From 8d453579113f83e1b2d5b2186a07acb335e1f4ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tijme <tijmevh@gmail.com>
Date: Sun, 31 Dec 2023 17:51:19 +0100
Subject: [PATCH 1/3] Added Dutch translation

---
 locales/en/messages.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/en/messages.po b/locales/en/messages.po
index d0d06e8..ce918b1 100644
--- a/locales/en/messages.po
+++ b/locales/en/messages.po
@@ -130,4 +130,4 @@ msgstr "Based on the wonderful [nohello.com](https://web.archive.org/web/2013112
 
 # prefix before a list of languages, i.e. This site is available in: English, French, & German
 msgid "footer.languages"
-msgstr "This site is available in:"
\ No newline at end of file
+msgstr "This site is available in:"

From a27af29216642182031739dc1d42010fa7260df1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tijme <tijmevh@gmail.com>
Date: Sun, 31 Dec 2023 18:26:58 +0100
Subject: [PATCH 2/3] Addded Dutch language

---
 locales/nl/messages.po | 132 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/_data/locales.json |   1 +
 src/nl/index.njk       |   6 ++
 src/nl/nl.11tydata.ts  |   5 ++
 4 files changed, 144 insertions(+)
 create mode 100644 locales/nl/messages.po
 create mode 100644 src/nl/index.njk
 create mode 100644 src/nl/nl.11tydata.ts

diff --git a/locales/nl/messages.po b/locales/nl/messages.po
new file mode 100644
index 0000000..7fa7939
--- /dev/null
+++ b/locales/nl/messages.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "header.subtitle"
+msgstr "zeg alsjeblieft niet alleen hallo"
+
+msgid "header.introduction"
+msgstr "Stel je voor, je belt iemand, en zegt _hallo!_, en dan zet je diegene in de wacht... 🤦‍♀️"
+
+msgid "example.character.neutral.name"
+msgstr "Tim"
+
+msgid "example.character.neutral.avatar-description"
+msgstr "Tim's profielfoto"
+
+msgid "example.character.bad.name"
+msgstr "Jaap"
+
+msgid "example.character.bad.avatar-description"
+msgstr "Jaap's avatar"
+
+msgid "example.character.good.name"
+msgstr "Selma"
+
+msgid "example.character.good.avatar-description"
+msgstr "Selma's profielfoto"
+
+msgid "example.bad.title"
+msgstr "❌ Doe dit niet"
+
+# the placeholder is the year, i.e. "2022"
+msgid "example.bad.body"
+msgstr ""
+"Zie je hoe Jaap zijn antwoord al een paar minuten eerder had kunnen krijgen en Tim niet hoefde te laten wachten. Tim had namelijk meteen over de vraag kunnen nadenken!\n"
+"\n"
+"Mensen die dit doen proberen over het algemeen beleefd te zijn door niet meteen een verzoek te doen, zoals mensen dat tijdens het bellen doen, en dat is geweldig! Maar het is %1$s, en chatten is geen van beide. Voor de meeste mensen is typen veel langzamer dan oraten. Dus ondanks de beste bedoelingen, **laat je de andere persoon eigenlijk alleen maar wachten** todat je de vraag stelt, wat minder productief is (en nogal vervelend).\n"
+"\n"
+"Hetzelfde geldt voor:\n"
+"\n"
+"- \"Hey, ben je er?\"\n"
+"- \"hey sophie - korte vraag.\"\n"
+"- \"Heb je even?\"\n"
+"- \"ping\"\n"
+"- etc.\n"
+"\n"
+"**Stel gewoon je vraag!** 😫\n"
+
+msgid "example.bad.message1.timestamp"
+msgstr "2:15 PM"
+
+msgid "example.bad.message1.body"
+msgstr "hey"
+
+msgid "example.bad.reply1.timestamp"
+msgstr "2:19 PM"
+
+msgid "example.bad.reply1.body"
+msgstr "...?"
+
+msgid "example.bad.message2.timestamp"
+msgstr "2:20 PM"
+
+# the typo here is intentional - please maintain a similar unprofessional tone!
+msgid "example.bad.message2.body"
+msgstr "wanneer was dta ding ook alweer?"
+
+msgid "example.bad.reply2.timestamp"
+msgstr "2:20 PM"
+
+msgid "example.bad.reply2.body"
+msgstr "oh - 3:30 maat"
+
+msgid "example.good.title"
+msgstr "✅ Probeer dit eens"
+
+msgid "example.good.body"
+msgstr ""
+"Als het een beetje kortaf voelt om \"Hoi\" te zeggen en dan je vraag te stellen, **kun je nog steeds zoveel beleefdheden toevoegen aan je bericht als je maar wilt.**\n"
+"\n"
+"Bijvoorbeeld:\n"
+"\n"
+"- \"hey man, hoe gaat het? heb je enig idee wanneer dat ding klaar moet zijn?\"\n"
+"- \"Hey daar! Hoop dat het goed gaat. Ik ben op zoek naar het nieuwste deck, als je even tijd hebt :)\"\n"
+"- \"hey, als je niet te druk bent, kan je helpen met het vernieuwen van de NFR's?\"\n"
+"- etc.\n"
+"\n"
+"Het lijkt misschien niet van belang, maar het stellen van je vraag voor het ontvangen van een \"hoi\" terug, maakt ook **asynchrone communicatie** mogelijk. Als de persoon waarmee je praat er niet is en jij gaat weg voordat ze terugkomen, kunnen ze nog steeds je vraag beantwoorden, in plaats van alleen naar je begroeting te staren en zich afvragen wat ze hebben gemist."
+"\n"
+"Als je het goed doet is iedereen blij! 🎉\n"
+
+msgid "example.good.message1.timestamp"
+msgstr "2:15 PM"
+
+msgid "example.good.message1.body"
+msgstr "Heyy! Hoe laat was dat ding?"
+
+msgid "example.good.reply1.timestamp"
+msgstr "2:15 PM"
+
+msgid "example.good.reply1.body"
+msgstr "hoi, 3:30"
+
+msgid "example.good.message2.timestamp"
+msgstr "2:15 PM"
+
+# "Ta" is colloquial British(/Australian/etc) for "thanks"
+msgid "example.good.message2.body"
+msgstr "Dankjewel, ik zie je dan!"
+
+msgid "example.good.reply2.timestamp"
+msgstr "2:16 PM"
+
+msgid "example.good.reply2.body"
+msgstr "👌 geen probleem"
+
+msgid "footer.note"
+msgstr "Dit is maar een beetje serieus (soort van 👀) dus word alsjeblieft niet [boos](https://www.youtube.com/watch?v=xzpndHtdl9A) op degene die dit stuurde."
+
+msgid "footer.warning"
+msgstr "Dat gezegd te hebben, als je iemand ziet met deze site's URL in z'n status/bio, wees bereid om genegeerd te wirdeb als je alleen \"Hallo!\" zegt."
+
+msgid "footer.thanks"
+msgstr "Gebaseerd op de mooie website [nohello.com](https://web.archive.org/web/20131127020115/http://www.nohello.com/). Profielfoto's genomen van *[The Office](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Office_(British_TV_series))*. Open-source op [GitHub](https://github.com/nohello-net/site)."
+
+# prefix before a list of languages, i.e. This site is available in: English, French, & German
+msgid "footer.languages"
+msgstr "Deze site is beschikbaar in:"
diff --git a/src/_data/locales.json b/src/_data/locales.json
index 2f60a95..b78c07f 100644
--- a/src/_data/locales.json
+++ b/src/_data/locales.json
@@ -8,6 +8,7 @@
   { "path": "he", "name": "עברית" },
   { "path": "id", "name": "Bahasa Indonesia" },
   { "path": "it", "name": "Italiano" },
+  { "path": "nl", "name": "Nederlands" },
   { "path": "pl", "name": "Polski" },
   { "path": "pt", "name": "Português" },
   { "path": "pt-br", "name": "Português do Brasil" },
diff --git a/src/nl/index.njk b/src/nl/index.njk
new file mode 100644
index 0000000..dd86aea
--- /dev/null
+++ b/src/nl/index.njk
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+layout: _layout
+permalink: "{{ _p('/index.html') | url }}"
+eleventyExcludeFromCollections: true
+---
+{% extends "page/index.njk" %}
diff --git a/src/nl/nl.11tydata.ts b/src/nl/nl.11tydata.ts
new file mode 100644
index 0000000..fb4503d
--- /dev/null
+++ b/src/nl/nl.11tydata.ts
@@ -0,0 +1,5 @@
+import { enhance11tydata } from '../util/i18n';
+
+module.exports = () => {
+  return enhance11tydata({}, __dirname, 'ltr');
+};

