게임은 턴의 연속으로 진행됩니다. 플레이어들은 한 플레이어가 승리할 때까지 번갈아가면 턴을 진행합니다.
각 턴은 다음의 5개의 단계로 진행합니다:
- 열쇠를 제작한다.
- 가문 선택한다.
- 선택한 가문의 카드를 플레이, 사용 또는 버린다.
- 카드들을 준비 상태로 변경한다.
- 카드를 뽑는다.
턴을 진행하는 플레이어는 차례를 진행하는 플레이어로 지칭됩니다. 차례를 진행하는 플레이어만이 액션을 수행하거나 결정을 할 수 있습니다; 자신의 턴이 아닌 플레이어는 어떠한 결정도 내릴 수 없습니다.
각 단계는 아래에서 설명합니다.
이 단계동안 차례를 진행하는 플레이어에게 열쇠를 제작하기 위한 충분한 수의 앰버가 있으면 반드시 열쇠를 제작해야 합니다. 열쇠를 제작하려면 차례를 진행하는 플레이어는 자신의 신분 카드위에 있는 앰버 풀에서 앰버를 소비하여 공용 풀로 되돌립니다. 그리고 그 플레이어는 자신의 키 토큰 중 하나를 제작된 측면이 보이도록 뒤집어 열쇠가 제작되었음을 나타냅니다.
열쇠를 제작하는 기본 비용은 6개의 앰버입니다. 어떤 카드 능력은 이 수를 증가시키거나 감소 시킬 수 있습니다.
매 턴의 이 단계에서 플레이어에게 여러개의 열쇠를 제작할 충분한 수의 앰버가 있다 하더라도 오직 하나의 키만이 제작될 수 있습니다.
모든 키포지 덱은 신분 카드에 표시되어 있는 3개의 서로 다른 가문들로 구성됩니다. 이 단계에서, 차례를 진행하는 플레이어는 그 3개의 가문중 하나를 선택하여 이번 턴 동안의 선택된 가문으로 지정합니다. 이 선택된 가문은
Each KeyForge deck is composed of three different houses, which are shown on the identity card. During this step, the active player chooses one of those three houses to activate, making it the active house for the remainder of the turn. This active house determines which cards the active player can play, discard from their hand, and use this turn. After choosing a house, the active player has the option to take all cards in their archives and add them to their hand. (See “Archives” in the Glossary.) If a player controls a card that does not belong to one of the three houses in their deck, they may (if they desire) choose and activate that house during this step instead of one of the three houses in their deck.
The active player may play or discard any number of cards of the active house from their hand and may use any number of cards of the active house that are in play under their control. Eligible cards may be played, used, or discarded in any order.
A card’s house is determined by an icon in the upper-left corner. If the active house corresponds to a card’s icon, that card is eligible to be played, used, or discarded.
Rules for playing, discarding, and using cards are described later.
First Turn Rule: During the first player’s first turn of the game, that player may only play or discard one card from their hand.
The active player may not play, use, or discard cards of other (nonactive) houses unless specified by a card ability.
차례를 진행하는 플레이어는 자신의 탈진된 카드를 준비 상태로 변경합니다.
The active player draws cards from the top of their deck until they have six cards in their hand. After a player completes this step, their turn ends. If the active player has more than six cards in hand, they do not discard down to six. If a player needs to draw cards (during this step or at any other time) and cannot because their deck is empty, that player shuffles their discard pile to reset their deck, and then continues to draw. When a player’s turn ends, if that player has enough Æmber in their pool to afford a key, the player announces “Check!” so that their opponent knows the forging of a key at the start of that player’s next turn is imminent.