕʰyo1 席子 +幫 pɔ̠ŋ1 +常 θyoŋ2 +帽 mɔ̠6 帽子。单说 +幅 xoʔ7 +幔 maŋ6 +幕 mɔʔ7 +干 kaŋ5 ~部，能~ +干 kaŋ1 天~;~涉 +干 kaŋ1 笋~ +平 paŋ2 1 +平 piŋ2 2，和~ +年 nieŋ2 +并 piaŋ5 合~ +幸 xɛŋ6 +幻 xuaŋ6 +幼 iəu5 嫩;~沙:细沙 +幽 iu1 +廣 kuoŋ3 +莊 tsɔ̠ŋ1 姓 +慶 kʰeŋ5 +牀 tsʰɔ̠ŋ2 1，眠~:床铺 +牀 θɔ̠ŋ2 2，吹~:蒸笼，饭~:饭甑 +序 θø6 +廬 lu2 +庫 kʰo5 +應 iŋ2 ~该 +應 eŋ5 应答，报~ +底 tie2 1，~农:谁 +底 ti2 2，~蜀年:哪一年 +底 tᴇ3 3，鞋~;戍~:家里，城~:城里，~兜:里面 +底 li0 4，水~:水里，铺~:床上，椅~:椅子上;坐~食:坐着吃 +店 tɛŋ5 +廟 miəu6 +庚 kᴇŋ1 +府 xu3 +龐 maŋ2 姓 +廢 xiᴇ5 +度 to6 +座 tsɔ̠6 +庭 tiaŋ2 1，院子，晒稻谷的平地，墓~:坟墓前面的空地 +庭 tiŋ2 2 +庵 aŋ1 +庶 θø5 +康 kʰɔ̠ŋ1 +庸 yŋ2 +廉 lieŋ2 +廊 lɔ̠ŋ2 +廓 kuɔ̠5 +廖 liəu6 力吊切，姓 +延 ieŋ2 ~安 +廷 tiŋ2 +建 kyɔ̠ŋ5 +廿 niʔ8 ~一:二十一，~三:二十三 +開 kʰai1 2，~水 +開 kʰui1 ~门 +异 e6 +弃 kʰe5 +弄 lœŋ6 ~~:胡同 +弊 pe6 +式 θeʔ7 +弓 kyŋ1 +引 yŋ3 ~导 +弘 xᴇŋ2 +弟 tiᴇ6 1，弟弟 +弟 tɛ6 2，徒~，表~ +張 tʰyoŋ1 1，量词 +張 tyoŋ1 2，姓 +弥 mi2 ~补 +弦 xieŋ2 +彎 uaŋ1 +弱 yoʔ8 +彈 taŋ2 ~琴 +彈 laŋ6 炸~ +强 kyoŋ3 ~勉:勉强 +强 kyoŋ2 形容词 +弼 piʔ8 +歸 kui1 当~ +當 tɔ̠ŋ1 ~归 +當 tɔŋ5 妥~:老实;~店 +录 luʔ8 +形 xiŋ2 +彩 tsʰai3 +彪 piu1 +彬 piŋ1 +彭 pʰaŋ2 姓 +影 ɔ̠ŋ3 1，~~:影子 +影 iaŋ3 2，有~:药有疗效 +影 iŋ3 3，电~ +役 iʔ8 兵~ +徹 tʰiᴇʔ217 +彼 pi3 +往 uoŋ3 来~ +征 tiŋ1 ~求 +征 tɕiŋ1 长~ +徑 keŋ5 +待 tai6 +很 xᴇŋ3 +律 lyʔ8 +後 a6 1，~兜:后边 +後 au6 2，~日 +後 xau11 3，~生囝:小伙子 +後 xɛu6 4，以~，落~ +徐 θy2 姓 +徒 tu2 ~弟 +得 tɛʔ7 1，~罪 +得 liʔ8 2，生~俊:漂亮，固~好:幸亏 +徙 θᴇ3 +徛 kʰia5 1，坡;陡 +徛 kʰia6 2，站立;着福清~:住在福清 +御 ø6 +復 xuʔ17 ~习 +循 θuŋ2 +微 mi2 +德 tɛʔ7 +徽 xui1 +心 θiŋ1 +必 peʔ7 +憶 e5 +忌 ke6 +忍 yŋ3 +志 tse5 +忘 uɔ̠ŋ6 +忙 mɔ̠ŋ2 +忠 tyŋ1 +憂 iu1 +快 kʰuɔ̠i5 2，~乐，爽~ +快 kʰɛ5 速度快 +念 nɛŋ6 1，~经 +念 niᴇŋ6 2，纪~ +懷 xui2 +態 tʰai5 +怒 no6 +怖 puɔ̠5 +憐 lᴇŋ2 可~ +思 θy1 +怠 tai6 +急 keʔ7 +性 θaŋ5 ~急 +怨 uɔ̠ŋ5 +怪 kuɔ̠i5 责怪 +怯 kʰiᴇʔ217 +總 tsuŋ3 ~□naʔ5:反正 +戀 luɔ̠ŋ6 +恆 xᴇŋ2 +恕 θø5 +恢 xui1 +恨 xɔŋ6 +恨 ɔŋ6 +恩 ɔ̠ŋ1 +恭 kyŋ1 +恭 kyŋ3 +息 θeʔ7 利~ +懇 kʰɔ̠ŋ3 +恶 ɔʔ7 形容词，横~:凶恶 +惱 nɔ̠3 +悉 θeʔ7 +悔 xuɔ̠i5 荒内切，退~:后悔 +悟 ŋuɔ̠6 +悠 iu2 +患 xuaŋ6 +悅 yoʔ8 +懸 kᴇŋ2 1，高 +懸 xᴇŋ2 2，~落去:秤尾低 +懸 xieŋ2 3，~空 +憫 miŋ3 +悲 pʰi1 +情 tɕiŋ2 +驚 kiaŋ1 1，害怕 +驚 kiŋ1 2，~蛰 +惑 xᴇʔ8 +惜 θeʔ7 可~ +惟 mi2 +惠 xiᴇ6 +慘 tsʰaŋ3 穷 +懲 tiŋ1 +慚 tsaŋ2 ~愧 +慣 kɛŋ5 1，~势:习惯 +慣 kuaŋ5 2，习~ +惰 tɔ̠6 +想 θyoŋ3 +惹 nia3 +愁 tsʰᴇu2 +愈 ø6 +愉 ø6 +意 e5 +愚 ŋy2 +感 kaŋ3 +憤 xuŋ3 气~ +愧 kʰuɔ̠i5 +願 ŋuɔ̠ŋ6 +慈 tɕy2 +慌 xuoŋ1 +慎 θeŋ6 +慕 muɔ̠6 +慢 mɛŋ6 +慧 xiᴇ6 +慨 kʰai5 +慰 uɔ̠i5 安~ +慷 kʰɔ̠ŋ1 +憎 tsᴇŋ1 +憾 xaŋ6 +懂 tuŋ3 +懊 ɔ̠5 +懶 laŋ3 2，懒惰 +懶 tiaŋ2 ~虫:懒惰的人 +戊 muɔ̠6 +戌 θoʔ7 +戍 tsʰuɔ̠5 房子 +戎 yŋ2 +戲 xiᴇ5 +成 θiaŋ2 1，~百只:一百个左右，~三千:三千左右，八~ +成 θiŋ2 2，~功 +我 ŋua3 1 +我 ŋɔ̠3 2 +戒 kɛ5 猪八~ +或 xᴇʔ8 +戰 tɕiᴇŋ5 ~舰 +戚 tsʰeʔ7 亲~ +戥 tiŋ3 厘~:戥子 +截 tsᴇʔ8 ~去:截住 +戳 tʰœʔ7 捅，齿~:牙签 +戴 tai5 ~帽;姓 +戶 xo6 +戽 xo5 ~水 +房 puŋ2 ~底:房间 +所 θu3 2，看守~:拘留所 +所 nœ̠3 □□tsua335aʔ5~:这里，□□xua335aʔ5~:那里 +扁 pieŋ3 形容词，~担 +扇 lieŋ1 式连切，风~:扇车 +扇 θiᴇŋ5 扇子 +手 tɕʰiu3 +才 tsʰai2 1，奴~ +才 tsai2 2，口~ +扎 tsaʔ7 ~实，驻~ +扑 pʰɔʔ7 +扒 pa2 ~龙船:划龙船，~猪毛:刮猪毛，~耳图:掏耳朵 +打 ta3 ~猎 +托 tʰɔ̠5 ~碗 +扛 kɔ̠ŋ1 ~轿:抬轿 +扣 kʰɛu5 +執 tseʔ7 +擴 kʰuɔ̠ʔ217 +掃 θau5 ~戍:扫地 +揚 yoŋ2 +扭 niəu5 1，掐，~菜:择菜 +扭 niu3 2，读字 +扮 pɛŋ6 +扯 tɕʰie3 2，读字 +扯 tʰie3 ~纸 +扶 xo6 2，搀 +扶 pʰuo2 ~起来:搀起来 +批 pʰie1 蜀~;~评;写~:写信 +扼 ɛʔ7 +承 θiŋ2 +技 ke6 +抄 tsʰau1 +把 pa3 蜀~刀;蜀~米:一撮米 +抑 eʔ7 ~制 +抑 ɛʔ7 ~制 +投 tau2 1，~泊:投靠 +投 tᴇu2 2，~降 +抖 tɛu6 1，发抖 +抖 tau3 2，~被 +抖 tᴇu3 3，甩去水，~~颤:发抖 +抗 kʰɔŋ5 +折 θieʔ8 拗断~去:拗断，~本:亏本 +撫 xu3 +抛 pʰa1 1，停泊 +抛 pʰau1 2 +摳 kʰau1 用手指挖，~痒:抓痒 +搶 tɕʰyoŋ3 +護 xo6 +報 pɔ̠5 +抱 pɔ̠6 +抵 ti3 +抹 muaʔ7 ~粉，~药 +押 aʔ7 +抽 tʰiu1 ~签，~~:抽屉 +拂 xoʔ7 鸡毛~:鸡毛掸子 +拄 tiu3 1，顶住，屋斜使正 +拄 tuo9 2，~杖:帮助挑担用的棍子 +擔 taŋ1 2，扁~ +擔 taŋ1 动词 +擔 taŋ5 担子 +拆 tʰia5 +拇 mɔ̠3 大~~:大拇指 +拈 nieŋ1 拿 +拌 puaŋ6 +拍 pʰa5 打 +拐 kui3 +拒 kø5 +拔 pᴇʔ8 ~菜头:拔萝卜，~长:拉长，~骨:伸懒腰 +拖 tʰua1 ~车 +拗 a3 ~断折去:拗断，~手:关系不好 +招 tɕiu1 +拜 pai5 +擬 ŋi2 +揀 kᴇŋ3 挑选 +擁 yŋ3 +攔 laŋ2 +撥 puaʔ7 +括 kuaʔ7 +拭 tsʰeʔ7 擦，~手，~汗，~□ku11穿:揩屁股 +拯 tɕiŋ3 +拱 kyŋ3 2，~桥 +拱 kuoŋ3 ~桥 +拳 kuŋ2 ~头母:拳头 +拼 pʰiŋ1 ~音 +拾 θiʔ8 □kʰaʔ3~:收拾 +持 tʰi2 主~ +挂 kua5 +指 ʑ‖ieŋ11 1，手~指2:手指。读作tɕʰiu11ʑieŋ11nzai52 +指 tsai3 2，鸡角~:食指，十一~:有六指的人 +指 tɕi3 3，手~:戒指 +挑 tʰiu1 +挖 uaʔ7 鸡用爪子掘地 +挾 kiᴇʔ217 用筷子夹 +擋 tɔ̠ŋ3 +揮 xui1 +挪 nua1 1，挪开。阴平 +挪 nɔ̠2 2，~用 +振 tɕiŋ3 +挺 tʰiŋ3 +挽 uaŋ3 +捅 tʰuŋ3 用肘撞人 +捆 kʰuŋ3 +捋 laʔ8 挽袖子，~喙须:捋胡子 +捎 θau1 +捏 niᴇʔ217 读字 +捐 kyoŋ1 +損 θɔ̠ŋ3 +換 uaŋ6 ~衣裳 +搗 tɔ̠3 +捧 pʰuŋ3 +据 kø5 +捲 kuoŋ3 ~起 +捶 tui2 传追切，~𩩍:捶背 +捷 tɕieʔ8 +捺 naʔ8 +授 θiəu6 +掌 tɕyoŋ3 巴~ +掏 tɔ̠2 ~钱 +排 pᴇ2 +掘 kuʔ8 衢物切，挖，~笋:挖笋 +探 tʰaŋ5 +接 tɕiᴇʔ217 +控 kʰoŋ5 +推 tʰɔ̠y1 1，~刀:刨刀 +推 tʰui1 2，~荐，~敲 +掩 ieŋ3 +措 tsʰɔ̠5 +掰 pa5 ~开，~喙:张嘴、打哈欠，~起:睁开 +擲 tia1 ~骰 +摻 tsʰaŋ1 +描 miu2 +提 tʰi2 ~手边:提手旁 +插 tsʰaʔ7 +揖 eʔ7 作~ +握 ɔʔ7 +揩 kʰai3 +揭 kiaʔ8 用肩扛 +援 uoŋ2 +攬 laŋ3 +揾 ɔŋ5 蘸，笔驮~:添笔 +擱 kɔ̠5 耽~ +搏 pɔʔ7 ~□piaŋ211:拼命 +搓 tsʰɔ̠1 +搜 θᴇu1 ~身 +搦 nia1 抓，捉 +搬 puaŋ1 ~过戍:搬家 +搭 taʔ7 +携 xiᴇ6 +攝 niᴇʔ217 +摆 pᴇ3 +摇 iu2 +攤 tʰaŋ1 +摒 piaŋ5 把不需要的脏水等液体倒掉，~水 +摘 tia5 ~桃，~菜:择菜 +摩 mɔ̠2 +摸 muo1 +摹 muo2 +撇 pʰiᴇʔ217 +撑 tʰaŋ1 ~船，~伞 +撞 tɔŋ6 读字 +撤 tʰiᴇʔ217 +播 mɔ̠5 广~ +撮 tsʰɔʔ7 ~药:买中药 +撰 tsuaŋ5 +擀 kaŋ3 ~皮:擀饺子的皮 +操 zɔ̠5 2，曹~ +操 tsʰau1 做~，~心 +擒 kʰieŋ2 ~着:用手抓住 +擦 tsʰaʔ7 +攀 pʰaŋ1 +支 tɕie1 ~持 +收 θiu1 +改 kɔ̠y3 1 +改 kai3 2 +攻 kuŋ1 +放 poŋ5 1，~利:放债，~假 +放 xuɔ̠ŋ5 2，解~ +政 tseŋ5 +故 ko5 +效 xau6 +敵 tiʔ8 +敏 miŋ3 +救 kiəu5 +敕 θɔ̠5 吮吸 +教 ka5 1，~书 +教 kau5 2，~育 +斂 liᴇŋ6 收~ +敝 pe5 +敢 kaŋ3 +散 θaŋ5 解~ +敦 tuŋ1 +敨 tʰau3 ~开:解开，~鼻:擤鼻涕 +敬 keŋ5 +數 θo5 欠~:欠钱，算~:算账，点~:数钱，双~ +敲 kʰiu1 推~ +整 tɕiŋ3 +敷 xu1 +文 uŋ2 +斋 tsᴇ1 食~:吃素;去~:去学校，私塾~:私塾，偷□mᴇ44~:旷课 +斌 piŋ1 +斑 pᴇŋ1 1，□pu11蝇~:雀斑 +斑 paŋ1 2 +斗 tɛu5 ~争 +斗 tau3 烛~:烛台，踏~:楼梯;容量单位 +料 lɛu6 +斛 xœ̠ʔ8 粮柜;墙~:筑墙时所用的木板 +斜 θia2 +斤 kyŋ1 +斥 tsʰeʔ7 +斧 puo3 1，~头 +斧 xu3 2 +斬 tsaŋ3 +斷 tuaŋ5 决~ +斷 tɔŋ6 拗~折去:拗断 +斷 tɔ̠ŋ3 都管切，~布:剪布 +斯 θy1 +新 θiŋ1 +方 kʰuoŋ1 1，大~ +方 xuoŋ1 2，~便;姓 +於 y1 +施 θie1 姓 +旅 ly3 +旋 θuoŋ2 ~风 +旋 θoŋ6 发旋 +族 tsuʔ8 +旗 ki2 +無 u2 +無 mɔ̠2 无，没有。本书里写作“无” +既 ke5 +日 niʔ8 ~头:太阳;蜀~:一天 +旦 taŋ5 元~，今~:今日，三~:出生三天 +舊 ko6 +旨 tɕi3 圣~ +早 tsa3 +旬 θuŋ2 +旭 xøʔ7 +旱 aŋ6 +時 θi2 +旺 uɔ̠ŋ6 茂盛 +昆 kʰɔ̠ŋ1 ~明 +昇 θiŋ1 +昌 tɕʰyoŋ1 +明 maŋ2 1，~年 +明 miaŋ2 2，松~ +明 miŋ2 3，~白，清~ +昏 xuoŋ1 +易 iʔ8 交~ +易 ŋe6 容~ +昔 θeʔ7 +星 θiŋ1 +映 yɔ̠ŋ5 +春 tsʰuŋ1 +昧 muɔ̠i6 +昨 θɔ̠1 ~日:前日 +昭 tɕiu1 +是 θe6 +晝 tau5 食~:吃午饭 +顯 xieŋ3 +晃 xuoŋ3 +晉 tseŋ5 +晏 aŋ5 晚 +曉 xiu3 解~:知道，解~拍羽毛球:会打羽毛球 +晚 uaŋ3 ~粙:晚稻 +晡 puo1 逐~:每天晚上，冥~:晚上，~时雨:阵雨 +晬 tsɔy5 做~:做一周岁 +普 pʰuo3 +景 kiŋ3 +晴 θaŋ2 1，雨~去:雨停了，天~ +晴 tɕiŋ2 2 +晶 tɕiŋ1 +智 te5 +智 liᴇ6 +暑 θy3 大~ +暖 nuoŋ3 1，手~:一种取暖的器具 +暖 nuaŋ3 2 +暗 aŋ5 +暮 muɔ̠6 +暴 pɔ̠6 +曆 lᴇʔ8 日~ +曝 pʰuo1 晒 +曰 uaʔ8 +曲 kʰuɔ̠5 1，~尺，~蹄:渔民 +曲 kʰøʔ7 2，歌~ +更 kaŋ1 拍~:打更，三~半冥:三更半夜 +曹 tsɔ̠2 1，姓 +曹 tsʰɔ̠11 2，~操 +曾 tsᴇŋ10 ~经 +曾 tsᴇŋ1 ~孙:孙子的儿子;姓 +替 tʰɛ5 +最 tsɔy5 +月 ŋuoʔ8 1，月亮;二~，腊~ +月 niʔ16 2，做五~节:过端午节 +有 o6 +朋 pᴇŋ2 +服 lɔ̠y2 +服 xuʔ8 ~侍;蜀~药:一剂药 +朗 lɔ̠ŋ3 +望 uɔ̠ŋ6 希~ +朝 tiu2 唐~;~鲜 +期 ki2 +木 muʔ8 2，~师父:木匠 +木 mœ̠ʔ8 柴~屐:木屐，~虱:臭虫 +未 muɔ̠i6 1，没有，如，固~来:还没来 +未 me6 2，地支之一 +末 muaʔ8 +本 puoŋ3 折~:亏本;蜀~书 +札 tsaʔ7 +术 θuʔ8 白~ +朱 tsuo1 +朴 pʰɔʔ7 ~素 +朵 tuo3 +機 ki1 +朽 xiu3 +殺 θaʔ7 +雜 tsaʔ8 +權 kuoŋ2 +權 tsʰa1 ~~:树权 +杉 θaŋ1 +李 li3 李子;姓 +杏 xɛŋ6 +材 tsʰai2 1，棺~ +材 tsai2 2 +村 tsʰɔ̠ŋ1 +杖 tʰyɔ̠ŋ6 ~~:拐杖 +杜 tu10 ~仲 +杞 ki3 枸~ +束 θoʔ7 +杠 kɔŋ5 +條 tᴇu2 +來 li2 1 +來 lai2 2，~往，将~ +楊 yoŋ2 姓 +杭 xɔ̠ŋ2 +杮 pʰuɔ̠i5 柴~:砍下来的木片 +杯 pui1 ~~:杯子 +杰 kieʔ8 +杷 βa2 枇~ +松 θyŋ2 ~柏:松树 +板 pᴇŋ3 ~~:木板，鲫~:鲫鱼 +極 kiʔ8 +構 kɛu5 +枇 pi2 ~杷 +枉 ŋuoŋ1 冤~ +枋 xuoŋ1 +析 θeʔ7 +枕 tɕieŋ3 ~头 +林 liŋ2 1，树~ +林 lieŋ2 2，姓 +枚 mui2 +果 kui11 1，~子:水果 +果 kuo3 2，青~:水果 +枝 tɕie1 荔~ +樞 kʰy1 +棗 tsɔ̠3 +槍 tɕʰyoŋ1 +枯 kʰu1 1，榨完油之后的渣子压成的饼 +枯 ku1 2 +架 ka5 +枷 kia2 +枸 kᴇu11 ~杞 +柄 paŋ5 +柏 pa5 松~:松树 +某 mu3 +柑 kaŋ1 柑橘类 +染 nieŋ3 +柔 iu2 +柘 tɕia2 ~荣:地名 +柚 iəu6 +櫃 kuɔ̠i6 +查 tsa1 动词 +柩 kiəu5 +柬 kaŋ3 +柱 tʰiəu6 ~~:柱子 +柳 liu3 ~树 +柴 tsʰa2 柴，大~:松树的柴火，~头:木头。本书里写作“柴” +柿 kʰe6 柿子 +梔 ŋi1 黄~:栀子 +標 piu1 +棧 tsaŋ6 +棟 toŋ5 +欄 laŋ2 +樹 tɕʰiəu5 +栗 liʔ8 ~子 +校 kau5 ~对 +校 xau6 ~长 +株 tʰy1 +栳 lɔ̠3 针线篓等装东西用的竹器，圆形，较浅 +樣 yɔ̠ŋ6 ~款:样子，指人 +核 xɔ̠ʔ8 ~对 +核 xɔ̠ʔ8 户骨切，~桃 +根 kyŋ1 树~ +格 ka5 +栽 tsai1 菜~:菜苗，~树 +桁 aŋ2 檩子 +桂 kiᴇ5 肉~ +桃 tʰɔ̠2 +框 kʰuoŋ1 ~~:格子 +案 aŋ5 +桊 kuɔ̠ŋ5 牛囝~鼻:穿牛鼻 +桌 tɔ̠5 +桐 tʰœ̠ŋ2 1，~籽，~油，~籽树:桐树 +桐 luŋ9 2，梧~ +桑 θɔ̠ŋ1 +桔 keʔ7 ~梗 +橋 kyo2 +檜 kuɔ̠i5 秦~ +槳 tɕyoŋ3 +樁 tsɔ̠ŋ1 +桶 tʰœ̠ŋ3 +桶 nœŋ6 徒揔切，饭~:太阳穴 +桸 ŋia1 粪~:粪勺 +梁 lyoŋ2 +梅 mui2 ~囝:梅子 +梓 tɕy3 +梗 kuaŋ3 1，菜~ +梗 kᴇŋ3 2，桔~ +夢 mœŋ5 做~ +梧 ŋu2 +梨 li2 +梭 θɔ̠1 +梯 tʰɔ̠y1 楼~:梯子 +械 kai5 +梳 θœ̠1 +檢 kieŋ3 +棉 mieŋ2 ~花 +棋 ki2 +棍 koŋ5 ~~:棍子 +棒 pɔŋ6 读字 +棕 tsœ̠ŋ1 1，~树，~床 +棕 tɕyoŋ2 2，~蓑:蓑衣 +棚 paŋ2 瓜~，板~:地板 +棠 tɔ̠ŋ2 +森 θᴇŋ1 +棲 tsʰᴇ1 +棺 kuaŋ1 ~材 +椅 ie3 坐具 +植 θiʔ8 +椒 tɕiu1 +橢 tʰuo3 +椰 ia2 +椽 tʰuoŋ2 +楂 za1 山~ +楚 tsʰu3 清~;国名 +楠 naŋ2 +楣 mi2 +楦 xuɔ̠ŋ5 鞋~ +楷 kʰai3 大~ +樓 lau2 ~下 +概 kʰai5 大~ +欖 laŋ3 橄~ +榔 lɔ̠ŋ2 槟~ +榕 yŋ2 ~树 +榜 pɔ̠ŋ3 +榨 ta5 1，~油 +榨 tsa1 2，~菜 +榭 θia6 □pʰieʔ5~:厢房 +榴 liu2 番石~ +榻 tʰaʔ7 +槌 tʰui2 舂臼~:杵，衣裳~:棒槌 +槐 xui2 +檳 piŋ1 +槽 θɔ̠2 +樟 tɕyoŋ1 +模 muo2 +橫 xuaŋ2 ~写 +橫 xɛŋ5 蛮横。阴去 +樵 tɕiu2 +橂 tɛŋ6 牢固，缚尽~:绑得紧，□tʰeʔ2乞~:塞紧，~粟:饱满的稻谷 +橄 ka11 ~榄 +橘 keʔ7 1，橘子 +橘 køʔ7 2，公孙~:金橘 +橡 tɕʰyɔ̠ŋ6 +櫥 tiu2 配~:碗橱，也可以说“碗橱”uaŋ11niu335。 +櫓 lu3 +檀 tʰaŋ2 ~香 +檐 θieŋ2 1，戍~:屋檐 +檐 θiŋ2 2，~舷流:屋檐水 +櫼 tɕieŋ1 ~~:楔子 +欠 kʰiᴇŋ5 +次 tsʰø5 +歡 xuaŋ1 ~喜:高兴 +欣 xyŋ1 +歐 ᴇu1 +欲 yʔ8 +欺 kʰi1 ~负 +款 kʰuaŋ3 汇~，口语说“寄钱”kia44tɕieŋ44;□tsuŋ52~做:这么做 +歇 xyɔ̠ʔ7 休息 +歌 kɔ̠1 +止 tɕi3 +正 tɕiaʔ7 2，刚，才 +正 tseŋ5 3，雍~ +正 tɕiaŋ13 ~月 +正 tɕiaŋ5 戴~;~好 +此 tɕʰy3 +步 puɔ̠6 +武 u3 +歧 ki2 +歷 lᴇʔ8 ~史 +死 θi3 +殲 tɕieŋ1 +殃 yoŋ1 +殆 tai6 +殊 θy2 特~ +殘 tsaŋ2 ~疾 +殕 pʰu3 生~:发霉 +殖 θiʔ8 +段 tɔŋ6 1，蜀~ +段 tuaŋ6 2，姓 +殷 yŋ3 +殿 tɛŋ6 +毁 xui3 +毅 ŋe6 +母 mɔ̠3 1，牛~:母牛，猫~:母猫，虱~:虱子，石头~:大石头 +母 muo3 2，~囝:妻儿，也可以说“老妈囝”lau11ma11kiaŋ52。如果读作lau11ma11iaŋ52，就表示“妻子” +母 mu3 3，阿~:最大的伯母 +每 mui3 +毒 tœ̠ʔ8 1，生病时不能吃的食品;阴险 +毒 tuʔ8 2，有~ +毒 tʰau5 用毒药毒害致死 +比 pi3 +畢 peʔ7 +斃 pe6 铳~:枪毙 +毛 mɔ̠2 +毫 xɔ̠2 +毯 tʰaŋ3 +毽 kyɔ̠ŋ5 +氏 θe6 +民 miŋ2 +气 kʰuɔ̠i5 1，断~ +气 kʰe5 2，透~:使空气流通;生气 +水 tsui3 +永 iŋ3 ~泰:地名 +汀 tʰiŋ1 长~:地名 +汁 tsɛʔ7 +求 kiu2 +汇 xuɔ̠i6 +漢 xaŋ5 懒~ +汗 kaŋ6 1，流~ +汗 xaŋ6 2，~衫 +汝 ny3 你 +江 kœ̠ŋ1 1，闽~ +江 kɔ̠ŋ1 2，姓 +池 tie2 池塘 +污 u1 +湯 tʰɔ̠ŋ1 +汪 uoŋ1 姓 +汽 kʰe5 +沃 uɔ̠5 ~水:浇水，~灡:淋湿 +沈 θiŋ3 +沉 tʰᴇŋ2 +沕 me6 ~水:潜水 +沙 θua1 1 +沙 θa2 2，~埔:地名 +沛 pʰuɔ̠i5 +沝 tsui3 水。