diff --git a/p/rightscon2025/index.html b/p/rightscon2025/index.html
index 688a2a1b..fa300ee3 100644
--- a/p/rightscon2025/index.html
+++ b/p/rightscon2025/index.html
@@ -88,21 +88,22 @@ <h4 class="ui dividing header">【工作坊、講座】OONI-Research 網路干
 </ul>
 
 <h4 class="ui dividing header">【官方衛星活動_Satellite Event】 Mutual Support: Amplifying the Voices of Digital Rights Defenders in Taiwan and East Asia</h4>
-<p>（暫譯：互助 - 共鳴 - 響亮：台灣與東亞數位人權之聲！）</p>
+<p>（中譯：互助 - 共鳴 - 響亮：台灣與東亞數位人權之聲！）</p>
 
-<p>✔開放國會 ✔數位自主身分與隱私 ✔數位性暴力</p>
+<p>✔開放國會 ✔數位自主身分與隱私 ✔數位性別暴力</p>
 
-<p>藉著 RightsCon 來台灣的機會，OCF 期望建立更多在地民間組織與國際連結！因此與 公督盟 / 異人研 / 邊邊女力 三個組織，邀請國際講者，共創半日系列活動，預計在 2/24 (一)舉辦。</p>
+<p>藉著 RightsCon 來台灣的機會，OCF 期望建立更多在地民間組織與國際連結！因此與 公督盟 / 異人研 / 邊邊女力 三個組織，邀請國際講者，共創半日系列活動，將在 2/24 (一) 上午 09:00 - 12:30 舉辦。</p>
+</p>＊只要是 RightsCon 與會者皆可參加，如已預計參加 RightsCon，歡迎報名表 https://forms.gle/DG54v47vjXUnFBCWA</p>
 <p>議程（暫訂）包含：</p>
 <ul>
   <li><strong>[工作坊] 國會公開透明與公民課責：跨國對話與行動工作坊</strong>
     <p>有趣的工作坊帶動方式，共同發掘國會應公開的關鍵項目和創意行動方案，如立法程序、預算使用、議員財產申報等，進一步提升公民對國會的課責能力！</p>
   </li>
-  <li><strong>[講座] 數位人權的核心：數位自主身分與隱私</strong>
-    <p>號召國內外專家經驗分享，分析政策與科技對數位人權在數位自主身分和權利中扮演的角色，如何兼顧隱私發展創新的技術方案！</p>
+  <li><strong>[講座] 隱私與信任的兩難：邁向數位身分自主的挑戰</strong>
+    <p>邀請國內外專家分享經驗，分析在推動身分自主，守護數位隱私的過程中，政策與科技分別扮演何種角色，以及面對哪些挑戰。</p>
   </li>
-  <li><strong>[工作坊] 對抗數位性別暴力，我們學會了什麼？</strong>
-    <p>生動桌遊，系統性認識常見的數位性暴力樣態和發生情境，再請 iWin 分享台灣處理性私密影像的下架的操作機制，討論未來議題處理的可能性！</p>
+  <li><strong>[工作坊] 保護之外，我們需要了解的事—數位性別暴力與網路自主權的探索</strong>
+    <p>系統性介紹常見的數位性別暴力樣態和與相關案例，再請 iWIN 和國際夥伴分享數位性別暴力事件的處理經驗，共同探討保護性政策與數位人權間存在的衝突和平衡，發展網路自主的倡議模式。</p>
   </li>
 </ul>
 <p>（活動資訊逐步公開，敬請期待！）</p>