chore(deps): bump github.com/distribution/distribution/v3

Bumps the go_modules group with 1 update: [github.com/distribution/distribution/v3](https://github.com/distribution/distribution).


Updates `github.com/distribution/distribution/v3` from 3.0.0-rc.2 to 3.0.0-rc.3
- [Release notes](https://github.com/distribution/distribution/releases)
- [Commits](distribution/distribution@v3.0.0-rc.2...v3.0.0-rc.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/distribution/distribution/v3
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: go_modules
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1
 	github.com/containers/image/v5 v5.31.0
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.6
-	github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.2
+	github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.3
 	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.0.1
 	github.com/fluxcd/kustomize-controller/api v1.3.0
 	github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.9.0

go.sum

@@ -313,8 +313,8 @@ github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20231217203849-220c5c2851b7 h1:lxmTCgmHE1G
 github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20231217203849-220c5c2851b7/go.mod h1:GvWntX9qiTlOud0WkQ6ewFm0LPy5JUR1Xo0Ngbd1w6Y=
 github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1 h1:vV6w1AhK4VMnhBno/TPVCoK9U/LP0PkLCS9tbxHdi/U=
 github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1/go.mod h1:SxdoEBH5qIqFocHMyGOXVAybYJdr71b1Q/j0mACtrfE=
-github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.2 h1:tTrzntanYMbd20SyvdeR83Ya1l/aBwDcA3NCIpmwemc=
-github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.2/go.mod h1:H2zIRRXS20ylnv2HTuKILAWuANjuA60GB7MLOsQag7Y=
+github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.3 h1:JRJso9IVLoooKX76oWR+DWCCdZlK5m4nRtDWvzB1ITg=
+github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.3/go.mod h1:offoOgrnYs+CFwis8nE0hyzYZqRCZj5EFc5kgfszwiE=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
 github.com/docker/cli v26.1.4+incompatible h1:I8PHdc0MtxEADqYJZvhBrW9bo8gawKwwenxRM7/rLu8=