本书中一般写作“水” +溝 kau1 +没 muʔ8 ~收 +淪 luŋ2 +滬 xo6 +沫 muaʔ8 +河 ɔ̠2 天~:银河 +油 iu2 +治 te6 政~ +治 tʰai2 直之切，杀 +沿 yoŋ2 +泄 θiᴇʔ217 +泅 θiu2 ~水:游泳 +泉 θiaŋ2 1，~水 +泉 tsuoŋ2 2，~州:地名 +泊 pɔ̠1 投~:投靠 +泌 me6 +法 xuaʔ7 变马~:变魔术 +泛 xuaŋ6 +泡 pʰau5 发~:起泡 +波 pʰɔ̠1 +泣 kʰeʔ7 +泥 nᴇ2 ~墙:涂墙 +注 tsø5 ~意 +淚 luɔ̠i6 +泰 tʰai5 +瀉 θia5 +潑 pʰuaʔ7 +澤 ta2 1，~岐:地名 +澤 tsᴇʔ8 2 +潔 kiᴇʔ217 2 +潔 kɛʔ7 □tʰa52~:干净 +洋 yoŋ2 平~:平地 +洗 θᴇ3 +洘 kʰɔ̠3 稠 +洛 lɔ̠ʔ8 +洞 tœŋ6 +津 tɕiŋ1 天~ +洪 xuŋ2 +洲 tɕiu1 +活 uaʔ8 ~个:活的，生~ +派 pʰai5 +流 lau2 1 +流 liu2 2，寒~ +淺 tɕʰieŋ3 +漿 tɕyoŋ1 ~衣裳，涂糜~:烂泥 +濁 tsɔ̠ʔ8 口语说“浑”xuŋ44 +測 tsʰɛʔ7 +濟 tsᴇ10 ~公 +渾 xuŋ2 跟“清”相对 +滸 xu3 水~ +濃 nuŋ2 配 +浙 tɕiᴇʔ217 +浚 tsoŋ5 +浦 pʰuo3 +浩 xɔ̠6 +浪 lɔŋ6 +浮 pʰu2 +浴 yʔ8 +海 xai3 +浸 tseŋ5 泡，~死:淹死 +涂 tʰu2 1，泥土，~师父:泥水匠 +涂 tu2 2，动词 +消 θiu1 +涉 θieʔ8 干~ +涌 øŋ5 +濤 tʰɔ̠1 +潤 noŋ5 1，转~:回潮 +潤 øŋ6 2，动词 +漲 tɔ̠ŋ3 水~ +澀 θɛʔ7 +液 θyo1 1，手~:手汗 +液 iʔ8 2 +涵 xaŋ2 ~江:地名 +淆 ŋau2 +淑 θøʔ7 +淡 taŋ6 半咸~:蓝青官话 +淫 iŋ2 +淮 xui2 +深 tɕʰiŋ1 +混 xoŋ6 +添 tʰieŋ1 +清 tɕʰiŋ1 2，跟“浊”相对，稀，~楚 +清 tsʰeŋ5 冷，~水:凉水 +清 tɕʰiaŋ1 福~:地名，闽~:地名 +淵 yoŋ1 +瀆 tœ̠ʔ8 ~~:畦间小沟 +漁 ŋy2 +渠 ky2 +渡 to6 +渣 tsa1 ~~:渣子 +渤 pɔ̠ʔ8 ~海 +溫 uŋ1 +渭 uɔ̠i6 +港 kœ̠ŋ2 ~头:地名 +渴 kʰaʔ7 +游 iu2 +湖 xu2 +湘 θyoŋ1 +灣 uaŋ1 +溼 θeʔ7 风~膏 +溉 kʰai5 +源 ŋuoŋ2 +溪 kʰᴇ1 +滋 tɕy1 +滑 kɔ̠ʔ8 +滓 tsai3 目~:眼泪 +滔 tʰɔ̠1 +滗 pe5 去滓 +滾 kuŋ3 +滿 muaŋ3 +濾 lø6 ~豆渣 +濫 laŋ6 +灘 tʰaŋ1 +滴 teʔ7 ~水，~□kɔ̠ŋ52:输液 +漂 pʰiu11 ~白 +漆 tsʰeʔ7 +漈 tɕia5 1，小瀑布 +漈 lia2 2，~头:地名 +漉 lœ̠ʔ8 捞 +漏 lau6 +演 ieŋ3 +漫 maŋ6 +漳 tɕyoŋ1 ~州 +潘 pʰuaŋ1 姓 +潘 pʰuŋ1 孚袁切，~水:泔水 +潛 tɕieŋ2 +潭 tʰaŋ2 +潮 tiu2 +澄 tᴇŋ2 ~清 +澄 teŋ6 沉淀 +瀾 laŋ3 1，唾液 +瀾 laŋ6 2，湿 +澳 ɔ̠5 +激 keʔ7 +激 ka5 稀。乡下话 +瀚 ŋɛŋ6 东~:地名 +灌 kuaŋ5 ~溉 +火 xui3 1 +火 xuo3 2，肝~□tsœ̠ŋ52:非常生气 +滅 mieʔ8 +燈 tᴇŋ1 +灰 xui1 +靈 liŋ2 +竈 tsau5 +灸 ko5 1 +灸 kiəu5 2，针~ +災 tsɔ̠y1 1，家畜死 +災 tsai1 2 +燦 tsʰaŋ5 +爐 lu2 +炊 tsʰɔ̠y1 +炎 ieŋ2 +炒 tsʰa3 ~菜，~米□lu52:炒米 +炖 tɔŋ6 ~猪骹:微火久煮猪脚 +炭 tʰaŋ5 +炮 pʰa5 1，棋子之一 +炮 pʰau5 2，放~仗:放鞭炮 +炮 pu2 薄交切，煨 +炳 piŋ3 +炸 tsa5 ~弹 +點 tᴇŋ3 1，~钱:数钱 +點 tieŋ3 2，~火;几~ +炼 liᴇŋ6 +爛 laŋ6 +烈 lieʔ8 +烊 yoŋ2 +烌 u1 火~:草木灰 +烘 xœ̠ŋ1 ~火，~□ta52:烘干 +燭 tsuɔ̠5 蜡烛。单说 +烟 iŋ1 於真切，~~:烟气，也可以说“火烟”xui11iŋ52;~筒:烟囱 +烤 kʰɔ̠3 +煩 xuaŋ2 +燒 θiu1 暖和;臭~:焦;~酒:做白酒 +熱 ieʔ8 +烹 pʰᴇŋ1 +焊 aŋ6 +燜 moŋ6 +焙 puɔ̠i6 +焚 xuŋ2 +焦 tɕiu1 +焰 iᴇŋ6 +然 yoŋ2 +煎 tɕieŋ1 +煞 θaʔ7 戏~去:散戏了 +煠 θaʔ8 水煮 +煤 mui2 +照 tɕiəu5 +煨 ui1 ~铺:躺在被窝里取暖 +煮 tɕy3 煮，炒，~三顿:做饭 +熊 xyŋ2 +熏 xɔŋ5 吁运切，~蠓:燻蚊子 +熙 xi1 康~ +熟 θøʔ7 1，水果熟透 +熟 θyʔ8 2，水果成熟，煮~;熟悉 +熨 oʔ7 纡物切，~斗 +熬 ŋɔ̠2 ~油 +熻 xeʔ7 ~饭:焖饭 +燃 yoŋ2 2 +燃 niaŋ2 ~火:烧火，~滚汤:烧开水 +燎 liu2 +燕 iᴇŋ5 ~囝:燕子 +燥 θɔ̠5 先到切，天气干燥 +爆 pɔ̠6 +爬 pa2 +愛 ɔy5 1，喜欢 +愛 ai5 2，~国 +爵 tɕyɔ̠ʔ7 +父 xo6 +爺 ie2 爸爸 +爸 pa1 2，阿~:爸爸 +爸 pa6 郎~:父亲 +爹 tia1 老~:当官的人 +爽 θɔ̠ŋ3 +爿 pᴇŋ2 1，半~:整体的一半 +爿 mᴇŋ9 2，这~:这里，许~:那里 +片 pʰiᴇŋ5 +版 pᴇŋ3 +牌 pᴇ2 +牘 tuʔ8 +牒 tieʔ8 +牙 ŋa2 ~科 +牛 ŋu2 1 +牛 niu2 2，~郎 +牡 mu3 ~丹 +牢 lɔ̠2 +牧 muʔ8 +物 uʔ8 +牯 ku3 羊~:公羊 +牲 θaŋ1 1，头~:畜牲 +牲 θᴇŋ1 2，牺~ +牽 kʰᴇŋ1 ~牛 +特 tᴇʔ8 奇~ +犧 xi1 ~牲 +犀 θᴇ1 木~:桂花 +犁 lᴇ2 一种农具;~塍:耕田 +犬 kʰᴇŋ3 狗 +犯 xuaŋ6 +狀 tsɔŋ6 ~元，告~ +猶 iu2 +狂 kuoŋ2 ~眠:梦中惊叫 +狄 tiʔ8 姓 +狐 xu2 ~狸 +狗 kᴇu3 走~ +獨 tuʔ8 +狹 xieʔ8 +獅 θai1 狮子 +獄 ŋuo1 地~ +狸 li2 狐~ +狼 lɔ̠ŋ2 +獵 laʔ8 打~ +猛 mᴇŋ3 2 +猛 maŋ3 火~;利索、快捷 +猜 tsʰɔ̠y1 +豬 ty1 +貓 ma2 +猬 uɔ̠i6 +獻 xyɔ̠ŋ5 +猴 kau2 +獐 kyoŋ1 一种动物 +獺 tʰiaʔ7 +玄 xieŋ2 ~孙:孙子的孙子 +率 θɔʔ7 ~领 +率 lyʔ8 比~ +玉 ŋuo1 1，~玺，~镯 +玉 ŋyʔ8 2，~融:地名 +王 uoŋ2 +玩 ŋuaŋ2 +環 kʰuaŋ2 圈儿，帽檐，门~，树□ni44~:橡皮圈;拍~:绕圈子;~街:逛街;动量词，趟 +現 xiᴇŋ6 +璽 θœ̠3 玉~ +玻 pɔ̠2 ~璃 +珊 θaŋ1 ~瑚 +珍 tiŋ1 +珠 tɕiu1 1，目~:眼睛 +珠 tsuo1 2，蜀粒~，柱~:柱子下的石磁;出~:出天花 +班 paŋ1 +球 kiu2 +理 li3 +琉 liu2 +瑣 θɔ̠3 +琢 tɔʔ7 +琴 kʰiŋ2 +琵 pi2 ~琶 +琶 βa2 琵~ +瓊 kʰiŋ2 +瑚 xu2 +瑜 uŋ1 ~尘:灰尘，~尘野~:灰尘飞扬 +瑞 θuɔ̠i6 +瑟 θɛʔ7 +璃 lᴇ2 玻~ +璧 peʔ7 +瓜 kua1 +瓢 pʰiu2 ~~:勺子 +瓤 nɔ̠ŋ2 +瓦 mua6 戍~:瓦片 +瓮 œŋ5 +甌 ᴇu1 汤~:小碗，高山一带方言的说法 +瓶 piŋ2 ~~:瓶子 +瓷 tɕy2 +甘 kaŋ1 +甚 θeŋ6 +生 θaŋ1 1，~疬，~卵:下蛋，双~图:双胞胎 +生 θᴇŋ1 2，~活，花~，学~ +生 ŋiaŋ1 3，先~:老师、医生 +甥 θaŋ1 外~:外甥、外孙，外~女:外甥女、外孙女 +用 øŋ6 +甫 xu3 +田 zᴇŋ2 莆~:地名，古~:地名，本字当为“□田”tsʰᴇŋ44 +由 iu2 介词，从 +甲 kaʔ7 +申 θiŋ1 +電 tiᴇŋ6 +男 naŋ2 +畫 ua6 名词 +畫 ua1 胡麦切，动词 +暢 tʰyɔ̠ŋ5 舒~:舒服，讲~:开玩笑 +界 kai5 +畏 uɔ̠i6 +留 lau2 +略 lyoʔ8 +番 xuaŋ1 大~:花边 +畲 θia2 +疆 kyoŋ1 +疏 θœ5 注解 +疏 θœ̠1 跟“密”相对 +疑 ŋi2 怀疑 +疔 tiŋ1 +疕 pʰi3 痂，~~:螺蛳头上的圆盖 +療 liu2 +瘧 ŋyoʔ8 +瘍 yoŋ2 +疤 pa1 ~~:伤疤 +疥 kɛ5 生~ +癧 lᴇʔ8 生~ +瘡 tsʰɔ̠ŋ1 生~ +瘋 xuŋ1 □pʰieŋ33~:半身不遂 +疲 pʰi2 +疸 taŋ3 +疹 tɕiŋ3 +疾 tɕiʔ8 残~ +病 paŋ6 +症 tseŋ5 急~:急病 +痒 θyɔ̠ŋ6 +痔 te6 +痕 xɔ̠ŋ2 +痛 tʰoŋ5 ~苦，~风 +痢 laʔ7 ~囝:秃子，也可以说“痢哥”laʔ5kɔ̠52 +痢 le6 做~:患赤痢 +痣 tse5 +痧 θa1 ~去:中暑 +癆 lɔ̠2 肺~病 +痰 tʰaŋ2 ~罐:痰盂 +痱 puɔ̠i5 生~ +癡 nai1 1，做风~:刮台风 +癡 tɕʰi1 2，傻 +痹 pe5 麻痹，乞电~去:触电 +瘟 uŋ1 老鼠~:鼠疫 +瘤 liu2 +瘴 tɕyɔ̠ŋ5 猪头~:腮腺炎 +瘸 kʰuo2 ~骹:瘸子，~手:手有残废 +癮 ŋiᴇŋ5 +癌 ŋaŋ2 +癬 tɕʰiaŋ3 生~ +癲 tieŋ1 ~脬:男疯子，~婆:女疯子，~犬:疯狗 +癸 ki2 +登 tᴇŋ1 +發 puɔ̠ʔ217 1，~芽，~泡:起泡 +發 xuaʔ7 2，~财 +白 pᴇʔ8 2，明~ +白 pa1 颜色 +百 pa5 +皂 tsɔ̠6 +的 teʔ7 目~ +皆 kai1 +皇 xuoŋ2 ~帝 +皖 uaŋ3 +皮 pʰui2 1，𠜱~:削皮 +皮 pʰi2 2，陈~ +皺 tsɛu5 额头皱纹 +皿 miŋ3 +盅 tɕyŋ1 +盆 puoŋ2 +盈 iŋ2 +益 ia5 1，有~:有好处 +益 eʔ7 2，利~ +盞 tsaŋ3 蜀~灯，酒~:酒杯 +鹽 θiᴇŋ5 以赡切，腌制 +鹽 θieŋ2 名词 +監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ1 关~:入狱 +監 kaŋ5 太~ +盒 aʔ8 ~~:盒子，蕃囝火~:火柴盒，也可以说“蕃囝火壳”xuaŋ{1}lniaŋ11ŋui335kʰœʔ21 +盔 kʰui1 +盖 kai5 □□kuŋ335mɔ̠52~:宝盖头 +盜 tɔ̠6 +盤 puaŋ2 ~~:盘子;~钱:路费 +盟 mᴇŋ2 +目 mᴇʔ8 2，~珠:眼睛 +目 muʔ8 3，~的 +目 mœ̠ʔ8 ~膏:眼够，黏的，火~:火星，骹~核:踝子骨 +盲 maŋ2 青~:瞎子，~肠 +直 tiʔ8 +相 θyoŋ1 1，~骂:吵架 +相 θœ̠ŋ1 2，~□θa21:性交 +相 θyɔ̠ŋ5 看~ +盾 tɔ̠ŋ3 矛~ +省 θaŋ3 ~钱 +省 θᴇŋ3 ~长 +眉 mi2 ~毛 +看 kʰaŋ5 ~书，~见:见到 +眏 ɔŋ5 ~门;看门 +真 tɕiŋ1 +眠 miŋ2 ~床:床铺，狂~:梦中惊叫，□ŋyo44~:熬夜 +眯 me5 眯眼;闭眼 +眶 kʰuɔ̠ŋ6 目珠~:眼眶 +眷 kuɔ̠ŋ5 +眼 ŋaŋ3 单~龙:独眼龙，~镜 +着 tyo1 碰~:遇见，讨~:找着;在;算有~:算对了;必须，~去:要去 +睏 kʰɔŋ5 睡 +睛 tɕiŋ1 +督 toʔ7 +睬 tsʰai3 +瞎 xaʔ7 光~:白内障 +瞒 muaŋ2 隐~ +瞭 liu3 +瞻 tɕieŋ1 +瞿 ky2 +矛 mau2 ~盾 +知 ti1 +矩 ky3 +短 tɔ̠y3 +矮 ᴇ3 +石 θyo1 ~头 +礬 xuaŋ2 +礦 kʰuoŋ3 +碼 ma3 +研 ŋieŋ3 ~药 +磚 tsuoŋ1 +硯 ŋiᴇŋ5 单说 +砧 tiŋ1 ~板:菜墩子、菜板 +破 pʰua5 形容词;~柴:劈柴;~水:灌水、排水 +礱 lœ̠ŋ2 +礎 tsʰu3 +硃 tsuo1 +硝 θiu1 +硫 liu2 +硬 ŋɛŋ6 +確 kʰɔʔ7 +碇 teŋ5 船~ +礙 ŋai6 +碎 tsʰɔy5 +碑 pi1 墓~，也可以说“墓牌”muo44βᴇ44 +碓 tɔy5 水~ +碗 uaŋ3 +碟 tieʔ8 ~~:碟子 +碧 pʰeʔ7 +碰 pʰɔŋ6 撞，~着:遇见 +鹼 kieŋ3 +磁 tɕy2 ~铁 +磕 kʰɔʔ7 ~头 +磨 mua2 动词 +磨 mɔ̠6 名词 +磬 kʰeŋ5 +磷 liŋ2 +礁 ta1 海中小陆地，也可以说“屿”θø41 +礤 tsʰaʔ7 蕃薯□mi335~:擦床儿 +示 θe6 +禮 lᴇ3 送~ +社 θia6 +祀 θø6 +祁 ki2 +祈 ki2 +祖 tsu3 +祝 tsøʔ7 +神 θiŋ2 +祠 θy2 ~堂 +祥 θyoŋ2 +票 pʰiəu5 +祭 tɕiᴇ5 ~墓:扫墓 +禍 xuɔ̠6 +禀 piŋ3 +禁 keŋ5 ~止 +禄 luʔ8 +禪 θieŋ2 ~宗 +福 xoʔ7 +禦 ø6 +禹 y3 +离 liᴇ6 +禽 kʰiŋ2 +禾 xuo2 +秀 θiəu5 +私 θi1 1，家~:家具，~家钱:私房钱 +私 θy13 2，~塾斋:私塾 +秉 piŋ3 +秋 tɕʰiu1 +種 tsøŋ5 动词。读字 +種 tɕyŋ3 菜~ +科 kʰuo1 牙~ +秒 miu3 +秕 pi3 +秘 me6 +租 tsu1 +秤 tsʰeŋ5 +秦 tɕiŋ2 +秧 ɔ̠ŋ1 1 +秧 yoŋ1 2，~歌 +秩 tieʔ8 ~序 +秫 θuʔ8 ~米:糯米 +積 tseʔ7 不消化，~肥，~钱:积攒钱 +稱 tsʰeŋ5 对~ +稱 tɕʰiŋ1 用秤称;名~ +移 ie2 +穢 uɔ̠i5 +程 kʰuoŋ2 大木桶 +程 tʰiaŋ2 姓 +稍 θau1 +稅 θuɔ̠i5 +稗 pʰɛ5 +稚 te5 +穌 θu1 耶~ +穩 uŋ3 +稽 kʰie11 ~查 +稿 kɔ̠3 ~头:稻茬，麦~:麦秸 +穆 muʔ8 +穗 θuɔ̠i5 粟~:稻穗 +穴 xieʔ8 ~道 +究 kiəu5 研~ +窮 kyŋ2 +空 kʰœ̠ŋ1 1，~~手:空手，~地，~间:空房;~~:窟窿，拍~:钻孔，鼻~:鼻孔 +空 kʰuŋ1 2，悬~ +穿 tsʰuoŋ1 1，~针，扣~:扣襻 +穿 yoŋ1 2，□ku11~:屁股 +突 tɔ̠ʔ8 +窄 tsa5 +竅 kʰiəu5 +窯 iu2 +窗 tʰyŋ1 ~门:窗户 +竄 tsʰuaŋ5 ~改 +窩 uo1 燕~:一种补品，蜂~煤，山~:山坳 +窟 kʰɔʔ7 ~~:坑，酒~:酒窝 +窺 kʰui1 +立 liʔ8 ~夏 +站 tsaŋ6 车~ +競 kiŋ3 +竟 kiŋ3 +章 tɕyoŋ1 ~~:徽章;姓 +端 tuaŋ1 ~正 +竹 tøʔ7 +竿 kaŋ1 +篤 toʔ7 +笆 βa1 篱~ +笊 tɕia11 ~篱 +笋 θuŋ3 +笐 ɔŋ6 晒衣服用的竹竿，鱼~:钓鱼竿 +笑 tɕʰiəu5 +笔 peʔ7 +笙 θᴇŋ1 +笛 tiʔ8 +笠 liʔ8 斗~ +符 xu2 画~ +笨 poŋ6 +第 tɛ6 行~:排行 +籠 lœ̠ŋ3 力董切，{2}，鸡~，牛喙~:牛笼嘴 +籠 lœŋ6 力董切，{1}，箸~:装筷子的器具 +籠 lœ̠ŋ2 火~:烘篮 +筅 tsʰᴇŋ3 鼎~:笼帚;~尘:过年之前房子里掸尘 +等 tiŋ3 等待;平~ +筋 kyŋ1 □kʰiu55~:抽筋，后骹~:跟腱 +筏 xuaʔ8 +筐 kʰuoŋ1 +筑 tøʔ7 ~墙，~铳:筑墙时所用的木棍 +筒 tœ̠ŋ2 +答 taʔ7 +策 tsʰɛʔ7 +篩 tʰai1 ~~:筛子 +筵 yoŋ2 +籌 tʰiu2 +签 tɕʰieŋ1 ~字 +簡 kaŋ3 +箅 pe5 箅子 +箍 kʰu1 空胡切 +箔 pɔ̠1 锡~ +箕 ki1 粪~:簸箕 +算 θɔŋ5 +箠 tsʰɔ̠y2 牛~:赶牛用的竹鞭 +管 kuoŋ3 1，火~:吹火用的器具，竹~，毛~:汗毛、汗毛孔 +管 kuaŋ3 2，~数:管账，~理 +籮 lai2 1 +籮 lɔ̠2 2 +簫 θiu1 横~:笛子 +箬 nyo1 ~~:叶子 +箭 tɕiᴇŋ5 +箱 θyoŋ1 ~~:箱子 +箸 tø6 筷子 +範 xuaŋ6 模~ +篆 tʰuɔ̠ŋ6 ~字 +篇 pʰieŋ1 +簍 lᴇu3 炭瓮 +篙 kɔ̠1 竹~ +篡 tsʰuaŋ5 +篦 pe6 ~梳 +籃 laŋ2 +篱 lie10 ~笆 +篷 pʰuŋ2 帆 +篾 mieʔ8 +簧 xuoŋ2 +簪 tsaŋ1 +簰 pᴇ2 筏子，在福清很少见 +簸 pua5 动词;~箕:晒东西用的圆形竹器，较小 +簿 puɔ̠6 ~~:笔记本 +籍 tɕiʔ8 +籖 tɕʰieŋ1 抽~ +米 mi3 大米 +籴 tia1 +类 luɔ̠i6 +籽 tɕi3 +粉 xuŋ3 +粒 laʔ8 饭~;量词，蜀~珠:一颗珠，蜀~目滓:一滴眼泪 +粕 pʰɔ̠5 ~~:渣子，蔗~:甘蔗的渣子 +粗 tsʰu1 +粙 tiəu6 稻子。本书中写作“粙” +糶 tʰiəu5 +粞 tsʰɛ5 大米或糯米磨成的粉 +粟 tsʰuɔ̠5 稻谷 +粤 uoʔ8 +粥 tsøʔ7 +糞 poŋ5 ~池:厕所，~箕:簸箕 +糧 lyoŋ2 ~草 +粱 lyoŋ2 +粹 tsʰuɔ̠i5 +糉 tsœŋ5 +精 tɕiŋ1 +糊 ku2 1，糨糊，米~:用米磨成的粉做的糊状食物 +糊 xu2 2，模~ +糍 θi2 糍粑 +糕 kɔ̠1 +糖 tʰɔ̠ŋ2 +糙 tsʰɔ̠5 ~米 +糜 mui2 稀饭 +糟 tsau1 +糠 kʰɔ̠ŋ1 +系 xiᴇ6 +素 θo5 +索 θɔ̠5 绳子 +緊 kiŋ3 +紫 tɕie3 +累 luɔ̠i6 □tʰia52~:连累 +累 lui3 积~ +絮 θø5 +縠 koʔ7 ~雨，五~ +繁 xuaŋ2 +纂 tsuaŋ5 +糾 kiu3 ~正 +紅 œ̠ŋ2 +紂 tiəu6 +約 yɔ̠ʔ7 +級 ŋeʔ7 +紀 ki3 1，年~ +紀 ki1 2，~念 +純 θuŋ2 +紗 θa1 +綱 kɔ̠ŋ1 +納 naʔ8 +縱 tsøŋ5 +紛 xuŋ1 +紙 tɕia3 1，~媒，~鹞:风筝 +紙 tsai3 2，蜀张~ +紋 uŋ2 +紡 pʰuŋ3 1，~纱 +紡 xuoŋ3 2 +紐 nau6 秤纽 +線 θiaŋ5 +練 liᴇŋ6 +組 tsu3 +細 θɛ5 跟“粗”相对;年龄小;排行第二，如，~哥:二哥，~姊:二姐，~嫂:二嫂 +織 tseʔ7 ~布 +終 tsuŋ1 +縐 tsɛu5 +絆 puaŋ6 +紹 θiəu6 +經 kaŋ1 1，经线 +經 kiŋ1 2，~验;念~ +絨 yŋ2 +結 kiᴇʔ217 2，~冰 +結 kɛʔ7 ~起来:接起来，拍□ziʔ5~:打结;~薰:戒烟 +絎 xɔ̠ŋ2 +繪 xuɔ̠i6 +絡 lɔ̠ʔ8 +絕 tsuoʔ8 ~士:绝种，一种骂人话，~对 +統 tʰuŋ3 +繡 θiəu5 +繼 kiᴇ5 +績 tseʔ7 +緒 θø6 光~ +續 θyʔ8 继~ +绱 tɕʰyɔ̠ŋ6 ~鞋 +繩 θiŋ2 +維 mi2 +綿 mieŋ2 +綢 tiu2 +綠 luo1 +緞 tɔŋ6 +緩 xuaŋ6 ~刑 +縷 ly3 +編 pʰieŋ1 +緣 yoŋ2 ~份 +縛 puo1 捆，绑 +縫 pʰoŋ5 ~~:缝儿 +縫 xuŋ2 动词。读字 +纏 tieŋ2 ~骹:缠足 +縮 tʰøʔ7 手~底来:缩手 +繆 miəu6 姓 +繮 kyoŋ1 +繳 kiu3 +缸 kɔ̠ŋ1 +缺 kʰiaʔ7 1，塍~:田埂上通水的口子 +缺 kʰiᴇʔ217 2，~喙:豁嘴 +缺 kʰuɔ̠ʔ217 3，~点 +罐 kuaŋ5 +网 mœŋ6 1，鱼~ +网 maŋ1 2，蜘蛛~ +罕 xaŋ3 +羅 lɔ̠2 阎~王;姓 +罰 xuaʔ8 +罷 pa6 ~工 +罩 tau5 ~起来;鸡笼~:盖小鸡的罩子 +罪 tsɔy6 +置 te5 +署 θy3 +羊 yoŋ2 +羌 kyoŋ1 +美 mi3 +羔 kɔ̠1 +羞 θiu1 ~□lᴇ52:丢脸 +羡 θiᴇŋ6 +羣 kʰuŋ2 蜀~鸭:一伙鸭 +羯 kyɔ̠ʔ7 阉 +羹 kᴇŋ1 瓢~:羹匙 +羽 y3 +翁 uŋ1 姓 +翅 tɕʰiᴇ5 鱼~ +翹 kʰiu9 ~脊:防火墙的头 +翠 tsʰuɔ̠i5 +翰 xaŋ2 ~林 +翻 xuaŋ1 ~起:掀开 +翼 θiʔ8 ~~:翅膀 +耀 iəu6 +老 lau6 1，形容词 +老 lɔ̠3 2，~鼠 +老 l‖a13 3，~虎 +考 kʰɔ̠3 +者 tɕia3 +而 i3 +耐 nai6 +耕 kᴇŋ1 +耗 xɔ̠5 +耙 pa2 ~□laʔ21:耙子，锄头~□laʔ21:蝙蝠 +耙 pa6 一种农具 +耳 ŋe6 1，提梁，~囝:耳朵 +耳 mi3 2，木~ +耶 ia2 ~稣 +恥 tɕʰi3 +耽 taŋ1 ~搁 +耿 kᴇŋ3 +聶 niᴇʔ217 姓 +聊 liu2 +聾 lœ̠ŋ2 耳~:聋子 +職 tseʔ7 +聯 lieŋ2 门~:对联 +聘 pʰeŋ5 +聚 tsø6 +聰 tsʰuŋ2 ~明俐俐~:很聪明 +肅 θøʔ7 甘~ +肄 eʔ7 ~业 +肆 θø5 放~ +肉 nyʔ8 +肌 ki1 +肖 θiəu5 ~兔:属兔 +肘 tiu3 +肚 lɔ̠3 1，腹~:肚子 +肚 tu3 2，船舱，~子:兜肚，大骹~:大腿，手~:胳膊 +肚 to6 猪~，羊~ +肝 kaŋ1 +腸 tɔ̠ŋ2 +股 ku3 +肢 tɕie1 +肤 xu1 +肥 pui2 人胖;动物肥，~肉 +肩 kieŋ1 +肪 xuoŋ1 +骯 aŋ2 ~脏 +肯 kʰiŋ3 +育 yʔ8 +肺 xiᴇ5 +腎 θeŋ6 +腎 keŋ6 鸡~:鸡胃 +腫 tɕyŋ3 +脹 tyɔ̠ŋ5 腹肚~:不消化 +脅 xieʔ8 +胃 uɔ̠i6 +膽 taŋ3 +背 puɔ̠i6 ~书;倒霉 +胎 tʰɔ̠y1 1，头蜀~:头胎 +胎 tʰai1 2 +胚 pʰui1 +胛 kaʔ7 +勝 θeŋ5 ~利 +胞 pau2 +胡 xu2 姓 +胭 ieŋ1 ~脂 +胰 i2 ~皂:肥皂 +胳 kɔ̠13 ~□lɔ̠ʔ5下:腋下 +膠 ka1 水~:胶水，阿~ +胸 xyŋ1 +能 nᴇŋ2 +脂 tɕie1 胭~ +脆 tsʰuɔ̠i5 +脉 ma1 +脊 puɔ̠i5 裱~:裱糊 +脊 tseʔ7 𩩍~骨:脊梁骨，戍~:屋脊 +脏 tsaŋ1 肮~ +臍 θai2 腹~:肚脐 +腦 nɔ̠3 +膿 nœ̠ŋ2 +脚 kyɔ̠5 好~:很有本事 +脬 pʰa1 𡳞~:阴囊 +脰 tau6 ~□uoʔ5筋:脖子，~领:领子 +脫 tʰɔʔ7 ~轮:脱臼 +臉 lieŋ3 +脾 pi2 内脏之一 +腆 tʰɛŋ5 ~腹肚:腆肚子 +臘 laʔ8 ~月 +腐 xo6 2，豆~ +腐 po6 腐朽 +腑 xu3 +腔 kʰœ̠ŋ1 1，使~:行贿 +腔 kʰyoŋ1 2 +腰 iu1 腰部;~子:肾脏 +腹 poʔ7 ~肚:肚子，蜀~尿:一次小便 +膩 ne6 2，油腻，细~:小心 +膩 nœ5 食~去:吃腻了 +騰 tᴇŋ2 +腿 tʰɔ̠y3 +膏 kɔ̠1 目~:眼够，黏的 +膜 mɔ̠1 竹~ +膨 