From 08f76d55baa7fcf9e0d5335326a4a73d34869e1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antonin Hildebrand <antonin@hildebrand.cz>
Date: Wed, 10 Nov 2010 02:38:24 +0100
Subject: [PATCH] restore Russian translation

---
 plugin/Resources/Russian.lproj/CopyPathMenuUI.strings | 10 +++++-----
 plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPaste.strings    |  6 +++---
 plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPasteUI.strings  |  6 +++---
 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/plugin/Resources/Russian.lproj/CopyPathMenuUI.strings b/plugin/Resources/Russian.lproj/CopyPathMenuUI.strings
index 597c76fc..bddaf5ee 100644
--- a/plugin/Resources/Russian.lproj/CopyPathMenuUI.strings
+++ b/plugin/Resources/Russian.lproj/CopyPathMenuUI.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
-"Copy path" = "Copy path";
-"POSIX Path" = "POSIX Path";
+"Copy path" = "Копировать путь";
+"POSIX Path" = "Путь POSIX";
 "URL" = "URL";
-"Windows Path" = "Windows Path";
-"HFS Path" = "HFS Path";
-"Terminal Path" = "Terminal Path";
+"Windows Path" = "Путь Windows";
+"HFS Path" = "Путь HFS";
+"Terminal Path" = "Для Терминала";
diff --git a/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPaste.strings b/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPaste.strings
index e2242370..af658fb7 100644
--- a/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPaste.strings
+++ b/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPaste.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
-"Edit" = "Edit";
-"Cut objects: %u" = "Cut objects: %u";
-"Cut" = "Cut";
+"Edit" = "Изменить";
+"Cut objects: %u" = "Вырезать объекты: %u";
+"Cut" = "Вырезать";
diff --git a/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPasteUI.strings b/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPasteUI.strings
index 6eff38d0..7171f135 100644
--- a/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPasteUI.strings
+++ b/plugin/Resources/Russian.lproj/CutAndPasteUI.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
-"Paste" = "Paste";
-"Copy" = "Copy";
-"Cut" = "Cut";
+"Paste" = "Вставить";
+"Copy" = "Копировать";
+"Cut" = "Вырезать";