From bd981e6fc9a34280a8dcebadf02c5888da9074ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tijme <68817281+7ijme@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Mar 2024 11:33:39 +0100
Subject: [PATCH 3/3] Update messages.po

Co-authored-by: Christiaan <154611073+CoCreate-Christiaan@users.noreply.github.com>
---
 locales/nl/messages.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/nl/messages.po b/locales/nl/messages.po
index 7fa7939..152f5cc 100644
--- a/locales/nl/messages.po
+++ b/locales/nl/messages.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "footer.note"
 msgstr "Dit is maar een beetje serieus (soort van 👀) dus word alsjeblieft niet [boos](https://www.youtube.com/watch?v=xzpndHtdl9A) op degene die dit stuurde."
 
 msgid "footer.warning"
-msgstr "Dat gezegd te hebben, als je iemand ziet met deze site's URL in z'n status/bio, wees bereid om genegeerd te wirdeb als je alleen \"Hallo!\" zegt."
+msgstr "Dat gezegd te hebben, als je iemand ziet met deze site's URL in z'n status/bio, wees bereid om genegeerd te worden als je alleen \"Hallo!\" zegt."
 
 msgid "footer.thanks"
 msgstr "Gebaseerd op de mooie website [nohello.com](https://web.archive.org/web/20131127020115/http://www.nohello.com/). Profielfoto's genomen van *[The Office](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Office_(British_TV_series))*. Open-source op [GitHub](https://github.com/nohello-net/site)."