pʰaŋ2 +膳 θiᴇŋ6 +膻 lieŋ1 羊肉的气味 +臁 lieŋ2 骹~:胫骨 +臊 θɔ̠1 2 +臊 tsʰɔ̠1 鱼的气味;食~:吃荤 +臟 tsɔŋ6 +臣 θiŋ2 +自 tse6 1，~家:自己 +自 tsø6 2，~由 +臭 tsʰau5 +至 tse5 夏~ +致 te5 +臻 tsᴇŋ1 +臼 kʰo6 舂~ +舀 iu3 ~饭:盛饭，~汤 +舂 tɕyŋ1 ~米，~臼:臼 +舅 kiəu6 1，阿~ +舅 ki10 2，~公:祖母的兄弟 +舌 θieʔ8 喙~:舌头 +舍 θia5 宿~ +舍 θia3 𣍐~:舍不得 +舐 θiᴇ6 舔 +舒 tɕʰy1 ~席:铺席子，~瓦:盖瓦 +舜 θoŋ5 +舞 u3 +舟 tɕiu1 +舢 θaŋ13 ~板 +航 xɔ̠ŋ2 +般 puaŋ1 +艦 kʰaŋ3 战~ +艙 tsʰɔ̠ŋ1 +舵 tua6 +舷 kieŋ2 桌~:桌边，斗笠~:斗笠的檐，檐~流:屋檐水 +船 θuŋ2 +艇 tʰiŋ3 +良 lyoŋ2 +艱 kaŋ1 +色 θɛʔ7 +艳 iᴇŋ5 +藝 ŋiᴇ6 手~ +艾 ŋia5 1，草名 +艾 ŋai6 2，姓 +節 tsɛʔ7 冬~:冬至，做~:过节;蜀~ +芋 uɔ̠6 ~头 +芍 tɕʰyɔ̠ʔ7 ~药，白~ +芒 mœ̠ŋ2 1，芦苇 +芒 mɔ̠ŋ2 2，~种 +芙 xu2 ~蓉 +芝 tɕie1 ~麻，“芝麻”口语说“油麻”iu44mua44 +芥 kai5 ~蓝:芥菜 +蘆 lu2 葫~匏:葫芦 +芬 xuŋ1 +芭 pa1 ~蕉 +花 xua1 +芳 xuoŋ1 +芹 kʰyŋ2 ~菜 +芽 ŋa2 +莧 xɛŋ5 ~菜 +蒼 tsʰɔ̠ŋ1 +苧 tœ6 +苏 θu1 +苔 tʰi2 1，青~ +苔 tʰai1 2，舌~ +苗 miu2 +若 nyo1 ~夥:多少，~远:多远，~□ɔ̠ŋ44:多久 +苦 kʰu3 +英 iŋ1 +蘋 piŋ2 +茂 mɛu6 +范 xuaŋ6 姓 +茄 kyo2 +茅 mau2 +茉 mœ̠ʔ8 ~莉 +茭 ka11 ~□zau11笋:茭白 +茴 xui2 ~香 +茶 ta2 +茸 yŋ2 鹿~ +荀 θuŋ2 +荆 kiŋ10 1，~州 +荆 kʰiŋ10 2，~州 +草 tsʰau3 1 +草 tsʰɔ̠3 2，粮~，~头:草字头 +薦 tsɛŋ5 1，草~:用稻草编起来的床垫 +薦 tɕiᴇŋ5 2，推~ +荒 xuoŋ1 +荔 lie10 ~枝 +莢 kiᴇʔ217 豆~ +蕩 tɔŋ6 +榮 iŋ2 +葷 xuŋ1 +藥 yo1 蜀帖~:一剂药;芍~ +荷 ɔ̠2 ~花 +荷 xɔ̠2 薄~ +莆 pʰuo2 ~田:地名 +莉 le6 茉~ +莓 mui2 +莝 tsʰɔy5 砍 +莫 mɔ̠ʔ8 别，不要 +蓮 lᴇŋ2 ~花，~子 +获 xᴇʔ8 +鶯 ᴇŋ1 黄~ +莽 mɔ̠ŋ3 +菅 kuaŋ13 2，~□ȵʑi52:茅草 +菅 kaŋ13 ~□ȵʑi52:茅草 +菇 ku1 野生的蘑菇 +菊 køʔ7 +菌 kʰyŋ3 +菖 tsʰœ̠ŋ1 ~蒲 +菜 tsʰai5 +菠 puo2 ~菱:菠菜 +菩 pu2 +菱 lᴇŋ2 ~角 +萄 lɔ̠2 葡~ +萌 mᴇŋ2 +蘿 lɔ̠2 ~卜，口语说“菜头”tsʰai44lau44 +營 iaŋ2 1，蜀~兵;国~ +營 iŋ2 2，国~ +蕭 θiu1 +薩 θaʔ7 菩~ +落 lœʔ7 1，鞋带~去:鞋带散了，头发~去:脱头发 +落 lɔ̠1 2，日头~山，□tɔŋ41~:掉下 +落 lɔ̠ʔ8 3，~后 +著 tø5 +葛 kaʔ7 +葡 puo2 ~萄 +董 tuŋ3 +葫 xu2 ~芦匏:葫芦 +葬 tsɔŋ5 出~:出殡，送~:奔丧 +葱 tsʰœ̠ŋ1 +葵 ki2 向日~ +蒂 te5 ~~:瓜蒂，薰~:烟蒂 +蔣 tɕyoŋ3 +蒙 muŋ2 +蒜 θɔŋ5 ~头 +蒲 puo2 1，菖~ +蒲 pu2 2，~扇 +蒸 tɕiŋ1 +蓄 xøʔ7 储~ +蓉 yŋ2 芙~ +蓑 nɔ̠y1 棕~:蓑衣 +蓖 pi2 ~麻 +藍 laŋ2 +蔗 tɕia5 甘蔗 +蔡 tsʰai5 +蔬 θu1 +蔸 tau1 棵 +蔽 pe5 +蕃 xuaŋ2 ~:白薯，~囝:欧美人。读作xuaŋ33niaŋ322 +蕉 tɕiu1 +蕨 kuɔ̠ʔ217 蕨的嫩芽;~~:菜梗 +薄 pɔ̠ʔ8 ~荷 +薄 pɔ̠1 形容词 +薅 xau1 ~草:田里除草 +薐 lᴇŋ2 菠~:菠菜 +薑 kyoŋ1 ~母:生姜 +薛 θiᴇʔ217 +薧 kʰɔ̠5 小鱼干 +薪 θiŋ1 +薯 θy2 蕃~:白薯 +薰 xɔ̠ŋ1 1，食~:抽烟 +薰 xyŋ1 2 +薸 pʰiu2 浮萍 +藏 tsɔŋ6 西~ +藕 ŋau6 +藤 tiŋ2 +虎 xu3 +虜 luo3 俘~ +虐 ŋyoʔ8 +虑 lø6 +虛 xy1 +虞 ŋy2 +蟲 tʰœ̠ŋ2 +蝨 θɛʔ7 ~母:虱子 +雖 θui2 +蝦 xa2 何加切 +蟻 ŋia6 羽蚁，黄~:蚂蚁 +螞 ma3 ~蟣:蚂蟥 +蚌 pɔŋ6 读字 +蚓 yŋ3 □kʰiŋ33~:蚯蚓 +蠶 tsʰᴇŋ2 ~豆 +蚣 yŋ1 蜈~ +蚤 tsɔ̠3 2 +蚤 zau1 □ka11~:跳蚤 +蚶 xaŋ1 +蛀 tɕiəu5 +蛄 kʰu1 虾~。送气音 +蛇 θia2 +蛋 taŋ5 捣~:捣乱 +蠣 tia6 牡蛎 +蟶 tʰᴇŋ1 +蛛 ty1 蜘~网 +蛤 kaʔ7 花~ +蠻 maŋ2 +蟄 tiʔ8 惊~ +螄 zi1 螺~钉 +蛾 ŋɔ̠2 +蜀 θyʔ8 +蜀 θyo1 一。本书中写作“蜀” +蜂 pʰuŋ1 +蜈 ŋa10 ~蚣 +蜍 tɕy2 蟾~ +蛻 tʰɔy5 蝉~ +蜘 ti1 ~蛛网 +蜜 miʔ8 +蠟 laʔ8 +蜢 maŋ1 青~:蚱蜢、螳螂 +蠅 ziŋ2 □pu44~:苍蝇 +蟬 θieŋ2 ~蜕 +蝴 xu13 ~蝶 +蝶 lieʔ8 蝴~ +融 xyŋ2 玉~:地名 +螺 lɔ̠y2 +蟀 θɔʔ7 □piʔ5~:蟋蟀 +蟒 mɔ̠ŋ3 +蟣 kʰi2 渠希切，蚂~:蚂蟥 +蟳 θiŋ2 一种海里的螃蟹 +蟹 xɛ6 毛~:淡水里的螃蟹 +蟾 tsaŋ2 ~蜍 +蠓 mœ̠ŋ3 蚊子 +蠘 tɕʰieʔ8 梭子蟹，是一种海里的螃蟹 +蠞 tɕʰieʔ8 梭子蟹，是一种海里的螃蟹 +蠢 tsʰuŋ3 +血 xɛʔ7 +衅 xøŋ5 +行 kiaŋ2 1，走 +行 ɔ̠ŋ2 1，~第:排行 +行 xᴇŋ2 2，~为 +行 xɔ̠ŋ2 2，油~:油坊;蜀~字 +行 xɛŋ6 品~ +術 θuʔ8 技~ +銜 kaŋ2 1，鸟用嘴含 +銜 xaŋ2 2，军~ +街 kᴇ1 +衙 ŋa2 +衡 xᴇŋ2 +衢 ky2 +衣 ui1 1，胎盘 +衣 i1 2，~裳，戏~:戏装 +補 puo3 +表 piu3 ~兄，~弟 +衫 θaŋ1 身体~:内衣，短~:睡衣，汗~，长~:长袍 +衰 θɔ̠y1 瘦，~运:倒霉 +袁 uoŋ2 ~世凯 +襖 ɔ̠3 +袋 tɔy6 ~~:袋子 +袜 uaʔ8 袜子 +被 pe6 ~告 +被 pʰuɔ̠i6 被子 +襲 θeʔ7 +袱 uʔ8 包~ +裁 tsɔ̠y2 制~ +裂 lieʔ8 +裝 tyoŋ1 1，~尸;大殓 +裝 tsɔ̠ŋ1 2，读字 +裌 kaʔ7 ~袄，~囝:背心 +裕 ø6 +裘 kiu2 姓 +裙 kuŋ2 +褲 kʰo5 +裱 piu9 ~脊:裱糊 +裳 yoŋ2 衣~ +裴 pui2 姓 +裸 luo3 +裹 kuo3 2，包~ +裹 kui3 ~粽:包粽子 +製 tɕiᴇ5 +複 xuʔ17 ~杂 +褒 pɔ̠1 哄小孩儿 +褡 taʔ7 ~袋:褡裢 +褥 yʔ8 +褪 tʰɔŋ5 脱 +襄 θyoŋ1 +西 θᴇ1 ~边:西面;~瓜 +要 iu2 ~求 +要 iəu5 ~紧 +覆 pʰoʔ7 趴 +見 kiᴇŋ5 看~:见到 +觀 kuaŋ1 参~;~音 +規 kie1 ~矩 +視 θe6 电~，近~眼 +覽 laŋ3 +覷 tsʰø5 看守，~戍:看门，~牛:放牛 +角 kœʔ7 牛~;~~:角落，桌~:四四~~:方形;~囝:硬币;鸡~:公鸡 +解 kᴇ3 1，~起来:解开 +解 kai3 2，~放 +解 kɛ5 押~ +解 ɛ6 胡买切，会 +觸 tsʰøʔ7 +言 ŋyoŋ2 +託 tʰɔʔ7 +註 tsuɔ̠5 +詹 tɕieŋ1 +譽 tᴇŋ2 +譽 ø6 +誌 tse5 +警 kiŋ3 +計 kiᴇ5 +訂 teŋ5 +訃 pʰuʔ8 ~告 +認 neŋ6 +譏 ki1 +討 tʰɔ̠3 ~着:找着;~骂:挨骂;~字典:查字典;~日子:择日;~柴:砍柴 +讓 nyɔ̠ŋ6 +訓 xoŋ5 +議 ŋiᴇ6 +訊 θeŋ5 +記 ke5 解~:记住了，𣍐~:忘记了 +講 kɔ̠ŋ3 +諱 xuɔ̠i6 +許 xy3 ~蜀只:那个;姓 +訛 ŋuɔ̠6 +論 lɔŋ6 +訟 θoŋ6 +諷 xoŋ5 +設 θiᴇʔ217 +訪 xuoŋ3 +訣 kyɔ̠ʔ7 +证 tseŋ5 +評 pʰaŋ2 1，~论 +評 paŋ2 2，批~ +評 piŋ2 3，~话:一种文艺活动 +識 θeʔ7 +訴 θo5 +診 tɕiŋ3 +詞 θy2 +詔 tɕiəu5 +譯 iʔ8 +試 tsʰe5 1 +試 θe6 2，考~ +詩 θi1 +誠 θiŋ2 +話 ua6 +誕 taŋ5 +詭 kui3 +該 kai1 +詳 θyoŋ2 +誣 u1 +語 ŋy3 +誤 ŋuɔ̠6 +誘 iu3 +說 θuɔ̠ʔ217 小~ +誦 θoŋ6 +請 tɕʰiaŋ3 ~农客:请客 +諸 tɕy1 +諾 nɔ̠ʔ8 +讀 tʰœ̠ʔ8 ~书 +課 kʰuɔ̠5 +調 tᴇu2 1，混合饭菜 +調 tiu2 2，空~ +調 tiəu6 ~动 +諒 lyɔ̠ŋ6 +談 taŋ2 +誼 ŋiᴇ6 +謀 mᴇu2 +諜 tieʔ8 +諫 kaŋ5 +諧 xai2 +謂 uɔ̠i6 +諺 ŋiᴇŋ6 +謎 me6 猜~ +謝 θia6 多~;姓 +謠 iu2 +謗 pɔŋ5 +謙 kʰieŋ1 +謹 kiŋ3 +謬 miəu6 +譚 tʰaŋ2 +譜 pʰuo3 宗~ +谷 koʔ7 姓 +豆 ta2 2，~腐 +豆 tau6 +豇 kɔ̠ŋ1 “豇豆”口语说“箸豆”ty44lau41 +豉 θiᴇ6 豆~ +豌 uaŋ9 ~豆 +豚 lɔ̠ŋ2 裤~:短裤，猪~囝:半大小的猪。读作ty335lɔ̠ŋ52ŋiaŋ322 +象 tɕʰyɔ̠ŋ6 +豪 xɔ̠2 ~猪 +豫 ø6 +豹 pau5 +豺 tsai2 +貂 tiu1 +貌 mau6 +貝 puɔ̠i5 +貞 tɕiŋ3 +負 xo6 ~责 +貢 koŋ5 +財 tsai2 发~ +責 tsɛʔ7 +賢 xieŋ2 +敗 pai6 +賬 tyɔ̠ŋ5 +貨 xuɔ̠5 +質 tseʔ7 +販 xuaŋ5 ~囝:小贩 +貪 tʰaŋ1 ~便宜:想占便宜 +貧 piŋ2 +貶 pieŋ3 +購 kɛu5 +貯 tyo3 ~无得去:装不下，~饭:盛饭 +貫 kuaŋ5 +賤 θiaŋ6 1，便宜 +賤 tɕiᴇŋ6 2，老~:老人，骂人话 +貼 tʰɛʔ7 ~门联 +貴 kuɔ̠i5 +貸 tai6 +貿 mɛu6 +費 xiᴇ5 +賀 xɔ̠6 姓 +賊 tsʰᴇʔ8 ~囝:小偷，大~:强盗 +賈 ka3 姓 +賄 ui1 1，~赂 +賄 ui3 2，受~ +賂 lo5 +贓 tsɔ̠ŋ1 +資 tɕy1 +賒 θia1 拍~:赊账 +賦 xo5 +賭 tu3 +贖 θyʔ8 +賜 θø5 +賠 pui2 +賴 lai6 ~伏鸡母:抱窝母鸡;姓 +贅 tsuɔ̠i5 +賺 taŋ6 错 +賽 θuɔ̠i5 +赞 tsaŋ5 +贈 tsɛŋ6 +贏 iaŋ2 +贛 kaŋ5 +赤 tɕʰia5 足~:金子的纯度很高，~金:最好的金子 +赦 θia5 +赫 xiᴇʔ217 +走 tsau3 1，逃跑 +走 tsᴇu3 2，~狗 +赴 xo5 解~:来得及，𣍐~:来不及 +趙 tiəu6 +起 kʰi3 爬~:起床，~戍:盖房子 +趁 tʰeŋ5 ~钱:赚钱;猪~:猪舌头 +超 tɕʰiu1 ~度 +越 uoʔ8 ~南 +趨 tɕʰy1 +趣 tsʰø5 +足 tsøʔ7 +趾 tɕi3 +躍 yoʔ8 大~进 +跋 puaʔ8 ~倒:摔倒 +跚 kieŋ3 +距 kø5 +跟 kyŋ1 ~汝去:跟你去 +跣 tɕieŋ3 褪~骹:赤脚 +跪 kuɔ̠i6 ~落:跪下 +跪 kʰui3 去委切，跪拜，~新座:正月初二拜前一年去世的人 +跳 liu2 徒聊切，□kʰa44~:玩儿 +跳 tʰiəu5 跳跃 +踐 tɕieŋ3 实~ +蹺 kʰiu1 二郎腿 +踅 θuoʔ8 巡视 +踏 taʔ8 ~板:放在床前的长条形矮凳 +踢 tʰeʔ7 +踩 tsʰai3 +蹄 lᴇ2 曲~:渔民 +躁 tsʰɔ̠5 +身 θiŋ1 ~体 +躬 kyŋ1 +躲 tuo3 +車 tɕʰia1 坐~ +車 ky1 棋子之一 +軌 kui3 +軒 xyoŋ1 +轉 tuoŋ3 ~来:回来，~去:回去，~势:翻身 +輪 luŋ2 ~~:轮子，脱~:脱臼 +軟 nuoŋ3 +軸 tyʔ8 1，车轴 +軸 tsʰœʔ7 2，画~ +輕 kʰiŋ1 +載 tsai5 ~重 +轎 kiəu6 +較 kau5 +輔 xo6 +輩 puɔ̠i5 +輝 xui1 +輯 tɕiʔ8 +輸 θuo1 ~赢 +輸 θy1 运~ +轄 xaʔ8 +轍 tieʔ8 +辛 θiŋ1 +辭 θy2 +辟 pʰeʔ7 +辣 laʔ8 +辨 piᴇŋ6 +辯 piᴇŋ6 +辮 piᴇŋ6 梳□tɕieŋ44~:梳辫子 +辰 θiŋ2 +辱 yʔ8 +邊 pᴇŋ1 1，西~，南~ +邊 pieŋ1 2，~~:附近，锁~:缲边 +遼 liu2 +達 taʔ8 +遷 tɕʰieŋ1 +迅 θeŋ5 +過 kuɔ̠5 ~来 +過 kua1 古禾切，菜老 +迎 ŋiaŋ2 1，~灯:过节时沿街游行，~神 +迎 ŋiŋ2 2，~接 +運 oŋ6 衰~:倒霉 +近 køŋ6 +還 xᴇŋ2 动词 +這 tɕie3 这，这个。本书里写作“这” +進 tseŋ5 ~步 +遠 xuɔ̠ŋ6 1 +遠 uoŋ3 2 +違 ui3 +連 lieŋ2 1 +連 lᴇŋ2 2，~江:地名 +遲 ti2 +迦 ka1 释~ +迫 pʰɛʔ7 +述 θuʔ8 +逕 ŋiaŋ5 上~:地名 +迷 mi2 +迹 tɕia5 骹~:脚印 +追 tui1 +退 tʰɔy5 +送 θœŋ5 +適 θeʔ7 +逃 tɔ̠2 +選 θɔ̠ŋ3 +透 tʰau5 ~气:使空气流通，风野~:风很大 +逐 tœ̠ʔ8 1，~日:每天，~年:每年 +逐 tyʔ8 2，追赶，~贼图:追小偷;催 +遞 tɛ6 +途 tu2 +逗 tᴇu1 ~号 +通 tʰuŋ1 2，~书，交~ +通 tʰœ̠ŋ1 ~气:使空气流通，也可以说“透气”tʰau52kʰe211 +逝 θiᴇ5 +速 θoʔ7 +造 tsɔ̠5 制~ +逢 xuŋ2 +逵 ki2 李~ +逸 iʔ8 +邏 lɔ̠2 +逼 peʔ7 +逾 ø6 +遁 tɔŋ6 +遂 θuɔ̠i6 +道 tɔ̠6 ~士 +遺 mi2 ~腹子 +遣 kʰieŋ3 +遭 tsɔ̠1 +遮 tɕia1 +遵 tsɔ̠ŋ1 +避 pʰia5 1，~开 +避 piᴇ6 2，~难 +邀 iu1 ~□luɔ̠41:带路 +鄧 tɛŋ6 +邢 xiŋ2 +邦 paŋ1 +邪 θia2 +郵 iu2 +邱 kʰiu1 姓 +邵 θiu2 +鄒 tsᴇu1 姓 +鄰 liŋ2 +郊 kau1 +郎 lɔ̠ŋ2 1，官~:公公，新~官:新郎 +郎 nyoŋ2 2，~爸:父亲 +鄭 taŋ6 姓 +郝 xɔ̠3 姓 +郡 koŋ6 +部 puɔ̠6 +郭 kuɔ̠5 姓 +都 tu1 1，副词 +都 tʰu1 2，副词 +都 tu1 首~ +鄂 ŋɔ̠ʔ8 +鄙 pi3 +酉 iu3 +配 pʰuɔ̠i5 许配;菜肴 +酒 tɕiu3 +酥 θu1 饼干的口感 +酪 lɔ̠ʔ8 +酬 θiu2 +醬 tɕyɔ̠ŋ5 +酵 xau5 +酷 koʔ7 +酸 θɔ̠ŋ1 +醇 θuŋ2 +醉 tsuɔ̠i5 +醋 tsʰo5 +醒 tsʰaŋ3 清~:醒过来 +醮 tɕiəu5 做~ +采 tsʰai3 ~茶:摘茶叶 +釉 iəu6 +釋 θeʔ7 +里 le6 做月~:坐月子 +里 li3 距离单位 +重 tʰyŋ2 1，~阳，~舷:双眼皮 +重 tyŋ11 2，~黏龁齿:龁牙 +重 tyŋ12 2，~要 +重 toŋ6 3，尊~ +重 tœŋ6 形容词 +野 ia3 ~猪;很。本书里写作“野” +量 lyoŋ2 ~布 +量 lyɔ̠ŋ6 大~ +金 kiŋ1 +釜 xu3 +鉴 kaŋ5 +錶 piu3 +鏨 tsaŋ6 +鍾 tɕyŋ1 姓 +鏊 ŋɔ̠6 平底锅 +鐘 tɕyŋ1 +鑢 lœ5 锯~:锉刀，~草:耘田 +針 tsᴇŋ1 +釘 teŋ5 动词 +釘 tiŋ1 铁~ +釣 tiəu5 +釵 tsʰai1 +鈍 tɔ̠ŋ1 不锋利 +鈔 tsʰau1 +鋼 kɔŋ5 +欽 kʰiŋ1 +鉤 kau1 +錢 tɕieŋ2 +鉗 kʰiŋ2 ~囝:钳子 +鉢 puaʔ7 +鈸 pʰuaʔ8 大~ +鑽 tsɔŋ5 □□pu335luʔ5{3}~:钻孔用的工具 +鐵 tʰiᴇʔ217 +鈴 liŋ2 +鉛 yoŋ2 ~笔 +銬 kʰɔ̠5 手~ +銅 tœ̠ŋ2 +鋁 ly3 +鍘 tsaʔ8 铡，剁，~刀，~草 +銘 miŋ2 +鉸 ka1 ~刀:剪刀 +鏟 tʰiaŋ3 1，~塍塍:锄田埂。读作tʰiaŋ{1}tsʰᴇŋ44tɕʰiŋ44 +鏟 tɕʰiaŋ3 2，~~:铁锹 +銃 tsʰøŋ5 枪 +銀 ŋyŋ2 +鑄 tsuɔ̠5 +鋪 pʰuo1 床铺，煨~:躺在被窝里取暖 +鋪 pʰuɔ̠5 蜀~:十里 +鏈 liᴇŋ6 项~ +銷 θiu1 +鎖 θɔ̠3 +鋤 tʰy2 ~头;~草 +鍋 kuo1 钢精~，齿~:牙杯 +鋒 xuŋ1 +銳 yɔ̠6 +錨 mau2 +錫 θia5 1 +錫 θeʔ7 2，无~:地名 +鑼 lɔ̠2 +錘 tʰui2 铁~，秤~ +錦 kiŋ3 +鍵 kyɔ̠ŋ6 +鋸 kø5 锯子;~板 +鍛 tuaŋ5 ~炼 +鍍 to6 +鎮 teŋ5 +鑷 ŋiᴇʔ217 ~~:镊子 +鏡 kiaŋ5 +鐲 θɔ̠1 手~，玉~ +鐮 lieŋ2 ~刀 +鑲 θyoŋ1 +長 tɔ̠ŋ2 1，形容词 +長 tyoŋ2 2，~乐;地名 +長 tyoŋ3 县~ +長 tyɔ̠ŋ6 直亮切，有~:剩 +門 muoŋ2 +問 muɔ̠ŋ5 1，动词 +問 oŋ6 2，~题 +闖 tsʰuaŋ5 +閏 noŋ6 ~月 +闲 ᴇŋ2 +間 kieŋ1 1，房~ +間 kaŋ1 2，时~ +間 kaŋ5 ~谍 +悶 moŋ6 +閘 tsaʔ8 +鬧 nau6 +閨 kie1 +聞 uŋ2 1 +聞 miŋ13 2，~读:地名 +閩 miŋ2 +閣 kɔ̠5 1 +閣 kɔʔ7 2 +閱 yoʔ8 +閻 ŋieŋ2 ~罗王;姓 +闊 kʰuaʔ7 宽 +阜 pʰɛu6 曲~ +隊 tuɔ̠i6 排~ +防 xuoŋ2 +陽 yoŋ2 +陰 iŋ1 +陣 teŋ6 蜀~风 +階 kie2 1，~□lɔ̠44层:台阶 +階 kai1 2 +阻 tsu3 +阿 a9 1，汝~爸:你爸 +阿 aʔ8 2，~哥:最大的哥哥 +阿 ɔ̠1 3，~胶 +附 xu2 ~近 +際 tɕiᴇ5 +陸 luʔ8 大~ +隴 luŋ3 +陳 tiŋ2 ~皮;姓 +陋 lɛu6 +降 xɔ̠ŋ2 投~ +降 kɔŋ5 霜~ +限 ɛŋ6 +陝 θieŋ3 ~西 +陛 pe6 +院 iᴇŋ6 寺~ +除 ty2 +險 xieŋ3 +陪 pui2 +陵 liŋ2 +陶 tɔ̠2 +陷 xaŋ6 +隆 lyŋ2 +隋 θui2 +隍 xuoŋ2 城~庙 +隨 θui2 +隱 iŋ3 +隱 yŋ3 ~瞒 +隔 kaʔ7 1，~壁戍:邻居 +隔 kɛʔ7 2 +障 tɕyɔ̠ŋ5 +隧 θuɔ̠i6 +隶 lɛ6 奴~ +隻 tɕia5 1，通用量词，~半:一个半 +隻 ŋa2 2，通用量词，如，两~□leŋ41:两个人 +難 naŋ2 形容词 +難 naŋ6 避~ +雀 tɕʰyɔ̠ʔ7 2，拍麻~:搓麻将 +雀 tɕia1 ~图:麻雀 +雁 ŋaŋ6 +雄 xyŋ2 英~;鸭~:公鸭 +雅 ŋa3 +集 tɕiʔ8 +雇 ko5 +雉 tʰi10 ~鸡:山鸡 +雌 tɕʰy3 +雍 uŋ1 ~菜:空心菜 +雍 yŋ9 ~正 +雛 tɕʰy1 +雕 tᴇu1 +雨 xuɔ̠6 1，~漏:屋檐水，六月~𣍐过□tuɔ̠41路:谚语之一 +雨 y3 2，□tɔ̠ŋ33~:下雨，谷~ +雪 θuɔ̠ʔ217 +雲 xuŋ2 +零 liŋ2 +雷 lɔ̠y2 响~:打雷;姓 +雹 pʰœ̠ʔ8 +需 θy1 +霄 θiu1 +震 tɕiŋ3 +霉 mui2 +霍 xuɔ̠ʔ217 姓 +霜 θɔ̠ŋ1 +霞 xa2 +露 lo5 +霸 pa5 +青 tsʰaŋ1 1，~果:水果，~菜，~布:黑布;煮得不够熟 +青 tɕʰiŋ1 2，~年 +靖 tseŋ5 嘉~ +靜 θaŋ6 1，平~，指家庭等，啼翁~:哭不完 +靜 tseŋ6 2，安静 +靛 tɛŋ6 青~ +非 xi1 +非 tɕia1 +靠 kʰɔ̠5 +面 meŋ5 脸;桌~ +革 kɛʔ7 +靴 kʰuo1 +靶 pa3 +鞋 ᴇ2 +鞍 aŋ1 +鞠 køʔ7 +鞭 pieŋ1 +韌 noŋ6 +韓 xaŋ2 +韭 kiu3 ~菜 +音 iŋ1 1，声~ +音 ȵʑiŋ1 2，观~菩萨 +韵 oŋ6 +韶 θiu2 ~山 +頁 xieʔ8 +頂 tiŋ3 山~，轿~，桌~:桌上，楼~:楼上 +頃 kʰiŋ3 +項 xɔŋ6 羊~:羊的脖子;姓 +順 θoŋ6 +须 θy1 必~ +頑 ŋuaŋ2 顽皮 +顧 ko5 +頓 tɔŋ5 三~ +頒 paŋ1 +頌 θoŋ6 +預 ø6 +領 liaŋ3 脰~:领子;占~ +頗 pʰɔ̠1 +頸 keŋ5 +頻 piŋ2 +題 tᴇ2 +顏 ŋaŋ2 ~色;姓 +額 ŋia1 头~:额头 +顛 tieŋ1 +顫 tɕiᴇŋ5 抖抖~:发抖 +風 xuŋ1 +飄 pʰiu1 +飛 pui1 1 +飛 xi1 2，~机，口语说“飞船”pui44zuŋ44 +食 θia1 1，吃 +食 θiʔ8 2，~堂 +食 θeʔ7 3，日~，月~ +餐 tsʰuaŋ1 +餘 y2 +饑 ki1 ~荒 +飯 puɔ̠ŋ6 食~:吃早饭;泛指饭 +飲 iŋ3 2，~料 +飲 aŋ3 米汤 +飾 θeʔ7 +飽 pa3 +飼 tsʰe5 1，喂养，~猪:养猪 +飼 