Legger inn tekst som forklarer hvorfor utbetalingsprosenten til far e…

…r redusert når mor jobber under 75% (ved aktivitetskrav)

content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/innvilget_en.hbs

@@ -33,11 +33,15 @@
 
 {{#lt this.prioritertUtbetalingsgrad 100.0}}
 {{#in-array (array "2001" "2002" "2003" "2004" "2005" "2006" "2007" "2036" "2037" ) årsak}}
-{{>punkt}}You are taking {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}}. During this period, you will receive {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
+{{>punkt}}You will receive {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}}. During this period, you will receive {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
+{{#if erUtbetalingRedusertTilMorsStillingsprosent}}
+The child's mother must work at least 75 percent for you to receive full parental benefits.
+During this period, the child's mother works {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} per cent, so you will receive {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} per cent parental benefits. At the same time, you are using full days during the period.
+{{/if}}
 {{/in-array}}
 {{else}}
 {{#in-array (array "2001" "2002" "2003" "2004" "2005" "2006" "2007" "2036" "2037" "2038" ) årsak}}
-{{>punkt}}You are taking parental benefit from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}}. During this period, you will receive {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
+{{>punkt}}You will receive parental benefit from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}}. During this period, you will receive {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
 {{/in-array}}
 {{#eq årsak "2039"}}
 {{>punkt}}You will receive parental benefit {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}{{this.periodeFom}}{{else}}from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}}{{/eq}}. We have changed your parental benefit period because the six first weeks after birth are reserved for the mother. If you still do not want to receive parental benefit for {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}this day{{else}}these days{{/eq}}, you must reapply, but you will not be able to receive parental benefit for {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}this day{{else}}these days{{/eq}} later.
@@ -79,7 +83,7 @@
 {{/eq}}
 
 {{#if (and (eq arbeidsforholdsliste.0.gradering true) (eq innvilget true))}}
-{{>punkt}}You are taking {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.utbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{periodeFom}} up to and including {{periodeTom}} because you are working {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.prosentArbeid}} per cent at {{arbeidsforholdsliste.0.arbeidsgiverNavn}}. In this period you will receive {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
+{{>punkt}}You will receive {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.utbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{periodeFom}} up to and including {{periodeTom}} because you are working {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.prosentArbeid}} per cent at {{arbeidsforholdsliste.0.arbeidsgiverNavn}}. In this period you will receive {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
 {{#each arbeidsforholdsliste}}
 {{#if arbeidsforholdsliste.0.gradering}} {{#if (and (lt this.prosentArbeid this.stillingsprosent) (gt this.prosentArbeid 0.0) (lt this.stillingsprosent 100.0) (eq this.gradering false) (or (eq delvisRefusjon true) (eq fullRefusjon true)))}}
   You are not working in your entire part-time position at {{this.arbeidsgiverNavn}}, and will therefore receive parental benefit from both your employer and NAV.
@@ -90,13 +94,13 @@
 
 {{#each annenAktivitetsliste}}
 {{#if (and (eq this.aktivitetStatus "FRILANSER") (eq this.gradering true))}} {{#if @../innvilget}}
-{{>punkt}}You are taking {{trim-decimal this.utbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{@../periodeFom}} up to and including {{@../periodeTom}} because you are working {{trim-decimal this.prosentArbeid}} per cent. In this period you will receive {{thousand-seperator @../periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
+{{>punkt}}You will receive {{trim-decimal this.utbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{@../periodeFom}} up to and including {{@../periodeTom}} because you are working {{trim-decimal this.prosentArbeid}} per cent. In this period you will receive {{thousand-seperator @../periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
 {{/if}}{{/if}}
 {{/each}}
 
 
 {{#if (and (eq this.næring.gradering true) (eq this.innvilget true))}}
-{{>punkt}}You are taking {{trim-decimal this.næring.utbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}} because you are working {{trim-decimal this.næring.prosentArbeid}} per cent. In this period you will receive {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
+{{>punkt}}You will receive {{trim-decimal this.næring.utbetalingsgrad}} per cent parental benefit from {{this.periodeFom}} up to and including {{this.periodeTom}} because you are working {{trim-decimal this.næring.prosentArbeid}} per cent. In this period you will receive {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per day before taxes.
 {{/if}}
 
 

content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/innvilget_nb.hbs

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 {{~#each perioder}}
 {{#eq årsak "4503"}}
-{{>punkt}}Du får {{trim-decimal prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}}. Dette tilsvarer den stillingsprosenten mor jobber. Det du tar ut i foreldrepenger kan ikke være høyere enn den prosenten mor jobber.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}}. Dette tilsvarer den stillingsprosenten mor jobber. Det du får i foreldrepenger kan ikke være høyere enn den prosenten mor jobber.
 
