diff --git a/localization/languages/ru.json b/localization/languages/ru.json index b5d2c5761..96ea05387 100644 --- a/localization/languages/ru.json +++ b/localization/languages/ru.json @@ -267,11 +267,11 @@ "passwordCaptureSavePassword": "Сохранить пароль для %s?", "passwordCaptureSave": "Сохранить", "passwordCaptureDontSave": "Не сохранять", - "passwordCaptureNeverSave": null, //missing translation + "passwordCaptureNeverSave": "Никогда не сохранять", /* Password viewer */ "savedPasswordsHeading": "Сохраненные пароли", "savedPasswordsEmpty": "Нет сохраненных паролей.", - "savedPasswordsNeverSavedLabel": null, //missing translation + "savedPasswordsNeverSavedLabel": "Никогда не сохраняются", "deletePassword": "Удалить пароль для %s?", /* Dialogs */ "loginPromptTitle": "Войти на %s (%h)", diff --git a/localization/languages/uk.json b/localization/languages/uk.json index a81a37244..a035923c0 100644 --- a/localization/languages/uk.json +++ b/localization/languages/uk.json @@ -154,7 +154,7 @@ "settingsUserscriptsToggle": "Увімкнути скрипти користувача", "settingsShowDividerToggle": "Показувати роздільник між вкладками", "settingsSeparateTitlebarToggle": "Використовувати окремий рядок заголовка", - "settingsAutoplayToggle": null, //missing translation + "settingsAutoplayToggle": "Увімкнути автовідтворення", "settingsOpenTabsInForegroundToggle": "Відкривати нові вкладки на передньому плані", "settingsUserscriptsExplanation": { "unsafeHTML": "Скрипти користувача дозволяють змінювати поведінку веб-сайтів - дізнатися більше." @@ -268,11 +268,11 @@ "passwordCaptureSavePassword": "Зберегти пароль для %s?", "passwordCaptureSave": "Зберегти", "passwordCaptureDontSave": "Не зберігати", - "passwordCaptureNeverSave": null, //missing translation + "passwordCaptureNeverSave": "Ніколи не зберігати", /* Password viewer */ "savedPasswordsHeading": "Збережені паролі", "savedPasswordsEmpty": "Немає збережених паролів.", - "savedPasswordsNeverSavedLabel": null, //missing translation + "savedPasswordsNeverSavedLabel": "Ніколи не зберігаються", "deletePassword": "Видалити пароль для %s?", /* Dialogs */ "loginPromptTitle": "Увійти на %h (%r)", //%h is replaced with host, %r with realm (title of protected part of site) @@ -282,6 +282,6 @@ "email": "Електронна пошта", "password": "Пароль", "secretKey": "Секретний ключ", - "openExternalApp": null //missing translation + "openExternalApp": "Відкрити в \\\"%s\\\"?" } }