θø6 2，~料 +餌 ne5 鱼~ +饒 ŋiu2 上~:地名 +餃 kiu3 +餅 piaŋ3 专指福清光饼 +餓 ŋɔ̠6 挨饿 +餜 kui3 糖~:年糕 +餡 aŋ6 +館 kuaŋ3 +餿 tʰᴇu1 +饃 mɔ̠1 ~~:馒头 +饅 maŋ2 ~头 +首 θiu3 ~都 +香 xyoŋ1 +驐 tɔ̠ŋ1 ~鸡:阉公鸡 +馬 ma3 +馱 tɔ̠2 拿 +馳 tie2 +驅 kʰy1 +駁 pɔʔ7 +驢 lœ̠2 +駛 θai3 ~船 +駒 kʰy1 +駐 tsø6 +駝 tɔ̠2 +駕 ka5 +駡 ma5 +驕 kiu1 +駱 lɔ̠ʔ8 ~驼 +驗 ŋiᴇŋ6 +騎 kʰia2 ~骹车:骑自行车 +騙 pʰiᴇŋ5 +騷 θɔ̠1 +骨 kɔʔ7 ~头 +骰 tau2 掷~ +骹 kʰa1 脚，猪~:猪蹄，鸡~:鸡爪 +髓 tsʰɔ̠y3 骨~ +高 kɔ̠1 ~利债:高利贷;姓 +髮 uɔ̠ʔ217 头~ +髻 kuɔ̠i5 ~囝:妇女梳的发结，鸡~:鸡冠 +鬃 tsœ̠ŋ1 猪~ +鬆 θœ̠ŋ1 +鬍 xu2 □□lau44θau44~:满脸的胡子 +鬚 tɕʰiu1 喙~:胡子 +鬼 kui3 +魁 kʰɔ̠y1 +魂 xuŋ2 +魄 pʰɛʔ7 +魏 ŋuɔ̠i6 +魔 mɔ̠2 +魚 ŋy2 +魯 lu3 ~班 +鮑 pau6 姓 +鱟 xau5 +鮭 kie2 咸~:一种调料，鱼酱 +鮮 tɕʰieŋ1 新鲜 +鮮 θieŋ3 朝~ +鯉 li3 ~鱼 +鯊 θai1 鲨鱼 +鯽 tseʔ7 ~板:鲫鱼 +鯨 kiŋ1 +鰓 tɕʰi1 鱼~ +鱷 ŋɔ̠ʔ8 +鰍 liu1 湖~:泥鳅 +鰭 ki2 +鰾 piəu6 鱼~ +鱉 piᴇʔ217 甲鱼 +鰻 muaŋ2 单说 +鱔 tɕʰiaŋ6 血~:黄鳝 +鱗 liŋ2 +鱧 lɛ6 草~:乌鳢 +鳥 tsᴇu3 1，~图:鸟儿 +鳥 ziu3 2，□nɔ̠y33~:阴茎 +鳩 kiu1 +雞 kie1 +鳴 miŋ2 +鴉 a1 老~:乌鸦 +鸕 lu2 ~鹚 +鴨 aʔ7 +鴿 kaʔ7 白~:鸽子 +鸞 luaŋ2 +鴻 xuŋ2 +鵑 kyoŋ1 +鵝 ŋɔ̠2 +鵡 u3 +鵪 aŋ9 ~鹑卵:鹌鹑蛋 +鵬 pᴇŋ2 +鶉 θuŋ2 +鷀 li2 鸬~ +鷂 iəu6 纸~:风筝 +鶴 xɔ̠ʔ8 +鸚 ᴇŋ1 ~哥 +鷺 lo6 白~ +鷹 iŋ1 +鹹 kᴇŋ2 +鹿 lœ̠ʔ8 +麂 ki3 +麝 θia6 +麞 kyoŋ1 一种动物 +麥 ma1 +麯 kʰøʔ7 +麵 miᴇŋ6 +麩 pʰuo1 麦~ +麻 mua2 草名，油~:芝麻 +黃 uoŋ2 颜色;姓 +黍 θœ̠3 □tɕia52~:高粱 +黎 lᴇ2 姓 +黏 nieŋ11 重~龅齿:龅牙 +黐 tʰi1 ~~:鱼的黏液 +黑 xɛʔ7 ~板 +默 mᴇʔ8 +鼎 tiaŋ3 1，锅 +鼎 tiŋ3 2，福~:地名 +鼓 ku3 +鼠 tɕʰy3 +鼻 pʰe5 1，鼻子，鼻涕 +鼻 pe6 2，用鼻子闻 +鼾 xaŋ2 解~:打鼾 +齊 tsᴇ2 齐全;一起 +齒 kʰi3 牙齿，锯~ +齡 liŋ2 +齙 pau1 重黏~齿:龅牙 +齦 ŋyŋ2 齿~:齿龈、牙垢 +龍 lyŋ2 +龔 kyŋ3 姓 +龕 kʰaŋ1 神主~ +龜 kui1 乌~ +𠜱 pʰie1 ~皮:削皮 +𡳞 liŋ10 ~脬:阴囊 +𢱤 θœ̠ŋ3 两个人推过来推过去 +𢷒 kiaʔ8 用肩扛 +𣍐 mɛ6 不会。本书里写作“𣍐” +𥭘 tʰai1 ~~:筛子 +𩩍 pʰiaŋ1 脊背，褪□na335~:光膀子，也可以说“褪□□”tʰɔ̠ŋ11na335na52，刀~:刀背 diff --git "a/tools/tables/output/\350\224\241\345\256\266\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\224\241\345\256\266\350\251\261.tsv" index a837a5f3..dc603b7c 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\224\241\345\256\266\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\224\241\345\256\266\350\251\261.tsv" @@ -1,5 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ dza2 (动物)爬 +□ tsʰɿ2 □ zu9 □ sɿ3 an31~kʰa33:喉咙 □ ȵi1 en33~:太阳穴 @@ -96,10 +97,8 @@ □ kʰa1 土山洞;火~:火塘 □ luŋ1 地方 □ dɯ1 坏 -□ ku2 坐 □ kan2 坟 □ fu1 墙 -□ lo1 够 □ kʰua2 好 □ kʰɯ3 字 □ sɿ1 孙子 @@ -151,16 +150,13 @@ □ nai2 水牛 □ an9 水壶 □ biau1 沸腾 -□ tsɿ1 油 □ ja1 洗 □ tʅ1 流(泪) □ lien1 滚 □ ŋo1 炒 □ pei2 热 □ do2 爱 -□ ɣo2 牲口圈 □ ɣuŋ2 犁 -□ li2 猪 □ luo2 瓜 □ tɕin2 瓶子 □ noŋ1 生气 @@ -187,7 +183,7 @@ □ tie2 簸箕 □ tsʰa1 糠 □ kʰui1 累 -□ zu2 绵羊 +□ a1 给 □ pia1 缺 □ mu1 耐用 □ kʰa1 耳ȵi33~:耳朵 @@ -216,7 +212,6 @@ □ pia9 葫芦 □ tɕo1 葱 □ tsa9 蓆~:蓆子 -□ tsʰɿ2 蔴 □ mei2 藤子 □ ɣa1 蜡烛 □ tʰuŋ1 蠕动 @@ -303,7 +298,6 @@ 哪 la9 哪里 四 sɿ2 地 le2 旱地 -塘 da2 池塘 墟 kʰɯ3 集市 夕 sa3 夜 多 tie1 @@ -335,6 +329,7 @@ 底 tie3 ~面:下面 庳 bi1 矮 弟 he1 +彘 li2 猪 得 tu1 得到 心 san1 念 nen2 记得 @@ -361,6 +356,7 @@ 杏 hen9 來 ɣɯ2 松 tsoŋ2 ~树 +枲 tsʰɿ2 蔴 柳 zu9 ~树 樹 dzuo2 树干 樹 so3 树;柴 @@ -379,6 +375,7 @@ 滑 ɡui1 滿 ma1 (水)溢 漏 wuo2 +潭 da2 池塘 火 fai3 滅 mi1 熄(灯) 炭 tʰu3 @@ -391,7 +388,9 @@ 爪 tsau2 爸 pa3 父亲 牛 ŋu2 黄牛 +牢 ɣo2 牲口圈 犬 kʰui3 狗 +猋 piau1 跑 貓 mi9 猴 ku9 瓦 ŋa1 @@ -429,6 +428,7 @@ 細 ɕie2 小 綠 lo1 羆 bi1 熊 +羊 zu2 绵羊 耳 ȵi1 ~kʰa33:耳朵 肝 ka1 心~:肝 肤 pəu2 皮肤 @@ -438,6 +438,7 @@ 胆 ta3 背 pei3 回 胝 di1 老茧 +脂 tsɿ1 油 臍 zɿ2 肚脐 腦 no2 ~ka55:脑髓 脚 ku3 脚;腿 @@ -472,12 +473,14 @@ 行 ɣa2 走 衣 ɯ2 穿 衣 ɯ1 衣服 +裕 lo1 够 見 kien1 看见 角 ko3 兽角 話 xa1 说 豆 do9 豆子 赤 tsʰɿ3 红 跳 dau2 +踞 ku2 坐 身 sen1 ~tʰuŋ55:身体 轉 tien3 回头 軟 ȵu2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\214\246\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\351\214\246\345\267\236.tsv" new file mode 100644 index 00000000..46865732 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\351\214\246\345\267\236.tsv" @@ -0,0 +1,4567 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ ʐou1 +□ tʰɤ3 tʰɤ lɤ:肋脦 +□ nəŋ2- ~唧:一般指小孩 +□ pia1- ~唧:吃东西时嘴里发出的响声。 +□ pʰia1- ~~的:形容跑步或者走路声音响。 +□ pʰia5- ~击:一个圆形卡片，小孩子用来当玩具。 +□ pʰa1 ~了:软和 +□ kʰa1 ~掉:用刀子刮 +□ nou1 ~了:东西坏了变质了。 +□ niau1 ~悄的:悄悄的 +□ ʂa2 ~么:到处看 +□ pa3 ~~:大便 +□ tʂʰua3 ~子:钵 +□ tʂʰuo3 ~着:立着 +□ tʰəŋ5 ~会儿:等一会 +□ tʰiŋ5 上~:打麻将胡了。 +□ tiau3- 不~人:不理人 +□ tuaŋ2- 形容撞击的声音响。 +□ tʂan3 禁tɕin~:脏了不容易看出来攒 +擓 kʰuai3- ~脚 +一 i1 +丁 tiŋ1 +七 tɕʰi1 +万 uan5 +丈 tʂaŋ5 +三 ʂan1 +上 ʂaŋ5 +上 ʂaŋ3 ~声 +下 ɕia5 +不 pu5 +不 pu2 ~是 +与 y3 +丑 tʂʰou3 +專 tʂuan1 +且 tɕʰiɛ3 +丕 pʰi1 +世 ʂʅ5 +丙 piŋ3 +業 iɛ6 +叢 tʂʰuŋ2 +東 tuŋ1 +絲 ʂʅ1 +丞 tʂʰəŋ2 盛~饭 +丢 tiou1 +兩 ɕi1 +兩 liaŋ3 +嚴 ian2 +喪 ʂaŋ5 +个 kɤ5 +个 kɤ3 自~儿 +丫 ia1 +中 tʂuŋ1 +中 tʂuŋ5 ~暑 +丰 fəŋ1 +串 tʂʰuan5 +臨 lin2 +丸 uan2 +丹 tan1 +爲 uei5 +爲 uei2 ~难 +主 tʂu3 +丽 li5 +舉 tɕy3 +乃 nai3 +義 i5 +之 tʂʅ1 +烏 u1 +乍 tʂa5 +乏 fa2 +樂 lɤ5 +樂 yɛ5 +乒 pʰiŋ1 +乓 pʰaŋ1 +喬 tɕʰiau2 +乖 kuai1 +乘 tʂʰəŋ2 +乙 i3 +乜 miɛ1= +也 iɛ3 +也 iɛ6 +習 ɕi2 +鄉 ɕiaŋ1 +書 ʂu1 +買 mai3 +亂 luan5 +乳 ʐu3 +乳 lu3 腐~ +乾 tɕʰian2 +了 liau3 +了 lɤ0 算~ +予 y3 +爭 tʂəŋ1 +事 ʂʅ5 +二 ɚ5 +于 y2 +虧 kʰuei1 +雲 yn2 +五 u3 +井 tɕiŋ3 +亘 kən5= +亞 ia5 +些 ɕiɛ1 +亟 tɕi2 +亡 uaŋ2 +亢 kʰaŋ5 +交 tɕiau1 +亦 i5 +產 tʂʰan3 +畝 mu3 +享 ɕiaŋ3 +京 tɕiŋ1 +亭 tʰiŋ2 +亮 liaŋ5 +親 tɕʰin1 +人 ʐən2 +億 i5 +什 ʂən2 +什 ʂʅ2 ~锦 +仁 ʐən2 +仄 tɤ5 +僅 tɕin3 +仆 pʰu2 +仆 pʰu1 前~后继 +仇 tʂʰou2 +今 tɕin1 +今 tʂʅ1- ~个 +介 tɕiɛ5 +仍 ʐəŋ1 +从 tʂʰuŋ2 +仑 luən2 +倉 tʂʰaŋ1 +仔 tʂʅ3 +仔 tʂai3 同崽 +仕 ʂʅ5 +他 tʰa1 +仗 tʂaŋ5 +付 fu5 +仙 ɕian1 +仞 ʐən5 +仟 tɕʰian1 +代 tai5 +以 i3 +仨 ʂa1 +儀 i2 +們 mən0 +仰 iaŋ3 +仲 tʂuŋ5 +件 tɕian5 +任 ʐən2 +任 ʐən5 +份 fən5 +仿 faŋ3 +仿 faŋ3 ~佛 +企 tɕʰi3 +伉 kʰaŋ5 +伊 i1 +伍 u3 +伎 tɕi5 +伏 fu2 +伐 fa2 +休 ɕiou1 +衆 tʂuŋ5 +優 iou1 +傘 ʂan3 +偉 uei3 +傳 tʂʰuan2 +傳 tʂuan5 ~记 +伢 ia2 +傷 ʂaŋ1 +倫 luən2 +傖 tʂʰaŋ1 +僞 uei3 +佇 tʂu5 +伯 pɤ2 +伯 pai1- 大~子 +估 ku1 +伴 pan5 +伶 liŋ2 +伸 ʂən1 +伺 tʂʰʅ5 ~侯 +伺 ʂʅ5 ~机 +似 ʂʅ5 +似 ʂʅ3 ~的 +伽 tɕia1 +佃 tian5 +位 uei5 +低 ti1 +住 tʂu5 +佐 tʂuo3 +佑 iou5 +體 tʰi3 +佗 tʰuo2 +佘 ʂɤ2 +余 y2 +佛 fɤ2 +佛 fu2 +作 tʂuo5 +作 tʂuo1 ~坊 +作 tʂuo2 ~料 +佝 kou1 +佟 tʰuŋ2 +你 ni3 +佣 ʐuŋ5- +佤 ua3 +佩 pʰei5 +佬 lau3 +佯 iaŋ2 +佳 tɕia1 +佻 tʰiau1 +使 ʂʅ3 +侃 kʰan3 +侄 tʂʅ2 +侈 tʂʰʅ3 +例 li5 +侍 ʂʅ5 +侏 tʂu1 +侗 tuŋ5 +依 i1 +俠 ɕia2 +侣 luei3- +僥 tɕiau3 +偵 tʂən1 +側 tʂʰɤ5 +側 tʂai1 ~棱 +僑 tɕʰiau2 +儈 kʰuai5 +儂 nuŋ2 +侮 u3 +侵 tɕʰin1 +便 pʰian2 ~宜 +便 pian5 方~ +促 tʂʰu5 +俄 ɤ1 +俊 tʂuən5 +俏 tɕʰiau5 +俐 li5 +俑 ʐuŋ3- +俗 ʂu2 +俘 fu2 +保 pau3 +俞 y2 +信 ɕin5 +儼 ian3 +倆 lia3 +倆 liaŋ3 伎~ +儷 li5 +儉 tɕian3 +修 ɕiou1 +俯 fu3 +俱 tɕy5 +俸 fəŋ5 +俺 an3 +倌 kuan1 +倍 pei5 +倏 ʂu1 +倒 tau3 ~下 +倒 tau5 ~车 +倔 tɕyɛ5 +倔 tɕyɛ2 ~强 +倘 tʂʰaŋ2 +倘 tʰaŋ3 +倚 i3 +倜 tʰi5 +借 tɕiɛ5 +倦 tʂuan5- +倨 tɕy5 +倩 tɕʰian5 +倪 ni2 +倭 uo1 +債 tʂai5 +值 tʂʅ2 +傾 tɕʰiŋ1 +偃 ian3 +假 tɕia3 ~的 +假 tɕia5 ~期 +偌 ʐuo5 +偎 uei1 +偏 pʰian1 +偕 ɕiɛ2 +做 tʂuo5 +停 tʰiŋ2 +健 tɕian5 +偶 ou3 +偷 tʰou1 +償 tʂʰaŋ2 +傅 fu5 +傍 paŋ5 +傣 tai3 +儻 tʰaŋ3 +儐 pin1 +儲 tʂʰu3 +儺 nuo2 +催 tʂʰuei1 +傻 ʂa3 +像 ɕiaŋ5 +僚 liau2 +僧 ʂəŋ1 +僵 tɕiaŋ1 +僻 pʰi5 +儒 ʐu2 +儡 lei3 +兒 ɚ2 +兀 u5 +允 yn3 +元 ʐuan2- +兄 ɕyŋ1 +充 tʂʰuŋ1 +兆 tʂau5 +先 ɕian1 +光 kuaŋ1 +免 mian3 +兌 tuei5 +兔 tʰu5 +黨 taŋ3 +兜 tou1 +兢 tɕiŋ1 +入 ʐu5 +全 tʂʰuan2- +八 pa1 +六 liou5 +兮 ɕi1 +蘭 lan2 +關 kuan1 +興 ɕiŋ1 ~起 +興 ɕiŋ5 ~奋 +兵 piŋ1 +其 tɕʰi2 +具 tɕy5 +典 tian3 +兹 tʂʅ1 +養 iaŋ3 +兼 tɕian1 +獸 ʂou5 +冀 tɕi5 +內 nei5 +岡 kaŋ1 +冉 ʐan3 +册 tʂʰɤ5 +再 tʂai5 +冒 mau5 +冕 mian3 +寫 ɕiɛ3 +軍 tʂuən1 +農 nuŋ2 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 鸡~子 +冢 tʂuŋ3= +冤 ʐuan1- +冥 miŋ2 +冬 tuŋ1 +馮 fəŋ2 +馮 pʰiŋ2 +冰 piŋ1 +冲 tʂʰuŋ1 +冲 tʂʰuŋ5 +決 tɕyɛ2 +況 kʰuaŋ5 +冶 iɛ3 +冷 ləŋ3 +凍 tuŋ5 +冽 liɛ5 +淨 tɕiŋ5 +凄 tɕʰi1 +準 tʂuən3 +涼 liaŋ2 +涼 liaŋ5 ~开水 +凋 tiau1 +凌 liŋ2 +減 tɕian3 +湊 tʂʰou5 +凛 lin3 +凝 niŋ2 +几 tɕi3 +几 tɕi1 ~乎 +凡 fan2 +鳧 fu2 +凭 pʰiŋ2 +凱 kʰai3 +凳 təŋ5 +凶 ɕyŋ1 +凸 tʰu1 +凹 au1 +出 tʂʰu1 +擊 tɕi1 +刀 tau1 +刁 tiau1 +刃 ʐən5 +分 fən1 +分 fən5 ~内 +切 tɕʰiɛ1 +切 tɕʰiɛ5 ~记 +刊 kʰan1 +刎 uən3 +刑 ɕiŋ2 +列 liɛ5 +劉 liou2 +則 tɤ2 +剛 kaŋ1 +剛 kaŋ2- ~~的:比喻东西。非常结实或者关系非常好 +創 tʂʰuaŋ1 ~伤 +創 tʂʰuaŋ5 ~造 +初 tʂʰu1 +删 ʂan1 +判 pʰan5 +刨 pʰau2 ~去 +刨 pau5 ~平 +利 li5 +别 piɛ2 +别 piɛ3 +刮 kua1 +到 tau5 +制 tʂʅ5 +刷 ʂua1 +刷 ʂua5 ~白 +券 tʂʰuan5 +刹 ʂa1 +刺 tʂʰʅ5 +刺 tʂʰʅ1- ~棱 +刻 kʰɤ5 +剁 tuo5 +劑 tɕi5 +剃 tʰi5 +削 ɕiau1 +削 ɕyɛ1= +剋 kʰei1 ~人 +剌 la2 ~个口 +前 tɕʰian2 +剮 kua1 +剮 kua3 +劍 tɕian5 +剔 tʰi5 +剖 pʰou1 +剜 uan1 +剝 pau1 +剩 ʂəŋ5 +剪 tɕian3 +副 fu5 +割 kɤ1 +剽 pʰiau2 +剿 tɕiau3 +劈 pʰi1 +力 li5 +勸 tʂʰuan5 +辦 pan5 +加 tɕia1 +務 u5 +劣 liɛ5 +動 tuŋ5 +助 tʂu5 +努 nu3 +勵 li5 +勁 tɕin5 +勞 lau2 +勢 ʂʅ5 +勃 pɤ2 +勇 ʐuŋ3- +勉 mian3 +勳 ʂuən1 +勐 məŋ3 +勒 lɤ1 +勒 lei1 +勘 kʰan1 +募 mu5 +勤 tɕʰin2 +勺 ʂau2 +勾 kou1 +勾 kou5 ~当 +勿 u5 +勻 yn2 +包 pau1 +匆 tʂʰuŋ1 +匈 ɕyŋ1 +匍 pʰu2 +匐 fu2 +匕 pi5 +北 pei3 +匙 tʂʰʅ2 +匙 iau5 +匠 tɕiaŋ5 +匡 kʰuaŋ1 +匣 ɕia2 +匪 fei3 +匹 pʰi3 +區 ou1 +區 tɕʰy1 +醫 i1 +匾 pian3 +匿 ni5 +十 ʂʅ2 +千 tɕʰian1 +升 ʂəŋ1 +午 u3 +半 pan5 +協 ɕiɛ2 +卑 pei1 +卒 tʂu2 +卓 tʂuo2 +單 tan1 +單 tʂʰan2 ~于 +單 ʂan5 姓氏 +賣 mai5 +南 nan2 +博 pɤ2 +卜 pu3 +卞 pian5 +占 tʂan5 +占 tʂan1 ~补 +卡 kʰa2 ~住 +卡 kʰa3 ~片 +卡 tɕʰia3 关~ +盧 lu2 +卤 lu3 +卦 kua5 +臥 uo5 +衛 uei5 +卯 mau3 +印 in5 +危 uei1 +即 tɕi2 +卻 tɕʰyɛ5 +卵 luan3 +卷 tʂuan5- +卷 tʂuan3 +卸 ɕiɛ5 +卿 tɕʰiŋ1 +廠 tʂʰaŋ3 +厄 nɤ5 ~运 +廳 tʰiŋ1 +历 li5 +厲 li5 +壓 ia1 +壓 ia5 ~根儿 +厭 ian5 +廁 tʂʰɤ5 +厘 li2 +原 ʐuan2- +廂 ɕiaŋ1 +厥 tɕyɛ2 +厦 ʂa5 +厦 ɕia5 ~门 +廚 tʂʰu2 +厮 ʂʅ1 +去 tɕʰy5 +縣 ɕian5 +叄 ʂan1 +参 tʂʰan1 +参 ʂən1 +参 tʂʰən1 ~差 +又 iou5 +叉 tʂʰa1 +叉 tʂʰa5 +及 tɕi2 +友 iou3 +雙 ʂuaŋ1 +雙 ʂuaŋ5 +反 pɤ2 +反 fan3 +发 fa1 ~展 +发 fa5 头~ +叔 ʂu1 +取 tɕʰy3 +受 ʂou5 +變 pian5 +敍 ɕy5 +叛 pʰan5 +疊 tiɛ2 +口 kʰou3 +口 tʂʰuo2 ~鼓:蹂躏 +古 ku3 +句 tɕy2 +句 tɕy5 +另 liŋ5 +叨 tau1 +叨 tau3 ~咕 +叩 kʰou5 +只 tʂʅ1 +只 tʂʅ3 ~有 +叫 tɕiau5 +召 ʂau5 +叭 pa1 +叮 tiŋ1 +可 kʰɤ3 +可 kʰɤ5 +台 tʰai2 +叱 tʂʰʅ5 +史 ʂʅ3 +右 iou5 +叵 pʰɤ3 +葉 iɛ6 +司 ʂʅ1 +叼 tiau1 +嘰 tɕi1 +吁 ɕy1 +吁 y5 +吃 tʂʰʅ1 +各 kɤ2 ~路:特别，与众不同。 +各 kɤ5 ~得:特殊各应:讨厌，介意 +吆 iau1 +吉 tɕi2 +吊 tiau5 +吊 tiau3- ~儿郎当 +同 tʰuŋ2 +同 pʰa5 +同 tʰuŋ5 胡~ +名 miŋ2 +吏 li5 +吐 tʰu5 +吐 tʰu3 ~丝 +向 ɕiaŋ5 +嚇 ɕia5 +吕 luei3- +嗎 ma1 +嗎 ma3 ~啡 +嗎 ma2 干~ +君 tʂuən1 +吝 lin5 +吞 tʰuən1 +吟 in2 +吠 fei5 +否 fou3 +吧 pa1 +吨 tuən1 +吩 fən1 +吩 fu5 +听 tʰiŋ1 +吭 kʰəŋ1 +吮 ʂuən3 +启 tɕʰi3 +吱 tʂʅ1 +吴 u2 +吵 tʂʰau1 +吵 tʂʰau3 +吸 ɕi1 +吹 tʂʰuei1 +吻 uən3 +吾 u2 +呀 ia1 +呆 tai1 +呈 tʂʰəŋ2 +告 kau5 +囈 i5 +嘔 ou3 +唄 pei5 +員 ʐuan2- +嗆 tɕʰiaŋ1 +嗆 tɕʰiaŋ1 ~住 +嗆 tɕʰiaŋ5 ~人 +嗚 u1 +呢 nɤ0 +呦 iou1 +周 tʂou1 +呱 kua1 +呲 tʂʰʅ1 +味 uei5 +呷 ɕia1 +呸 pʰei1 +呻 ʂən1 +命 miŋ5 +咀 tʂuei3 +咀 tɕy3 +咄 tuo2 ~~逼人 +咆 pʰau2 +咋 tɤ2 +咋 tʂa3 +咋 tʂa1 ~呼 +咏 ʐuŋ3- +咒 tʂou5 +咔 kʰa1 +咕 ku1 +咖 kʰa1 +嚨 luŋ2 +咚 tuŋ1 +嚀 niŋ2 +噝 ʂʅ1 +咦 i2 +咧 liɛ1 +咧 liɛ3 ~嘴 +咨 tʂʅ1 +咩 miɛ1 +咪 mi1 +咫 tʂʅ2= +咬 iau3 +咯 kɤ1 +咯 kʰa3 +咱 tʂan2 +咳 kʰɤ2 +咸 ɕian2 +咻 ɕiou1 +咽 iɛ6 +咽 ian1 ~喉 +咽 ian5 ~下 +咿 i1 +哀 ai1 +品 pʰin3 +哆 tuo1 +哇 ua1 +哇 ua0 快走~ +哈 xa1 +響 ɕiaŋ3 +哎 ai1 +哏 kən2 +哐 kʰuaŋ1 +啞 ia3 +噠 ta1 +噦 yɛ3 +噥 nuŋ2 +哞 mou1 +哥 kɤ1 +哦 ɤ0 +哧 tʂʰʅ1 +哨 ʂau5 +哩 li1 +哪 nɤ2 +哪 na3 +哪 nei3 ~个 +哭 kʰu1 +哮 ɕiau5 +哲 tɤ2 +哺 pu3 +哽 kəŋ3 +唆 ʂuo1 +脣 tʂʰuən2 +唉 ai1 +唉 ai0 叹词，表伤感或惋惜 +唏 ɕi1 +唐 tʰaŋ2 +嘮 lau5 +嘮 lau1 ~叨 +嗩 ʂuo3 +唧 tɕi1 +唯 uei2 +唰 ʂua1 +唾 tʰuo5 +啃 kʰən3 +啄 tʂuo2 +商 ʂaŋ1 +啉 lin2 +啊 a1 叹词，表赞叹或惊讶 +啊 a2 叹词，表追问 +啊 a3 叹词，表疑惑 +啊 a5 叹词，表应诺等 +啜 tʂʰuo5 +啡 fei1 +啤 pʰi2 +啥 ʂa2 +啦 la1 +嘖 tɤ2 +啪 pʰa1 +嗇 ʂɤ5 +囉 luo1 +啷 laŋ1 +嘯 ɕiau5 +啼 tʰi2 +喀 kʰa1 +喂 uei5 +喃 nan2 +善 ʂan5 +喇 la3 +喋 tiɛ2 +喏 nuo5 +喑 in1 +喔 uo1 +喘 tʂʰuan3 +喜 ɕi3 +喧 ʂuan1- +喱 li2 +喳 tʂa1 +喳 tʂʰa1 +喵 miau1 +噴 pʰən1 +噴 pʰən5 ~香 +喻 y5 +嘍 lou0 +嘍 lou2 +嗅 ɕiou5 +嗑 kʰɤ5 +嗒 ta1 +嗓 ʂaŋ3 +嗔 tʂʰən1 +嗖 ʂou1 +嗜 ʂʅ5 +嗝 kɤ2 +嗞 tʂʅ1 +嗟 tɕiɛ1 +嗡 uəŋ1 +嗤 tʂʰʅ1 +嗦 ʂuo0 哆~ +囁 niɛ5 +嗯 ən1 +嗯 əŋ1 叹词，表应答。 +嗯 əŋ2 叹词，表疑问 +嗯 əŋ5 叹词，表应答。 +嗲 tia3- 发~ +噯 ai1 +噯 ai0 叹词，表悔恨。 +噯 ai3 叹词，表示否定或不同意 +嗷 nau1 +嗽 ʂou5 +嘀 ti1 +嘀 ti2- ~咕:小声说私话。 +嘁 tɕʰi1 +嘈 tʂʰau2 +嘉 tɕia1 +嘎 ka1 ~巴 +嘎 ka2 ~~叫 +嘎 ka3 ~子 +噓 ɕy1 +嘚 tɤ1- 瞎~~;唠叨 +嘛 ma1 +嘞 lei0 +嘟 tu1 +嘡 tʰaŋ1 +嘣 pəŋ1 +嘬 tʂuo1 +嘭 pʰəŋ1 +囑 tʂu3 +嘲 tʂʰau2 +嘴 tʂuei3 +嘶 ʂʅ1 +嘹 liau2 +嘻 ɕi1 +噌 tʂəŋ1 +噎 iɛ1 +噔 təŋ1 +噗 pʰu1 +噘 tɕyɛ1 +噙 tɕʰin2 +嚕 lu1 +噢 ou0 +器 tɕʰi5 +噩 ɤ5 +噬 ʂʅ5= +噼 pʰi1 +嚅 ʐu2 +嚏 tʰi5 +嚓 tʂʰa1 +囂 ɕiau1 +嚷 ʐaŋ1 +嚷 ʐaŋ3 +嚼 tɕiau2 +嚼 tɕyɛ2 +囊 naŋ2 +囔 naŋ1 +四 ʂʅ5 +因 in1 +团 tʰuan2 +囤 tʰuən2 +囧 tɕyŋ3 +園 ʐuan2- +困 kʰuən5 +囱 tʂʰuŋ1 +圍 uei2 +囹 liŋ2 +固 ku5 +國 kuo2 +圖 tʰu2 +圓 ʐuan2- +圈 tʂuan1- ~起来 +圈 tʂuan5- 猪~ +土 tʰu3 +聖 ʂəŋ5 +在 tʂai5 +圪 ka1 土~垯 +圭 kuei1= +地 tɤ0 +地 ti5 +圳 tʂən5 +場 tʂʰaŋ2 +場 tʂʰaŋ3 +圾 tɕi1 +址 tʂʅ3 +均 tʂuən1 +坊 faŋ2 +坎 kʰan3 +坐 tʂuo5 +坑 kʰəŋ1 +塊 kʰuai5 +堅 tɕian1 +坛 tʰan2 +壩 pa5 +塢 u5 +墳 fən2 +墜 tʂuei5 +坡 pʰɤ1 +坤 kʰuən1 +坦 tʰan3 +坨 tʰuo2 +坩 kan1 煤~石 +坪 pʰiŋ2 +坯 pʰi1 +坷 kʰɤ1 ~垃(le) +坻 tʂʰʅ2= +垂 tʂʰuei2 +垃 la1 +壟 luŋ3 +型 ɕiŋ2 +垒 lei3 +垛 tuo5 +垛 tuo3 门~子 +垠 in2 +垢 kou5 +垣 ʐuan2- +墾 kʰən3 +墊 tian5 +垮 kʰua3 +埂 kəŋ3 +埋 mai2 +城 tʂʰəŋ2 +堝 kuo1 +域 y5 +埠 pu5 +埫 ʂaŋ5 +培 pʰei2 +基 tɕi1 +堂 tʰaŋ2 +堆 tuei1 +塹 tɕʰian5 +墮 tuo5 +堡 pau3 +堡 pu3 +堡 pʰu5 +堤 ti1 +堪 kʰan1 +堰 ian5 +堵 tu3 +塄 ləŋ2 +塌 tʰa1 +塑 ʂu5 +塔 tʰa3 +塘 tʰaŋ2 +塞 ʂai1 +塞 ʂei1 +塞 ʂɤ5 +塞 ʂai5 ~外 +填 tʰian3 +塾 ʂu2 +境 tɕiŋ5 +墅 ʂu5 +墓 mu5 +牆 tɕʰiaŋ2 +增 tʂəŋ1 +墟 ɕy1 +墨 mɤ5 +墩 tuən1 +壁 pi5 +壤 ʐaŋ3 +士 ʂʅ5 +壬 ʐən2 +壯 tʂuaŋ3 +壯 tʂuaŋ5 +聲 ʂəŋ1 +殼 kʰɤ2 +殼 tɕʰiau5 +壹 i1 +處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu5 到~ +備 pei5 +复 fu5 +夏 ɕia5 +夕 ɕi1 +外 uai5 +夙 ʂu5 +多 tuo1 +夜 iɛ6 +够 kou5 +大 ta5 +大 tai5 ~夫 +天 tʰian1 +太 tʰai5 +夫 fu1 +夫 tɕʰian5 +夭 iau1 +央 iaŋ1 +失 ʂʅ1 +頭 tʰou2 +夸 kʰua1 +夾 tɕia2 +奪 tuo2 +奄 ian1 ~~一息 +奇 tɕʰi2 +奇 tɕi1 ~数 +奈 nai5 +奉 fəŋ5 +奮 fən5 +奏 tʂou5 +契 tɕʰi5 +奔 pən1 +奕 i5 +獎 tɕiaŋ3 +套 tʰau5 +奠 tian5 +奢 ʂɤ1 +女 nuei3- +奴 nu2 +奶 nai3 +奸 tɕian1 +她 tʰa1 +妁 ʂuo5 +如 ʐu2 +妃 fei1 +妄 uaŋ5 +妝 tʂuaŋ1 +婦 fu5 +媽 ma1 +妊 ʐən2 +妍 ian2 +妒 tu5 +妓 tɕi5 +妖 iau1 +妙 miau5 +妞 niou1 +妥 tʰuo3 +嫵 u3 +妮 ni1 +妯 tʂou2 +妹 mei5 +妻 tɕʰi1 +妾 tɕʰiɛ5 +姆 mu3 +姊 tʂʅ3 +始 ʂʅ3 +姐 tɕiɛ3 +姑 ku2- +姑 ku1 +姓 ɕiŋ5 +委 uei3 +姍 ʂan1 +姚 iau2 +姜 tɕiaŋ1 +姝 ʂu1 +姥 lau3 +姨 i2 +姬 tɕi1 +姹 tʂʰa5 +姻 in1 +姿 tʂʅ1 +威 uei1 +娃 ua2 +婁 lou2 +嬈 ʐau2 +嬌 tɕiau1 +娑 ʂuo1- +娓 uei3= +娘 niaŋ2 +娜 nuo2 +娜 na5 +娟 tʂuan1- +娠 ʂən1 +娣 ti5 +娥 nɤ2 嫦~ +娩 mian3 +娛 y2 +媧 ua1 +娴 ɕian2 +娶 tɕʰy3 +娼 tʂʰaŋ1 +婀 ɤ1 +婆 pʰɤ2 +婉 uan3 +婊 piau3 +婢 pi5 +婧 tɕiŋ5 +婪 lan2 +嬰 iŋ1 +嬋 tʂʰan2 +嬸 ʂən3 +婷 tʰiŋ2 +婿 ɕy5 +媒 mei2 +媚 mei5 +媛 ʐuan2- +媲 pʰi5 +媳 ɕi2 +嫁 tɕia5 +嫂 ʂau3 +嫉 tɕi5 +嫌 ɕian2 +嬪 pʰin2 +嫖 pʰiau2 +嫡 ti2 +嫣 ian1 +嫦 tʂʰan2= ~娥 +嬉 ɕi1 +嬗 ʂan5 +嬤 mɤ2 +孀 ʂuaŋ1 +子 ʐu2 +子 tʂʅ3 +孕 yn5 +字 tʂʅ5 +存 tʂʰuən2 +孫 ʂuən1 +孜 tʂʅ1 +孝 ɕiau5 +孟 məŋ5 +孤 ku1 +學 ɕyɛ2 +孿 luan2 +孬 nau1 +孰 ʂu2 +孱 tʂʰan6- ~头:软弱无能的人 +孳 tʂʅ1= +孵 fu1 +孽 niɛ5 +寧 niŋ2 +寧 niŋ5 ~愿 +它 tʰa1 +宅 tʂai2 +宇 y3 +守 ʂou3 +安 nan1 +宋 ʂuŋ5 +完 uan2 +宕 taŋ5 +宗 tʂuŋ1 +官 kuan1 +宙 tʂou5 +定 tiŋ5 +宛 uan3 +宜 i2 +寶 pau3 +實 ʂʅ2 +寵 tʂʰuŋ3 +審 ʂən3 +客 kʰɤ5 +宣 ʂuan1- +室 ʂʅ5 +宪 ɕian5 +宰 tʂai3 +宴 ian5 +宵 ɕiau1 +家 tɕia1 +寬 kʰuan1 +賓 pin1 +宿 ɕiou3 +宿 ʂu5 住~ +宿 ɕiou5 星~ +寂 tɕi5 +寄 tɕi5 +寅 in2 +密 mi5 +寇 kʰou5 +富 fu5 +寐 mei5 +寓 y5 +寢 tɕʰin3 +寞 mɤ5 +察 tʂʰa2 +寡 kua3 +寤 u5 +寥 liau2 +寨 tʂai5 +寸 tʂʰuən5 +對 tuei5 +寺 ʂʅ5 +尋 ʂuən2 +尋 ɕin2 ~思 +導 tau3 +壽 ʂou5 +封 fəŋ1 +射 ʂɤ5 +尅 kʰei3 ~开 +將 tɕiaŋ1 +將 tɕiaŋ5 ~领 +尉 uei5 +尊 tʂuən1 +小 ɕiau3 +少 ʂau3 +少 ʂau5 ~年 +尔 ɚ3 +尖 tɕian1 +尘 tʂʰən2 +尚 ʂaŋ5 +嘗 tʂʰaŋ2 +尤 iou2 +尥 liau5 ~蹶子 +堯 iau2 +尬 ka5 尴~ +尷 kan1 +屍 ʂʅ1 +尹 in3 +尺 tʂʰʅ3 +尼 ni2 +尼 ni2 ~龙 +尽 tɕin5 +尽 tɕin3 ~管 +尾 uei3 +尾 i3 ~巴 +尿 niau5 +屁 pʰi5 +層 tʂʰəŋ2 +居 tɕy1 +屈 tɕʰy1 +屉 tʰi5 +屆 tɕiɛ5 +屋 u1 +屎 ʂʅ3 +屏 pʰiŋ2 +屐 tɕi1 +屑 ɕyɛ5- 纸~ +展 tʂan3 +屬 ʂu3 +屠 tʰu2 +屢 luei3- +履 luei3- +屯 tʰuən2 +山 ʂan1 +嶼 y3 +歲 ʂuei5 +豈 tɕʰi3 +岐 tɕʰi2 +岑 tʂʰən2 +岔 tʂʰa5 +嶇 tɕʰy1 +崗 kaŋ3 +峴 ɕian3 +嵐 lan2 +島 tau3 +岩 ian2 +岫 ɕiou5 +岭 liŋ3 +岳 yɛ5 +岸 nan5 +峽 ɕia2 +崢 tʂəŋ1 +巒 luan2 +峨 ɤ1 +峭 tɕʰiau5 +峯 fəŋ1 +峻 tʂuən5 +崇 tʂʰuŋ2 +崎 tɕʰi2 +崖 ia2 +崛 tɕyɛ2 +崩 pəŋ1 +嶄 tʂan3 +崴 uai3 +崽 tʂai3 +嵋 mei2 +嵌 tɕʰian5 +嵩 ʂuŋ1 +嶂 tʂaŋ5 +嶙 lin2 +巔 tian1 +巍 uei1 +巍 uei2 +川 tʂʰuan1 +州 tʂou1 +巡 ʂuən2 +左 tʂuo3 +巧 tɕʰiau3 +巨 tɕy5 +巫 u1 +差 tʂʰʅ1 +差 tʂʰa1 +差 tʂʰa5 ~不多 +差 tʂʰai1 出~ +差 tʂʰʅ1- 参~ +己 tɕi3 +已 i3 +巳 ʂʅ5= +巴 pa1 +巷 ɕiaŋ5 +巾 tɕin1 +幣 pi5 +市 ʂʅ5 +布 pu5 +帥 ʂuai5 +帆 fan1 +師 ʂʅ1 +帊 pʰa5 +帳 tʂaŋ5 +帕 pʰa5 +帖 tʰiɛ1 ~耳 +帖 tʰiɛ3 ~子 +帖 tʰiɛ5 字~ +帘 lian2 +帚 tʂou1 +幟 tʂʅ5 +帝 ti5 +帶 tai5 +幀 tʂən1 +席 ɕi2 +幫 paŋ1 +帷 uei2 +常 tʂʰaŋ2 +幗 kuo2 +帽 mau5 +幂 mi5 +幅 fu2 +幔 man5 +幕 mu5 +幛 tʂaŋ5 +幡 fan1 +幢 tʂuaŋ5 +干 kan1 +干 kan1 ~净 +干 kan5 ~劲 +平 pʰiŋ2 +年 nian2 +并 piŋ5 +幸 ɕiŋ5 +幺 iau1 +幼 iou5 +幽 iou1 +廣 kuaŋ3 +莊 tʂuaŋ1 +慶 tɕʰiŋ5 +庇 pʰi5 +牀 tʂʰuaŋ2 +序 ɕy5 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 iŋ1 +應 iŋ5 +底 ti3 +店 tian5 +廟 miau5 +庚 kəŋ1 +府 fu3 +龐 pʰaŋ2 +廢 fei5 +度 tu5 +度 tuo2 忖~ +座 tʂuo5 +庭 tʰiŋ2 +庵 an1 +康 kʰaŋ1 +庸 ʐuŋ1- +廉 lian2 +廊 laŋ2 +廓 kʰuo5 +廖 liau5 +延 ian2 +廷 tʰiŋ2 +建 tɕian5 +開 kʰai1 +异 i5 +弃 tɕʰi5 +弄 nuŋ5 +弄 nəŋ5 ~坏 +弄 luŋ5 糊~ +弈 i5 +弊 pi5 +弋 i5 +式 ʂʅ5 +弑 ʂʅ5= +引 in3 +弗 fu2 +弛 tʂʰʅ2 +弟 ti5 +張 tʂaŋ1 +弥 mi2 +弦 ɕian2 +弩 nu3 +彎 uan1 +弱 ʐuo5 +彈 tʰan2 +彈 tan5 +强 tɕʰiaŋ2 +强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ +歸 kuei1 +當 taŋ1 +录 lu5 +彝 i2 +形 ɕiŋ2 +彤 tʰuŋ2 +彥 ian5 +彩 tʂʰai3 +彪 piau1 +彬 pin1 +彭 pʰəŋ2 +彰 tʂaŋ1 +影 iŋ3 +彷 pʰaŋ2 +役 iau2 +役 i5 +徹 tʂʰɤ5 +彼 pi3 +往 uaŋ3 +征 tʂəŋ1 +徑 tɕiŋ5 +待 tai5 +待 tai1 ~会儿 +徉 iaŋ2 +律 luei5- +徐 ɕy2 +徒 tʰu2 +得 tɤ0 +得 tɤ2 +徘 pʰai2 +徙 ɕi3= +徜 tʂʰaŋ2 +御 y5 +循 ʂuən2 +徭 iau2 +微 uei1 +德 tɤ2 +心 ɕin1 +必 pi5 +憶 i5 +忌 tɕi5 +忍 ʐən3 +忏 tʂʰan6 +忐 tʰan3 +忑 tʰɤ5 +忒 tʰuei1- ~大 +忖 tʂʰuən3 +志 tʂʅ5 +忘 uaŋ5 +忙 maŋ2 +忠 tʂuŋ1 +忡 tʂʰuŋ1 +忤 u3 +憂 iou1 +快 kʰuai5 +忱 tʂʰən2 +念 nian4 +忾 kʰai5 +忿 fən5 +態 tʰai5 ~度 +慫 ʂuŋ3 +慪 ou5 +悵 tʂʰaŋ5 +愴 tʂʰuaŋ5 +怎 tʂən3 +怒 nu5 +怔 tʂəŋ5 +怕 pʰa5 +怖 pu5 +憐 lian2 +思 ʂʅ1 +怠 tai5 +怡 i2 +急 tɕi2 +怦 pʰəŋ1 +性 ɕiŋ5 +怨 ʐuan5- +怪 kuai5 +怯 tɕʰiɛ5 +總 tʂuŋ3 +恃 ʂʅ5 +戀 lian5 +恙 iaŋ5 +恣 tʂʅ5 +恤 ɕy5 +恩 nən1 +恫 tuŋ5 +恬 tʰian3 +息 ɕi1 +恰 tɕʰia5 +懇 kʰən3 +恶 ɤ5 +恶 nɤ3 ~心 +恶 u5 可~ +慟 tʰuŋ5= +惻 tʂʰɤ5 +惱 nau3 +恿 ʐuŋ3- +悄 tɕʰiau1 +悄 tɕʰiau3 ~然无声 +悉 ɕi1 +悌 tʰi5 +悖 pei5 +悚 ʂuŋ3 +悟 u5 +悠 iou1 +悅 yɛ5 +您 nin2 +懸 ʂuan2 +慳 tɕʰian1 +憫 min3 +悲 pei1 +悸 tɕi5 +悼 tau5 +惆 tʂʰou2 +驚 tɕiŋ1 +惋 uan3 +惕 tʰi5 +惘 uaŋ3 +惜 ɕi1 +惟 uei2 +惦 tian5 +慘 tʂʰan3 +懲 tʂʰəŋ3 +憊 pei5 +愜 tɕʰiɛ5 +慚 tʂʰan2 +憚 tan1 +慣 kuan5 +惰 tuo5 +想 ɕiaŋ3 +想 uaŋ5 +惴 tʂuei5 +惹 ʐɤ3 +惺 ɕiŋ1 +愀 tɕʰiau3 +愁 tʂʰou2 +愈 y5 +愉 y2 +意 i5 +愕 ɤ5 +感 kan3 +愠 yn5= +愣 ləŋ5 +憤 fən5 +愧 kʰuei5 +願 ʐuan5- +慈 tʂʰʅ2 +慎 ʂən5 +懾 ʂɤ5 +慕 mu5 +慢 man5 +慨 kʰai3 +慰 uei5 +憋 piɛ1 +憎 tʂəŋ5 +憔 tɕʰiau2 +憧 tʂʰuŋ1 +憩 tɕʰi5 +憬 tɕiŋ3 +懂 tuŋ3 +懈 ɕiɛ5 +懣 mən5 +懶 lan3 +懦 nuo5 +懵 məŋ2 +戈 kɤ1 +戊 u5 +戌 ɕy1 +戲 ɕi5 +成 tʂʰəŋ2 +我 uo3 +戒 tɕiɛ5 +戕 tɕʰiaŋ1 +戧 tɕʰiaŋ1 ~风 +戧 tɕʰiaŋ5 够~ +戰 tʂan5 +戚 tɕʰi1 +截 tɕiɛ2 +戮 lu5 +戳 tʂʰuo1 +戴 tai5 +戾 li5 +房 faŋ2 +所 ʂuo3 +扁 pian3 +扁 pʰian1 ~舟 +扇 ʂan1 +手 ʂou3 +才 tʂʰai2 +扎 tʂa1 +扎 tʂa2 +扑 pʰu1 +扒 pa1 +扒 pʰa2 +打 ta3 +打 ta2 一~ +扔 ləŋ1 +托 tʰuo1 +扛 kʰaŋ2 +扛 kʰaŋ3 +扛 kʰaŋ5 +扠 tʂʰa1 同叉 +扣 kʰou5 +扦 tɕʰian1 +執 tʂʅ2 +擴 kʰuo5 +捫 mən2 +掃 ʂau3 +掃 ʂau5 ~帚 +揚 iaŋ2 +扭 niou3 +扮 pan5 +扯 tʂʰɤ3 +扳 pan1 +扶 fu2 +批 pʰi1 +扼 nɤ5 ~要 +扽 tən5 ~下来:拽下来 +找 tʂau3 +承 tʂʰəŋ2 +抄 tʂʰau1 +抉 tɕyɛ2 +把 pa3 +把 pa5 刀~ +抑 i5 +抒 ʂu1 +抓 tʂua1 +抓 tʂua2 ~挠 +投 tʰou2 +抖 tou3 +抗 kʰaŋ5 +折 tɤ1 +折 tɤ2 +折 ʂɤ2 +撫 fu3 +摳 kʰou1 +掄 luən1 +搶 tɕʰiaŋ3 +報 pau5 +抨 pʰəŋ1 +披 pʰi1 +抬 tʰai2 +抱 pau5 +抵 ti3 +抹 mɤ3 +抹 mɤ5 +抹 ma1 ~桌子 +抹 ma2 ~布 +抻 tʂʰən1 +押 ia1 +抽 tʂʰou1 +抿 min3 +拂 fu2 +拃 tʂa1 一~(量词咂~嘴匝) +拄 tʂu3 +擔 tan1 +拆 tʂʰai1 +拇 mu3 +拈 nian1 +拉 la1 +拉 la2 ~个口 +拌 pan5 +拍 pʰai1 +拎 lin1 +拐 kuai3 +拒 tɕy5 +拓 tʰuo5 +拔 pa2 +拖 tʰuo1 +拗 au5 +拗 niou5 +拘 tɕy1 +拙 tʂuo2 笨~ +招 tʂau1 +拜 pai2 +拜 pai5 +擬 ni3 +攏 luŋ3 +揀 tɕian3 +擁 ʐuŋ1- +攔 lan2 +擰 niŋ3 +擰 niŋ5 ~脾气 +撥 pɤ1 +擇 tɤ2 +擇 tʂai2 +括 kʰuo5 +拭 ʂʅ5 +拯 tʂəŋ3 +拳 tʂʰuan2- +拴 ʂuan1 +拷 kʰau3 +拼 pʰin1 +拽 tʂuai5 +拽 tʂuai1 ~了 +拾 ʂʅ2 +拿 na2 +持 tʂʰʅ2 +挂 kua5 +指 tʂʅ3 +挈 tɕʰiɛ5 +按 nan5 +挎 kʰua5 +挑 tʰiau1 ~水 +挑 tʰiau3 ~起 +挓 tʂa1 ~着 +挖 ua1 +摯 tʂʅ5 +撾 uo1 +挾 ɕiɛ2 +撓 nau2 +擋 taŋ3 +掙 tʂəŋ5 +掙 tʂəŋ1 ~扎 +擠 tɕi3 +挨 nai1 ~个 +挨 nai3 ~骂 +挪 nɤ2 ~动 +挫 tʂʰuo5 +振 tʂən5 +挲 ʂuo1- +挲 ʂa0 摩~ +挷 paŋ3 +挺 tʰiŋ3 +挽 uan3 +捂 u3 +捅 tʰuŋ3 +捆 kʰuən3 +捉 tʂuo1 +捋 luei3- +捌 pa1 +捎 ʂau1 +捏 niɛ1 +捐 tʂuan1- +捕 pu3 +撈 lau1 +損 ʂuən3 +撿 tɕian3 +搗 tau3 +捧 pʰəŋ3 +据 tɕy1 +据 tɕy5 +捯 tau2 ~饬:打扮 +捶 tʂʰuei2 +捷 tɕiɛ2 +捺 na5 +捻 nian3 +掀 ɕian1 +掂 tian1 +掇 tuo1 +授 ʂou5 +掉 tiau5 +掌 tʂaŋ3 +掏 tʰau1 +掐 tɕʰia1 +排 pʰai2 +掖 iɛ6 +掖 iɛ1 ~起来 +掘 tɕyɛ2 +掠 lyɛ5 +探 tʰan5 +掣 tʂʰɤ5 +接 tɕiɛ1 +推 tʰuei1 +掩 ian3 +措 tʂʰuo5 +掬 tɕy1 +掯 kʰən5= +掰 pai1 +擄 lu3 +摑 kuai1 +擲 tʂʅ5 +摻 tʂʰan1 +揉 ʐou2 +揍 tʂou5 +描 miau2 +提 tʰi2 +提 ti1 ~防 +插 tʂʰa1 +揖 i1 +握 uo5 +揣 tʂʰuai5 +揣 tʂʰuai1 ~手 +揣 tʂʰuai3 ~测 +揩 kʰai1 +揭 tɕiɛ1 +援 ʐuan2- +揶 iɛ2 +揸 tʂa1 +攬 lan3 +攙 tʂʰan1 +擱 kɤ1 +摟 lou3 +摟 lou1 ~起来:用手或者工具把东西聚集起来。 +攪 tɕiau3 +搌 tʂan3 +搏 pɤ2 +搓 tʂʰuo1 +搔 ʂau1 +搜 ʂou1 +搞 kau3 +搡 ʂaŋ1 +搪 tʰaŋ2 +搬 pan1 +搭 ta1 +携 ɕiɛ2 +搽 tʂʰa2 +摁 nən5 ~住 +攝 ʂɤ5 +摆 pai3 +摇 iau2 +攤 tʰan1 +摒 piŋ3 +摔 ʂuai1 +摘 tʂai1 +摘 tʂai2 ~下 +摩 mɤ2 +摩 ma1 ~挲:mase +摸 mɤ1 +摹 mɤ2 +摽 piau5 +撂 liau5 +撅 tɕyɛ1 ~着 +撇 pʰiɛ3 ~开 +撑 tʂʰəŋ1 +撒 ʂa3 +撕 ʂʅ1 +撞 tʂuaŋ5 +撤 tʂʰɤ5 +撩 liau1 ~起 +撬 tɕʰiau5 +播 pɤ1 +撮 tʂʰuo1 +撮 tʂuo3 +撰 tʂuan5 +攆 nian3 +擼 lu1 +攛 tʂʰuan1 +擀 kan3 +擂 lei5 +擅 ʂan5 +操 tʂʰau1 +擎 tɕʰiŋ2 +擒 tɕʰin2 +擻 ʂou3 +擢 tʂuo2 +擦 tʂʰa1 +攀 pʰan1 +攢 tʂʰuan2 +攢 tʂan3 +攘 ʐaŋ3 +攫 tɕyɛ2 +攮 naŋ3 +支 tʂʅ1 +收 ʂou1 +攸 iou1 +改 kai3 +放 faŋ5 +政 tʂəŋ5 +故 ku5 +效 ɕiau5 +敵 ti2 +敏 min3 +敕 tʂʰʅ5 +教 tɕiau1 +教 tɕiau5 ~师 +斂 lian3 +敝 pi5 +敞 tʂʰaŋ3 +敢 kan3 +散 ʂan3 +散 ʂan5 ~心 +敦 tuən1 +敬 tɕiŋ5 +數 ʂu3 ~一~ +數 ʂu5 ~学 +敲 tɕʰiau1 +整 tʂəŋ3 +敷 fu1 +文 uən2 +斋 tʂai1 +斌 pin1 +斑 pan1 +斕 lan2 +斗 tou3 +斗 tou5 +料 liau5 +斜 ɕiɛ2 +斟 tʂən1 +斡 uo5- +斤 tɕin1 +斥 tʂʰʅ5 +斧 fu3 +斬 tʂan3 +斷 tuan5 +斯 ʂʅ1 +新 ɕin1 +方 faŋ1 +於 y1 +施 ʂʅ1 +旁 pʰaŋ2 +旅 luei3- +旋 ʂuan3- +旋 ʂuan2 +旎 ni3 +族 tʂu2 +旖 i3 +旗 tɕʰi2 +無 u2 +既 tɕi5 +日 ʐʅ5 +旦 tan5 +旨 tʂʅ3 +旬 ʂuən2 +旭 ɕy5 +旮 ka1 ~旯 +旯 la2 +時 ʂʅ2 +曠 kʰuaŋ5 +旺 uaŋ5 +昂 aŋ2 +昆 kʰuən1 +昇 ʂəŋ1 +昌 tʂʰaŋ1 +明 miŋ2 +易 i5 +昔 ɕi1 +昕 ɕin1 +曇 tʰan2 +星 ɕiŋ1 +映 iŋ5 +春 tʂʰuən1 +昧 mei5 +昨 tʂuo2 +昭 tʂau1 +是 ʂʅ5 +昵 ni5 +晝 tʂou5 +顯 ɕian3 +晁 tʂʰau2 +晉 tɕin5 +晌 ʂaŋ3 +晏 ian5 +曬 ʂai5 +曉 ɕiau3 +曄 iɛ6 +暈 yn1 +暈 yn5 ~车 +晚 uan3 +晤 u5= +晨 tʂʰən2 +普 pʰu3 +景 tɕiŋ3 +晰 ɕi1 +晴 tɕʰiŋ2 +晶 tɕiŋ1 +晷 kuei3= +智 tʂʅ5 +晾 liaŋ5 +暫 tʂan3 +暫 tʂan5 +暄 ʂuan1- +暑 ʂu3 +暖 nuan3 +暗 nan5 +曖 ai5 +暮 mu5 +暴 pau5 +曙 ʂu3 +曝 pau5 +曝 pʰu5= +曦 ɕi1 +曩 naŋ2 +曰 yɛ1 +曲 tɕʰy3 +曲 tɕʰy1 弯~ +曳 iɛ6 +更 kəŋ1 +更 kəŋ5 +曹 tʂʰau2 +曼 man5 +曾 tʂʰəŋ2 +曾 tʂəŋ1 ~孙 +替 tʰi5 +最 tʂuei5 +月 yɛ5 +有 iou3 +朋 pʰəŋ2 +服 fu2 +朕 tʂən5 +朗 laŋ3 +望 uaŋ5 +朝 tʂau1 +朝 tʂʰau2 +期 tɕʰi1 +朦 məŋ2 +木 mu5 +未 uei5 +末 mɤ5 +本 pən3 +札 tʂa2 +朱 tʂu1 +朴 pʰiau2 +朴 pʰu3 +朵 tuo3 +朵 tʰuo3- 一~花 +機 tɕi1 +朽 ɕiou3 +殺 ʂa1 +雜 tʂa2 +權 tʂʰuan2- +杆 kan1 +杈 tʂʰa5 +杉 ʂan1 +李 li3 +杏 ɕiŋ5 +材 tʂʰai2 +村 tʂʰuən1 +杖 tʂaŋ5 +杜 tu5 +杞 tɕʰi3 +杠 kaŋ5 +條 tʰiau2 +來 lai2 +楊 iaŋ2 +杯 pei1 +杰 tɕiɛ2 +杳 iau3= +杵 tʂʰu3 +杷 pʰa2 +杼 tʂu5 +松 ʂuŋ1 +板 pan3 +極 tɕi2 +枇 pʰi2 +枉 uaŋ3 +析 ɕi1 +枕 tʂən3 +林 lin2 +枚 mei2 +果 kuo3 +枝 tʂʅ1 +樞 ʂu1 +槍 tɕʰiaŋ1 +楓 fəŋ1 +梟 ɕiau1 +枯 kʰu1 +枷 tɕia1 +枸 kou3 +柄 piŋ3 +柏 pɤ2 +柏 pai3 +柑 kan1 +柒 tɕʰi1 +染 ʐan3 +柔 ʐou2 +柚 iou5 +櫃 kuei5 +檸 niŋ2 +查 tʂʰa2 +柬 tɕian3 +柱 tʂu5 +柳 liou3 +柴 tʂʰai2 +梔 tʂʅ1= +栅 ʂan1 +栅 tʂa5 +標 piau1 +棧 tʂan5 +棟 tuŋ5 +栓 ʂuan1 +栖 tɕʰi1 +栖 ɕi1 +栗 li5 +校 ɕiau5 +校 tɕiau5 ~对 +栩 ɕy3 +株 tʂu1 +樣 iaŋ5 +根 kən1 +格 kɤ2 +栽 tʂai1 +桂 kuei5 +桃 tʰau2 +桅 uei2 +框 kʰuaŋ5 +案 nan5 +桌 tʂuo1 +桎 tʂʅ5= +桐 tʰuŋ2 +桑 ʂaŋ1 +桔 tɕy2 +楨 tʂən1 +檔 taŋ3 +檔 taŋ5 +橋 tɕʰiau2 +槳 tɕiaŋ3 +樁 tʂuaŋ1 +桫 ʂuo1- +桶 tʰuŋ3 +梁 liaŋ2 +梅 mei2 +梓 tʂʅ3= +梗 kəŋ3 +梢 ʂau1 +夢 məŋ5 +梧 u2 +梨 li2 +梭 ʂuo1 +梯 tʰi1 +械 ɕiɛ5 +梳 ʂu1 +梵 fan5 +檢 tɕian3 +欞 liŋ2 +棉 mian2 +棉 niau2 ~花 +棋 tɕʰi2 +棍 kuən5 +棒 paŋ5 +棕 tʂuŋ1 +棘 tɕi2 +棚 pʰəŋ2 +棠 tʰaŋ2 +森 ʂən1 +棱 ləŋ2 +棵 kʰɤ1 +棺 kuan1 +椅 i3 +植 tʂʅ2 +椎 tʂuei1 +椒 tɕiau1 +欏 luo2 +橢 tʰuo3 +椰 iɛ1 +椹 ʂən5 +椽 tʂʰuan2 +椿 tʂʰuən1 +楂 tʂa1 +楔 ɕiɛ1 +楚 tʂʰu3 +楞 ləŋ2 +楠 nan2 +楣 mei2 +楷 kʰai3 +樓 lou2 +概 kai5 +欖 lan3 +榆 y2 +櫚 luei3- +榔 laŋ2 +榛 tʂən1 +榜 paŋ3 +榨 tʂa5 +榴 liou2 +榷 tɕʰyɛ5 +榻 tʰa5 +檻 kʰan3 +槡 ʂaŋ1 +槽 tʂʰau2 +槿 tɕin3 +樊 fan2 +樟 tʂaŋ1 +模 mɤ2 +模 mu2 +櫻 iŋ1 +樵 tɕʰiau2 +橄 kan3 +橇 tɕʰiau5 +橘 tɕy2 +橙 tʂʰəŋ2 +橡 ɕiaŋ5 +櫥 tʂʰu2 +櫓 lu3 +檀 tʰan2 +檄 ɕi2 +檐 ian2 +檁 lin3 +檬 məŋ2 +欠 tɕʰian5 +次 tʂʰʅ5 +欣 ɕin1 +歐 ou1 +欲 y5 +款 kʰuan3 +歃 ʂa5 +歇 ɕiɛ1 +歉 tɕʰian5 +歌 kɤ1 +歘 tʂʰua3 ~一下 +止 tʂʅ3 +正 tʂəŋ5 +正 tʂəŋ1 ~月 +此 tʂʰʅ3 +步 pu5 +武 u3 +歧 tɕʰi2 +歪 uai1 +歹 tai3 +死 ʂʅ3 +殲 tɕian1 +殃 iaŋ1 +殆 tai5 +殤 ʂaŋ1 +殊 ʂu1 +殘 tʂʰan2 +殮 lian5 +殖 tʂʅ2 +殫 tan5 +殯 pin5 +毆 ou1 +段 tuan5 +殷 in1 +殿 tian5 +毅 i5 +母 mu3 +每 mei3 +毒 tu2 +比 pi3 +畢 pi5 +毗 pʰi5 +斃 pi5 +毛 mau2 +毡 tʂan1 +毯 tʰan3 +毽 tɕian5 +氏 ʂʅ5 +民 min2 +氓 maŋ2 +气 tɕʰi5 +氛 fən5 +氫 tɕʰiŋ1 +氧 iaŋ3 +氮 tan5 +氯 luei5- +水 ʂuei3 +永 ʐuŋ3- +汁 tʂʅ1 +汆 tʂʰuan1- +汕 ʂan5 +汛 ʂuən5- +汝 ʐu3 +江 tɕiaŋ1 +池 tʂʰʅ2 +污 u1 +湯 tʰaŋ1 +汩 ku3 +汪 uaŋ1 +汰 tʰai5 +汲 tɕi2 +汴 pian5 +汶 uən5 +汹 ɕyŋ1 +汽 tɕʰi5 +汾 fən2 +沁 tɕʰin5 +沃 uo5 +沈 ʂən3 +沉 tʂʰən2 +沌 tuən5 +沏 tɕʰi1 +沐 mu5 +沙 ʂa1 +沚 tʂʅ3 +沛 pʰei5 +溝 kou1 +没 mei2 +没 mɤ5 +瀝 li5 +滄 tʂʰaŋ1 +沫 mɤ5 +沮 tɕy3 +沱 tʰuo2 +河 uei5 +沸 fei5 +油 iou2 +治 tʂʅ5 +沼 tʂau3 +沽 ku1 +沾 tʂan1 +沿 ian2 +泄 ɕiɛ5 +泉 tʂʰuan2- +泊 pʰɤ1 +泊 pɤ2 +泊 pɤ3 +泌 mi5 +泔 kan1 +法 fa3 +泛 fan5 +濘 niŋ5 +泡 pʰau1 +泡 pʰau5 +波 pɤ1 +泣 tɕʰi5 +泥 ni2 +注 tʂu5 +淚 lei5 +泮 pʰan5 +泯 min3 +泰 tʰai5 ~国 +泱 iaŋ1 +泵 pəŋ5 +瀘 lu2 +瀉 ɕiɛ5 +潑 pʰɤ1 +澤 tɤ2 +潔 tɕiɛ2 +洋 iaŋ2 +洌 liɛ5 +洒 ʂa3 +洗 ɕi3 +洞 tuŋ5 +津 tɕin1 +洨 ɕiau2 +洲 tʂou1 +洼 ua1 +洽 tɕʰia5 +派 pʰai5 +流 liou2 +淺 tɕʰian3 +漿 tɕiaŋ1 +漿 tɕiaŋ5 ~糊 +澆 tɕiau1 +濁 tʂuo2 +測 tʂʰɤ5 +濟 tɕi5 +瀏 liou2 +濃 nuŋ2 +浙 tɤ2 +浜 paŋ1 +浦 pʰu3 +浪 laŋ5 +浴 y5 +浸 tɕin5 +涂 tʰu2 +涅 niɛ5 +消 ɕiau1 +涉 ʂɤ5 +涌 ʐuŋ3- +涎 ɕian2 +涓 tʂuan1- +涔 tʂʰən2 +涕 tʰi5 +濤 tʰau1 +澇 lau5 +漣 lian2 +渦 uo1 +滌 ti2 +澗 tɕian5 +漲 tʂaŋ3 +漲 tʂaŋ5 +澀 ʂɤ2 发~ +涮 ʂuan5 +涯 ia2 +液 iɛ6 +淀 tian5 +淄 tʂʅ1= +淆 ɕiau2 +淋 lin2 +淋 lin5 ~干 +淌 tʰaŋ1 +淌 tʰaŋ3 +淑 ʂu1 +淘 tʰau2 +淙 tʂʰuŋ2 +淡 tan5 +淤 y1 +淫 in2 +深 ʂən1 +淳 tʂʰuən2 +添 tʰian1 +淼 miau3 +清 tɕʰiŋ1 +淵 ʐuan1- +漬 tʂʅ5 +瀆 tu2 +漸 tɕian5 +漁 y2 +滲 ʂən5 +渝 y2 +渠 tɕʰy2 +渡 tu5 +渣 tʂa1 +渤 pɤ2 +渥 uo5 +溫 uən1 +港 kaŋ3 +渲 ʂuan3- +渴 kʰɤ3 +游 iou2 +渺 miau3 +湍 tʰuan1 +湘 ɕiaŋ1 +湛 tʂan5 +湮 ian1 +灣 uan1 +溼 ʂʅ1 +潰 kʰuei5 +濺 tɕian5 +溉 kai5 +源 ʐuan2- +溜 liou1 +溢 i5 +溪 ɕi1 +溯 ʂu5 +溺 ni5 +溻 tʰa2 ~湿 +滁 tʂʰu2 +滂 pʰaŋ2 +滇 tian1 +滋 tʂʅ1 +滓 tʂʅ3 +滔 tʰau1 +滕 tʰəŋ2 +滾 kuən3 +滯 tʂʅ5 +滟 ian5 +滿 man3 +濾 luei5- +濫 lan5 +濱 pin1 +灘 tʰan1 +滴 ti1 +漂 pʰiau1 +漂 pʰiau5 +漂 pʰiau3 ~白 +漆 tɕʰi1 +漉 lu5 +漏 lou5 +漓 li2 +演 ian3 +漕 tʂʰau2 +漠 mɤ5 +漩 ʂuan2 +漪 i1= +漫 man5 +漱 ʂu5 +漾 iaŋ5 +瀟 ɕiau1 +瀲 lian5 +潘 pʰan1 +潛 tɕʰian2 +潦 liau2 +潮 tʂʰau2 +潸 ʂan1 +潺 tʂʰan2 +潼 tʰuŋ2 +潽 pʰu1 +潾 lin2 +澄 tʂʰəŋ2 +澄 təŋ5 +澈 tʂʰɤ5 +澎 pʰəŋ2 +瀾 lan2 +激 tɕi1 +瀕 pin1 +濯 tʂuo2 +瀑 pʰu5 +灌 kuan5 +滅 miɛ5 +燈 təŋ1 +靈 liŋ2 +灼 tʂuo2 +災 tʂai1 +燦 tʂʰan6 +炅 tɕyŋ3 +爐 lu2 +炊 tʂʰuei1 +炎 ian2 +炒 tʂʰau3 +炕 kʰaŋ5 +炖 tuən5 +炙 tʂʅ5= +熗 tɕʰiaŋ5 +炫 ʂuan3- +炬 tɕy5 +炭 tʰan5 +炮 pʰau2 +炮 pʰau5 +炯 tɕyŋ3 +炯 tɕyŋ3= +炳 piŋ3 +炸 tʂa2 +炸 tʂa5 +點 tian3 +炼 lian5 +熾 tʂʰʅ5 +爍 ʂuo5 +爛 lan5 +烈 liɛ5 +烊 iaŋ2 +烙 lau5 +燭 tʂu2 +烟 ian1 +烤 kʰau3 +煩 fan2 +燒 ʂau1 +燁 iɛ6 +燙 tʰaŋ5 +燼 tɕin5 +熱 ʐɤ5 +烯 ɕi1= +烹 pʰəŋ1 +烽 fəŋ1 +焉 ian1 +燜 mən5 +燜 mən1 ~饭 +焗 tɕy2 +焙 pʰei2 +焚 fən2 +焦 tɕiau1 +焯 tʂʰau1 +焰 ian5 +然 ian2- +然 ʐan2 +煅 tuan5 +煎 tɕian1 +煞 ʂa1 +煞 ʂa5 +煤 mei2 +煦 ɕy5= +照 tʂau5 +煮 tʂu3 +煲 pau1 +煸 pian3 +煽 ʂan1 +熄 ɕi1 +熊 ɕyŋ2 +熘 liou1 +熙 ɕi1 +熟 ʂou2 +熟 ʂu2 +熥 tʰəŋ1 ~馒头 +熨 yn5 +熬 au2 +熬 nau1 ~菜 +燃 ʐan2 +燎 liau2 ~原 +燎 liau3 ~火 +燕 ian5 +燕 ian1 ~山 +爆 pau5 +爪 tʂau3 +爪 tʂua3 ~子 +爬 pʰa2 +愛 nai5 ~心 +爵 tɕyɛ2 +父 fu5 +爺 iɛ2 +爸 pa5 +爹 tiɛ1 +爽 ʂuaŋ3 +片 pʰian5 +片 pʰian1 唱~ +版 pan3 +牙 ia2 +牛 niou2 +牟 mou2 +牟 mu5 +牡 mu3 +牢 lau2 +牤 maŋ1 +牦 mau2 +牧 mu5 +物 u5 +牲 ʂəŋ1 +牽 tɕʰian1 +特 tʰɤ5 +犧 ɕi1 +犀 ɕi1 +犁 li2 +犢 tu2 +犒 kʰau5 +犟 tɕiaŋ5 +犬 tʂʰuan3 +犯 fan5 +狀 tʂuaŋ5 +猶 iou2 +狂 kʰuaŋ2 +狄 ti2 +狽 pei5 +狒 fei5 +狗 kou3 +狙 tɕy1 +狡 tɕiau3 +狩 ʂou3 +獨 tu2 +狹 ɕia2 +獅 ʂʅ1 +猙 tʂəŋ1 +獄 y5 +狸 li2 +狼 laŋ2 +猁 li5 +獵 liɛ5 +獼 mi2 +猖 tʂʰaŋ1 +猛 məŋ3 +猜 tʂʰai1 +猝 tʂʰu5 +猥 uei5 +猩 ɕiŋ1 +豬 tʂu1 +貓 mau1 +貓 mau2 ~腰 +猬 uei5 +獻 ɕian5 +猿 ʐuan2- +獒 au2 +獺 tʰa3 +率 ʂuai5 +率 luei5- 利~ +玉 y5 +王 uaŋ2 +瑪 ma3 +玩 uan2 +玫 mei2 +現 ɕian5 +玲 liŋ2 +玷 tian5 +璽 ɕi3= +玻 pɤ1 +珀 pʰɤ5 +珅 ʂən1 +珊 ʂan1 +珍 tʂən1 +珏 tɕyɛ2 +瓏 luŋ2 +珠 tʂu1 +班 pan1 +理 li3 +琉 liou2 +璉 lian2 +瑣 ʂuo3 +琛 tʂʰən1 +琢 tʂuo2 +琳 lin2 +琴 tɕʰin2 +琵 pʰi2 +琶 pʰa2 +瓊 tɕʰyŋ2 +瑕 ɕia2 +瑙 nau3 +瑜 y2 +瑞 ʐuei5 +瑟 ʂɤ5 +瑰 kuei1 +瑤 iau2 +璀 tʂʰuei3 +璃 li2 +璧 pi5 +璨 tʂʰan6 +瓜 kua1 +瓢 pʰiau2 +瓣 pan5 +瓤 ʐaŋ2 +瓦 ua3 +瓦 ua5 ~刀:瓦工用来抹灰用的工具。 +瓮 uəŋ5 +瓴 liŋ2 +瓶 pʰiŋ2 +瓷 tʂʰʅ2 +甄 tʂən1 +甘 kan1 +甚 ʂən5 +甜 tʰian3 +生 ʂəŋ1 +甥 ʂəŋ1 +用 ʐuŋ5- +甩 ʂuai3 +甭 pəŋ2 +田 tʰian3 +由 iou2 +甲 tɕia3 +申 ʂən1 +電 tian5 +男 nan2 +甸 tian5 +暢 tʂʰaŋ5 +畈 fan5 +界 tɕiɛ5 +畏 uei5 +畔 pʰan5 +留 liou2 +畚 pən3= +畜 tʂʰu5 ~生 +畜 ɕy5 ~牧业 +略 lyɛ5 +畦 tɕʰi2 +番 fan1 +疇 tʂʰou2 +畸 tɕi1 +疆 tɕiaŋ1 +疏 ʂu1 +疑 i2 +癤 tɕiɛ1 +療 liau2 +疙 ka1 ~瘩 +疝 ʂan5 +瘧 nyɛ5 +瘍 iaŋ2 +疤 pa1 +疥 tɕiɛ5 +疫 i5 +瘡 tʂʰuaŋ1 +瘋 fəŋ1 +疱 pʰau5 +疲 pʰi2 +疵 tʂʰʅ1 +疹 tʂən3 +疼 tʰəŋ2 +疾 tɕi2 +病 piŋ5 +症 tʂəŋ5 +痙 tɕiŋ1 +痊 tʂʰuan2- +痒 iaŋ3 +痔 tʂʅ5 +痘 tou5 +痛 tʰuŋ5 +痞 pʰi3 +痢 li5 +痣 tʂʅ5 +痤 tʂʰuo2 +痦 u5 +痧 ʂa1 +癆 lau2 +癇 ɕian2 +痰 tʰan2 +痱 fei5 +癡 tʂʰʅ1 +痹 pʰi3 +瘮 ʂən5 +瘟 uən1 +瘤 liou2 +瘦 ʂou5 +癟 piɛ3 5 +癟 piɛ1 ~三 +癱 tʰan1 +瘴 tʂaŋ5 +瘸 tɕʰyɛ2 +癮 in3 +癌 ai2 +癍 pan1 +癖 pʰi5 +癜 tian5 +癩 lai5 +癬 ʂuan3- +癲 tian1 +登 təŋ1 +白 pai2 +百 pai3 +的 tɤ0 +的 ti1 ~士 +的 ti2 ~确 +的 ti5 目~ +皈 kuei1= +皚 ai2 +皖 uan3 +皙 ɕi1 +皮 pʰi2 +皺 tʂou5 +皿 min3 +盂 y2 +盅 tʂuŋ1 +盆 pʰən2 +盈 iŋ2 +益 i5 +盎 aŋ5 +盞 tʂan3 +鹽 ian2 +監 tɕian1 +監 tɕian5 国子~ +盖 kai5 +盜 tau5 +盤 pʰan2 +盛 ʂəŋ5 +盟 məŋ2 +目 mu5 +目 mu1- ~的人:瞪人 +盯 tiŋ1 +盲 maŋ2 +直 tʂʅ2 +相 ɕiaŋ1 +相 ɕiaŋ5 ~片 +盹 tuən3 +盼 pʰan5 +盾 tuən5 +省 ʂəŋ3 +眇 miau3 +眉 mei2 +看 kʰan1 ~家 +看 kʰan5 ~见 +真 tʂən1 +眠 mian2 +眦 tʂʅ1 +眨 tʂa3 +眯 mi1 +眯 mi2 ~眼睛:尘土入眼，不能睁开看。 +眵 tʂʰʅ1- ~目糊 +眶 kʰuaŋ5 +眷 tʂuan5- +眸 mou2 +眺 tʰiau5 +眼 ian3 +着 tʂau1 +着 tʂau2 +着 tʂuo2 ~装 +睜 tʂəŋ1 +睇 ti5 +睞 lai5 +瞼 tɕian3 +睛 tɕiŋ1 +睡 ʂuei5 +督 tu1 +睦 mu5 +睨 ni2 +睫 tɕiɛ2 +睬 tʂʰai3 +睹 tu3 +睾 kau1 +睿 ʐuei5 +瞄 miau2 +瞅 tʂʰou3 +瞎 ɕia1 +瞑 miŋ2 +瞒 man2 +瞟 pʰiau3 +瞠 tʂʰəŋ1 +瞢 məŋ2 +瞥 pʰiɛ3 ~见 +瞧 tɕʰiau2 +瞪 təŋ5 +瞬 ʂuən5 +瞭 liau5 +瞰 kʰan5 +瞳 tʰuŋ2 +瞻 tʂan1 +瞿 tɕʰy2 +矍 tɕyɛ2 +矗 tʂʰu5 +矜 tɕin1 +矢 ʂʅ3 +知 tʂʅ1 +矩 tɕy5 +矯 tɕiau2 +矯 tɕiau3 +矬 tʂʰuo2 +短 tuan3 +矮 nai3 ~子 +石 ʂʅ2 +矸 kan1 +礬 fan2 +礦 kʰuaŋ5 +碼 ma3 +砂 ʂa1 +砌 tɕʰi5 +砍 kʰan3 +砒 pʰi1 +磚 tʂuan1 +砝 fa3 +砟 tʂa3 煤~子 +砣 tʰuo2 +砥 ti3= +砧 tʂən3 ~木 +砬 la2 石~子 +砭 pian1 +砰 pʰəŋ1 +破 pʰɤ5 +砸 tʂa2 +礪 li5 +礫 li5 +硅 kuei1 +碩 ʂuo5 +硫 liou2 +硬 iŋ5 +確 tɕʰyɛ5 +硼 pʰəŋ2 +碌 lu5 +礙 ai5 +碎 ʂuei5 +碑 pei1 +碗 uan3 +碘 tian3 +磣 tʂʰən1 +磣 tʂʰən2 牙~ +碟 tiɛ2 +碣 tɕiɛ2 +碧 pi5 +碰 pʰəŋ5 +鹼 tɕian3 +碳 tʰan5 +碴 tʂʰa2 冰~ +碾 nian3 +磁 tʂʰʅ2 +磅 paŋ5 +磊 lei3 +磋 tʂʰuo1 +磐 pʰan2 +磕 kʰɤ1 +磙 kuən3 +磨 mɤ2 +磨 mɤ5 +磷 lin2 +礁 tɕiau1 +礤 tʂʰa3 ~子:把黄瓜擦成丝的器具 +示 ʂʅ5 +禮 li3 +社 ʂɤ5 +祀 ʂʅ5 +祁 tɕʰi2 +祈 tɕʰi3 +祖 tʂu3 +祛 tɕʰy1 +祝 tʂu5 +神 ʂən2 +祠 tʂʰʅ2 +祥 ɕiaŋ2 +票 pʰiau5 +祭 tɕi5 +禎 tʂən1 +禀 piŋ3 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 +禄 lu5 +禪 tʂʰan2 +禪 ʂan5 ~让 +福 fu3 +禹 y3 +离 li2 +禽 tɕʰin2 +秀 ɕiou5 +私 ʂʅ1 +禿 tʰu1 +秆 kan1 +秉 piŋ3 +種 tʂuŋ3 ~子 +種 tʂuŋ5 ~地 +科 kʰɤ1 +秒 miau3 +秕 pʰiɛ3 ~子 +秘 mi5 +秘 pi5 ~鲁 +租 tʂu1 +租 tʂu3 +秤 tʂʰəŋ5 +秦 tɕʰin2 +秧 iaŋ1 +秩 tʂʅ5 +積 tɕi1 +稱 tʂʰəŋ1 +稱 tʂʰən5 +稱 tʂʰəŋ5 +秸 tɕiɛ1 +移 i2 +稀 ɕi1 +程 tʂʰəŋ2 +稍 ʂau1 +稍 ʂau5 ~息 +稅 ʂuei5 +稚 tʂʅ5 +稞 kʰɤ1 +稠 tʂʰou2 +穩 uən3 +稻 tau5 +稼 tɕia5 +稽 tɕi1 +稿 kau3 +穆 mu5 +穗 ʂuei5 +穴 ɕyɛ5 +窮 tɕʰyŋ2 +穿 tʂʰuan1 +突 tʰu1 +竊 tɕʰiɛ5 +窄 tʂai3 +窈 iau1 +竅 tɕʰiau5 +窯 iau2 +窒 tʂʅ5 +窕 tʰiau3 +窖 tɕiau5 +窗 tʂʰuaŋ1 +窘 tɕyŋ3 +竄 tʂʰuan5 +窩 uo1 +窟 kʰu1 +竇 tou5 +窿 luŋ2 +立 li5 +站 tʂan5 +競 tɕiŋ5 +竟 tɕiŋ5 +章 tʂaŋ1 +竣 tʂuən5 +童 tʰuŋ2 +竭 tɕiɛ2 +端 tuan1 +竹 tʂu2 +竺 tʂu2 +竽 y2 +竿 kan1 +篤 tu3 +笆 pa1 +笊 tʂau5 +笋 ʂuən3 +笑 ɕiau5 +笔 pi3 +笙 ʂəŋ1 +笛 ti2 +笠 li5 +笤 tʰiau2 +符 fu2 +笨 pən5 +第 ti5 +笸 pʰɤ3 +箋 tɕian1 +籠 luŋ2 ~子 +籠 luŋ3 ~罩 +等 təŋ3 +筋 tɕin1 +筏 fa2 +筐 kʰuaŋ1 +筑 tʂu5 +筒 tʰuŋ3 +答 ta2 +策 tʂʰɤ5 +篩 ʂai1 +箏 tʂəŋ1 +筷 kʰuai5 +籌 tʂʰou2 +签 tɕʰian1 +簡 tɕian3 +箍 ku1 +箕 tɕi1 +算 ʂuan5 +管 kuan3 +籮 luo2 +簫 ɕiau1 +箬 ʐuo5 +箭 tɕian5 +箱 ɕiaŋ1 +箴 tʂən1 +篆 tʂuan5 +篇 pʰian1 +簍 lou3 +篝 kou1 +篡 tʂʰuan5 +籃 lan2 +篱 li2 +篷 pʰəŋ2 +簇 tʂʰu5 +簌 ʂu5 +簪 tʂan1 +簸 pɤ5 +簸 pɤ3 颠~ +簿 pu5 +籟 lai5 +籍 tɕi2 +米 mi3 +类 lei5 +籽 tʂʅ3 +粉 fən3 +粑 pa1 +粒 li5 +粕 pʰɤ5 +粗 tʂʰu1 +粘 tʂan1 +粘 nian2 ~液 +粟 ʂu5 +粤 yɛ5 +粥 tʂou1 +糞 fən5 +糧 liaŋ2 +粱 liaŋ2 +粼 lin2 +精 tɕiŋ1 +糅 ʐou2 +糕 kau1 +糖 tʰaŋ2 +糙 tʂʰau1 +糜 mi2 +糠 kʰaŋ1 +糨 tɕiaŋ5 +糯 nuo5 +系 tɕi5 +系 ɕi5 +紇 ka1 线~繨 +紊 uən3 +素 ʂu5 +索 ʂuo3 +紫 tʂʅ3 +累 lei5 +累 lei2 ~赘 +絮 ɕy5 +繁 fan2 +纂 tʂuan3 +纤 tɕʰian1 ~维 +纤 tɕʰian5 ~夫 +約 yɛ1 +約 iau1- ~~:用枰称 +級 tɕi2 +紈 uan2 +紀 tɕi5 +紉 ʐən5 +緯 uei3 +紜 yn2 +純 tʂʰuən2 +紗 ʂa1 +綱 kaŋ1 +納 na5 +縱 tʂuŋ5 +紛 fən1 +紙 tʂʅ3 +紋 uən2 +紡 faŋ3 +紐 niou3 +線 ɕian5 +練 lian5 +組 tʂu3 +紳 ʂən1 +細 ɕi5 +織 tʂʅ1 +終 tʂuŋ1 +絆 pan5 +絀 tʂʰu5 +紹 ʂau5 +經 tɕiŋ1 +綁 paŋ3 +結 tɕiɛ2 +結 tɕiɛ1 ~实 +絝 kʰu5 +繞 ʐau2 +給 kei3 +給 tɕi3 供~ +絢 ʂuan3- +絳 tɕiaŋ5 +絕 tɕyɛ2 +絞 tɕiau3 +統 tʰuŋ3 +絹 tʂuan5- +繡 ɕiou5 +綏 ʂuei2 +繼 tɕi5 +績 tɕi5 +緒 ɕy5 +綾 liŋ2 +續 ɕy5 +綺 tɕʰi3 +緋 fei3 ~红 +綽 tʂʰau1 +綽 tʂʰuo5 +繩 ʂəŋ2 +維 uei2 +綿 mian2 +繃 pəŋ1 ~带 +繃 pəŋ3 ~脸 +綢 tʂʰou2 +綹 liou3 +綜 tʂuŋ1 +綻 tʂan5 +綰 uan3= +綠 luei5- +綠 lu5 ~林 +綴 tʂuei5 +緘 tɕian1 +緬 mian3 +纜 lan3 +緹 tʰi2 +緝 tɕi2 +緝 tɕʰi1 ~鞋 +緞 tuan5 +締 ti5 +縷 luei3- +編 pian1 +編 pian1 ~扯:背后说别人坏话 +緣 ʐuan2- +縛 fu5 +縝 tʂən3 +縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ5 ~隙 +纏 tʂʰan2 +縊 i5 +繽 pin1 +纓 iŋ1 +縮 ʂuo1 +繆 mou2 +繆 miau5 +繚 liau2 +繕 ʂan5 +繮 tɕiaŋ1 +繳 tɕiau3 +缶 fou3 +缸 kaŋ1 +缺 tɕʰyɛ1 +罌 iŋ1 +罄 tɕʰiŋ5 +罐 kuan5 +网 uaŋ3 +羅 luo2 +罰 fa2 +罡 kaŋ1= +罷 pa5 +罩 tʂau5 +罪 tʂuei5 +置 tʂʅ5 +署 ʂu3 +罹 li2 +羊 iaŋ2 +羊 tu3 ~儿 +羌 tɕʰiaŋ1 +美 mei3 +羔 kau1 +羚 liŋ2 +羞 ɕiou1 +羡 ɕian5 +羣 tʂʰuən2 +羹 kəŋ1 +羽 y3 +羿 i5 +翁 uəŋ1 +翅 tʂʰʅ5 +翌 i5 +翎 liŋ2 +翔 ɕiaŋ2 +翹 tɕʰiau5 +翹 tɕʰiau2 ~首 +翟 tʂai2 +翠 tʂʰuei6 +翡 fei3 +翩 pʰian1 +翱 au2 +翻 fan1 +翼 i5 +耀 iau5 +老 lau3 +考 kʰau3 +者 tɤ3 +而 ɚ2 +耍 ʂua3 +耐 nai5 +耕 kəŋ1 +耘 yn2 +耙 pʰa2 +耳 ɚ3 +耶 iɛ1 +耷 ta1 +聳 ʂuŋ3 +恥 tʂʰʅ3 +耿 kəŋ3 +聶 niɛ5 +聆 liŋ2 +聊 liau2 +聊 liau2 ~弄 +聾 luŋ2 +職 tʂʅ2 +聒 kuo1 +聯 lian2 +聘 pʰin5 +聚 tɕy5 +聰 tʂʰuŋ1 +肅 ʂu5 +肄 i5 +肇 tʂau5 +肉 ʐou5 +肋 lei5 +肋 lɤ1 ~脦:衣裳肥大，不整洁。 +肌 tɕi1 +肖 ɕiau1 +肖 ɕiau5 ~像 +肘 tʂou3 +肚 tu3 +肚 tu5 +肛 kaŋ1 +肝 kan1 +腸 tʂʰaŋ2 +股 ku3 +肢 tʂʅ1 +肤 fu1 +肥 fei2 +肩 tɕian1 +肪 faŋ2 +骯 aŋ1 +肯 kʰən3 +育 y5 +肴 iau2 +肺 fei5 +腎 ʂən5 +腫 tʂuŋ3 +脹 tʂaŋ5 +脅 ɕiɛ2 +胃 uei5 +膽 tan3 +背 pei1 +胎 tʰai1 +胖 pʰaŋ1 +胖 pʰaŋ5 +胖 pʰan2 心宽体~ +胚 pʰei2 +胛 tɕia3 +勝 ʂəŋ5 +胝 tʂʅ1= +胞 pʰau1 +朧 luŋ2 +胭 ian1 +胯 kʰua5 +胰 i2 +胳 kɤ1 +胴 tuŋ5 +膠 tɕiau1 +胸 ɕyŋ1 +胺 nan1 +胼 pʰian2 +能 nəŋ2 +脂 tʂʅ1 +脉 mɤ5 +脉 mai5 +脊 tɕi3 +膾 kʰuai5= +脏 tʂaŋ1 +臍 tɕʰi2 +腦 nau3 +膿 nuŋ2 +脖 pɤ2 +脚 tɕiau3 +脯 pʰu2 +脫 tʰuo1 +臉 lian3 +脾 pʰi2 +臘 la5 +腋 iɛ6 +腌 ian1 +腐 fu3 +腔 tɕʰiaŋ1 +腕 uan5 +腚 tiŋ5 +腥 ɕiŋ1 +腩 nan2 +腭 ɤ5 +腮 ʂai1 +腰 iau1 +腱 tɕian5 +腴 y2 +腹 fu5 +腺 ɕian5 +膩 ni5 +靦 mian3 +騰 tʰəŋ2 +腿 tʰuei3 +膀 paŋ3 +膊 pɤ2 +膏 kau1 +臏 pin5 +膛 tʰaŋ2 +膜 mɤ2 +膝 ɕi1 +膨 pʰəŋ2 +膳 ʂan5 +膺 iŋ1 +膻 ʂan1 +臀 tʰuən2 +臂 pei5 +臂 pi5 +臃 ʐuŋ1- +臆 i5 +臊 ʂau1 ~味 +臊 ʂau5 害~ +臣 tʂʰən2 +臧 tʂaŋ1 +自 tʂʅ5 +臭 tʂʰou5 +至 tʂʅ5 +致 tʂʅ5 +舀 iau3 +舂 tʂʰuŋ1 +輿 y2 +舌 ʂɤ2 +舍 ʂɤ3 ~弃 +舍 ʂɤ5 宿~ +舐 ʂʅ5= +舒 ʂu1 +舔 tʰian3 +舜 ʂuən5 +舞 u3 +舟 tʂou1 +舫 faŋ3 +般 pan1 +艦 tɕian5 +艙 tʂʰaŋ1 +舵 tuo5 +舶 pɤ3 船~ +舷 ɕian2 +船 tʂʰuan2 +艇 tʰiŋ3 +艘 ʂou1 +艮 kən3 +良 liaŋ2 +艱 tɕian1 +色 ʂɤ5 +色 ʂai3 掉~ +艳 ian5 +藝 i5 +艾 ai5 +節 tɕiɛ2 +節 tɕiɛ1 ~骨眼 +芋 y5 +芍 ʂau2 +芒 maŋ2 +芙 fu2 +芜 u2= +芝 tʂʅ1 +芥 tɕiɛ5 +蘆 lu2 +芬 fən1 +芭 pa1 +芮 ʐuei5 +芯 ɕin1 +花 ku1 ~朵 +芳 faŋ1 +芷 tʂʅ3 +芸 yn2 +芹 tɕʰin2 +芽 ia2 +葦 uei3 +蒼 tʂʰaŋ1 +苏 ʂu1 +苑 ʐuan5- +苒 ʐan3 +苔 tʰai1 +苔 tʰai2 +苗 miau2 +苛 kʰɤ1 +苞 pau1 +苟 kou3 +苣 tɕy5 +苤 pʰiɛ3 ~蓝 +若 ʐuo5 +苦 kʰu3 +苫 ʂan5 +苯 pən3 +英 iŋ1 +苶 niɛ2- 发~ +蘋 pʰiŋ2 +茁 tʂuo2 +茂 mau5 +范 fan5 +茄 tɕia1 +茄 tɕʰiɛ2 +茅 mau2 +茉 mɤ5 +莖 tɕiŋ1 +蘢 luŋ2 +茗 miŋ2 +茜 ɕi1 +茜 tɕʰian5 +繭 tɕian3 +茫 maŋ2 +茬 tʂʰa2 +茭 tɕiau1 +茯 fu2 +茱 tʂu1 +茵 in1 +茶 tʂʰa2 +茹 ʐu2 +茼 tʰuŋ2 +荆 tɕiŋ1 +草 tʂʰau3 +荏 ʐən2 +薦 tɕian5 +荔 li5 +莢 tɕia2 +蕎 tɕʰiau2 +薺 tɕʰi2 +蕩 taŋ5 +熒 iŋ2 +蕁 ʂuən2 +荫 in1 +藥 iau5 +荼 tʰu2 +莅 li5 +莆 pʰu2 +莉 li5 +莎 ʂa1 +莓 mei2 +莘 ʂən1 +莞 kuan3 +莞 uan3= ~尔一笑 +莫 mɤ5 +蓮 lian2 +萵 uo1 +瑩 iŋ2 +鶯 iŋ1 +莽 maŋ3 +菁 tɕiŋ1 +菅 tɕian1 +菇 ku1 +菊 tɕy2 +菌 tʂuən3 +菜 tʂʰai5 +菠 pɤ1 +菩 pʰu2 +菱 liŋ2 +菲 fei1 +菲 fei3 +萁 tɕʰi2 +萄 tʰau2 +萌 məŋ2 +萍 pʰiŋ2 +萎 uei3 +蘿 luo2 +螢 iŋ2 +營 iŋ2 +縈 iŋ2 +蕭 ɕiau1 +薩 ʂa5 +萱 ʂuan1- +萸 y2 +落 la5 +落 lau5 +落 la5 ~下 +落 luo5 ~后 +著 tʂu5 +葚 ʂən5 +葛 kɤ3 +葡 pʰu2 +董 tuŋ3 +葩 pa1 奇~ +葬 tʂaŋ5 +葱 tʂʰuŋ1 +葵 kʰuei2 +蒂 ti5 +蔣 tɕiaŋ3 +蒙 məŋ1 +蒙 məŋ2 +蒜 ʂuan5 +蒲 pʰu2 +蒸 tʂəŋ1 +蒹 tɕian1 +蓄 ɕy5 +蓑 ʂuo1 +蓖 pi5 +藍 lan2 +驀 mɤ5 +蓬 pʰəŋ2 +蔑 miɛ5 +蔓 man5 +蔗 tɤ2 +蔚 uei5 +蔡 tʂʰai5 +蔫 nian1 +蔬 ʂu1 +薔 tɕʰiaŋ2 +蔻 kʰou5 +藹 nai3 和~ +蕃 fan1 +蕉 tɕiau1 +蕊 ʐuei3 +蕨 tɕyɛ2 +蘊 yn5 +蕾 lei3 +薄 pɤ2 +薄 pau2 +薄 pɤ5 +薇 uei1 +薛 ɕyɛ1 +薪 ɕin1 +薯 ʂu3 +薰 ʂuən1 +薹 tʰai2 蒜~ +藉 tɕi2 +藏 tʂaŋ5 ~族 +藏 tʂʰaŋ2 捉迷~ +藐 miau3 +藕 ou3 +藤 tʰəŋ2 +蘑 mɤ2 +蘸 tʂan5 +虜 lu3 +虐 nyɛ5 +虑 luei5- +虔 tɕʰian2 +虛 ɕy1 +虞 y2 +蟲 tʂʰuŋ2 +蝨 ʂʅ1 +雖 ʂuei1 +蝦 ɕia1 +蝕 ʂʅ2 +蟻 i3 +螞 ma1 ~螂:malang +螞 ma5 ~蚱 +蚊 uən2 +蚌 paŋ5 +蚓 in3 +蠶 tʂʰan2 +蚜 ia2 +蚩 tʂʰʅ1 +蚪 tou3 +蜆 ɕian3 +蚱 tʂa5 蚂~ +蛀 tʂu5 +蛆 tɕʰy1 +蛇 ʂɤ2 +蛉 liŋ2 +蠱 ku3= +蛋 tan5 +蛐 tɕʰy1 +蛙 ua1 +蛛 tʂu1 +蛟 tɕiau1 +蛤 xa2 +蛤 kɤ3 ~蜊 +蠻 man2 +蠻 man1 不爱说话 +蟄 tɤ2 +蛹 ʐuŋ3- +蛾 nɤ2 飞~ +蜀 ʂu3 +蜂 fəŋ1 +蜃 ʂən5 +蜇 tɤ1 +蜇 tɤ2 +蜈 u2 +蜊 li5 +蜍 tʂʰu2 +蜒 ian2 +蜓 tʰiŋ2 +蛻 tʰuei5 +蝸 uo1 +蜘 tʂʅ1 +蜜 mi5 +蠟 la5 +蜢 məŋ3 +蜥 ɕi1 +蜴 i5 +蜷 tʂʰuan2- +蜻 tɕʰiŋ1 +蜿 uan1 +蠅 iŋ2 +蟈 kuo1 +蟬 tʂʰan2 +蝌 kʰɤ1 +蠍 ɕiɛ1 +蝙 pʰian1 ~蝠 +蝠 fu2 +蝶 tiɛ2 +螂 laŋ2 +螃 pʰaŋ2 +螈 ʐuan2- +蟎 man3 +螳 tʰaŋ2 +螺 luo2 +蟋 ɕi1 +蟑 tʂaŋ1 +蟒 maŋ3 +蟠 pʰan1 +蟹 ɕiɛ5 +蟾 tʂʰan2 +蠕 ʐu2 +蠢 tʂʰuən3 +血 ɕiɛ3 +血 ɕyɛ3 +衅 ɕin5 +行 ɕiŋ2 ~了 +衍 ian3 +銜 ɕian2 +街 tɕiɛ1 +衙 ia2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piau3 +衩 tʂʰa3 +衫 ʂan1 +襯 tʂʰən5 +衰 ʂuai1 +衷 tʂuŋ1 +袁 ʐuan2- +袂 mei5 +襖 nau3 +袅 niau3 +袈 tɕia1 +袋 tai5 +袍 pʰau2 +袒 tʰan3 +袖 ɕiou5 +袜 ua5 +被 pei5 +襲 ɕi2 +裁 tʂʰai2 +裂 liɛ5 +裂 liɛ3 ~开 +裝 tʂuaŋ1 +襠 taŋ1 +裉 kʰən5= +裔 i5 +裕 y5 +裙 tʂʰuən2 +裟 ʂa1 +褳 lian5 +褳 ta2 褡~ +褲 kʰu5 +裨 pi5 +裳 ʂaŋ1 +裴 pʰei2 +裸 luo3 +裹 kuo3 +褂 kua5 +褚 tʂʰu3 +褸 luei3- +褡 ta1 ~裢 +褥 ʐu5 +褪 tʰuei5 +褪 tʰuən5- ~裤子 +襤 lan2 +褶 tɤ3 +襁 tɕʰiaŋ2 +襄 ɕiaŋ1 +襟 tɕin1 +西 ɕi1 +要 iau5 +要 iau1 ~求 +覆 fu5 +見 tɕian5 +觀 kuan1 +觀 kuan5 道~ +規 kuei1 +覓 mi5 +視 ʂʅ5 +覽 lan3 +覺 tɕyɛ2 +覥 tʰian3 ~脸皮 +覷 tɕʰy5= +角 tɕiau3 +角 tɕyɛ2 ~色 +解 tɕiɛ3 +解 ɕiɛ5 姓~ +觸 tʂʰu5 +言 ian2 +詹 tʂan1 +譽 y5 +謄 tʰəŋ2 +誓 ʂʅ5 +警 tɕiŋ3 +譬 pʰi5 +計 tɕi5 +訂 tiŋ5 +訃 fu5 +認 ʐən5 +譏 tɕi1 +討 tʰau3 +讓 ʐaŋ5 +訖 tɕʰi5 +訓 ʂuən5- +議 i5 +訊 ʂuən5- +記 tɕi5 +講 tɕiaŋ3 +謳 ou1 +訝 ia5 +許 ɕy3 +訛 nɤ2 ~诈 +論 luən5 +論 luən2 ~语 +訟 ʂuŋ5 +諷 fəŋ3 +設 ʂɤ5 +訪 faŋ3 +訣 tɕyɛ2 +证 tʂəŋ5 +詁 ku1 +評 pʰiŋ2 +詛 tʂu3 +識 ʂʅ2 +識 tʂʅ5= 博闻强~ +詐 tʂa5 +訴 ʂu5 +診 tʂən3 +詆 ti3= +謅 tʂou1 +詞 tʂʰʅ2 +詔 tʂau5 +譯 i5 +誆 kʰuaŋ1 +試 ʂʅ5 +詩 ʂʅ1 +詰 tɕiɛ2 +誠 tʂʰəŋ2 +誅 tʂu1 +誕 tan5 +詮 tʂʰuan2- +詭 kuei3 +詢 ʂuən2 +諍 tʂəŋ5 +該 kai1 +詳 ɕiaŋ2 +詫 tʂʰa5 +詡 ɕy3= +誡 tɕiɛ5 +誣 u1 +語 y3 +誤 u5 +誘 iou5 +誑 kʰuaŋ2 +說 ʂuo1 +說 ʂuei5 ~服 +誦 ʂuŋ5 +誒 ei2 +誒 ei5 叹词，表惋惜，无奈 +請 tɕʰiŋ3 +諸 tʂu1 +諏 tʂou1 +諾 nuo5 +讀 tu2 +誹 fei3 +課 kʰɤ5 +諉 uei3 +諛 y2 +誰 ʂuei2 +調 tʰiau2 ~整 +調 tiau5 ~动 +諂 tʂʰan3 +諒 liaŋ5 +諄 tʂuən1 +談 tʰan1 +談 tʰan2 +誼 i2 +謀 mou2 +謀 mou3 +諜 tiɛ2 +諫 tɕian5 +諧 ɕiɛ2 +謁 iɛ6 +謂 uei5 +諭 y5 +讒 tʂʰan2 +讒 tʂʰan3 +諺 ian5 +諦 ti5 +謎 mi2 +謝 ɕiɛ5 +謠 iau2 +謗 paŋ5 +谥 ʂʅ5= +謙 tɕʰian1 +謐 mi5 +謹 tɕin3 +謾 man2 ~着 +謾 man5 ~骂 +譚 tʰan2 +譜 pʰu3 +譴 tɕʰian3 +谷 ku3 +豆 tou5 +豇 tɕiaŋ1 +豉 tʂʰʅ3 +豌 uan1 +豚 tʰuən2 +象 ɕiaŋ5 +豫 y5 +豹 pau5 +豺 tʂʰai2 +貂 tiau1 +貌 mau5 +貝 pei5 +貞 tʂən1 +負 fu5 +財 tʂʰai2 +責 tɤ2 +賢 ɕian2 +敗 pai5 +賬 tʂaŋ5 +質 tʂʅ3 +質 tʂʅ5 +販 fan5 +貪 tʰan1 +貧 pʰin2 +貶 pian3 +購 kou5 +貯 tʂu5 +貫 kuan5 +貳 ɚ5 +貼 tʰiɛ1 +貴 kuei5 +貸 tai5 +貿 mau5 +費 fei5 +貽 i2 +賊 tʂei2 +賈 tɕia3 +賃 lin5 +賂 lu5 +贓 tʂaŋ1 +資 tʂʅ1 +賅 kai1 +賑 tʂən5 +賒 ʂɤ1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 ʂu2 +賞 ʂaŋ3 +賜 tʂʰʅ5 +賡 kəŋ1 +賠 pʰei2 +賴 lai5 +贅 tʂuei5 +賺 tʂuan5 +贗 ian5 +赞 tʂan5 +贈 tʂəŋ5 +贍 ʂan5 +贏 iŋ2 +贛 kan5 +赤 tʂʰʅ5 +赦 ʂɤ5 +赧 nan3 +走 tʂou3 +赴 fu5 +趙 tʂau5 +趕 kan3 +起 tɕʰi3 +起 tɕʰiau5 +趁 tʂʰən5 +趄 tɕʰiɛ5 +超 tʂʰau1 +越 yɛ5 +趨 tɕʰy1 +趔 liɛ1 ~趄 +趟 tʰaŋ5 +趟 tʰaŋ1 ~水 +趣 tɕʰy5 +足 tʂu2 +趴 pʰa1 +趾 tʂʅ2 +趾 tʂʅ3 +趿 tʰa1 ~拉 +躍 yɛ5 +蹌 tɕʰiaŋ5 +跆 tʰai2 +跋 pa2 +跌 tiɛ1 +跎 tʰuo2 +跑 pʰau3 +跚 ʂan1 +跛 pɤ3 +距 tɕy5 +跟 kən1 +跤 tɕiau1 +跨 kʰua5 +跩 tʂuai3 +跪 kuei5 +路 lu5 +跳 tʰiau5 +踐 tɕian5 +蹺 tɕʰiau1 高~ +躚 tɕʰian1 翩~ +跺 tuo5 +躋 tɕi1 +踉 liaŋ5 +踊 ʐuŋ3- +踏 tʰa5 +踏 tʰa1 ~实 +踞 tɕy5 +踟 tʂʰʅ2 +踢 tʰi1 +踩 tʂʰai3 +蹤 tʂuŋ1 +踮 tian3 +踱 tuo2 +踵 tʂuŋ3 +踹 tʂʰuai5 +蹁 pʰian1 ~跹 +蹂 ʐou2 +蹄 tʰi2 +蹈 tau3 +蹉 tʂʰuo1 +蹊 tɕʰi1 +蹋 tʰa5 +躡 niɛ5 +蹣 pʰan2 +蹘 liau1 +蹚 tʰaŋ1 +蹦 pəŋ5 +蹩 piɛ3 ~脚 +蹬 təŋ1 +蹬 təŋ5 +蹭 tʂʰəŋ1 +蹭 tʂʰəŋ5 +躕 tʂʰu2 +蹲 tuən1 +蹴 tʂʰu5= +蹶 tɕyɛ2 +蹶 tɕyɛ3- 尥~子 +蹼 pʰu3 +躥 tʂʰuan1 +躇 tʂʰu2 +躪 lin5 +身 ʂən1 +軀 tɕʰy1 +躲 tuo3 +躺 tʰaŋ3 +車 tʂʰɤ1 +車 tɕy1 +軋 tʂa2 +軋 ia5 +軌 kuei3 +軒 ʂuan1- +轉 tʂuan3 ~弯 +轉 tʂuan5 ~圈 +輪 luən2 +軟 ʐuan3 +軲 ku2 +軸 tʂou2 +軼 i5 +輕 tɕʰiŋ1 +載 tʂai3 +載 tʂai5 +轎 tɕiau5 +較 tɕiau5 +輔 fu3 +輛 liaŋ5 +輦 nian3 +輩 pei5 +輟 tʂʰuo5 +輻 fu2 +輯 tɕi2 +輸 ʂu1 +轅 ʐuan2- +轄 ɕia2 +輾 tʂan3 +轆 lu5 +轍 tɤ2 +辛 ɕin1 +辜 ku1 +辭 tʂʰʅ2 +辟 pʰi5 +辣 la5 +辨 pian5 +辯 pian5 +辮 pian5 +辰 tʂʰən2 +邊 pian1 +遼 liau2 +達 ta2 +遷 tɕʰian1 +迂 y1 +迄 tɕʰi5 +過 kuo5 +邁 mai5 +迎 iŋ2 +運 yn5 +近 tɕin5 +返 fan3 +這 tɤ5 +這 tʂei5 +進 tɕin5 +遠 ʐuan3 +連 lian2 +遲 tʂʰʅ2 +迢 tʰiau2 +迤 i2 +迦 tɕia1 +迩 ɚ3= +迪 ti2 +迫 pʰɤ5 +迭 tiɛ2 +迷 mi2 +迸 pəŋ5 +迹 tɕi5 +追 tʂuei1 +退 tʰuei5 +送 ʂuŋ5 +適 ʂʅ5 +逃 tʰau2 +逆 ni5 +選 ʂuan3- +遜 ʂuən5- +逍 ɕiau1 +透 tʰou5 +逐 tʂu2 +遞 ti5 +途 tʰu2 +逗 tou5 +通 tʰuŋ1 +通 tʰuŋ5 一~ +逛 kuaŋ5 +逝 ʂʅ5 +逞 tʂʰəŋ3 +速 ʂu5 +逢 fəŋ2 +逮 tei3 +逮 tai5 +逮 tai3- ~住 +逶 uei1 +逸 i5 +邏 luo2 +逼 pi1 +逾 y2 +遁 tuən5 +遂 ʂuei5 +遂 ʂuei2 半身不~ +遇 y5 +遍 pian5 +遐 ɕia2 +道 tau5 +遺 i2 +遛 liou5 +遣 tɕʰian3 +遮 tɤ1 +遴 lin2 +遵 tʂuən1 +避 pi5 +邀 iau1 +邂 ɕiɛ5 +邋 la1 +邑 i5 +鄧 təŋ5 +鄺 kʰuaŋ5 +邢 ɕiŋ2 +那 na5 +那 nei5 ~个 +邦 paŋ1 +邪 ɕiɛ2 +郵 iou2 +邵 ʂau5 +邸 ti3= +鄒 tʂou1 +鄰 lin2 +郁 y5 +郅 tʂʅ5= +郊 tɕiau1 +郎 laŋ2 +郎 laŋ1- 屎壳~:蜣螂的俗称 +鄭 tʂəŋ5 +鄆 yn5 +郞 laŋ2 +郡 tʂuən5 +部 pu5 +郭 kuo1 +都 tou1 +都 tu1 ~市 +鄂 ɤ1 +鄙 pi3 +酌 tʂuo2 +配 pʰei5 +酗 ɕy5 +酚 fən2 +醞 yn5 +酥 ʂu1 +酩 miŋ3 +酪 lau5 +酬 tʂʰou2 +醬 tɕiaŋ5 +酵 tɕiau5 +酷 kʰu5 +酸 ʂuan1 +釀 niaŋ5 +醇 tʂʰuən2 +醉 tʂuei5 +醋 tʂʰu5 +醒 ɕiŋ3 +醺 ʂuən1 +采 tʂʰai3 +釋 ʂʅ5 +里 li3 +重 tʂʰuŋ2 ~新 +重 tʂuŋ5 ~量 +野 iɛ3 +量 liaŋ2 +量 tɕin5 +量 liaŋ5 重~ +金 tɕin1 +釜 fu3 +鑾 luan2 +鑫 ɕin1 +針 tʂən1 +釘 tiŋ1 +釘 tiŋ5 ~进去 +釣 tiau5 +釵 tʂʰai1 +鈣 kai5 +鈔 tʂʰau1 +钟 tʂuŋ1 +鈉 na5 +鋼 kaŋ1 +欽 tɕʰin1 +鈞 tʂuən1 +鎢 u1 +鉤 kou1 +鈕 niou3 +鈀 pʰa2 +錢 tɕʰian2 +鉗 tɕʰian2 +鑽 tʂuan1 +鑽 tʂuan5 +鉀 tɕia3 +鈿 tian5 +鐵 tʰiɛ3 +鉑 pɤ3 +鈴 liŋ2 +鑠 ʂuo5 +鉛 tɕʰian1 +鉚 mau3 +鐸 tuo2 +銬 kʰau5 +鐃 nau2 +鐺 taŋ1 +銅 tʰuŋ2 +鋁 luei3- +鎧 kʰai3 +鍘 tʂa2 +銖 tʂu1 +銘 miŋ2 +錚 tʂəŋ5 +鏟 tʂʰan3 +銀 in2 +鑄 tʂu5 +鋪 pʰu1 +鋪 pʰu5 店~ +鏈 lian5 +鏗 kʰəŋ1 +銷 ɕiau1 +鎖 ʂuo3 +鋰 li2 +鋥 tʂəŋ5 +鋤 tʂʰu2 +鍋 kuo1 +鏽 ɕiou5 +銼 tʂʰuo5 +鋒 fəŋ1 +鋅 ɕin1 +鐧 tɕian3 +銳 ʐuei5 +鋃 laŋ2 +錯 tʂʰuo5 +錨 mau2 +錫 ɕi1 +鑼 luo2 +錐 tʂuei1 +錦 tɕin3 +錠 tiŋ5 +鍵 tɕian5 +鋸 tɕy5 +錳 məŋ3 +鏘 tɕʰiaŋ1= +鍬 tɕʰiau1 +鍛 tuan5 +鍍 tu5 +鎂 mei3 +鏤 lou5 +鎮 tʂən5 +鐫 tʂuan1- +鎳 niɛ5= +鎬 kau3 +鏢 piau1 +鏰 pəŋ5 钢~ +鐐 liau5 +鐙 təŋ1 +鐳 lei2 +鐲 tʂuo2 +鐮 lian2 +鑔 tʂʰa3 ~子:一种乐器 +鑣 piau1 +鑲 ɕiaŋ1 +長 tʂʰaŋ2 +長 tʂaŋ3 +門 mən2 +閂 ʂuan1 +閃 ʂan3 +閆 ian2 +閉 pi5 +問 uən5 +闖 tʂʰuaŋ3 +闲 ɕian2 +間 tɕian1 +間 tɕian5 ~谍 +閔 min3 +悶 mən1 +悶 mən5 +閘 tʂa2 +鬧 nau5 +閨 kuei1 +聞 uən2 +閩 min3 +閭 luei3- +閥 fa2 +閣 kɤ2 +閱 yɛ5 +閹 ian1 +閻 ian2 +閼 ian1 +闡 tʂʰan3 +闌 lan2 +闊 kʰuo5 +闕 tɕʰyɛ1= +闕 tɕʰyɛ5= +阜 fu3 +隊 tuei5 +阡 tɕʰian1 +阪 pan3 +防 faŋ2 +陽 iaŋ2 +陰 in1 +陣 tʂən5 +階 tɕiɛ1 +阿 a1 +阿 ɤ1 +陀 tʰuo2 +附 fu5 +際 tɕi5 +陸 liou5 +陸 lu5 +隴 luŋ3 +陳 tʂʰən2 +陋 lou5 +陌 mɤ5 +降 tɕiaŋ5 +降 tɕʰiaŋ2 投~ +限 ɕian5 +陝 ʂan3 +陛 pi5 +陡 tou3 +院 ʐuan5- +除 tʂʰu2 +隕 yn3 +險 ɕian3 +陪 pʰei2 +陲 tʂʰuei2 +陵 liŋ2 +陶 tʰau2 +陷 ɕian5 +隆 luŋ2 +隨 ʂuei2 +隱 in3 +隔 kɤ2 +隘 ai5 +隙 ɕi5 +障 tʂaŋ5 +隧 ʂuei5 +隶 li5 +隼 ʂuən3 +難 nan2 +難 nan5 ~民 +雀 tɕʰiau3 +雀 tɕʰyɛ5 +雁 ian5 +雄 ɕyŋ2 +雅 ia3 +集 tɕi2 +雇 ku5 +雌 tʂʰʅ2 +雍 ʐuŋ1- +雛 tʂʰu2 +雕 tiau1 +雨 y3 +雪 tɕia1 +雪 ɕyɛ3 +雯 uən2 +靂 li5 +零 liŋ2 +雷 lei2 +雹 pau2 +霧 u5 +需 ɕy1 +霄 ɕiau1 +震 tʂən5 +霉 mei2 +霎 ʂa5 +霓 ni2 +霖 lin2 +霜 ʂuaŋ1 +霞 ɕia2 +露 lou5 +露 lu5 +霸 pa5 +霹 pʰi1 +青 tɕʰiŋ1 +靚 liaŋ5 +靖 tɕiŋ5 +靜 tɕiŋ5 +靛 tian5 +非 fei1 +靠 kʰau5 +靡 mi2 +面 mian5 +革 kɤ2 +靴 ɕyɛ1 +靶 pa3 +鞅 iaŋ1 +鞋 ɕiɛ2 +鞍 nan1 +鞘 tɕʰiau5 +鞭 pian1 +韋 uei2 +韌 ʐən5 +音 in1 +韵 yn5 +韶 ʂau2 +頁 iɛ6 +頂 tiŋ3 +頃 tɕʰiŋ3 +項 ɕiaŋ5 +順 ʂuən5 +须 ɕy1 +頑 uan2 +顧 ku5 +頓 tuən5 +頒 pan1 +頌 ʂuŋ5 +預 y5 +顱 lu2 +領 liŋ3 +頗 pʰɤ1 +頸 kəŋ3 +頸 tɕiŋ3 +頡 tɕiɛ2 +頰 tɕia2 +頦 kʰɤ2 +頤 i2 +頻 pʰin2 +頹 tʰuei2 +穎 iŋ3 +顆 kʰɤ1 +題 tʰi2 +顏 ian2 +額 ɤ2 +顛 tian1 +顫 tʂʰan6 +顴 tʂʰuan2- +風 fəŋ1 +颯 ʂa5 +颶 tɕy5 +颼 ʂou1 +飄 pʰiau1 +飆 piau1 +飛 fei1 +食 ʂʅ2 +餐 tʂʰan1 +飩 tʰuən2 +飪 ʐən5 +飯 fan5 +飲 in3 +飲 in5 ~马 +餞 tɕian5 +飾 ʂʅ5 +飽 pau3 +飴 i2 +餌 ɚ3 +饒 ʐau2 +餉 ɕiaŋ3 +餃 tɕiau3 +餅 piŋ3 +餑 pɤ1 +餓 nɤ5 ~了 +餒 nai3 气~ +餡 ɕian5 +館 kuan3 +餷 tʂʰa1 ~猪食 +餿 ʂou1 +饞 tʂʰan2 +饃 mɤ2 +餾 liou2 +餾 liou5 ~馒头 +饅 man2 +饌 tʂuan5 +饢 naŋ2 +首 ʂou3 +香 ɕiaŋ1 +馨 ɕin1 +馬 ma3 +馭 y5 +馱 tʰuo2 +馴 ʂuən5- +馳 tʂʰʅ2 +驅 tɕʰy1 +駁 pɤ2 +驢 luei1- +駛 ʂʅ3 +駙 fu5 +駒 tɕy1 +駐 tʂu5 +駝 tʰuo2 +驛 i5 +驍 ɕiau1 +駡 ma5 +驕 tɕiau1 +駢 pʰian2 +驪 li2 +騁 tʂʰəŋ3 +驗 ian5 +駿 tʂuən5 +騏 tɕʰi2 +騎 tɕʰi2 +騙 pʰian5 +騷 ʂau1 +騖 u5= +騾 luo2 +驟 tʂou5 +驥 tɕi5 +骨 ku1 +骨 ku3 +骰 ʂai3 ~子 +骶 ti3= +骷 kʰu1 +骼 kɤ2 +髏 lou2 +髖 kʰuan1= +髓 ʂuei2 +髓 ʂuei3 +高 kau1 +髦 mau2 +髯 ʐan2 +鬃 tʂuŋ1 +鬢 pin5 +鬼 kuei3 +魄 pʰɤ5 +魅 mei5 +魘 ian3 +魏 uei5 +魔 mɤ2 +魚 y2 +魷 iou2 +魯 lu3 +鮎 nian2 +鱸 lu2 +鮑 pau5 +鮮 ɕian1 +鮮 ɕian3 ~有 +鱘 ʂuən2 +鰱 lian2 +鯉 li3 +鯊 ʂa1 +鯽 tɕi3 ~鱼 +鯢 ni2 +鯨 tɕiŋ1 +鰓 ʂai1 +鱷 ɤ5 +鰭 tɕʰi2 +鰥 kuan1= +鱉 piɛ1 +鱔 ʂan5 +鱗 lin2 +鳥 niau3 +雞 tɕi1 +鳴 miŋ2 +鷗 ou1 +鴉 ia1 +鴆 tʂən5 +鴨 ia1 +鴦 iaŋ2 +鴛 ʐuan1- +鴕 tʰuo2 +鴿 kɤ1 +鸞 luan2 +鸝 li2 +鵑 tʂuan1- +鵝 nɤ2 ~蛋 +鵡 u3 +鵲 tɕʰyɛ5 +鵪 nan1 +鵬 pʰəŋ2 +鶉 tʂʰuən2 +鸚 iŋ1 +鷺 lu5 +鷹 iŋ1 +鸛 kuan5 +鹿 lu5 +麋 mi2 +麒 tɕʰi2 +麓 lu5 +麟 lin2 +麥 mai5 +麩 fu1 +麻 ma2 +黍 ʂu3 +黎 li2 +黏 nian2 +黔 tɕʰian2 +默 mɤ5 +黛 tai5 +黜 tʂʰu5= +黝 iou5 +黠 ɕia2 +黯 nan5 +黯 an5 +鼎 tiŋ3 +鼓 ku3 +鼟 tʰəŋ1 敲鼓声 +鼠 ʂu3 +鼻 pi2 +齉 naŋ5 +齊 tɕʰi2 +齒 tʂʰʅ3 +齡 liŋ2 +齙 pau5 +齜 tʂʅ1 +齦 in2 +齪 tʂʰuo5 +齲 tɕʰy2 +齷 uo5 +龍 luŋ2 +龕 kʰan1= +龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" index ad76df1d..ba76a578 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" @@ -1348,7 +1348,7 @@ 悄 tɕʰiɔ1 悅 yoʔ7 悉 ɕiəʔ7 -悒 iəʔ7 +悒 iəʔ7 怕怕~~ 悔 xuɪ3 悟 əuᵝ5 悠 iɤɯ1 @@ -3748,6 +3748,7 @@ 覈 xəʔ7 覈 xuəʔ7 見 tɕiɪ̃5 +見 tɕiɪ̃5 ~用:能用好長時間 規 kuɪ1 覓 miəʔ7 視 sɿ5 diff --git "a/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" "b/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" index b3c21688..f75b90dd 100644 Binary files "a/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" and "b/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" differ diff --git "a/\346\226\271\350\250\200.geojson" "b/\346\226\271\350\250\200.geojson" index 50dba3ba..b717b108 100644 --- "a/\346\226\271\350\250\200.geojson" +++ "b/\346\226\271\350\250\200.geojson" @@ -24,6 +24,30 @@ ] } }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#F58499", + "marker-size": "small", + "marker-symbol": "b", + "title": "錦州", + "語言": "錦州話", + "地點": "遼寧錦州", + "地圖集二分區": "東北官話-哈阜片-長錦小片", + "音典分區": "華北-河北", + "陳邡分區": "官話-河北-東北片", + "版本": "2025-01-21", + "錄入人": "resound", + "來源": "《锦州方言语音研究》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 121.141511, + 41.121588 + ] + } + }, { "type": "Feature", "properties": { @@ -1023,7 +1047,7 @@ "地點": "陝西渭南潼關太要萬倉", "地圖集二分區": "中原官話-關中片", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-東府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-華山片", "版本": "2022-04-11", "錄入人": "鶩髙赭紗匕", "來源": "《潼关县太要镇万仓村方言同音字汇》" @@ -1119,7 +1143,7 @@ "地點": "陝西商洛商州", "地圖集二分區": "中原官話-關中片", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-東府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-華山片", "版本": "2022-04-12", "錄入人": "鶩髙赭紗匕", "來源": "《商州方言同音字汇》《商州（北宽坪）方言语音研究》" @@ -1143,7 +1167,7 @@ "地點": "陝西商洛丹鳳", "地圖集二分區": "中原官話-關中片", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-東府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-華山片", "版本": "2022-05-13", "錄入人": "鶩髙赭紗匕", "來源": "《丹凤方言同音字汇》" @@ -1213,7 +1237,7 @@ "地點": "陝西寶雞", "地圖集二分區": "中原官話-秦隴片", "音典分區": "西北-關隴", - "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-西府片", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-鳳翔片", "版本": "2025-01-10", "錄入人": "DaiDzao", "來源": "《宝鸡方言同音字汇》《宝鸡话语音系统特点研究》" @@ -7854,6 +7878,30 @@ ] } }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#5E98EB", + "marker-size": "small", + "marker-symbol": "d", + "title": "寧國龍川", + "語言": "寧國龍川話", + "地點": "安徽宣城寧國南極龍川", + "地圖集二分區": "吳語-宣州片-太髙小片", + "音典分區": "兩浙-宣徽-南宣", + "陳邡分區": "官話-旌績", + "版本": "2025-01-21", + "錄入人": "resound", + "來源": "《安徽宁国南极（龙川）方言同音字汇》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 119.057767, + 30.390195 + ] + } + }, { "type": "Feature", "properties": { @@ -14805,22 +14853,22 @@ "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#A5C24E", - "marker-size": "medium", + "marker-size": "small", "marker-symbol": "h", - "title": "上猶", - "語言": "上猶話", - "地點": "江西贛州上猶", + "title": "上猶社溪", + "語言": "上猶社溪江頭話", + "地點": "江西贛州上猶社溪江頭", "地圖集二分區": "客家話-雩信片", "音典分區": "嶺東-贛南-南安", "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南康片", - "版本": "2025-01-16", - "來源": "《上犹县志》" + "錄入人": "鶩髙赭紗匕", + "來源": "《江西客家方言概况》（需要重做）" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ - 114.554524, - 25.793641 + 114.608442, + 25.965258 ] } }, @@ -14830,20 +14878,45 @@ "marker-color": "#A5C24E", "marker-size": "small", "marker-symbol": "h", - "title": "上猶社溪", - "語言": "上猶社溪江頭話", - "地點": "江西贛州上猶社溪江頭", + "title": "上猶羣英", + "語言": "上猶中稍羣英本地客家混合話", + "地點": "江西贛州上猶中稍羣英", + "地圖集二分區": "客家話-雩信片", + "音典分區": "嶺東-贛南-南安", + "陳邡分區": "客家-嘉應-九連片", + "版本": "2025-01-21", + "錄入人": "resound", + "來源": "《上犹客家话音系》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 114.479261, + 25.739009 + ] + } + }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#A5C24E", + "marker-size": "medium", + "marker-symbol": "h", + "title": "南康鏡壩", + "語言": "南康鏡壩話", + "地點": "江西贛州南康鏡壩", "地圖集二分區": "客家話-雩信片", "音典分區": "嶺東-贛南-南安", "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南康片", - "錄入人": "鶩髙赭紗匕", - "來源": "《江西客家方言概况》（需要重做）" + "版本": "2025-01-21", + "錄入人": "resound", + "來源": "《江西南康镜坝客家方言语音研究》" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ - 114.608442, - 25.965258 + 114.748716, + 25.706032 ] } }, @@ -14907,8 +14980,9 @@ "地圖集二分區": "客家話-雩信片", "音典分區": "嶺東-贛南-南安", "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南安片", + "版本": "2025-01-21", "錄入人": "汝人", - "來源": "《客贛方言調查報告》《大余县志》" + "來源": "《大余县志》《客贛方言調查報告》" }, "geometry": { "type": "Point", @@ -14918,6 +14992,30 @@ ] } }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#A5C24E", + "marker-size": "small", + "marker-symbol": "h", + "title": "大庾同心", + "語言": "大庾同心話", + "地點": "江西贛州大庾池江同心", + "地圖集二分區": "客家話-雩信片", + "音典分區": "嶺東-贛南-南安", + "陳邡分區": "嶺東-贛州-贛州大片-南安片", + "版本": "2025-01-21", + "錄入人": "resound", + "來源": "《同心村畲族语言语音研究》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 114.553016, + 25.519052 + ] + } + }, { "type": "Feature", "properties": { @@ -17601,7 +17699,7 @@ "陳邡分區": "福建-閩南", "錄入人": "弘承惟虞", "維護人": "林", - "來源": "《龙岩市方言志》" + "來源": "《龙岩市方言志》《龙岩方言词典》" }, "geometry": { "type": "Point", @@ -18240,6 +18338,30 @@ ] } }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#F08460", + "marker-size": "medium", + "marker-symbol": "l", + "title": "福淸", + "語言": "福淸話", + "地點": "福建福州福淸", + "地圖集二分區": "閩語-閩東片-侯官小片", + "音典分區": "閩-閩東", + "陳邡分區": "福建-閩東", + "版本": "2025-01-21", + "錄入人": "林", + "來源": "《闽东四县市方言调查研究》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 119.379537, + 25.723732 + ] + } + }, { "type": "Feature", "properties": {