Update homeassistant/home-assistant Docker tag to v2025.2

Author: renovate[bot]

ansible/roles/apps/templates/apps/homeassistant.yml.j2

@@ -11,7 +11,7 @@ services:
         reservations:
           memory: "268435456"
     hostname: homeassistant
-    image: homeassistant/home-assistant:2025.1
+    image: homeassistant/home-assistant:2025.2
     labels:
       icon: https://cdn.icon-icons.com/icons2/2407/PNG/512/home_assistant_icon_146164.png
     privileged: true