   Selv om du jobber i denne perioden, får du ingen forlengelse av foreldrepengeperioden din. For å kombinere foreldrepenger med arbeid og få en lengre periode med foreldrepenger, må uttaket ditt være lavere enn den prosenten mor jobber.
 {{/eq}}
@@ -33,11 +33,15 @@
 
 {{#lt this.prioritertUtbetalingsgrad 100.0}}
 {{#in-array (array "2001" "2002" "2003" "2004" "2005" "2006" "2007" "2036" "2037" ) årsak}}
-{{>punkt}}Du tar ut {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{#if erUtbetalingRedusertTilMorsStillingsprosent}}
+Barnets mor må jobbe minst 75 prosent for at du skal få utbetalt fulle foreldrepenger.
+I denne perioden jobber barnets mor {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent, og du får derfor utbetalt {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger. Samtidig bruker du fulle dager i perioden.
+{{/if}}
 {{/in-array}}
 {{else}}
 {{#in-array (array "2001" "2002" "2003" "2004" "2005" "2006" "2007" "2036" "2037" "2038" ) årsak}}
-{{>punkt}}Du tar ut foreldrepenger fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får foreldrepenger fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/in-array}}
 {{#eq årsak "2039"}}
 {{>punkt}}Du får foreldrepenger {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}{{this.periodeFom}}{{else}}fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}{{/eq}}. De første seks ukene etter fødselen er forbeholdt mor, derfor har vi endret foreldrepengeperioden din. Dersom du ikke skal ha foreldrepenger {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}denne dagen{{else}}disse dagene{{/eq}}, må du søke om endring, men du vil ikke kunne ta ut {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}denne dagen{{else}}disse dagene{{/eq}} senere.
@@ -46,7 +50,7 @@
 
 
 {{#eq årsak "2038"}}{{#neq this.prioritertUtbetalingsgrad 100.0}}
-{{>punkt}}Du tar ut {{trim-decimal prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi den andre forelderen skal ta ut foreldrepenger i samme periode. I denne perioden får du {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi den andre forelderen skal ta ut foreldrepenger i samme periode. I denne perioden får du {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/neq}}{{/eq}}
 
 
@@ -79,7 +83,7 @@
 {{/eq}}
 
 {{#if (and (eq arbeidsforholdsliste.0.gradering true) (eq innvilget true))}}
-{{>punkt}}Du tar ut {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi du jobber {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.prosentArbeid}} prosent hos {{arbeidsforholdsliste.0.arbeidsgiverNavn}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi du jobber {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.prosentArbeid}} prosent hos {{arbeidsforholdsliste.0.arbeidsgiverNavn}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{#each arbeidsforholdsliste}}
 {{#if arbeidsforholdsliste.0.gradering}} {{#if (and (lt this.prosentArbeid this.stillingsprosent) (gt this.prosentArbeid 0.0) (lt this.stillingsprosent 100.0) (eq this.gradering false) (or (eq delvisRefusjon true) (eq fullRefusjon true)))}}
   Du jobber ikke i hele deltidsstillingen din hos {{this.arbeidsgiverNavn}}, og får derfor foreldrepenger både fra arbeidsgiveren din og NAV.
@@ -90,13 +94,13 @@
 
 {{#each annenAktivitetsliste}}
 {{#if (and (eq this.aktivitetStatus "FRILANSER") (eq this.gradering true))}} {{#if @../innvilget}}
-{{>punkt}}Du tar ut {{trim-decimal this.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{@../periodeFom}} til og med {{@../periodeTom}} fordi du jobber {{trim-decimal this.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator @../periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal this.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{@../periodeFom}} til og med {{@../periodeTom}} fordi du jobber {{trim-decimal this.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator @../periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/if}}{{/if}}
 {{/each}}
 
 
 {{#if (and (eq this.næring.gradering true) (eq this.innvilget true))}}
-{{>punkt}}Du tar ut {{trim-decimal this.næring.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}} fordi du jobber {{trim-decimal this.næring.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal this.næring.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepenger fra og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}} fordi du jobber {{trim-decimal this.næring.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/if}}
 
