Você consegue a carona e descobre que a coisa amarela é uma nave dos Vogons, uma raça alienígena um tanto bisonha. Infelizmente, os vogons são conhecidos como os quarto piores programadores da galáxia, e não tem a menor chance de resolver o bug. Acho que você vai ter que escutar poesia por alguns anos ...