diff --git a/observablehq.config.js b/observablehq.config.js
index 4da8cde..047fe00 100644
--- a/observablehq.config.js
+++ b/observablehq.config.js
@@ -60,11 +60,11 @@ export default {
     <div style="display: flex; align-items: center; gap: 0.5rem; height: 2.2rem; margin: -1.5rem -2rem 2rem -2rem; padding: 0.5rem 2rem; border-bottom: solid 1px var(--theme-foreground-faintest); font: 500 16px var(--sans-serif);">
 
     <div style="display: flex; flex-grow: 1; justify-content: space-between; align-items: baseline;">
-      <a href="/synthetic-healthcare-data">
+      <a href="/healthcare-data">
         <span class="hide-if-small">Visualizing Synthetic Health Care Data</span> from the Agency for Healthcare Research and Quality
       </a>
       <span style="display: flex; align-items: baseline; gap: 0.5rem; font-size: 14px;">
-        <a target="_blank" href="https://github.com/onefact/synthetic-healthcare-data"><span>View source</span></a>
+        <a target="_blank" href="https://github.com/onefact/healthcare-data"><span>View source</span></a>
       </span>
     </div>
   </div>`
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index f5cbf09..24d9f42 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1014,11 +1014,6 @@ is-potential-custom-element-name@^1.0.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/is-potential-custom-element-name/-/is-potential-custom-element-name-1.0.1.tgz#171ed6f19e3ac554394edf78caa05784a45bebb5"
   integrity sha512-bCYeRA2rVibKZd+s2625gGnGF/t7DSqDs4dP7CrLA1m7jKWz6pps0LpYLJN8Q64HtmPKJ1hrN3nzPNKFEKOUiQ==
 
-is-unicode-supported@^1.3.0:
-  version "1.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/is-unicode-supported/-/is-unicode-supported-1.3.0.tgz#d824984b616c292a2e198207d4a609983842f714"
-  integrity sha512-43r2mRvz+8JRIKnWJ+3j8JtjRKZ6GmjzfaE/qiBJnikNnYv/6bagRJ1kUhNk8R5EX/GkobD+r+sfxCPJsiKBLQ==
-
 is-wsl@^3.1.0:
   version "3.1.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/is-wsl/-/is-wsl-3.1.0.tgz#e1c657e39c10090afcbedec61720f6b924c3cbd2"
@@ -1491,6 +1486,7 @@ streamx@^2.15.0:
     bare-events "^2.2.0"
 
 "string-width-cjs@npm:string-width@^4.2.0", string-width@^4.1.0:
+  name string-width-cjs
   version "4.2.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/string-width/-/string-width-4.2.3.tgz#269c7117d27b05ad2e536830a8ec895ef9c6d010"
   integrity sha512-wKyQRQpjJ0sIp62ErSZdGsjMJWsap5oRNihHhu6G7JVO/9jIB6UyevL+tXuOqrng8j/cxKTWyWUwvSTriiZz/g==
@@ -1525,6 +1521,7 @@ string_decoder@~1.1.1:
     safe-buffer "~5.1.0"
 
 "strip-ansi-cjs@npm:strip-ansi@^6.0.1", strip-ansi@^6.0.0, strip-ansi@^6.0.1:
+  name strip-ansi-cjs
   version "6.0.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/strip-ansi/-/strip-ansi-6.0.1.tgz#9e26c63d30f53443e9489495b2105d37b67a85d9"
   integrity sha512-Y38VPSHcqkFrCpFnQ9vuSXmquuv5oXOKpGeT6aGrr3o3Gc9AlVa6JBfUSOCnbxGGZF+/0ooI7KrPuUSztUdU5A==