diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index e7dde767b0..1738a1529b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
Přidat do Poznámek
Konverzace %1$s přidána do oblíbených
Hledat v %s
- Zaarchivovat konverzaci
- Jakmile je konverzace zaarchivována, bude ve výchozím stavu skrytá. Pokud si chcete zobrazit archivované konverzace, vyberte filtr „Archivováno“. Přímá zmínění budou chodit i nadále.
+ Archivovat konverzaci
+ Jakmile je konverzace archivována, bude ve výchozím stavu skrytá. Pokud si chcete zobrazit archivované konverzace, vyberte filtr „Archivováno“. Přímá zmínění budou chodit i nadále.
Archivováno
Hlasový hovor
Bluetooth
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6e90436e99..c1a65ffcf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
Unterhaltung archivieren
Sobald eine Unterhaltung archiviert ist, wird sie standardmäßig ausgeblendet. Wählen Sie den Filter „Archiviert“, um archivierte Unterhaltungen anzuzeigen. Direkte Erwähnungen werden weiterhin empfangen.
Archiviert
+ %1$s archiviert
Audioanruf
Bluetooth
Audio-Ausgabe
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 06d3a27236..b344732a58 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -621,6 +621,7 @@
está escribiendo ...
y %1$s otros están escribiendo ...
%1$s desarchivada
+ Desbloquear
No leído
Subir avatar desde dispositivo
Usar avatar
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index f5d29958e8..70464b45f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
Archivovať Konverzáciu
Keď je konverzácia archivovaná, bude predvolene skrytá. Ak chcete zobraziť archivované konverzácie, vyberte filter „Archivované“. Priame zmienky budú stále prijímané.
Archivované
+ Archivované %1$s
Audio hovor
Bluetooth
Zvukový výstup
@@ -533,6 +534,7 @@
Áno
Ikona vytvorenia novej konverzácie
Nasledujúci týždeň
+ Žiadne konverzácie neboli archivované
Žiadne správy pri odpojení neboli uložené
Registrácia telefónneho čísla nie je povolená pre chýbajúce oprávnenia
1 hodina
@@ -654,6 +656,7 @@
a %1$s ďalších píšu...
Zrušiť archiváciu Konverzácie
Keď bude zrušená archivácia konverzácie, bude predvolene znova zobrazená.
+ Zrušená archivácia %1$s
Zrušiť zákaz
Neprečítané
Nahrať nového avatara zo zariadenia
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index cb0d4e08e1..0b3f62c484 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
Arkivera konversation
När en konversation väl har arkiverats döljs den som standard. Välj filtret \"Arkiverad\" för att se arkiverade konversationer. Direkta omnämnanden kommer fortfarande att tas emot.
Arkiverad
+ Arkiverad %1$s
Ljudsamtal
Bluetooth
Ljudutgång
@@ -529,6 +530,7 @@
Webinar
Ja
Nästa vecka
+ Inga konversationer arkiverade
Inga offlinemeddelanden sparade
Ingen telefonnummerintegrering på grund av saknade behörigheter
1 timme
@@ -649,6 +651,7 @@
och %1$s andra skriver …
Avarkivera konversation
När en konversation har avarkiverats visas den som standard igen.
+ Avarkiverad %1$s
Tillåt
Oläst
Ladda upp ny avatar från enheten
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 82aac5b049..3f2da87c4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
封存對話
對話封存後,預設會隱藏。選取篩選條件「已封存」可檢視已封存的對話。仍會收到直接提及。
已封存
+ 已封存 %1$s
音訊通話
藍牙
音訊輸入
@@ -533,6 +534,7 @@
是
新對話建立圖示
下週
+ 尚無已封存的對話
未儲存離線訊息
因為缺少權限而無法整合電話號碼
1小時
@@ -654,6 +656,7 @@
以及另外 %1$s 個人正在輸入……
解除封存對話
對話取消存檔後,預設會再次顯示。
+ 已解除封存 %1$s
取消封鎖
未讀
從裝置上傳新大頭照