 

content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/innvilget_nn.hbs

@@ -33,11 +33,15 @@
 
 {{#lt this.prioritertUtbetalingsgrad 100.0}}
 {{#in-array (array "2001" "2002" "2003" "2004" "2005" "2006" "2007" "2036" "2037" ) årsak}}
-{{>punkt}}Du tek ut {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{#if erUtbetalingRedusertTilMorsStillingsprosent}}
+Barnets mor må jobbe minst 75 prosent for at du skal få utbetalt fulle foreldrepengar.
+I denne perioden jobbar barnets mor {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent, så du vil få utbetalt {{trim-decimal this.prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar. Samstundes brukar du fulle dagar i perioden.
+{{/if}}
 {{/in-array}}
 {{else}}
 {{#in-array (array "2001" "2002" "2003" "2004" "2005" "2006" "2007" "2036" "2037" "2038" ) årsak}}
-{{>punkt}}Du tek ut foreldrepengar frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får foreldrepengar frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/in-array}}
 {{#eq årsak "2039"}}
 {{>punkt}}Du får foreldrepengar {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}{{this.periodeFom}}{{else}}frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}}{{/eq}}. Dei første seks vekene etter fødsel er øyremerkte mor, derfor har vi endra foreldrepengeperioden din. Dersom du ikkje skal ha foreldrepengar {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}denne dagen{{else}}desse dagane{{/eq}}, må du søkje om endring, men du vil ikkje kunne ta ut {{#eq this.periodeFom this.periodeTom}}denne dagen{{else}}desse dagane{{/eq}} seinare.
@@ -46,7 +50,7 @@
 
 
 {{#eq årsak "2038"}}{{#neq this.prioritertUtbetalingsgrad 100.0}}
-{{>punkt}}Du tek ut {{trim-decimal prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi den andre forelderen skal ta ut foreldrepengar i same perioden. Du får {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt i denne perioden.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal prioritertUtbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi den andre forelderen skal ta ut foreldrepengar i same perioden. Du får {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt i denne perioden.
 {{/neq}}{{/eq}}
 
 
@@ -79,7 +83,7 @@
 {{/eq}}
 
 {{#if (and (eq arbeidsforholdsliste.0.gradering true) (eq innvilget true))}}
-{{>punkt}}Du tek ut {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi du jobbar {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.prosentArbeid}} prosent hos {{arbeidsforholdsliste.0.arbeidsgiverNavn}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{periodeFom}} til og med {{periodeTom}} fordi du jobbar {{trim-decimal arbeidsforholdsliste.0.prosentArbeid}} prosent hos {{arbeidsforholdsliste.0.arbeidsgiverNavn}}. I denne perioden får du {{thousand-seperator periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{#each arbeidsforholdsliste}}
 {{#if arbeidsforholdsliste.0.gradering}} {{#if (and (lt this.prosentArbeid this.stillingsprosent) (gt this.prosentArbeid 0.0) (lt this.stillingsprosent 100.0) (eq this.gradering false) (or (eq delvisRefusjon true) (eq fullRefusjon true)))}}
   Du jobbar ikkje i heile deltidsstillinga di hos {{this.arbeidsgiverNavn}}, og får derfor foreldrepengar både frå arbeidsgivaren din og frå NAV.
@@ -90,13 +94,13 @@
 
 {{#each annenAktivitetsliste}}
 {{#if (and (eq this.aktivitetStatus "FRILANSER") (eq this.gradering true))}} {{#if @../innvilget}}
-{{>punkt}}Du tek ut {{trim-decimal this.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{@../periodeFom}} til og med {{@../periodeTom}} fordi du jobbar {{trim-decimal this.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator @../periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal this.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{@../periodeFom}} til og med {{@../periodeTom}} fordi du jobbar {{trim-decimal this.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator @../periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/if}}{{/if}}
 {{/each}}
 
 
 {{#if (and (eq this.næring.gradering true) (eq this.innvilget true))}}
-{{>punkt}}Du tek ut {{trim-decimal this.næring.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}} fordi du jobbar {{trim-decimal this.næring.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
+{{>punkt}}Du får {{trim-decimal this.næring.utbetalingsgrad}} prosent foreldrepengar frå og med {{this.periodeFom}} til og med {{this.periodeTom}} fordi du jobbar {{trim-decimal this.næring.prosentArbeid}} prosent. I denne perioden får du {{thousand-seperator this.periodeDagsats}} kroner per dag før skatt.
 {{/if}}
 
 

content/templates/foreldrepenger-innvilgelse/schema.json

@@ -141,7 +141,8 @@
         "periodeTom",
         "periodeDagsats",
         "antallTapteDager",
-        "prioritertUtbetalingsgrad"
+        "prioritertUtbetalingsgrad",
+        "erUtbetalingRedusertTilMorsStillingsprosent"
       ],
       "properties": {
         "innvilget": {
@@ -176,6 +177,9 @@
         },
         "tidligstMottattDato": {
           "type": "string"
+        },
+        "erUtbetalingRedusertTilMorsStillingsprosent": {
+          "type": "boolean"
         }
       }
     },